date
stringlengths 3
8
⌀ | PHI_ID
int64 1
354k
| Edition_with_brackets
stringlengths 5
3.67k
| Edition_without_brackets
stringlengths 5
3.64k
| place
stringclasses 84
values |
|---|---|---|---|---|
128±155 | 276,871 | δειος θρεπτης ζων και φρονων εαυτω τε και τοις εμοις τεκνοις καλλικλει και αρτεμεισια εσται δε εξον και τοις αποδημοις μου τεκνοις δειω και ν--- τεθηναι κατα δε ταυτα ---· | δειος θρεπτης ζων και φρονων εαυτω -- και τοις εμοις τεκν--- καλλικλει και αρτε---σια εσται δε εξον --- τοις αποδημοι---- τεκνοις δειω και ν--- τεθηναι κατ- -ε ταυτ----· | Pamphylia |
null | 282,144 | η βουλη και ο δημος τιτον αιλιον αυρηλιανον τυδεα τον και αλεξανδρον αρχιερεα των σεβαστων υιον βουλης υιον εκκλησιας υιον πολεως φιλοπατριν ενδοξως και φιλοτειμως πολειτευσαμενον τετειμημενον και ταις αρισταις πασαις τειμαις· την δε αναστασιν του ανδριαντος εποιησατο τιτος αιλιος ουαλεριανος δημαρχιος ο αδελφος αυτου· | η βουλη και ο δημος τιτον αιλιον αυρηλιανον τυδεα τον και αλεξανδρον αρχιερεα των σεβαστων υιον βουλης υιον εκκλησιας υιον πολεως φιλοπατριν ενδοξως και φιλοτειμως πολειτευσαμενον τετειμημενον και ταις αρισταις πασαις τειμαις· την δε αναστασιν του ανδριαντος εποιησατο τιτος αιλιος ουαλερ-ανος δημαρχιος ο αδελφος αυτου· | Pisidia |
155±5 | 303,066 | η βουλη και ο δημος της μητροπολεως της ασιας και δις νεωκορου πρωτης περγαμηνων πολεως ετιμησεν --------------------------ον· | -------------------------------- ασιας ----------------------------------ως ----------------------------------ον· | Mysia, Pergamon |
-201±0 | 199,778 | αξιων· εδοξεν αξιων τοις κοσμοις και ται πολει ψαφιξαμενοις κατα τον νομον επειδη τηιοι δια προγονων φιλοι και συγγενεις υπαρχοντες τας αμας πολεος απεστειλαν ψαφισμα και πρειγευτας απολλοδοτον και κωλωταν οι και επελθοντες επι ταν εκκλησιαν και το ψαφισμα αποδοντες διελεγεν πεδα πανσας σπουδας και φιλοτιμιας περι τω γενεσθαι ταν καθιερωσιν τωι διονυσωι τας τε πολεος αυτων και τας χωρας και ταν ασυλιαν τα τε αλλα τα υπαρχοντα αυτοις ενδοξα και τιμια διαφυλαδεν και συνεπαυξεν ες τον αει χρονον περι δε των αυτων διαλεγεντος και περδικκα τω παρα τω βασιλεως φιλιππω πρειγευτα δεδοχθαι αυξιων τοις κοσμοις και ται πολει επαινεσαι μεν τονς πρειγευτανς διοτι καλως και συμφεροντως διελεγεν περι τας οικειοτατος τας υπαρχονσας αυτοις πορτ αμε και των λοιπων ενδοξων και τιμιων αποκρινασθαι δε οτι ο δαμος ο αυξιων διαφυλαδων ταν πορτι το θειον ευσεβειαν και ται πολει των τηιων ευχαριστειν βωλομενος ταν τε καθιερωσιν τωι διονυσωι τας τε πολεος των τηιων και τας χωρας αναδεικνυντι και παρδεχεται ιεραν και ασυλον καθοτι παρκαλει ο δαμος ο τηιων υπαρξει δε και τα αλλα τιμια τηιοις παρ ται πολει των αυξιων νυν τε και αιει· ερρωσθε· | αξιων· εδοξεν αξιων τοις κοσμοις και ται πολει ψαφιξαμενοις κατα τον νομον επειδη τηιοι δια προγονων φιλοι και συγγενεις υπαρχοντε- τας αμας πολεος απεστειλαν ψαφισμα και πρειγευτας απολλοδοτον και κωλωταν οι και επελθοντες επι ταν εκκλησιαν και το ψαφισμα αποδοντες διελεγεν πεδα πανσας σπουδας και φιλοτιμιας περι τω γενεσθαι ταν καθιερωσιν τωι διονυσωι τας τε πολεος αυτων και τας χωρας και ταν ασυλιαν τα τε αλλα τα υπαρχοντα αυτοις ενδοξα και τιμια διαφυλαδεν και συνεπαυξεν ες τον αει χρονον περ- δε των αυτων διαλεγεντος και περδικκα τω παρα τω βασιλεως φιλιππω πρειγευτα δεδοχθαι αυξιων τοις κοσμοις και ται πολει επαινεσαι μεν τονς πρειγευτανς διοτι καλως και συμφεροντως διελεγεν περι τας οικειοτατος τας υπαρχονσας αυτοις πορτ αμε και των λοιπων ενδοξων και τιμιων αποκρινασθαι δε οτι ο δαμος ο αυξιων διαφυλαδων ταν πορτι το θειον ευσεβειαν και ται πολει των τηιων ευχαριστειν βωλομενος ταν τε καθιερωσιν τωι διονυσωι τας τε πολεος των τηιων και τας χωρας αναδεικνυντι και παρδεχεται ιεραν και ασυλον καθοτι παρκαλει ο δαμος ο τηιων υπαρξει δε και τα αλλα τιμια τηιοις παρ ται πολει των αυξιων νυν τε και αιει· ερρωσθε· | Crete |
null | 1,340 | χαιρετε αριστεες πολεμο μεγα κυδο ς εχοντες κοροι αθεναιον εχσοχοι ιππ οσυνα ι οι ποτε καλλιχορο περι πατ ριδος ο λεσαθ εβεν πλειστοις ελλανον αντια μ αρναμε νοι· | χαιρετε αριστεες πολεμο μεγα κυδο ς εχοντες κοροι αθεναιον εχσοχοι ιππ οσυνα ι οι ποτε καλλιχορο περι πατ ριδος ο λεσαθ εβεν πλειστοις ελλανον αντια μ αρναμε νοι· | Attica |
null | 229,441 | κισεος τουλοο της αγιας μαριας· | κισεος τουλοο της αγιας μαριας· | Egypt and Nubia |
100±99 | 149,403 | αγαθη τυχη δασσαρητιων η βουλη και ο δημος κοιντον ιουλιον κοιντου υιον πακχον τον γυμνασιαρχον αλειψαντα πανδημει δι ολης ημερας· | --------- δασσαρ----- η βουλη και ο ----- κοιντον ιουλιον κοιντου υιον ---χον τον γυμνασια---- αλειψαντα πανδημ-- δι ολης ημερας· | Macedonia |
null | 276,766 | αυλος πομπωνιος ευβουλος ζων εαυτω και τοις ιδιοις· | αυλος πομπωνιος -υβουλος ζων εαυτω και τοις ιδιοις· | Pamphylia |
-239±5 | 241,991 | θεοι· α πολις των δελφων εδωκε μενωνι και φιλωνι τοις πολυας υιοις ατελειαν παντων ως και τοις αλλοις πολιταις και αυτοις και εκγονοις και γας και οικιας εμπασιν· αρχοντος καλλικλευς βουλευοντων κριτωνος πλειστωνος αχαιμενευς ιππια κλεωνος· | θεοι· α πολις των δελφων εδωκε μενωνι και φιλωνι τοις πολυας υιοις ατελειαν παντων ως και τοις αλλοις πολιταις και αυτοις και εκγονοις και γας και οικιας εμπασιν· αρχοντος καλλικλευς βουλευοντων κριτωνος πλειστωνος αχαιμενευς ιππια κλεωνος· | Delphi |
