[XLA:GPU] Make CublasRequiresPadding work on vectors
[XLA:GPU] Make CublasRequiresPadding work on vectors

The function expects each operand to the dot instruction has exactly 2 non-batch dimension. We should make it accept operands with only 1 non-batch dimension.
