Numerous improvements made to the tensorflow_issue_template
Okay, I've made the requested changes in the latest commit.

https://github.com/tensorflow/tensorflow/pull/61099/commits/be9472436a4ba050382816b6420297773c70f8ed