550±49 | 305,220 | επι του οσιωτατου επισκοπου παυλου ανενεωθη τοδε το προναειον· | επι του οσιωτατου επισκοπου παυλου αν--εωθη τοδε το προν-ειον· | Arabia |
470±5 | 321,771 | εκωσμηθη και ετελειωθη ει ψειφοσις του αγιου φοτιστηριου επι του ωσιωτατου αρχιεπισκοπου ημων ---α---- και 0ετρου περιωδευτου και σεργιου πρεσβυτερου και ------ διακονου μενος διου· του ετους - εινδικτιωνος ογδωη· | εκωσμηθη και ετ--ει--- ει ψειφοσις του αγι-- φοτισ-----υ επι του ωσι----ου -----πισκοπου ημων ---α--------ετρου περιωδ-------ι σεργιου πρεσβυτερου --------- διακονου μενος δι---------- - εινδικτιωνος ογδωη· | Syria and Phoenicia |
-419±5 | 339,264 | ιλιον αειδω και δαρδανιην ευπωλον ης περι πολλ επαθον δαναοι θεραποντες αρηος· | ιλιον α---------------- ευπω------------λ επα------------------- -----· | unspecified subregion |
null | 289,978 | ο αγιος μαρτυριος· μαρτυριε βοηθει στεφανω μοναχω και επισκοπω ασσου· | ο αγιος μαρτυριος· μαρτυριε βοηθει στεφανω μοναχω και επισκοπω ασσου· | Troas |
116±0 | 290,103 | πρυτανειας η νεικιας δωριωνος φλυευς εγραμματευεν βουλη ιερα εν ελευσεινι· | πρυτανειας η νεικιας δωριωνος φλυευς εγραμματευεν βουλη ιερα εν ελευσεινι· | Attica |
-200±5 | 290,665 | φιλιστα μιλησια διοδωρου θυγατηρ· | φιλιστα μιλησια διοδωρου θυγατηρ· | Attica |
188±3 | 187,811 | σεραπιδι και θεοις συνναιοις και συμβωμοις οι οικοι καθιερωθησαν υπερ αυτοκρατορος κομμοδου αντωνεινου ευσεβους ευτυχους σεβαστου υπο κυιντου τεινειου ρουφου· | σεραπιδι και θ-------ναιοις και συμβωμοις οι οικοι καθιερωθ-----------οκρατορος κομμοδου αντωνεινου ευσεβους ευτυ------------ υπο κυιντου τεινειου ρουφου· | Italy, incl. Magna Graecia |
null | 77,118 | -ανης και θρασυλεων· ιμ-- πολυνικος· ανδρικος· | -ανης και ----υλεων· ιμ-- ----νικος· ---ρικος· | Doric Sporades |
-450±5 | 28,475 | -- ται δεινι ειμεν ατελειαν και ασυλιαν καλλιφανεος θυγατρι μνασονος γυναικι αυται και γενει· | -------------------------- ασυλι-ν καλλιφανεος θυγατρι μνασονος γυναικ- αυται κ-- γενει· | Epidauria |
null | 259,030 | σιμον πολεμαρχου στρογγυλου γυνη τογ κιονα αρτεμιδι αστιαδι· | σιμον πολεμαρχου στρογγυλου γυνη τογ κιονα αρτεμιδι αστιαδι· | Caria |
null | 284,986 | κατεσκευασαν τον τυμβον ηρακλειτος σαρπηδονος και γαμετη διοτιμου του πολεμωνος ολυμπηνοι εαυτοις και τεκνοις ετερω δε ουδενι εξεσται τεθηναι εν τω τυμβω εαν μη τινι ημεις δι αρχειων επιτρεψωμεν· | κατεσκευασαν τον τυμβον ηρακλειτος σαρπηδονος και γαμετη διοτιμου του πολεμωνος ολυμπηνοι εαυτοις και τεκνοις ετερω δε ουδενι εξεσται τεθηναι εν τω τυμβω εαν μη τινι ημεις δι αρχειων επιτρεψω---· | Lycia |
null | 5,785 | κτησικλεια απολλωνιου αχαρνεως οργιαστις τον εαυτης ανδρα σοφοκλην ξενοκλεους αχαρνεα δαδουχησαντα δημητρι και κορηι ανεθηκεν· | ------------------------------------- τον εαυτης ανδρα σοφοκλην ξενοκλεους αχαρνεα δαδουχησαντα δημητρι και κορηι ανεθηκεν· | Attica |
-160±0 | 239,876 | ------ κατασταθεντες ομνυοντω καθως και τα αλλα αρχεια και εκπραξαντες του αργυριου τους τοκους συντελειντω ταν θυσιαν και τας τιμας και ταν δαμοθοινιαν εν τωι ηρακλειωι μηνι ται δωδεκαται ως καλλιστα και λογον αποδιδοντω τοις μαστροις εν τωι αυτωι μηνι υπευθυνοι οντες ωσπερ και οι τα αλλα ποθιερα και δαμοσια χειριζοντες και εν τοις αυτοις επιτιμιοις ενοχοι εστωσαν κατα τομ μαστρικον νομον θυοντω δε οι επιμεληται βους τρεις τελειους τωι απολλωνι και ται λατοι και ται αρτεμιτι και τα λοιπα ιερεια οικονομεοντω κατα τα διατεταγμενα και τα κρεα καταχρεισθωσαν εν ταν δαμοθοινιαν καθως ειθισται οινου δε αναλισκοντω μετρητας τεσσαρακοντα ται δε ενδεκαται του ηρακλειου μηνος εχετωσαν τα ιερεια ετοιμα και ται δωδεκαται πομπευοντω ωρας δευτερας εκ τας αλωος οι τε ιερεις του απολλωνος και των αλλων θεων και οι πρυτανεις και αρχοντες και τα αλλα αρχεια και οι λαμπαδισται αφ εκαστας φυλας ανδρες δεκα καταγραψατωσαν δε τους λαμπαδιξοντας οι αγεμονες ταν φυλαν ει δε τις των αγεμονων μη παρασχοι ευτακτους τους λαμπαδιξοντας πρακτιμος εστω ται πολει | ------ καταστα-εντες ο--------αθ-ς ----- αλλα αρχεια και εκπρ-ξαντες του αργυριο- -------ους συντελειντω ταν θ----------- τιμας και ταν δαμοθοινιαν εν τωι ηρακλειωι μηνι τα- -----αται ως καλλιστα και λογον α--------ω τοις μαστροις εν τωι αυτωι μηνι υπευθυνοι οντες --περ και οι τα αλλα ποθιερα και δαμ-σια --ιριζοντες και εν τοις αυτοις επιτιμιοις ενοχοι εστ-σαν κατα τομ μαστρικον νομον θυοντω δ--ι επιμεληται βους τρεις τελειους τωι απολλωνι και ται λατοι και ται αρτεμιτι και τα λοιπα ιε--ια οικονομεοντω κατα τα διατεταγμενα και τα κρ-- καταχρεισθωσαν εν ταν δαμοθοινιαν κα-ως ειθισται οινου δε αναλισκοντω μετρητας τεσ--ρακοντα ται δε ενδεκαται του ηρακλειου μ-νος εχετωσαν τα ιερεια ετοιμα και ται δωδεκαται π--πευοντω ωρας δευτερας εκ τας αλωο- οι τε ιερεις του απολλωνος και των αλλων θεων και οι πρυτανεις και αρχοντες και -α αλλα αρχεια και οι λαμπαδισται αφ εκαστας φυλας ανδρες δεκα καταγραψατωσαν δε τους λαμπαδιξοντας οι αγεμονες ταν φυλαν ει δε τις των αγεμονων μη παρασχοι ευτακτους τους λαμπαδιξοντας πρακτιμος εστω ται πολει | Delphi |
