Set TreeDataGrid ElementFactory to use PrivacyElementFactory
MODIFY
WalletWasabi.Fluent/Views/Wallets/Advanced/WalletCoins/WalletCoinsView.axaml
WalletWasabi.Fluent/Views/Wallets/Advanced/WalletCoins/WalletCoinsView.axaml
xmlns:i="clr-namespace:Avalonia.Xaml.Interactivity;assembly=Avalonia.Xaml.Interactivity"
xmlns:c="using:WalletWasabi.Fluent.Controls"
xmlns:behaviors="clr-namespace:WalletWasabi.Fluent.Behaviors"
+ xmlns:treeDataGrid="clr-namespace:WalletWasabi.Fluent.TreeDataGrid"
mc:Ignorable="d" d:DesignWidth="800" d:DesignHeight="450"
xmlns:walletcoins="clr-namespace:WalletWasabi.Fluent.ViewModels.Wallets.Advanced.WalletCoins"
x:DataType="walletcoins:WalletCoinsViewModel"
EnableSkip="{Binding IsAnySelected^}">
<TreeDataGrid Source="{Binding Source}"
CanUserSortColumns="True">
+ <TreeDataGrid.ElementFactory>
+ <treeDataGrid:PrivacyElementFactory />
+ </TreeDataGrid.ElementFactory>
<TreeDataGrid.Styles>
<Style Selector="TreeDataGridRow">
<Setter Property="Focusable" Value="False" />

Set TreeDataGrid ElementFactory to use PrivacyElementFactory