Clean up the build tags for the gpu runner test target. Removes this test from *san due to this: go/cuda#sanitizers-for-cuda-host-code.
Clean up the build tags for the gpu runner test target. Removes this test from *san due to this: go/cuda#sanitizers-for-cuda-host-code.