-160±0 | 239,876 | αργυριου δεκα στατηρων ποθιερων και οι αρχοντες εκπραξαντες και εν ταις ιερομηνιαις το μεν ημισον αυτοι εχετωσαν το δε ημισον ποτιφεροντω εν λογον ει δε μη δυναιντο εκπραξαι αναγραψατωσαν εν τον δαμοσιον πινακα καθως νομιζεται ο δε δρομος γινεσθω εκ του γυμνασιου αχρι ποτι τον βωμον ο δε νικεων υφαπτετω τα ιερα ει δε τις των αγεμονων καταγραψαντων τους εν αλικιαι μη θελοι πειθαρχειν δυνατος ων πρακτιμος εστω τωι αγεμονι και τοις αλλοις λαμπαδισταις αργυριου δεκα στατηρων ιδιαι και εν ταις ιερομηνιαις ει δε φαιη αδυνατος ειμεν η πρεσβυτερος εξομοσασθω οι δε αγεμονες αλλον αντ αυτου καταγραψαντω οι δε ιερεις του απολλωνος επει κα πομπευσωντι κατευχεσθωσαν τα ευμενεια καθως νομιζεται α δε νικεουσα ταν φυλαν ταν λαμπαδα λαμβανετω εις θυσιαν αργυριου δεκα στατηρας αναγραψαι δε το ψαφισμα εν ταν βασιν ταν υπαρχουσαν του βασιλεος παρα τον βωμον του απολλωνος τους εναρχους βουλευτας και διαποστειλαι ποτι τον βασιλη το αντιγραφον του ψαφισματος· | αργυριου δεκα στατηρων ποθιερων και οι αρχοντες εκπρ-ξαντες και εν ταις ιερομηνιαις το μεν ημισον αυτοι εχετωσαν το δε ημισον ποτιφεροντω εν λογ-ν ει δε μη δυναιντο εκπραξαι αναγραψατωσαν εν τον δαμοσιον πινακα καθως νομιζεται ο δ- δρομος γινεσθω εκ του γυμνασιου αχρι ποτι τον βωμον ο δε νικεων υφαπτετω τα ιερα ει δε τ-ς των αγεμονων καταγραψαντων τους εν αλικιαι μη θελοι πειθαρχειν δυνατος ων πρακτιμο--στω τωι αγεμονι και τοις αλλοις λαμπαδισταις α-γυριου δεκα στατηρων ιδιαι και εν ταις ιερ-μηνιαις ει δε φαιη αδυνατος ειμεν η πρεσβυτερος εξομοσασθω οι δε αγεμονες αλλον αντ αυ-ου καταγραψαντω οι δε ιερεις του απολλωνος επει κα πομπευσωντι κατευχεσθωσαν τα ευμενεια καθως νομιζεται α δε νικεουσ- ταν φ-λαν ταν λαμπαδα λαμβανετω εις θυσι-ν αργυριου δεκα στατηρας αναγραψαι ---------μα εν ταν βασιν ταν υπαρχουσαν του βασιλεος παρα τον βωμον του απολλωνος τ-------χους βουλευτας και διαποστειλαι ποτι -ον βασιλη το αντιγραφον του ψαφισματ--· | Delphi |
null | 170,123 | διονυσω -αταλδε-ουηνω τιτος φλαβιος ταρσας κορνικουλαριος - ----· | διονυσω -αταλδε-ουηνω τιτος φλαβιος ταρσας κορνικ--λα----- ----· | Thrace and Moesia Inferior |
90±5 | 340,448 | ------ ---ζε--- --σ --- ------· | ------ ---ζε--- --σ --- ------· | unspecified subregion |
-501±49 | 337,359 | οσοι αν ιποκρατες διϙοιτο δαμοι συν συνδιϙοις συναγοριαν και ερκα το-υτο εγραφο και ενπαλιν γραφο --αοιφαδες - --ες αρχεδαμος --κες φιλιπος --ροκες ιπιας --σαν-α-ιος σασαμος --οσσα---ατ---αρετα --καπ-τοχερι---α· | οσοι αν ιποκρατες διϙοιτο δαμοι συν συνδιϙοις συναγοριαν και ερκα το-υτο ε---φο και ενπαλιν γρ-----α-ι-αδες - --ες αρχεδαμος --κες φιλιπος --ροκες ιπιας --σαν-α-ιος σασαμος --οσσα---ατ---αρετα --καπ-τοχερι---α· | Sicily, Sardinia, and neighboring Islands |
475±124 | 285,991 | θηκη θωμα ιουλιανου ελεωπολου· | θηκη θωμα ιουλιανου ελεωπολου· | Cilicia and Isauria |
-287±5 | 317,268 | ζωπυριωνος αστυνομου· φιλοκρατου· | ----ρι---- αστυνομου· φιλοκρατου· | Scythia Minor |
null | 258,958 | επι στεφανηφορου απολλωνος του τριτου μετα λεοντιαδην ηρακλειδου φυσει δε δημεου αγωνοθετου δε αντιγενους του μενεκλειους αριστοκριτος αριστοκριτου απεδωκεν δραχμας πεντακοσιας εξ ας επηνγειλατο κατα το διορθωμα εις την του θεατρου κατασκευην · | επι στεφανηφορου απολλωνος του τριτου μετα λεοντιαδην ηρακλειδου φυσει δε δημεου αγωνοθετου δε αντιγενους του μενεκλειους αριστοκριτος αριστοκριτου απεδωκεν δραχμας πεντακοσιας εξ ας επηνγειλατο κατα το διορθωμα εις την του θεατρου κατασκευ--· | Caria |
null | 284,268 | ανδροβιος ερμοου ξανθιος ερμοαν τον εαυτου πατερα και την αδελφην λαλλαν μνημης ενεκεν· | ανδροβιος ερμοου ξανθιος ερμοαν τον εαυτου πατερα και την αδελφην λαλλαν μνημης ενεκεν· | Lycia |
null | 253,157 | οι εφηβοι -------- αριστιππου γυμνασιαρησαντα· | -------ι -----------στιππου ---------ησαντα· | Ionia |
-251±49 | 200,359 | ----ξοννυμιτ ---αταρκομν ---ρηδησδεα ---σωπειραρι --εντασατ σευ --οννασιρουκλες --ιρερμηιαμαρφ --ειρερφινσδαν ---μαμδεδικαρκ ----ρισραιραριφ ----ιννεικαρξ -----ταριδοηι ------ενβα ------δνας --------- ---------· | ----]ξοννυμιτ ---αταρκομν ---ρηδησδεα ---σωπειραρι --εντασατ σευ --οννασιρουκλες --ιρερμηιαμαρφ --ειρερφινσδαν ---μαμδεδικαρκ ----ρισραιραριφ ----ιννεικαρξ -----ταριδοηι ------ενβα ------δνας --------- ---------· | Crete |
128±155 | 267,607 | ---συυ σ χιι σ τιιι μνημης χαρειν· | ---συυ σ χιι σ τιιι μνημης χαρειν· | Galatia |
250±249 | 28,914 | σωτηρι ασκληπιω --των το ωτιον συν τωι βωμω· | --τηρι ασκ----- --των το ω------- --- βωμω· | Epidauria |
300±99 | 284,616 | δωδεκα θεοις κατ επιταγην απφιανος· | δωδεκα θεοις κα--------- -πφ-----· | Lycia |
null | 269,143 | της συμβιου αυτου ρε- του λαου των ευνιαμπων· | της συμβιου αυτου ρε- του λαου των ευνιαμπων· | Phrygia |
null | 263,666 | μηνογενης λακιου θεα αλιανη ευχην δους παραθηκην και απολαβων· | μηνογενης λακιου θεα αλιανη ευχην δους παραθηκην και απολαβων· | Lydia |
