[PJRT C] Add layouts extension to GPU plugin and use `PjRtClient::GetDefaultLayout` in dlpack as it's been supported on PJRT C API.
[PJRT C] Add layouts extension to GPU plugin and use `PjRtClient::GetDefaultLayout` in dlpack as it's been supported on PJRT C API.
