id
stringlengths
4
45
proceedings
stringlengths
38
198
type
stringclasses
18 values
arxiv_id
stringlengths
0
10
title
stringlengths
10
207
authors
listlengths
1
125
paper_page
stringlengths
0
40
GitHub
listlengths
0
3
Spaces
listlengths
0
100
Models
listlengths
0
100
Datasets
listlengths
0
100
project_page
stringclasses
201 values
conference_name
stringclasses
16 values
safety4convai-1.1
https://aclanthology.org/2024.safety4convai-1.1/
Poster
Grounding LLMs to In-prompt Instructions: Reducing Hallucinations Caused by Static Pre-training Knowledge
[ "Addlesee, Angus" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
safety4convai-1.2
https://aclanthology.org/2024.safety4convai-1.2/
Poster
Diversity-Aware Annotation for Conversational AI Safety
[ "Parrish, Alicia", "Prabhakaran, Vinodkumar", "Aroyo, Lora", "D{\\'\\i}az, Mark", "Homan, Christopher M.", "Serapio-Garc{\\'\\i}a, Greg", "Taylor, Alex S.", "Wang, Ding" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
safety4convai-1.3
https://aclanthology.org/2024.safety4convai-1.3/
Poster
Using Information Retrieval Techniques to Automatically Repurpose Existing Dialogue Datasets for Safe Chatbot Development
[ "Ajayi, Tunde Oluwaseyi", "Negi, Gaurav", "Arcan, Mihael", "Buitelaar, Paul" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
safety4convai-1.4
https://aclanthology.org/2024.safety4convai-1.4/
Poster
2404.06619
FairPair: A Robust Evaluation of Biases in Language Models through Paired Perturbations
[ "Dwivedi-Yu, Jane" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
safety4convai-1.5
https://aclanthology.org/2024.safety4convai-1.5/
Poster
2405.04403
Learning To See But Forgetting To Follow: Visual Instruction Tuning Makes LLMs More Prone To Jailbreak Attacks
[ "Pantazopoulos, Georgios", "Parekh, Amit", "Nik", "rou, Malvina", "Suglia, Aless", "ro" ]
[ "https://github.com/gpantaz/vl_jailbreak" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.1
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.1/
Poster
Advancing Annotation for Continuous Data in Swiss German Sign Language
[ "Battisti, Alessia", "Tissi, Katja", "Sidler-Miserez, S", "ra", "Ebling, Sarah" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.2
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.2/
Poster
Person Identification from Pose Estimates in Sign Language
[ "Battisti, Alessia", "van den Bold, Emma", "G{\\\"o}hring, Anne", "Holzknecht, Franz", "Ebling, Sarah" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.3
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.3/
Poster
Data Integration, Annotation, and Transcription Methods for Sign Language Dialogue with Latency in Videoconferencing
[ "Bono, Mayumi", "Okada, Tomohiro", "Skobov, Victor", "Adam, Robert" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.4
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.4/
Poster
Evaluating the Alignment of Utterances in the Swedish Sign Language Corpus
[ "B{\\\"o}rstell, Carl" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.5
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.5/
Poster
How to Approach Lexical Variation in Sign Language Corpora
[ "B{\\\"o}rstell, Carl" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.6
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.6/
Poster
2403.02563
Systemic Biases in Sign Language AI Research: A Deaf-Led Call to Reevaluate Research Agendas
[ "Desai, Aashaka", "De Meulder, Maartje", "Hochgesang, Julie A.", "Kocab, Annemarie", "Lu, Alex X." ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.7
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.7/
Poster
Evaluating Inter-Annotator Agreement for Non-Manual Markers in Sign Languages
[ "Esselink, Lyke D.", "Oomen, Marloes", "Roelofsen, Floris" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.8
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.8/
Poster
A software editor for the AZVD graphical Sign Language representation system
[ "Filhol, Michael", "von Ascheberg, Thomas" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.9
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.9/
Poster
Content Questions in Sign Language – From theory to language description via corpus, experiments, and fieldwork
[ "Gavrilescu, Robert", "Geraci, Carlo", "Mesch, Johanna" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.10
