[XLA:GPU][NFC] Remove unnecessary check in  MlirConcatenateFusion emitter
[XLA:GPU][NFC] Remove unnecessary check in  MlirConcatenateFusion emitter

This is already checked at creation of the emitter.
