remove word new from Generate Rx Address button.
MODIFY
WalletWasabi.Gui/Controls/WalletExplorer/ReceiveTabView.xaml
WalletWasabi.Gui/Controls/WalletExplorer/ReceiveTabView.xaml
<Grid Classes="content">
<Grid RowDefinitions="Auto,Auto,Auto">
<DockPanel LastChildFill="True" DockPanel.Dock="Top">
- <Button Content="Generate New Receive Address" Command="{Binding GenerateCommand}" DockPanel.Dock="Right" VerticalAlignment="Top" />
+ <Button Content="Generate Receive Address" Command="{Binding GenerateCommand}" DockPanel.Dock="Right" VerticalAlignment="Top" />
<TextBox Text="{Binding Label, Mode=TwoWay}" Watermark="Label" UseFloatingWatermark="True" DockPanel.Dock="Left" MinWidth="300" />
<Grid></Grid>
</DockPanel>

remove word new from Generate Rx Address button.