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.10/
Poster
Matignon-LSF: a Large Corpus of Interpreted French Sign Language
[ "Halbout, Julie", "Fabre, Di", "ra", "Ouakrim, Yanis", "Lascar, Julie", "Braffort, Annelies", "Gouiff{\\`e}s, Mich{\\`e}le", "Beautemps, Denis" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.11
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.11/
Poster
Phonological Transcription of the Canadian Dictionary of ASL as a Language Resource
[ "Hall, Kathleen Currie", "Asthana, Anushka", "Reid, Maggie", "Gao, Yiran", "Hobby, Grace", "Tkachman, Oksana", "Vesik, Kaili" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.12
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.12/
Poster
Retrospective of Kazakh-Russian Sign Language Corpus Formation
[ "Imashev, Alfarabi", "Kydyrbekova, Aigerim", "Mukushev, Medet", "S", "ygulova, Anara", "Islam, Shynggys", "Israilov, Khassan", "Makazhanov, Aibek", "Yessenbayev, Zh", "os" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.13
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.13/
Poster
Enhancing Syllabic Component Classification in Japanese Sign Language by Pre-training on Non-Japanese Sign Language Data
[ "Inoue, Jundai", "Miwa, Makoto", "Sasaki, Yutaka", "Hara, Daisuke" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.14
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.14/
Poster
Building Your Query Step by Step: A Query Wizard for the MY DGS – ANNIS Portal of the DGS Corpus
[ "Isard, Amy" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.15
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.15/
Poster
Investigating Motion History Images and Convolutional Neural Networks for Isolated Irish Sign Language Fingerspelling Recognition
[ "Khan, Sarmad", "Murtagh, Irene", "McLoughlin, Simon D." ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.16
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.16/
Poster
Shedding Light on the Underexplored: Tackling the Minor Sign Language Research Topics
[ "Kim, Jung-Ho", "Ko, Changyong", "Huerta-Enochian, Mathew", "Ko, Seung Yong" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.17
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.17/
Poster
Headshakes in NGT: Relation between Phonetic Properties & Linguistic Functions
[ "Kimmelman, Vadim", "Oomen, Marloes", "Pfau, Rol", "" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.18
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.18/
Poster
Nonmanual Marking of Questions in Balinese Homesign Interactions: a Computer-Vision Assisted Analysis
[ "Kimmelman, Vadim", "Price, Ari", "Safar, Josefina", "de Vos, Connie", "Bulla, Jan" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.19
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.19/
Poster
An Extension of the NGT Dataset in Global Signbank
[ "Klomp, Ulrika", "Gierman, Lisa", "M", "ers, Pieter", "Nauta, Ellen", "Otterspeer, Gom{\\`e}r", "Pelupessy, Ray", "Stern, Galya", "Venter, Dalene", "Wubbolts, Casper", "Oomen, Marloes", "Roelofsen, Floris" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.20
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.20/
Poster
Corpus à la carte – Improving Access to the Public DGS Corpus
[ "Konrad, Reiner", "Hanke, Thomas", "Isard, Amy", "Schulder, Marc", "K{\\\"o}nig, Lutz", "Bleicken, Julian", "B{\\\"o}se, Oliver" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.21
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.21/
Poster
Introducing the DW-DGS – The Digital Dictionary of DGS
[ "Langer, Gabriele", "M{\\\"u}ller, Anke", "W{\\\"a}hl, Sabrina", "Otte, Felicitas", "Sepke, Lea", "Hanke, Thomas" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.22
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.22/
Poster
Annotation of LSF subtitled videos without a pre-existing dictionary
[ "Lascar, Julie", "Gouiff{\\`e}s, Mich{\\`e}le", "Braffort, Annelies", "Danet, Claire" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.23
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.23/
Poster
Capturing Motion: Using Radar to Build Better Sign Language Corpora
[ "Malaia, Evie", "Borneman, Joshua", "Gurbuz, Sevgi" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.24
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.24/
Poster
Exploring Latent Sign Language Representations with Isolated Signs, Sentences and In-the-Wild Data
