[XLA:GPU] Pass CUDA_VERSION explicitly into CudnnFusedConvRewriter.
[XLA:GPU] Pass CUDA_VERSION explicitly into CudnnFusedConvRewriter.

Passing the CuDNN version will be the next step.

FUTURE_COPYBARA_INTEGRATE_REVIEW=https://github.com/openxla/xla/pull/12979 from Tixxx:tixxx/pgle_send 469b2d31ff6b0270dda28f8754462681514d0e04
