[tflite] Disable the pattern-matching based GELU composite builder
[tflite] Disable the pattern-matching based GELU composite builder

- does not support approximate GELU
- did not match GELU in some user models
- creating duplicate symbols for decomposition functions