[ "Malmberg, Fredrik", "Klezovich, Anna", "Mesch, Johanna", "Beskow, Jonas" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.25
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.25/
Poster
Quantitative Analysis of Hand Locations in both Sign Language and Non-linguistic Gesture Videos
[ "Mart{\\'\\i}nez-Guevara, Niels", "Curiel, Arturo" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.26
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.26/
Poster
Formal Representation of Interrogation in French Sign Language
[ "Martinod, Emmanuella", "Filhol, Michael" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.27
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.27/
Poster
Multilingual Synthesis of Depictions through Structured Descriptions of Sign: An Initial Case Study
[ "McDonald, John", "Efthimiou, Eleni", "Fotinea, Stavroula-Evita", "Wolfe, Rosalee" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.28
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.28/
Poster
Swedish Sign Language Resources from a User's Perspective
[ "Mesch, Johanna", "Bj{\\\"o}rkstr", ", Thomas", "Balkstam, Eira", "Hansson, Patrick", "Riemer Kankkonen, Nikolaus" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.29
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.29/
Poster
Sign Language Translation with Gloss Pair Encoding
[ "Miyazaki, Taro", "Tan, Sihan", "Uchida, Tsubasa", "Kaneko, Hiroyuki" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.30
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.30/
Poster
SignCollect: A `Touchless' Pipeline for Constructing Large-scale Sign Language Repositories
[ "Otterspeer, Gom{\\`e}r", "Klomp, Ulrika", "Roelofsen, Floris" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.31
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.31/
Poster
The EASIER Mobile Application and Avatar End-User Evaluation Methodology
[ "Picron, Frankie", "Van L", "uyt, Davy", "Omardeen, Rehana", "Efthimiou, Eleni", "Wolfe, Rosalee", "Fotinea, Stavroula-Evita", "Goulas, Theodore", "Tismer, Christian", "Kopf, Maria", "Hanke, Thomas" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.32
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.32/
Poster
VisuoLab: Building a sign language multilingual, multimodal and multifunctional platform
[ "Rathmann, Christian", "de Quadros, Ronice Muller", "Gei{\\ss}ler, Thomas", "Peters, Christian", "Fern", "es, Francisco", "Loio, Milene Peixer", "Fran{\\c{c}}a, Diego" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.33
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.33/
Poster
3D-LEX v1.0 – 3D Lexicons for American Sign Language and Sign Language of the Netherlands
[ "Ranum, Oline", "Otterspeer, Gom{\\`e}r", "Andersen, Jari I.", "Belleman, Robert G.", "Roelofsen, Floris" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.34
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.34/
Poster
Signbank 2.0 of Sign Languages: Easy to Administer, Easy to Use, Easy to Share
[ "de Quadros, Ronice Muller", "Rathmann, Christian", "Romanek, Peter Zal{\\'a}n", "Fern", "es, Francisco", "Cond{\\'e}, Sther" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.35
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.35/
Poster
STK LSF: A Motion Capture Dataset in LSF for SignToKids
[ "Reverdy, Cl{\\'e}ment", "Gibet, Sylvie", "Le Naour, Thibaut" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.36
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.36/
Poster
Preprocessing Mediapipe Keypoints with Keypoint Reconstruction and Anchors for Isolated Sign Language Recognition
[ "Roh, Kyunggeun", "Lee, Huije", "Hwang, Eui Jun", "Cho, Sukmin", "Park, Jong C." ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.37
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.37/
Poster
Decoding Sign Languages: The SL-FE Framework for Phonological Analysis and Automated Annotation
[ "{\\c{S}}ahin, Karahan", "G{\\\"o}kg{\\\"o}z, Kadir" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.38
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.38/
Poster
Signs and Synonymity: Continuing Development of the Multilingual Sign Language Wordnet
[ "Schulder, Marc", "Bigeard, Sam", "Kopf, Maria", "Hanke, Thomas", "Kuder, Anna", "W{\\'o}jcicka, Joanna", "Mesch, Johanna", "Bj{\\\"o}rkstr", ", Thomas", "Vacalopoulou, Anna", "Vasilaki, Kyriaki", "Goulas, Theodore", "Fotinea, Stavroula-Evita", "Efthimiou, Eleni" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.39
