[pjrt] Disable non-absl::StatusOr<T> PjRtFutures
[pjrt] Disable non-absl::StatusOr<T> PjRtFutures

Before switching all PjRtFutures to implicit absl::StatusOr make sure that all users use explicit StatusOr payloads.
