r2.12 cherry-pick: [INTEL oneDNN][Bug Fix] Add index-validity check for min-max tensors for quantized oneDNN ops and related tests #59581
[INTEL oneDNN][Bug Fix] Add index-validity check for min-max tensors for quantized oneDNN ops and related tests #59581