Test project references Packager project.
MODIFY
WalletWasabi.Tests/WalletWasabi.Tests.csproj
WalletWasabi.Tests/WalletWasabi.Tests.csproj
<ItemGroup>
<ProjectReference Include="..\WalletWasabi.Backend\WalletWasabi.Backend.csproj" />
<ProjectReference Include="..\WalletWasabi.Gui\WalletWasabi.Gui.csproj" />
+ <ProjectReference Include="..\WalletWasabi.Packager\WalletWasabi.Packager.csproj" />
<ProjectReference Include="..\WalletWasabi\WalletWasabi.csproj" />
</ItemGroup>

Test project references Packager project.