Fuse redundant RHS TFL_TransposeOp into TFL_BatchMatMulOp if rhs is constant quantized tensor of rank-2.
Fuse redundant RHS TFL_TransposeOp into TFL_BatchMatMulOp if rhs is constant quantized tensor of rank-2.

FUTURE_COPYBARA_INTEGRATE_REVIEW=https://github.com/openxla/xla/pull/10638 from jaro-sevcik:host-allocation-custom-call 0f78007475921031549c8555ad56ed8903efe6cb
