[XLA:GPU] Allow Triton emitter to handle fp8 matmuls.
[XLA:GPU] Allow Triton emitter to handle fp8 matmuls.

At this point, the fp8 types don't reach the emitter, so in this sense it's a noop for now.