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.39/
Poster
Facial Expressions for Sign Language Synthesis using FACSHuman and AZee
[ "Sharma, Paritosh", "Challant, Camille", "Filhol, Michael" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.40
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.40/
Poster
Eye Blink Detection in Sign Language Data Using CNNs and Rule-Based Methods
[ "Susman, Margaux", "Kimmelman, Vadim" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.41
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.41/
Poster
SEDA: Simple and Effective Data Augmentation for Sign Language Understanding
[ "Tan, Sihan", "Miyazaki, Taro", "Itoyama, Katsutoshi", "Nakadai, Kazuhiro" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.42
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.42/
Poster
HamNoSys-based Motion Editing Method for Sign Language
[ "Uchida, Tsubasa", "Miyazaki, Taro", "Kaneko, Hiroyuki" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.43
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.43/
Poster
SignaMed: a Cooperative Bilingual LSE-Spanish Dictionary in the Healthcare Domain
[ "V{\\'a}zquez-Enr{\\'\\i}quez, Manuel", "Alba-Castro, Jos{\\'e} Luis", "P{\\'e}rez-P{\\'e}rez, Ania", "Cabeza-Pereiro, Carmen", "Doc{\\'\\i}o-Fern{\\'a}ndez, Laura" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.44
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.44/
Poster
Diffusion Models for Sign Language Video Anonymization
[ "Xia, Zhaoyang", "Zhou, Yang", "Han, Ligong", "Neidle, Carol", "Metaxas, Dimitris N." ]
[ "https://github.com/jeffery9707/diffslva" ]
[]
[]
[]
COLING2024
signlang-1.45
https://aclanthology.org/2024.signlang-1.45/
Poster
A Multimodal Spatio-Temporal GCN Model with Enhancements for Isolated Sign Recognition
[ "Zhou, Yang", "Xia, Zhaoyang", "Chen, Yuxiao", "Neidle, Carol", "Metaxas, Dimitris N." ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.1
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.1/
Poster
2403.00686
A Bit of a Problem: Measurement Disparities in Dataset Sizes across Languages
[ "Arnett, Catherine", "Chang, Tyler A.", "Bergen, Benjamin" ]
[ "https://github.com/catherinearnett/byte-premium-tool" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.2
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.2/
Poster
A Novel Corpus for Automated Sexism Identification on Social Media
[ "Mut Altin, Lutfiye Seda", "Saggion, Horacio" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.3
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.3/
Poster
2402.18766
Advancing Generative AI for Portuguese with Open Decoder Gervásio PT*
[ "Santos, Rodrigo", "Silva, Jo{\\~a}o Ricardo", "Gomes, Lu{\\'\\i}s", "Rodrigues, Jo{\\~a}o", "Branco, Ant{\\'o}nio" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.4
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.4/
Poster
Assessing Pre-Built Speaker Recognition Models for Endangered Language Data
[ "Levow, Gina-Anne" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.5
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.5/
Poster
BERTbek: A Pretrained Language Model for Uzbek
[ "Kuriyozov, Elmurod", "Vilares, David", "G{\\'o}mez-Rodr{\\'\\i}guez, Carlos" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.6
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.6/
Poster
Beyond Error Categories: A Contextual Approach of Evaluating Emerging Spell and Grammar Checkers
[ "Arnard{\\'o}ttir, {\\TH}{\\'o}runn", "Ing{\\'o}lfsd{\\'o}ttir, Svanhv{\\'\\i}t Lilja", "S{\\'\\i}monarson, Haukur Barri", "Einarsson, Hafsteinn", "Ingason, Anton Karl", "{\\TH}orsteinsson, Vilhj{\\'a}lmur" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.7
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.7/
Poster
Bidirectional English-Nepali Machine Translation(MT) System for Legal Domain
[ "Poudel, Shabdapurush", "Bal, Bal Krishna", "Acharya, Praveen" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.8
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.8/
Poster
BK3AT: Bangsamoro K-3 Children's Speech Corpus for Developing Assessment Tools in the Bangsamoro Languages
