Tested EULA and fixed mistakes
MODIFY
src/assets/eula/es/end-user-agreement.html
src/assets/eula/es/end-user-agreement.html
<li>Email</li>
<li>Tel&eacute;fono, n&uacute;mero de m&oacute;vil</li>
<li>ID de insignia</li>
- <li>Estatud de cuenta (activa, bloqueada...)</li>
+ <li>Estatus de cuenta (activa, bloqueada...)</li>
<li>Roles de usuario (b&aacute;sico, admin...)</li>
<li>Idioma</li>
<li>Fotograf&iacute;a</li>
</ul>
<h4>Objetivo del procesamiento de datos</h4>
<ul>
- <li> Optimice el uso de las estaciones de carga por parte de los usuarios manteniendo el costo bajo. </li>
- <li> Mejore el mantenimiento y la rotaci&oacute;n del veh&iacute;culo en las estaciones de carga. </li>
- <li> Desarrolle un algoritmo de optimizaci&oacute;n de carga para introducir un sistema de gesti&oacute;n de carga que permita a los veh&iacute;culos el&eacute;ctricos cargar
+ <li> Optimizar el uso de las estaciones de carga (por parte de los usuarios) manteniendo un bajo costo. </li>
+ <li> Mejorar el mantenimiento y la rotaci&oacute;n del veh&iacute;culo en las estaciones de carga. </li>
+ <li> Desarrollar un algoritmo de optimizaci&oacute;n de carga para introducir un sistema de gesti&oacute;n de carga que permita a los veh&iacute;culos el&eacute;ctricos cargar
concurrentemente de acuerdo con las restricciones del sitio (potencia m&aacute;xima del sitio ...)
</li>
- <li> Aliente a los usuarios a cargar en casa para reducir la carga de la infraestructura y, finalmente, obtener el reembolso de sus consumos de electricidad por cargar sus
- autos profesionales
+ <li> Alentar a los usuarios a cargar en casa para reducir la carga en la empresa y, finalmente, obtener el reembolso de sus respectivos consumos de electricidad al cargar sus
+ autos de la empresa
</li>
</ul>
<h4>Privacidad</h4>
<ul>
- <li>Esta aplicaci&oacute;n ha sido dise&ntilde;ada teniendo en cuenta toda la privacidad de los datos personales desde el principio.</li>
+ <li>Esta aplicaci&oacute;n ha sido dise&ntilde;ada teniendo en cuenta desde el principio todo lo referente a la privacidad de datos personales.</li>
</ul>
-<h4>Integraciones de productos de terceros</h4>
+<h4>Integracion de productos de terceros</h4>
<ul>
- <li><b>SAP Analytics</b>: utilizado para procesar y mostrar estad&iacute;sticas complejas</li>
- <li><b>SAP Concur</b>: ulitizado para reembolsar la energ&iacute;a gastada por los usuarios en casa.</li>
- <li><b>SAP Convergent Charging/Invoicing</b>: utilizado para realizar precios complejos en una transacci&oacute;n</li>
- <li><b>Stripe</b>: utilizado para la facturaci&oacute;n y el pago de las sesiones.</li>
- <li><b>Gireve / Hubject</b>: utilizado para publicar las estaciones de carga en una plataforma m&oacute;vil</li>
- <li><b>Google Firebase</b>: utilizado para enviar notificaciones push remotas a los tel&eacute;fonos m&oacute;viles del usuario</li>
+ <li><b>SAP Analytics</b>: Utilizado para procesar y mostrar estad&iacute;sticas complejas</li>
+ <li><b>SAP Concur</b>: Ulitizado para reembolsar la energ&iacute;a consumida por los usuarios en casa.</li>
+ <li><b>SAP Convergent Carga/Facturaci&oacute;n</b>: Utilizado para realizar precios complejos en transacciones</li>
+ <li><b>Stripe</b>: Utilizado para la facturaci&oacute;n y el pago de sesiones.</li>
+ <li><b>Gireve / Hubject</b>: Utilizado para publicar las estaciones de carga en una plataforma m&oacute;vil</li>
+ <li><b>Google Firebase</b>: Utilizado para enviar notificaciones remotas a los m&oacute;viles de los usuarios</li>
</ul>
<h4>Usuarios involucrados</h4>
<ul>
- <li>Los usuarios que hacen uso de las estaciones de carga en el sitio monitoreado y que se registraron en el
- <a href="{{chargeAngelsURL}}" target="_blank" rel="noopener">e-Mobility</a> aplicaci&oacute;n.</li>
+ <li>Los usuarios que hacen uso de las estaciones de carga en el sitio monitoreado y que se registraron a la aplicaci&oacute;n
+ <a href="{{chargeAngelsURL}}" target="_blank" rel="noopener">e-Mobility</a>.</li>
</ul>
-<h4>Objetivo de procesamiento de datos</h4>
+<h4>Objetivo de procesamiento de datos</h4
<ul>
- <li>El procesamiento de datos es para administradores de sitios, cient&iacute;ficos de datos y demostraciones para clientes internos / externos. </li>
+ <li>El procesamiento de datos es para administradores de sitios, cient&iacute;ficos de datos y demostraciones a clientes internos / externos. </li>
<li> Los usuarios acceden a los datos solo a trav&eacute;s del protocolo seguro (HTTP)
</li>
- <li>Los cient&iacute;ficos de datos de SAP reciben solo las transacciones an&oacute;nimas de un administrador para probar sus algoritmos de carga. </li>
- <li> Para demostrar el <a href="{{chargeAngelsURL}}" target="_blank" rel="noopener">e-Mobility</a> aplicaci&oacute;n para
+ <li>Los cient&iacute;ficos de datos de SAP reciben solamente transacciones an&oacute;nimas de un administrador para probar sus algoritmos de carga. </li>
+ <li> Para demostrar la aplicaci&oacute;n <a href="{{chargeAngelsURL}}" target="_blank" rel="noopener">e-Mobility</a> a
personas externas (no SAP), utilizamos un usuario demo para anonimizar todos los datos personales.
</li>
<li>Las sesiones de los usuarios pueden ser enviadas a los sistemas de SAP Analytics en Alemania con fines de prueba o demostraciones. </li>
</ul>
<h4>Derecho al olvido</h4>
<ul>
- <li>Sus datos personales se conservar&aacute;n hasta el final de su contrato de trabajo con la empresa. </li>
+ <li>Sus datos personales se conservar&aacute;n hasta la terminaci&oacute;n de su contrato laboral en la empresa </li>
<li> Sus datos personales se borrar&aacute;n manualmente despu&eacute;s de un per&iacute;odo de inactividad de 6 meses (sin conexi&oacute;n a la aplicaci&oacute;n durante ese tiempo). </li>
- <li> Sus datos personales se borrar&aacute;n en caso de que lo solicite (consultelo en <a href="mailto:dpo@e-mobility-solution.com">Oficial de privacidad de datos</a>)</li>
+ <li> Sus datos personales se borrar&aacute;n en caso de que lo solicite (consultelo al <a href="mailto:dpo@e-mobility-solution.com"> oficial de privacidad de datos</a>)</li>
</ul>
<h4>Seguridad</h4>
<ul>
- <li>Se requiere usuario y contrase&ntilde;a para acceder a la aplicaci&oacute;n para todos los usuarios. </li>
+ <li>Se requiere usuario y contrase&ntilde;a para acceder a la aplicaci&oacute;n. Esto aplica para todos los usuarios. </li>
<li> Los datos se env&iacute;an de forma segura a trav&eacute;s de la red mediante un protocolo cifrado (HTTP), lo que garantiza la confidencialidad. </li>
<li> Solo los administradores est&aacute;n autorizados a leer, escribir, editar, eliminar todos los datos almacenados en la base de datos. </li>
- <li> Los usuarios est&aacute;ndar solo est&aacute;n autorizados a leer y editar sus propios datos personales, ver la disponibilidad de las estaciones de carga, el cargo actual,
- la historia de sus sesiones y sus estad&iacute;sticas. </li>
- <li> Sus datos pueden ser comunicados a terceros en caso de consulta legal como "Inspecci&oacute;n de trabajo" o "servicios fiscales" o servicios policiales.</li>
+ <li> Los usuarios est&aacute;ndar solo est&aacute;n autorizados a leer y editar sus propios datos personales, ver la disponibilidad de las estaciones de carga, la carga actual,
+ sus historiales de sus sesiones y sus estad&iacute;sticas. </li>