214±5 | 169,150 | αυρηλιος μουκιανος πρετωριανος κωρτης τριτης πρετωριου κεντουρειας ----- φηλικος εστησα στηλην ιουλιου ιουλιανου αδελφου της αυτης κεντουρειας πρετωριανου· εζησεν ετη τριακοντα εστρατευσατο ετη --· | αυρηλιος μουκιανος πρετωριανος κω-της τριτης πρετωριου κεντουρειας ----- φηλικος εστησα στηλην ------- ιουλια--- αδελφου της αυτης κεντουρειας πρετωριανου· εζησεν ετη τριακοντα ----ατευσατο ετη --· | Thrace and Moesia Inferior |
-201±0 | 200,039 | πολυρρηνιων· πολυρρηνιων οι κοσμοι και α πολις τηιων τωι δαμωι και ται βωλαι χαιρειν· κομισαμενοι το ψαφισμα το παρ υμων ανεγνωμεν και των πρεσβευταν απολλοδοτω και κωλωτα διακουσαμεν παρακαλουντων μετα πανσας σπουδας και φιλοτιμιας ακολουθως τοις εν τωι ψαφισματι κατακεχωρισμενοις· περι δε τουτων δεδοχθαι πολυρρηνιων τοις κοσμοις και ται πολει αποκρινασθαι τηιοις διοτι τον διονυσον και αυτοι σεβομεθα και διδοται τωι θεωι παρ αμων ταν τε πολιν και ταν χωραν ανιεμεν ιεραν και ασυλον νυν τε και εις τον απαντα χρονον· ημεν δε και πανσι τοις εν τεω ασφαλειαν και κατα γαν και κατα θαλασσαν ες τον απαντα χρονον· ερρωσθε· | πολυρρηνιων· πολυρρηνιων οι κοσμοι και α πολις τηιων τωι δαμωι και ται βωλαι χαιρειν· κομισαμενοι το ψαφισμα το παρ υμων ανεγνωμεν και των πρεσβευταν απολλοδοτω και κωλωτα διακουσαμεν παρακαλουντων μετα πανσας σπουδας και φιλοτιμιας ακολουθως τοις εν τωι ψαφισματι κατακεχωρισμενοις· περι δε τουτων δεδοχθαι πολυρρηνιων τοις κοσμοις και ται πολει αποκρινασθαι τηιοις διοτι τον διονυσον και αυτοι σεβομεθα και διδοται τωι θεωι ----μων ταν τε πολιν και ταν χωραν ανιεμεν ιεραν και ασυλον νυν τε και εις τον απαντα χρονον· ημεν δε και ------οις εν τεω ασφαλειαν και κατα γαν και κατα ------αν ε- τον απαντα χρονον· ερρωσθε· | Crete |
null | 258,352 | υπο τον βωμον τουτον υποκειται σορος εν η τεθαπται ευνεικος αδραστου διογενιανος πρυτανις και στεφανηφορος και αγωνοθετης αγωνων γυμνικων ανηρ μεν της απφιας πατηρ δε στατιλιας τατιας απφιας εν η σορω ουδεις ταφησεται επει ο ενθαψας ενοχος εσται τοις αυτοις προστειμοις οις και ο εν τω μνημειω ενθαψας τουτου αντιγραφον απετεθη εις τα αρχεια· | υπο τον βωμον τουτον υποκειται σορος εν η τεθαπται ευνεικος αδραστου διογενιανος πρυτανις και στεφανηφορος και αγωνοθετης αγωνων γυμνικων ανηρ μεν της απφιας πατηρ δε στατιλιας τατιας απφιας εν η σορω ουδεις ταφησεται επει ο ενθαψας ενοχος εσται τοις αυτοις προστειμοις οις και ο εν τω μνημειω ενθαψας τουτου αντιγραφον απετεθη εις τα αρχεια· | Caria |
175±5 | 346,990 | η εξ αρειου παγου βουλη ιουνιον αγαθοποδος μαραθωνιον αρετης ενεκεν· | - εξ αρειου πα--υ βουλη --υνιον αγαθοποδος μαραθωνιον αρετης ενεκεν· | Eleusis |
200±400 | 329,748 | ευπλους χρηστος και αμεμπτος -- --ε· | --πλο-- --ηστο--------πτος -- --ε· | Sicily, Sardinia, and neighboring Islands |
129±0 | 184,554 | αγαθηι τυχηι· προεδροι χερσονασιταν ταν ποτι ται ταυρικαι ειπαν επειδη διαημητριου αρακλεωτας προτερον τε -- σεμνωι κεχραμενος αθει ταν καλοκαγαθιαν τας επιδαμιας ευχραστον πεφανεν και νυν ποτι τους πολειτας αγαπαν γνασιαν ενδεικνυται -------- φιλικαι και ισαδελφωι ευνοιαι τα-- ----------- γεγενναμενος πολειτας αριστα σε---- πραττων τα συμφεροντα αμειν διατελει· δι ο δεδοχθαι τα βουλα και τω δαμω επαινεσαι μεν επι τουτοις δια------- δημητριου αρακλεωταν δομεν δε αυτω προξενιας πολειτειαν εσπλουν τε και εκπλουν εν ειραναι και πολεμωι ασυλει ασπονδει αυτω τε και εκγονοις αυτου και χραμασι μετοχαν τε παντων των εν τα πολει ων και τοις ενφυτοις των αστων μετεστιν· το δε ψαφισμα τουτο αναγραφημεν λευκολιθου σταλαι και θεμεν εν τω επισαμοτατω τας ακροπολιος τοπω· ταυτ εδοξε βουλαι δαμω βασιλευουσας παρθενου ετεος ιερεως δε χρηστιωνος του βοισκου μανος αρακλειου | -----------· -------------------ν ταν ποτι ται ταυρικα- --------------ημητριου αρακλεωτας ---------------------ραμενος αθει ταν καλο------------------ας ευχραστον πεφανε- --------------------ας αγαπαν γνασιαν ενδεικν---------------ικαι και ισαδελφωι ευνοιαι τα-- ------------εγενναμενος πολειτας αριστα σε-----------------εροντα αμειν διατελει· δι ο δεδο---------------ω δαμω επαινεσαι μεν επι τουτοις δια-----------τριου αρακλεωταν δομεν δε αυτω προξε-------------- εσπλουν τε και εκπλουν εν ειραναι και πολε-----------πονδει αυτω τε και εκγονοις αυτου και χραμα-------αν τε παντων των εν τα πολει ων και τοις ενφυ-----ων αστων μετεστιν· το δε ψαφισμα τουτο αναγρα--μεν λευκολιθου σταλαι και θεμεν εν τω επισαμοτατω -ας ακροπολιος τοπω· ταυτ εδοξε βουλαι δαμω βασιλευουσας παρθενου ετεος ιερεως δε χρηστιωνος του βοισκου μανος αρακλειου γραμματευοντος | unspecified subregion |
