Enable profiler tracing support for threadpools
Enable profiler tracing support for threadpools

FUTURE_COPYBARA_INTEGRATE_REVIEW=https://github.com/openxla/xla/pull/12896 from openxla:cleanup 32ded36419a4a1b2177a6374846497a8bb458ac9