[ "Gonzales, Kiel D.", "Maranan, Jazzmin R.", "Santelices, Francis Paolo D.", "Renovalles, Edsel Jedd M.", "Macale, Nissan D.", "Palafox, Nicole Anne A.", "Mendoza, Jose Marie A." ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.9
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.9/
Poster
CorpusArièja: Building an Annotated Corpus with Variation in Occitan
[ "Poujade, Clamenca", "Bras, Myriam", "Urieli, Assaf" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.10
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.10/
Poster
Developing Infrastructure for Low-Resource Language Corpus Building
[ "Sekeres, Hedwig G.", "Heeringa, Wilbert", "de Vries, Wietse", "Zwagers, Oscar Yde", "Wieling, Martijn", "Jensma, Goffe Th." ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.11
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.11/
Poster
Evaluating Icelandic Sentiment Analysis Models Trained on Translated Data
[ "J{\\'o}hannsson, {\\'O}lafur A.", "Arndal, Birkir H.", "J{\\'o}nsson, Eysteinn {\\\"O}.", "Olafsson, Stefan", "Loftsson, Hrafn" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.12
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.12/
Poster
Exploring Text Classification for Enhancing Digital Game-Based Language Learning for Irish
[ "Mc Cahill, Leona", "Baltazar, Thomas", "Bruen, Sally", "Xu, Liang", "Ward, Monica", "U{\\'\\i} Dhonnchadha, Elaine", "Foster, Jennifer" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.13
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.13/
Poster
2404.03912
Forget NLI, Use a Dictionary: Zero-Shot Topic Classification for Low-Resource Languages with Application to Luxembourgish
[ "Philippy, Fred", "Haddadan, Shohreh", "Guo, Siwen" ]
[ "https://github.com/fredxlpy/letz" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.14
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.14/
Poster
2403.01897
Fostering the Ecosystem of Open Neural Encoders for Portuguese with Albertina PT* Family
[ "Santos, Rodrigo", "Rodrigues, Jo{\\~a}o", "Gomes, Lu{\\'\\i}s", "Silva, Jo{\\~a}o Ricardo", "Branco, Ant{\\'o}nio", "Lopes Cardoso, Henrique", "Os{\\'o}rio, Tom{\\'a}s Freitas", "Leite, Bernardo" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.15
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.15/
Poster
Improving Language Coverage on HeLI-OTS
[ "Jauhiainen, Tommi", "Lind{\\'e}n, Krister" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.16
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.16/
Poster
2402.19170
Improving Legal Judgement Prediction in Romanian with Long Text Encoders
[ "Masala, Mihai", "Rebedea, Traian", "Velicu, Horia" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.17
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.17/
Poster
2407.21061
Improving Noisy Student Training for Low-resource Languages in End-to-End ASR Using CycleGAN and Inter-domain Losses
[ "Li, Chia-Yu", "Vu, Ngoc Thang" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.18
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.18/
Poster
Indonesian-English Code-Switching Speech Recognition Using the Machine Speech Chain Based Semi-Supervised Learning
[ "Tazakka, Rais Vaza Man", "Lestari, Dessi", "Purwarianti, Ayu", "Tanaya, Dipta", "Azizah, Kurniawati", "Sakti, Sakriani" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.19
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.19/
Poster
Inter-language Transfer Learning for Visual Speech Recognition toward Under-resourced Environments
[ "Kondo, Fumiya", "Tamura, Satoshi" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.20
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.20/
Poster
2404.08259
Investigating Neural Machine Translation for Low-Resource Languages: Using Bavarian as a Case Study
[ "Her, Wan-hua", "Kruschwitz, Udo" ]
[ "https://github.com/whher/nmt-de-bar" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.21
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.21/
Poster
Italian-Ligurian Machine Translation in Its Cultural Context
[ "Haberl", ", Christopher R.", "Maillard, Jean", "Lusito, Stefano" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.22
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.22/
Poster
Labadain-30k+: A Monolingual Tetun Document-Level Audited Dataset
[ "de Jesus, Gabriel", "Nunes, S{\\'e}rgio" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.23
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.23/
Poster
2404.05428