129±0 | 184,554 | γραμματευοντος αριστωνος αττινου· εσφραγισαντο στιχωι θεα βασιλισσα παρθενος τιτος φλαουιος αριστων υιος φλαουιου αριστωνος του αγεπολεως πρωτος αρχων ζηθος αριστωνος τιτος φλαουιος πυθοδοτος υιος φλαουιου αγεπολεως ευρυδαμος διοσκουριδου τιτος φλαουιος αγεπολις υιος φλαουιου αριστωνος τιτος φλαουιος παρθενοκλης υιος φλαουιου παρθενοκλεους στιχωι αθηναιος διογενους ερμοκλης απολλωνιου φιλομουσος απολλωνιδου δημοκρατης βοισκου ηροξενος βοισκου αριστων αντιλοχου ποντικος ιλαρου ζηθος πυθοδοτου στιχωι θεαγενης διογενους αρχων αριστων απολλωνιδου αρχων ηραιος χηματινου αρχων πατερων ασκληπιαδου αρχων ζηθος απολλωνιου νομων φυλαξ πυθοδωρος χρηστιωνος νομων φυλαξ δαμοκλης λαγορεινου νομων φυλαξ μητροδωρος διοσκουριδου προδικος και ο γραμματευς της βουλης αριστων αττινου· | αριστωνο- αττινου· εσφραγισαντο στιχωι θεα βασιλισσα παρθενος τιτος φλαουιος αριστων υιος φλαουιου αριστωνος του αγεπολεως πρωτος αρχων ζηθος αριστωνος τιτος φλαουιος πυθοδοτος υιος φλαουιου αγεπολεως ευρυδαμος διοσκουριδου τιτος φλαουιος αγεπολις υιος φλαουιου αριστωνος τιτος φλαουιος παρθενοκλης υιος φλαουιου παρθενοκλεους στιχωι αθηναιος διογενους ερμοκλης απολλωνιου φιλομουσος απολλωνιδου δημοκρατης βοισκου ηροξενος βοισκου αριστων αντιλοχου ποντικος ιλαρου ζηθος πυθοδοτου στιχωι θεαγενης διογενους αρχων αριστων απολλωνιδου αρχων ηραιος χηματινου αρχων πατερων ασκληπιαδου αρχων ζηθος απολλωνιου νομων φυλαξ πυθοδωρος χρηστιωνος νομων φυλαξ δαμοκλης λαγορεινου νομων φυλαξ μητροδωρος διοσκουριδου προδικος και ο γραμματευς της βουλης αριστων αττινου· | unspecified subregion |
null | 260,954 | ψηφισμα -ηνων επι στεφανηφορου απε-ου ιερεως τωιουκαιω - εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι - επειδη θεοδωρος θεοδωρου κατα δε υιοθεσιαν ισιοδωρου ιερευς ισιδος αιρεθεις δικαστης υπο του δημου του μυλασεων ιονυσι- την του δημητριου - -ου- αυτων - αυτους -· | ψηφισμα -ηνων επι στεφανηφορου απε--υ ιερεως τωιουκαιω -----εν τηι βουληι και τωι δ------------------- θεοδωρου κα------------------------------------------------ης ----ου δημ-- του μυλασεων ιονυ--- την του δημητριο-- -ου- αυτων - αυτους -· | Caria |
50±49 | 335,599 | νικαταν ιερεα του σεβαστου καισαρος· ασκλαπιεια κτισαντα καισαρειων· | νικαταν ιερεα του σεβαστου καισαρος· ασκλαπιεια κτισαντα καισαρειων· | Epidauria |
null | 262,747 | συνχαιρων συνχαιρωντι τω ειδιω πατρι μνιας χαριν· | συνχαιρων συνχαιρωντι τω ειδιω πατρι μνιας χαριν· | Caria |
-35±5 | 344,884 | -------- ---τιο--- -- διονυσιου και ----γιωνος και ----- ν -- ---------· | -------- ---τιο--- -- διονυσ------ ----γιωνος κ-- ----- ν -- ---------· | Samos |
null | 216,714 | το προσκυνημα --- και της γυναικος --- και βησατος ---- και δαμα τα--- απολλωνι και --- ετους επειφι -· | το π------------ και τη--υν-------- και βησατος ---- και δαμα τα----πολλωνι και --- ετους επειφι -· | Egypt and Nubia |
null | 6,522 | ο δημος λυτατιαν γ-- θυγατερα της οσιας ----· | ο δ---- λυτατιαν γ---------- της οσιας ----· | Attica |
null | 309,353 | τοι-- μ-- --ι γαρ επο-- --ι νεκρο-- --να· | τοι-- μ-- --ι γαρ επο-- --ι νεκρο-- --να· | Rhamnous |
548±0 | 319,062 | ανεπαη η μακαρια αναθασια μηνι αρτεμισιου του ετους· | ανεπαη η μακαρια αναθασια μηνι αρτεμισιου του ετους· | Palaestina |
556±0 | 269,750 | ετει της βασιλειας φλ· ιουστινιανου του ευσεβεστατου δεσποτου· εργον μιχαηλ του τηδ επισκοπουντος· | ετει της βασιλειας φλ· ιουστινιανου του ευσεβεστατου δεσποτου· εργον μιχαηλ του τηδ επισκοπουντος· | Phrygia |
891±561 | 267,563 | --- τα ζωα --- -- μη ανγαρευεσθαι --- ---σ μαξιμος ηγ--- --- ισκα----· | --- τα ζω---- -----νγαρευεσθα---- ---σ μαξιμος ηγ--- --- ισκα----· | Galatia |
128±5 | 183,565 | -------- κοτυος ----- φιλορωμαιου -- και κ-----· | -------- κοτ-------- φιλο--------- και κ-----· | unspecified subregion |
null | 252,263 | ακρισιος φ- γυνη τουτου - -σκη υιοι -σιων-· | ---ισιος φ- ---η του---- -σκη υιο- -σιων-· | Ionia |
200±400 | 284,517 | αυρηλια λαλλα σωτηριχου ζωσιμου δις τλωις εις ην ενκαθησει την μητερα αυτης αρε αν επι τω ενταφηναι αυτην τε και τον πατερα αυτης σωτηριχον και τον ανδρα αυτης τιτιανον και οις αν αυτοι συνχωρησωσιν· ετερω δε ουδενι εξεστω ενθαψαι ει δε μη οφειλεσει· | αυρηλια λαλλα σωτηριχου ζωσιμου -ις τλωις εις ην εν---ησει την μητερα αυτη- αρ--ν επι τω ενταφηναι αυτην τε και τον πατερα αυτης σωτηριχον και τον ανδρα αυτης τιτιανον και οις αν αυτοι συνχωρησ-σιν· ετερω δε ουδενι εξεστω ενθαψαι ει δε μη οφειλεσει· | Lycia |
-345±5 | 75,890 | απολλωνος μαλεατα χαιριππιδαν· | απολλωνος μαλεατα χαιριππιδαν· | Doric Sporades |
null | 351,065 | ------- ---ανο--- ---ερο--- -------· | ------- ---ανο--- ---ερο--- -------· | Pamphylia |
null | 275,553 | --- επι τω την πρεσβειαν ευτυχησαι και της αλλης αρετης απασης ενεκεν κατα το δοθεν αυτω ψηφισμα· | ----------- πρεσβειαν ευτυχησαι και της αλλης αρετης απασης ενεκεν κατα τ- δοθε- αυτω -ηφισμα· | Lycaonia |
229±0 | 271,165 | ετει μηνος· τροφιμος πραγματευτης τη προσφιλεστατη νυμφη αυρ· αφφιω και αυτω ετι ζων εις μνημης χαριν κατεσκευασα· | -τει μηνος· τροφιμος πραγματευτης τη προσφιλεστατη νυμφη αυρ· αφφιω και αυτω ετι ζων εις μνημης χαριν κατεσκευασα· | Phrygia |
212±0 | 346,367 | κενδεας απολλωνιου απελευθερος κε παροικος και αρμαστα λονγου η γυνη· | κενδεας απολλωνιου απελευθερος κε παροικος και αρμαστα λονγου η γυνη· | Pisidia |
350±49 | 348,571 | αυρηλιος πολυιππος θεοσεβης ευξαμενος επληρωσα· | αυρηλιος πολυιππος θεοσεβης ευξαμενος επληρωσα· | Lydia |
