Update function aliases in an inline manner
Update function aliases in an inline manner

outdated function aliases is not used so inline-updating them to avoid creating new map as well as make it possible to clean up the caller code in quantize_model.cc.

As a consequence, read the function_alias in C++ as it is marked as const if passing from python.
