[nanobind] Add patch https://github.com/wjakob/nanobind/pull/461 to nanobind build.
[nanobind] Add patch https://github.com/wjakob/nanobind/pull/461 to nanobind build.

This patch is needed for an upcoming JAX change.