75±0 | 314,417 | αυτοκρατωρ καισαρ ουεσπασιανος σεβαστος αρχιερευς μεγιστος δημαρχικης εξουσιας το αυτοκρατωρ το υπατος το αποδεδειγμενος το πατηρ πατριδος τειμητης και αυτοκρατωρ τιτος καισαρ σεβαστου υιος δημαρχικης εξουσιας το υπατος το αποδεδειγμενος το τειμητης και δομιτιανος καισαρ σεβαστου υιος υπατος το αποδεδειγμενος το βασιλει ιβρηων μιθριδατη βασιλεως φαρασμανου και αμασασπω υιω φιλοκαισαρι και φιλορωμαιω τω εθνι τα τειχη εξωχυρωσαν· | ---------------ρ ουεσ-----------αστος αρχιε-----------ς δημαρχι-ης εξουσιας -- αυτοκρατ-ρ το υπατος το αποδεδειγμενος το πατηρ πατριδος τ----της και αυτοκρατωρ τιτος και--- σεβαστου υιος δημαρχι-ης εξουσιας το υπατος το αποδεδειγμενος το τειμ---ς και δομιτιανος καισαρ σεβαστου υιος υπατος το αποδεδειγμενος το βασιλει ιβρηων μιθριδατη βασιλεως φαρασμανου και αμασασπω υιω φιλοκαισαρι και φιλορωμαιω τω εθνι τα τειχη εξωχυρωσαν· | Iberia and Colchis |
-151±49 | 290,926 | κιτιον μενωνος ισοτελους γυνη· | κιτιον μενωνος ισοτελου- γυνη· | Attica |
null | 190,613 | ---- μιλησιος διι αταβυριωι χαριστηριον· | ---- μιλησιος -----αβυριωι ------ηριον· | Rhodes and S. Dodecanese |
-5±0 | 229,356 | αγαθηι τυχηι ετους καισαρος παχων επι της γενηθεισης συναγωγης εν τωι αριστιωνος κλεοπατρειωι γεουχων των απο ψενεμφαιας του πτολεμαιου νομου ων ιερευς και προστατης και κωμαρχης απολλωνιος θεωνος παροντων των πλειστων επειδη του κατακλυσμου γενομενου συνεκυρησεν τον οικον συν τοις προσκυρουσι χρηστηριοις ικανως σαλευθεντα καθαιρεθηναι επισυνεβη δε και εν τωι μεταξυ τον αρχιιερεα θεωνα τιμιωτατου απασιν οντα εις θεους αποχωρησαι πολλην τε παρειχε διατροπην τοις γεουχοις μη ανοικοδομουμενος ο οικος αυτοι τε απαντες προτρεψαμενοι τους δοκουντας εν εαυτοις ευθετους ειναι της αρχιιερωσυνης δια τε αξιαυ και την παρουσαν αυτοις ευκαιριαν αποτυχοντες τε και της επιβολης ταυτης μονον ευρομεν απολλωνιον θεωνος τον του προγεγονοτος αρχιιερεως υιον ουκ αντιλεγοντα ημιν αλλα τοσαυτην ευνοιαν ενδεικνυμενον και φιλοτιμιαν εις τους συνγεωργους ωστε και πολλης γενομενης σκεψεως περι τε προστατου και κωμαρχου δια το παντας εκκλινειν χαριν της δαπανης μηδε περι τουτων αυτον τον απολλωνιον αφοκνησαντα ενεκα του την ευσχημοσυνην τωυ συνγεωργων αναστησαι βουλεσθαι επιδεξασθαι τε αμα πασας τας αρχας την τε αρχιερωσυνην δια βιου και προς ενιαυτον τας ετερας αρχας εις το απαντα καταλελυμενα εν ορθωι ποησαι ετι δε και των συνγεωργων κριναντων δουναι αυτωι εις την των προκειμενων δαπανην αργυριου δραχμας πεντακοσιας αυτος εκ του ιδιου εν ολιγωι χρονωι και τον οικον ανωικοδομησε και τα χρηστηρια παντα ετι δε και εκονιασε τον οικον αξιολογως και εστρωσε στιβασι διαφοροις την απαντων ανηλωσιν εκ του ιδιου παραδεξαμενος χωρις των αλλων δαπανων ων εποησατο της προστασιας και | αγαθηι τυχηι ετους καισαρος παχων επι της γενηθεισης συναγωγης εν τωι αριστιωνος κλεοπατρειωι γεουχων των απο ψενεμφαιας του πτολεμαιου νομου ων ιερευς και προστατης και κωμαρχης απολλωνιος θεωνος παροντων των πλειστων επειδη του κατακλυσμου γενομενου συνεκυρησεν τον οικον συν τοις προσκυρουσι χρηστηριοις ικανως σαλευθεντα καθαιρεθηναι επισυνεβη δε και εν τωι μεταξυ τον αρχιιερεα θεωνα τιμιωτατου απασιν οντα εις θεους αποχωρησαι πολλην τε παρειχε διατροπην τοις γεουχοις μη ανοικοδομουμενος ο οικος αυτοι τε απαντες προτρεψαμενοι τους δοκουντας εν εαυτοις ευθετους ειναι της αρχιιερωσυνης δια τε αξιαυ και την παρουσαν αυτοις ευκαιριαν αποτυχοντες τε και της επιβολης ταυτης μονον ευρομεν απολλωνιον θεωνος τον του προγεγονοτος αρχιιερεως υιον ουκ αντιλεγοντα ημιν αλλα τοσαυτην ευνοιαν ενδεικνυμενον και φιλοτιμιαν εις τους συνγεωργους ωστε και πολλης γενομενης σκεψεως περι τε προστατου και κωμαρχου δια το παντας εκκλινειν χαριν της δαπανης μηδε περι τουτων αυτον τον απολλωνιον αφοκνησαντα ενεκα του την ευσχημοσυνην τωυ συνγεωργων αναστησαι βουλεσθαι επιδεξασθαι τε αμα πασας τας αρχας την τε αρχιερωσυνην δια βιου και προς ενιαυτον τας ετερας αρχας εις το απαντα καταλελυμενα εν ορθωι ποησαι ετι δε και των συνγεωργων κριναντων δουναι αυτωι εις την των προκειμενων δαπανην αργυριου δραχμας πεντακοσιας αυτος εκ του ιδιου εν ολιγωι χρονωι και τον οικον ανωικοδομησε και τα χρηστηρια παντα ετι δε και εκονιασε τον οικον αξιολογως και εστρωσε στιβασι διαφοροις την απαντων ανηλωσιν εκ του ιδιου παραδεξαμενος χωρις των αλλων δαπανων ων εποησατο της προστασιας και | Egypt and Nubia |
-5±0 | 229,356 | κωμαρχιας εν τε τοις κατα καιρον δειπνοις μεγαλομερως και μεγαλοψυχως αναστραφεις ων δη χαριν αγαθηι τυχηι εδοξε κοινηι γνωμηι αποδεξαμενους την εν πασι του ανδρος αρετην τιμησαι αυτον χωρις ων προεχει τιμων ετερωι ασπιδειωι και τον υιον αυτου θεωνα ετι ακμην παιδα οντα ασπιδειωι και μονον αυτον συνκατακλινεσθαι τοις συνγεωργοις πριν η εισκριθηναι εις τους εφηβους τον τε απολλωνιον αλλωι ασπιδειωι ου και την αναθεσιν ποιησασθαι εις το των γεουχων αριστιωνος κλεοπατρειον στεφανουσθαι τε αυτον κατα διαφοραν εξαλλωι στεφανωι καθ εκαστην ποσιν και διπλα μερη διδοσθαι αυτωι δουναι τε αυτωι εξουσιαν επιγραψαι επι το επιστυλιον του οικου οτι αυτος κατασκευασεν παντα παρ εαυτου τοις συνγεωργοις ταυτα τε απαντα ενχαραξαντα εις στηλην εις μιαν των παρασταδων του οικου ενθειναι ινα δι αιωνος η εν απασι του απολλωνιου προς τους συνγεωργους αρετη τε και φιλαγαθια και αφιλαργυρια προσδηλος γεινηται και η των ευ πεπονθοτων ευχαριστος ανθομολογησις παντας τε τους συνγεωργους επαναγκον υπογραψαι του απολλωνιου τα δογματα απαντα ως του μη υπογραψαντος εναντια νοουντος τοις συνγεωργοις μηθενι δε εξεστω επ ανασκευηι των δεδογμενων λογον εισηγεισθαι η τον τοιουτον χωρις του επιβαλομενον την ιδιαν πονηριαν δεδειχθαι ετι και ζημιουσθαι εις τον της συνοδου των συνγεωργων λογον αργυριου δραχμας τρισχιλιας απαραιτητους το τε δογμα τουτο δισσον υπογραφεν εστω κυριον και βεβαιον και το μεν εν εκδοθητω τωι απολλωνιωι το δ ετερον εις τα κοινα βυβλια της συνοδου καταχωρισθητωι· | κωμαρχιας εν τε τοις κατα καιρον δειπνοις μεγαλομερως και μεγαλοψυχως αναστραφεις ων δη χαριν αγαθηι τυχηι εδοξε κοινηι γνωμηι αποδεξαμενους την εν πασι του ανδρος αρετην τιμησαι αυτον χωρις ων προεχει τιμων ετερωι ασπιδειωι και τον υιον αυτου θεωνα ετι ακμην παιδα οντα ασπιδειωι και μονον αυτον συνκατακλινεσθαι τοις συνγεωργοις πριν η εισκριθηναι εις τους εφηβους τον τε απολλωνιον αλλωι ασπιδειωι ου και την αναθεσιν ποιησασθαι εις το των γεουχων αριστιωνος κλεοπατρειον στεφανουσθαι τε αυτον κατα διαφοραν εξαλλωι στεφανωι καθ εκαστην ποσιν και διπλα μερη διδοσθαι αυτωι δουναι τε αυτωι εξουσιαν επιγραψαι επι το επιστυλιον του οικου οτι αυτος κατασκευασεν παντα παρ εαυτου τοις συνγεωργοις ταυτα τε απαντα ενχαραξαντα εις στηλην εις μιαν των παρασταδων του οικου ενθειναι ινα δι αιωνος η εν απασι του απολλωνιου προς τους συνγεωργους αρετη τε και φιλαγαθια και αφιλαργυρια προσδηλος γεινηται και η των ευ πεπονθοτων ευχαριστος ανθομολογησις παντας τε τους συνγεωργους επαναγκον υπογραψαι του απολλωνιου τα δογματα απαντα ως του μη υπογραψαντος εναντια νοουντος τοις συνγεωργοις μηθενι δε εξεστω επ ανασκευηι των δεδογμενων λογον εισηγεισθαι η τον τοιουτον χωρις του επιβαλομενον την ιδιαν πονηριαν δεδειχθαι ετι και ζημιουσθαι εις τον της συνοδου των συνγεωργων λογον αργυριου δραχμας τρισχιλιας απαραιτητους το τε δογμα τουτο δισσον υπογραφεν εστω κυριον και βεβαιον και το μεν εν εκδοθητω τωι απολλωνιωι το δ ετερον εις τα κοινα βυβλια της συνοδου καταχωρισθητωι· | Egypt and Nubia |
371±5 | 178,544 | ενθαδε κιτε βερεγονδος νεπιος· | ενθαδε κιτε βερεγονδος νεπιος· | Italy, incl. Magna Graecia |
null | 275,367 | νησις ρηπινου κε τουατρις εκοσμησεν τα τεκνα αυτου καλαιν κε ουαναλιν κε ζηνοβιαν μης χαριν· | νησις ρηπινου κε τουατρις -κοσμησεν τα τεκνα αυτου καλαιν κε ουαναλιν κε ζηνοβιαν μης χαριν· | Lycaonia |
554±5 | 177,884 | θεοφιλος· μαυρος· βολκειος ζη βολκειος· | θεοφιλος· μαυρος· βολκειος ζη βολκειος· | Italy, incl. Magna Graecia |
50±24 | 267,013 | γαιον ιουλιον ιουστον υιον γαιου ιουλιου βοκχου φυλη σεβαστη επιμελουμενου ιουλιου παυλινου· | γαιον ιουλιον ιουστον υιον γαιου ιουλιου βοκχου φυλη σεβαστη επιμελουμενου ιουλιου παυλινου· | Galatia |
null | 5,159 | --- θεσμοθετης απολλωνι υπο μακραις· | ------μοθετης ------------------· | Attica |
49±149 | 353,194 | ο τοπος μονιμου του ολκατιου ---λου· | ο τοπος μονιμου του ολ--τιου ---λου· | Ionia |
null | 274,597 | αντωνιος --- λαοδικευς ενθαδε κειται ευγενια τε συνβιος αυτου λαμασον θον θειον εθος εσ· | αντωνιος --------κευς ενθ-------------νια τε συν--------- λαμασον[ θον θειον [ εθος εσ[· | Lycaonia |
250±49 | 321,531 | μαξιμος κει βαρραδδας κει ζορας κει ρειβεαθ παιστεε κει βασσος κει ερατων νονιανου· | μαξιμος κει βαρραδδ-- κει ζορας κει ρειβεαθ παιστεε κει βασσος κει ερατων νονιανου· | Mesopotamia |
200±99 | 303,567 | αρτεμιδωρε χρηστε χαιρε· αρτεμιδωρε χρηστε χαιρε· στεφανε χρηστε χαιρε· | αρτε------ χρ---------· αρ------ρε χ--------ρε· στ----- χρ---- ----ε· | unspecified subregion |
null | 168,090 | αγαθηνωρ απολλωνιου και αι γυναικες αυτου βοων ζωπυρου και τουτας ζωπυρου και ο υιος αυτων αγαθηνωρ και η θυγατηρ ζουδιεγιπτους χαιρετε· | αγαθηνωρ απολλωνιου και αι γυναικες αυτου βοων ζωπυρου και τουτας ζωπυρου και ο υιος αυτων αγαθηνωρ και η θυγατηρ ζουδιεγιπτους χαιρετε· | Thrace and Moesia Inferior |
-226±24 | 63,482 | εδοξεν τει βουλει και τωι δημωι --τλ----· | -δοξεν τει βουλει ------ -------τλ----· | Delos |
50±49 | 81,271 | μυστα ιεροκλεους ιεροκλης αφροδισιου· | μυστα ιεροκλεους ιεροκλης αφροδισιου· | Euboia |
-101±99 | 171,054 | ---α --οδωρου ζω μενισκος μενισκου· | ---α --οδωρου ζω μενισ--- μενισκο-· | Thrace and Moesia Inferior |
17±5 | 184,723 | η δεινα του δεινος γυνη ταυρικη· | --------------- γυνη ταυρικη· | unspecified subregion |
-51±49 | 318,160 | μαρκος αντωνιος φιλονικος ζη· πομπωνια ιλαρα χαιρε· | μ-ρκος αντωνιος φιλονικο- ζη· πομπωνια ιλαρα χαιρε· | Cos and Calymna |
null | 77,593 | ιεροκλης φιλωνος· αρτεμιδωρος διονυσιας· | ιεροκλης φιλωνος· αρτεμιδ---- διονυσια-· | Cyclades, excl. Delos |
