Add `GetOpSharding` and `SetInstructionSharding` in `XlaBuilder`.
Add `GetOpSharding` and `SetInstructionSharding` in `XlaBuilder`.

They are similar to `GetShape` and `SetInstructionFrontendAttribute`.