+ <li> Sus datos pueden ser comunicados a terceros en caso de consulta legal como "Inspecci&oacute;n de trabajo", "servicios fiscales" o servicios policiales.</li>
</ul>
<h4>Consentimiento del usuario</h4>
<ul>
<li>Debe dar su consentimiento expl&iacute;cito para que usemos sus datos. </li>
- <li> Esto se realiza a trav&eacute;s de una casilla de verificaci&oacute;n en la p&aacute;gina de inicio de sesi&oacute;n del <a href="{{chargeAngelsURL}}" target="_blank" rel="noopener">e-Mobility</a> aplicaci&oacute;n.</li>
+ <li> Esto se realiza a trav&eacute;s de una casilla de verificaci&oacute;n en la p&aacute;gina de inicio de sesi&oacute;n en la aplicaci&oacute;n<a href="{{chargeAngelsURL}}" target="_blank" rel="noopener">e-Mobility</a>.</li>
</ul>
<h4>Derecho de acceso y correcci&oacute;n de datos.</h4>
<ul>
- <li>Usted puede, previa prueba de su identidad, realizar una consulta al <a href="mailto:dpo@e-mobility-solution.com">Oficial
- de privacidad de datos</a> o al administrador sobre el derecho de acceder a sus datos personales. </li>
- <li>Puede solicitar al <a href="mailto:dpo@e-mobility-solution.com">Oficial
+ <li>Una vez que su identidad sea verficada, usted puede realizar una consulta al <a href="mailto:dpo@e-mobility-solution.com">oficial
+ de privacidad de datos</a> o al administrador sobre los derechos para acceder a sus datos personales.</li>
+ <li>Puede informar al <a href="mailto:dpo@e-mobility-solution.com">oficial
de privacidad de datos</a>, que la informaci&oacute;n sobre sus datos que es inexacta, est&aacute; incompleta, equivocada, ya no
- es v&aacute;lida, o que el uso, comunicaci&oacute;n o mantenimiento de estos est&aacute; prohibido, puede corregirse, completarse, aclararse,
- actualizarse o eliminarse.</li>
+ es v&aacute;lida, o que el uso, comunicaci&oacute;n o mantenimiento de estos est&aacute; prohibido, puede corregirse, completarse, aclararse, actualizarse o eliminarse.</li>
</ul>
<h4>Derecho a objetar</h4>
<ul>
- <li>Tiene derecho a oponerse al uso de todos o parte de sus datos contactando a <a href="mailto:dpo@e-mobility-solution.com">Oficial de privacidad de datos</a>.</li>
+ <li>Tiene derecho a oponerse al uso de todos o parte de sus datos contactando al <a href="mailto:dpo@e-mobility-solution.com">oficial de privacidad de datos</a>.</li>
</ul>
<h4>Limite el procesamiento de datos</h4>
<ul>
</ul>
<h4>Derecho de portabilidad.</h4>
<ul>
- <li>Puede solicitar, al<a href="mailto:dpo@e-mobility-solution.com">Oficial de privacidad de datos</a>, la
- transferencia de todos o parte de sus datos personales en un archivo que sea legible. </li>
- <li> Tambi&eacute;n puede exportar todas o parte de sus sesiones en la aplicaci&oacute;n. </li>
+ <li>Puede solicitar, al <a href="mailto:dpo@e-mobility-solution.com">oficial de privacidad de datos</a>, la
+ transferencia de todos o parte de sus datos personales en un archivo legible. </li>
+ <li> Tambi&eacute;n puede exportar todas o parte de sus sesiones de la aplicaci&oacute;n. </li>
</ul>

MODIFY
src/integration/pricing/export/convergent-charging/index.ts
src/integration/pricing/export/convergent-charging/index.ts
-export { default } from '../../convergent-charging';
+export { default } from '../../dummy/DummyPricingIntegration';

MODIFY
src/integration/refund/export/concur/index.ts
src/integration/refund/export/concur/index.ts
-export { default } from '../../concur';
+export { default } from '../../dummy/DummyRefundIntegration';

MODIFY
src/integration/smart-charging/export/sap-smart-charging/index.ts
src/integration/smart-charging/export/sap-smart-charging/index.ts
-export { default } from '../../sap-smart-charging';
+export { default } from '../../dummy/DummySmartChargingIntegration';

Tested EULA and fixed mistakes