Language Models on a Diet: Cost-Efficient Development of Encoders for Closely-Related Languages via Additional Pretraining
[ "Ljube{\\v{s}}i{\\'c}, Nikola", "Suchomel, V{\\'\\i}t", "Rupnik, Peter", "Kuzman, Taja", "van Noord, Rik" ]
https://huggingface.co/papers/2404.05428
[ "https://github.com/clarinsi/benchich" ]
[]
[ "classla/xlm-r-slobertic" ]
[]
COLING2024
sigul-1.24
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.24/
Poster
Man or Machine: Evaluating Spelling Error Detection in Danish Newspaper Corpora
[ "Bick, Eckhard", "Blom, Jonas Nygaard", "Rathje, Marianne", "Schack, J{\\o}rgen" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.25
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.25/
Poster
Managing Fine-grained Metadata for Text Bases in Extremely Low Resource Languages: The Cases of Two Regional Languages of France
[ "Vergez-Couret, Marianne", "Bernhard, Delphine", "Nauge, Michael", "Bras, Myriam", "Ruiz Fabo, Pablo", "Werner, Carole" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.26
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.26/
Poster
2405.02578
Mixat: A Data Set of Bilingual Emirati-English Speech
[ "Al Ali, Maryam Khalifa", "Aldarmaki, Hanan" ]
[ "https://github.com/mbzuai-nlp/mixat" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.27
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.27/
Poster
Bi-dialectal ASR of Armenian from Naturalistic and Read Speech
[ "Arthur, Malajyan", "Khurshudyan, Victoria", "Avetisyan, Karen", "Dolatian, Hossep", "Nouvel, Damien" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.28
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.28/
Poster
Multilingual Self-supervised Visually Grounded Speech Models
[ "Nguyen, Huynh Phuong Thanh", "Sakti, Sakriani" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.29
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.29/
Poster
Nepal Script Text Recognition Using CRNN CTC Architecture
[ "Nakarmi, Swornim", "Sthapit, Sarin", "Shakya, Arya", "Chulyadyo, Rajani", "Bal, Bal Krishna" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.30
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.30/
Poster
NLP for Arbëresh: How an Endangered Language Learns to Write in the 21st Century
[ "Cusenza, Giulio", "{\\c{C}}{\\\"o}ltekin, {\\c{C}}a{\\u{g}}r{\\i}" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.31
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.31/
Poster
PersianEmo: Enhancing Farsi-Dari Emotion Analysis with a Hybrid Transformer and Recurrent Neural Network Model
[ "Hussiny, Mohammad Ali", "Payenda, Mohammad Arif", "{\\O}vrelid, Lilja" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.32
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.32/
Poster
Philippine Languages Database: A Multilingual Speech Corpora for Developing Systems for Low-Resource Languages
[ "Guevara, Rowena Cristina L.", "Cajote, Rh", "ley D.", "Bayona, Michael Gringo Angelo R.", "Lucas, Crisron Rudolf G." ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.33
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.33/
Poster
2404.17216
Prompting towards Alleviating Code-Switched Data Scarcity in Under-Resourced Languages with GPT as a Pivot
[ "Terblanche, Michelle", "Olaleye, Kayode", "Marivate, Vukosi" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.34
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.34/
Poster
Quantifying the Ethical Dilemma of Using Culturally Toxic Training Data in AI Tools for Indigenous Languages
[ "Domingues, Pedro Henrique", "Pinhanez, Claudio Santos", "Cavalin, Paulo", "Nogima, Julio" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.35
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.35/
Poster
Residual Dropout: A Simple Approach to Improve Transformer's Data Efficiency
[ "Escolano, Carlos", "De Luca Fornaciari, Francesca", "Melero, Maite" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.36
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.36/
Poster
Resource Acquisition for Understudied Languages: Extracting Wordlists from Dictionaries for Computer-assisted Language Comparison
[ "Blum, Frederic", "Englisch, Johannes", "Hermida Rodriguez, Alba", "van Gijn, Rik", "List, Johann-Mattis" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.37
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.37/
Poster
2402.19267
