[xla:ffi] Add support for FFI execution context to PjRtCpuClient
[xla:ffi] Add support for FFI execution context to PjRtCpuClient

Add a test for passing arbitrary user data via execution context side channel to XLA FFI handlers registered for a HOST platform
