rename Normal to Transaction
MODIFY
WalletWasabi.Fluent/Views/Wallets/Home/History/HistoryTable.axaml
WalletWasabi.Fluent/Views/Wallets/Home/History/HistoryTable.axaml
<Panel x:DataType="history:HistoryItemViewModel">
<StackPanel IsVisible="{Binding !IsCoinJoin}">
<PathIcon Data="{StaticResource normal_transaction}" Opacity="0.6" Width="20"/>
- <TextBlock Text="Normal" />
+ <TextBlock Text="Transaction" />
</StackPanel>
<StackPanel IsVisible="{Binding IsCoinJoin}">
<PathIcon Data="{StaticResource shield_regular}" Opacity="0.6" Width="20" Height="20" />

rename Normal to Transaction