Robust Guidance for Unsupervised Data Selection: Capturing Perplexing Named Entities for Domain-Specific Machine Translation
[ "Ji, Seunghyun", "Sinulingga, Hagai Raja", "Kwon, Darongsae" ]
[ "https://github.com/comchobo/capturing-perplexing-named-entities" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.38
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.38/
Poster
Seeding Alignment between Language Technology and Indigenous Methodologies: A Decolonizing Framework for Endangered Language Revitalization
[ "Carpenter, Craig John", "Lyon, John", "Thorogood, Miles", "Armstrong, Jeannette C." ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.39
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.39/
Poster
Solving Failure Modes in the Creation of Trustworthy Language Technologies
[ "Leoni, Gianna", "Steven, Lee", "Keith, T{\\=u}reiti", "Mahelona, Keoni", "Jones, Peter-Lucas", "Duncan, Suzanne" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.40
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.40/
Poster
Tandem Long-Short Duration-based Modeling for Automatic Speech Recognition
[ "Mengke, Dalai", "Meng, Yan", "Mihajlik, Peter" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.41
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.41/
Poster
TELP – Text Extraction with Linguistic Patterns
[ "Cordeiro, Jo{\\~a}o", "Silvano, Purifica{\\c{c}}{\\~a}o Moura", "Leal, Ant{\\'o}nio", "Pais, Sebasti{\\~a}o" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.42
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.42/
Poster
The First Parallel Corpus and Neural Machine Translation Model of Western Armenian and English
[ "Boyac{\\i}o{\\u{g}}lu, Ari Nubar", "Niehues, Jan" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.43
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.43/
Poster
Tracing Linguistic Heritage: Constructing a Somali-Italian Terminological Resource through Explorers' Notebooks and Contemporary Corpus Analysis
[ "Piccini, Silvia", "Vilela Ruiz, Giuliana Elizabeth", "Bell", "i, Andrea", "Carniani, Enrico" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.44
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.44/
Poster
Uncovering Social Changes of the Basque Speaking Twitter Community During COVID-19 Pandemic
[ "Fern", "ez de L", "a, Joseba", "Garc{\\'\\i}a-Ferrero, Iker", "Salaberria, Ander", "Campos, Jon Ander" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.45
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.45/
Poster
UniDive: A COST Action on Universality, Diversity and Idiosyncrasy in Language Technology
[ "Savary, Agata", "Zeman, Daniel", "Barbu Mititelu, Verginica", "Barreiro, Anabela", "Caftanatov, Olesea", "de Marneffe, Marie-Catherine", "Dobrovoljc, Kaja", "Eryi{\\u{g}}it, G{\\\"u}l{\\c{s}}en", "Giouli, Voula", "Guillaume, Bruno", "Markantonatou, Stella", "Melnik, Nurit", "Nivre, Joakim", "Ojha, Atul Kr.", "Ramisch, Carlos", "Walsh, Abigail", "W{\\'o}jtowicz, Beata", "Wr{\\'o}blewska, Alina" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.46
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.46/
Poster
Unsupervised Outlier Detection for Language-Independent Text Quality Filtering
[ "Da{\\dh}ason, J{\\'o}n", "Loftsson, Hrafn" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.47
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.47/
Poster
UzABSA: Aspect-Based Sentiment Analysis for the Uzbek Language
[ "Matlatipov, Sanatbek Gayratovich", "Rajabov, Jaloliddin", "Kuriyozov, Elmurod", "Aripov, Mersaid" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.48
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.48/
Poster
ViHealthNLI: A Dataset for Vietnamese Natural Language Inference in Healthcare
[ "Nguyen, Huyen", "Ngo, Quyen The", "Do, Thanh-Ha", "Hoang, Tuan-Anh" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.49
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.49/
Poster
Why the Unexpected? Dissecting the Political and Economic Bias in Persian Small and Large Language Models
[ "Barkhordar, Ehsan", "Thapa, Surendrabikram", "Maratha, Ashwarya", "Naseem, Usman" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024
sigul-1.50
https://aclanthology.org/2024.sigul-1.50/
Poster
Work in Progress: Text-to-speech on Edge Devices for Te Reo Māori and `Ōlelo HawaiÊ»i
[ "Keith, T{\\=u}reiti" ]
[ "" ]
[]
[]
[]
COLING2024