[xla:spmd] Fix a problem in generating code for concat that requires padding.
[xla:spmd] Fix a problem in generating code for concat that requires padding.

When an internal concat operand requires padding, previously, we don't zero out
the padded elements and the generated code produces incorrect results.

Fix two existing tests.
