Go go to Clients and find the client whose data you would like to export.
Click the "Settings" button (top right).
Click the "Download" button (top right).
Choose which data you would like to download. When you click download, you will receive a convenient zip file with spreadsheets for all the data of this client.