PR #13293: [ROCm] Add gpu_plugin dependency for AMD gpus.
PR #13293: [ROCm] Add gpu_plugin dependency for AMD gpus.

Imported from GitHub PR https://github.com/openxla/xla/pull/13293

Without this patch amdgpu_compiler dependency was not included for gpu tests and as a result most unit tests failed on amd platform
Copybara import of the project:

--
c87773390404c8bcd1ad00f3b0bc874bc1ad1dca by Harsha HS <Harsha.HavanurShamsundara@amd.com>:

[ROCm] Add gpu_plugin dependency for AMD gpus.

Without this patch amdgpu_compiler dependency was not included for
gpu tests and as a result most unit tests failed on amd platform

Merging this change closes #13293

FUTURE_COPYBARA_INTEGRATE_REVIEW=https://github.com/openxla/xla/pull/13293 from ROCm:ci_add_gpu_plugin_20240531 c87773390404c8bcd1ad00f3b0bc874bc1ad1dca
