[XLA] Enlarge size of integers in xla::DeviceAssignment to 64-bits.
[XLA] Enlarge size of integers in xla::DeviceAssignment to 64-bits.

In PJRT I want to use structured device IDs that pack both a node ID and a local device ID into a single device ID. A 32-bit space is uncomfortably small to be doing this.
