Make the CI at least build unsupported GPU test targets
Make the CI at least build unsupported GPU test targets

This should allow uncovering build failures for tests that require
hardware that is not available in a presubmit - like H100 GPUs
at the time of writing this.
