[XLA:GPU] Pass CUDA and cuDNN versions (or ROCm counterparts) explicitly into CudnnFusedConvRewriter.
[XLA:GPU] Pass CUDA and cuDNN versions (or ROCm counterparts) explicitly into CudnnFusedConvRewriter.

Reverts dbf3cd351cdac416d635a9725746f4bcd96ffd83
