Inline callees that call the same function as the caller.
Inline callees that call the same function as the caller.

```
A -> B -> C
`---------^
```

In this case, inline `B` into `A`. This is a workaround for
limitations of our partitioner. A proper solution needs to
compute the actual indexing.

Fixes RNG slowness.
