Update multinomial_op logits invalid arguments check description
Updates `InvalidArgument` descriptions to reflect overflow checks exist on the logits dimensions independently (batch_size and  num_classes), rather than simply a check on the overall logits.shape.