Fix checkfail in tf.raw_ops.DrawBoundingBoxesV2
The API `tf.raw_ops.DrawBoundingBoxesV2` trying to access the `dim_size(3)` of image tensor before checking its rank. This is causing checkfail if image is not of rank 4.

Fixes #62981