Updated Translation - German
MODIFY
src/assets/server/notification/email/de_DE/charging-station-registered.json
src/assets/server/notification/email/de_DE/charging-station-registered.json
"Die Ladestation <strong>'<%- chargeBoxID %>'</strong> wurde gerade mit dem zentralen Server verbunden."
],
"actions": [{
- "title": "View <%- chargeBoxID %>",
+ "title": "Anzeigen <%- chargeBoxID %>",
"url": "<%- evseDashboardChargingStationURL %>"
}],
"afterActionLines": [

MODIFY
src/assets/server/notification/email/de_DE/charging-station-status-error.json
src/assets/server/notification/email/de_DE/charging-station-status-error.json
"An <strong>'<%- chargeBoxID %>'</strong>, Ladepunkt <strong>'<%- connectorId %>'</strong> ist ein Fehler aufgetreten: <strong><%- error %></strong>."
],
"actions": [{
- "title": "View Error",
+ "title": "Fehler anzeigen",
"url": "<%- evseDashboardChargingStationURL %>"
}],
"afterActionLines": [

Updated Translation - German