Tema do Verão 2012/13 da Lady Louca, o fim do mundo Maia foi inspiração para uma coleção cheia de conceitos, na qual tudo foi pensando e tem um porquê. Antes do desfile, conversei com a estilista Michelle Cândido sobre sua coleção.
Lady Louca is a Brazilian brand and for this Spring 2013’s collection, the end of the Mayan world was inspiration to create a full of concepts’ collection, where everything has a reason to be. Before the show, I talked with the brand’s designer Michelle Cândido about her collection.
O Paraná Business Collection (PBC) em sua sexta edição traz as coleções de Verão 2012/13 que desfilam de 26 a 30 de junho em Curitiba. No primeiro dia de desfiles, Jefferson Kulig, que já havia apresentado sua coleção no São Paulo Fashion Week (confira aqui), trouxe peças da mesma coleção ao PBC.
The Parana Business Collection (PBC) on this 6th edition show us the Spring/Summer 2012/13 collections with fashion shows between the 26th and the 30th June in Curitiba. At the first day of shows, Jefferson Kulig, who had already showed his collection on Sao Paulo Fashion Week (read it here), showed pieces from the same collection.
Neon, João Pimenta (masculino), Juliana Jabour, Jefferson Kulig, Osklen e Colcci fizeram parte do line-up de desfiles nesse quarto dia de São Paulo Fashion Week.
Neon, João Pimenta (menswear brand), Juliana Jabour, Jefferson Kulig, Osklen and Colcci were on the fourth day line-up of Sao Paulo Fashion Week.
O terceiro dia de São Paulo Fashion Week trouxe desfiles das marcas Água de Coco por Liana Thomaz, Uma Raquel Davidowicz, Adriana Degreas e Forum (que voltou a desfilar depois de vários anos afastada da semana de moda). Além de um desfile de maquiagens da Make B. do grupo O Boticário.
The third day of Sao Paulo Fashion Week brought us the brands Água de Coco por Liana Thomaz, Uma Raquel Davidowicz, Adriana Degreas and Forum (that didn’t was on the line up of this fashion week for many years). And a makeup fashion show from Make B., part of the [beauty] group O Boticário.
O segundo dia de desfiles de Verão 2013 SPFW teve Paula Raia, Ellus, Movimento, Íodice e Ronaldo Fraga.
The second day of Spring/Summer 2013 SPFW had shows from Paula Raia, Ellus, Movimento, Íodice and Ronaldo Fraga.
Olá, São Paulo Fashion Week! | Hello, Sao Paulo Fashion Week!
O verão 2013 vai ser um doce.
Tons pastel desfilaram aos montes pelos desfiles de primavera/verão 2012 internacional e devem invadir nossas terras quando a estação chegar. Por hora ainda nos preocupamos com o inverno, mas logo logo voltaremos a ver os tons clarinhos por aqui. E os tons pastel estão aqui, qual doce você vai escolher? Digo, cor.
The spring/summer 2012 will be so sweet.
Pastel colours were everywhere on the runways for the next spring/summer international season and should get in Brazil for summer 2013. But while Brazillians are looking for fall’s collection, the opposite side is waiting for spring time. And the pastel coulors are here! Which candy will you choose? I mean, color.