Richard Stallman 正在与癌症作战
RMS Richard Stallman
![](/data/attachment/album/202310/01/163837j5enqwi9a2h6v22e.jpg)



> 
> 让我们共同祈愿他早日康复！
> 
> 
> 


为了纪念 GNU 项目成立 40 周年，自由软件基金会（FSF）已计划在 **10 月 1 日**（即GNU 40）为家庭、学生以及美国的其他人群组织一场黑客马拉松活动。


活动之前，GNU 项目于 9 月 27 日迎来了 40 岁生日，Richard Stallman 和一些社区成员在瑞士<ruby> 比尔 <rt>  Biel </rt></ruby>举行了 <ruby> GNU 黑客会议 <rt>  GNU Hacker's Meeting </rt></ruby>。


在会议上，他分享了自己的见解，并公开了自己正在与癌症作战的事实。


在主题演讲中，我们看到 **Richard Stallman 已经没有他标志性的长胡子和长发，外貌发生了变化**。他正在接受化疗以对抗癌症，这就能解释这一切。


![Richard Stallman 在 GNU 黑客会议上（比尔，瑞士） | 源自：GNU.org](/data/attachment/album/202310/01/164025ha7fbba03axxxxyp.jpg)


他对自己的健康状况并没有多做说明，只是说病情是可以控制的，他仍能活很多年。


他特别强调：



> 
> 因此，这一点基本上改变了我的生活方式……我仍在为自由软件基金会和其他的事业持续工作。
> 
> 
> 


### Richard Matthew Stallman（RMS）：愿你早日康复！


Richard Stallman 是一位计算机科学家，他在 **1983 年 9 月 27 日**公布了名为 **GNU**（GNU's Not Unix）的类 Unix 操作系统。


因此，如果没有它，Linux 就无从谈起。这也是为何有些人更倾向于用 GNU/Linux 来称呼 Linux 的原因。


值得一提的是，他还创立了 <ruby> 自由软件运动 <rt>  Free Software Movement </rt></ruby>，这是如今开源实践的基石。


当然，他在许多事情上都表达了富有争议性的观点，但他在 Linux 和开源上的影响是巨大的！


毫无疑问，得知 Richard 患癌的消息令人难过。然而，尽管面临这样的困境，他以 70 岁的高龄仍然兴致勃勃地出现在了主题演讲中，并发表了演讲。


让我们祝愿 Richard 早日恢复！?




---


via: <https://news.itsfoss.com/richard-stallman-battling-cancer/>


作者：[Ankush Das](https://news.itsfoss.com/author/ankush/) 选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972) 译者：[ChatGPT](https://linux.cn/lctt/ChatGPT) 校对：[wxy](https://github.com/wxy)


本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出


OK
![](/assets/images/pikapods-banner-v3.webp)


![](/assets/images/pikapods-banner-v3.webp)

To celebrate the GNU Project's 40th anniversary, the Free Software Foundation (FSF) is organizing a hackday on **Oct. 1** (GNU 40) for families, students, and anyone else in the US.

Before the event, the project turned 40 on Sept. 27, a part of the community along with Richard Stallman gathered for the GNU Hacker's Meeting in Biel, Switzerland.

While he shared his thoughts at the event, he also revealed that he has cancer.

Looking at the keynote, **Richard Stallman does not look the same without his iconic beard and long hair**. Considering he is already undergoing chemotherapy to treat cancer, that explains it.

![richard stallman at gnu 40](https://news.itsfoss.com/content/images/2023/09/richard-stallman-gnu-40.jpg)

[GNU.org](https://audio-video.gnu.org/video/gnu40/rms-gnu40.webm?ref=news.itsfoss.com)

He did not share much about his health condition but said that it is manageable, and he will be alright for many more years.

Furthermore, he emphasized:

So, it has made a fundamental change in my life.. I am still working for Free Software Foundation and other causes separately.

## Richard Matthew Stallman (rms): Get Well Soon!

Richard Stallman is a computer scientist who revealed the Unix-like operating system called **GNU** (GNU's not Unix) on **September 27, 1983**.

So, Linux would not have been possible without it. And, that is the reason some prefer to refer Linux as GNU/Linux.

If you are curious, he also created the **Free Software Movement**, which is the basis of open-source practice today.

Sure, he has been with involved with many controversial takes for different things, but the impact he's had on Linux and open-source is huge!

Undoubtedly, it is terrible news to know that Richard is battling cancer now. And, despite all of that, he enthusiastically appeared for a keynote, and gave a speech at the age of 70.

All the good wishes to Richard for his quick recovery. 💐

## More from It's FOSS...

- Support us by opting for
[It's FOSS Plus](https://itsfoss.com/#/portal/signup)membership. - Join our
[community forum](https://itsfoss.community/). - 📩 Stay updated with the latest on Linux and Open Source. Get our
[weekly Newsletter](https://itsfoss.com/newsletter/).