-51±49 | 78,235 | αρχοντος λεωνιδου του φιλινου οιδε ηρξαν την πρωτην εξαμηνον γραμματευς βουλης -----------ν αρτεμιδωρου πρυτανεις πρωτ--- ------ σατυριων σατυριωνος τελεσων ---- ---- στρατηγοι φιλιων φιλιωνος κοροιβος --- --------λος προμαχου φιλιων αγλωφωντος υποστρατηγος ευβουλος ευβουλου γυμνασιαρχοι ------------ανδρου πολυξενος πολυξενου ταμιας ---------ος ασκληπιαδου τραπεζιτης ζηνων ζηνωνος αστυνομοι νικιας νικανδρου ευμενης νικιου - ---------εινου αγωνοθετης μυρων 0υρωνος πρακτορες 0ενεσθευς κοτυος ευτυχος διονυσιου λογισται χαριδαμος αθηνιωνος ηρογειτων -- --------ν αθηνιωνος αγορανομοι χα----- ----- αγαθημερου εισαγωγεις απελλας -- -- ---------υξενιδου αρκεσιλας αρκεσιλαου· αρχοντος λεωνιδου του φιλινου οιδε ηρξαν την εξαμηνον γραμματευς βουλης αριστολοχος αριστο---- καθ υοθεσιαν δε αρχιδικου πρυτανεις χαρταδης αρχιδικου αντιοχος φιλιστιωνος --- ------- στρατηγοι σωσιβιος φιλινου σατυριων σατυριωνος ζηνων ζηνωνος σωκρατης --- -- υποστρατηγος νικησιας αρτεμισιου γυμνασιαρχος εστιαιος επαλκου ταμιας φιλινος ολυξενου τραπεζειτης ξενοφαντος ---- του αγορανομοι μαρκος ποπλιλιος αρκου υιος ανταλεων δευκαλιωνος αγωνοθετης κριτων νικησιου πρακτορες σιμος ευκτημονος κλεοδημος κλεοδημου ζωπυρος σωσιμηδου λογισται ---ολοχος πολυμνηστου ευανωρ-- --------ας 0ωριωνος αστυνομοι λυσιππος - ---δολα φιλομηλος βασιλειδου καθ υοθεσιαν δε του δεινος εισαγωγεις - -----------------------------· | ------------------- φιλι--------------- ---------μηνο----μματε-------- -----------ν αρτεμιδωρου π-υτ-νε----ω---- ----------ριων σατυριωνος τε-εσω----- ---------ηγοι -ιλ--ν φιλι-νος ---οιβ----- --------λο- προμαχου --λι-- α-λωφωντος -------------υβο-λος ευβ----υ γυμνασι----- -------------νδρου πολυξενος πολυξε-ο------- ---------ος ασκληπιαδου τραπεζιτης ζηνων ------------ομοι νικιας νικ--δ-ου ευμενης νικιου - ---------εινου αγωνοθετης ---ω--υρω-ος ----------ενεσθε-- κοτυος --τ-χ-- διονυσιου ------------δαμος α----ωνος ηρογε-τω--- --------ν αθηνιωνος αγορανομοι χα----- --------θημερου εισαγωγεις απελλας -- -- ---------υξενιδου αρκεσιλας αρκεσιλαου· ----------ωνιδου του φιλινου οιδε ηρξ------------- ---------ς βουλης αριστολοχος αριστο---- ----------- δε αρχιδικου πρυτανεις χα-------------ου αντιοχος φιλιστιωνος --- ------- στρατηγοι σωσιβιος φιλινου σατ----- ------ωνος ζηνων ζηνωνος σωκρατης --- ---ποστρατηγος νικησιας αρτεμισιου -----σιαρχος εστιαιος επαλκου ταμιας φιλι--- ολυξενου τραπεζειτης ξενοφαντο----- του αγορανομοι μαρκος ποπλιλιος αρκου ---- ανταλεων δευκαλιωνος αγωνοθετ----ιτω- νικησιου πρακτορε- σιμος ευκτ-μον--------μος κλεοδημου ζωπυρος σωσιμηδ---------- ----λοχος πολυμν-στου ευανω--- --------ας 0-----ος αστυ-ομοι λυ--ππ--- ---δολα --λ-μηλος βασιλειδ-- ----οθ--------------------------- -----------------------------· | Cyclades, excl. Delos |
530±0 | 242,407 | χμγ λουτρον διαφερον τω λαμπροτατου στεφανου· α-- - μηνος διου ινδικτιωνος του ετους· | χμγ λουτρον διαφερον τω λαμπροτατου στεφανου· α-- - μηνος διου ινδικτιωνος του ετους· | Syria and Phoenicia |
null | 140,022 | διοκλειας· διοκλειας· διοκλειας· | διοκλειας· διοκλειας· διοκλειας· | Rhodes and S. Dodecanese |
null | 246,582 | - στεφανουσι τους - - αριστονεικου τους - - λευκιον νασσιον λευκιου - --ον προκλον ευνοιας ενεκεν και της εν πασιν αρετης της εις εαυτους · | ----φανουσι τους - ------ονεικου το--- -------ν νασσιον λευκιου - --ον προκλ------------------ ----ν πασιν αρε----------------· | Chios |
-51±49 | 78,239 | επι αρχοντος νικ-- το δευτερον οιδε ηρξαν· γραμματευς βουλης φιλοκλης διοσκουριδου καθ υοθεσιαν δε -- πρυτανεις σιμωνιδης θαρσυνοντος ευελθων ευελθοντος καθ υοθεσιαν δε ναυαρχου αριστολοχος ευαγρου ταμιας λεωπειθης νεοπτολεμου τραπεζειτης φιλινος ξενοφιλου υπογραμματευς σωσιμηδης φιλοφαντου στρατηγοι κουφοκριτος τελεου --οδωρος αριστοκλεους λευκιος ρουστιος λευκιου δεικρατης πανταλεοντος λυσιθεος χαριππιδου σιμος αντιοχου υποστρατηγος θρασυμ--- αρτεμ--- αστυνομοι --------------------- εισαγωγεις· --------------------- πρακτορες· σως--- υα- πλε--- αγωνοθετης αλε--- σ---- γυμνασιαρχοι πολ- α- κλ- αγορανομοι προ--- αντι--- στε- σιμου λεων-- λυσιμ-- λογισται κριτοξενος -- θεοδ-- σωσιμ-- σως--· | επ-----ν-ο- νικ-- τ--ευτερ-----ε -----· γραμματευς βουλης φιλοκ--ς διοσκουριδου καθ υοθ-σιαν δε -- πρυτανεις σιμωνιδης θαρσυνοντος ευελθων ευελθοντος --θ υοθεσιαν δε ναυαρχο- αριστολοχος ευ-γρου ταμιας λεωπειθης νεοπτολεμου τραπεζειτης φιλινος ξενοφιλου υπογραμματευς σωσιμηδης φιλοφαντου στρατηγοι --υφοκριτος τελεου --οδωρος αριστοκλεους -ευκιος ρουστιος λευκιου δεικρατης πανταλεοντος λυσιθεος χαριππιδου σιμος αντιοχου υποστρατηγος θρασυμ--- αρτε---- --------- --------------------- ----------· --------------------- ---------· σως--- υα- πλε--- αγων------ αλε--- σ---- γυμν-------- πολ- α- κλ- αγορα----- προ--- αντι--- στε- σιμο- λεων-- λυσιμ-- λο------ κριτοξ------ θεοδ-- σωσιμ-- σως--· | Cyclades, excl. Delos |
null | 168,941 | πειεσουσος καιγεισου θεα κορη ευχαριστηριον ανεθηκα· | πειεσουσος καιγεισου θεα κορη ευχαριστηριον ανεθηκα· | Thrace and Moesia Inferior |
null | 266,950 | αυρ· γεωργιος υιος κονωνος ανεστησα τον τιτλον μνημης χαριν· καιξτε· | αυρ· γεωργιος υιος κονωνος ανεστησα τον τιτλον μνημης χαριν· καιξτε· | Galatia |
-490±5 | 230,058 | ο παις καλος ο παις καλος καλος ο παις· | ο παις καλος ο παις καλος καλος ο παις· | Attica |
-182±150 | 219,589 | πα--- ηκω προς την ισιν ετους κα· | πα--- ηκω πρ-ς την ισιν ετους κα· | Egypt and Nubia |
null | 316,797 | ---------ινου αρχ--------- ασκληπιαδος ------μωνος ------ διοδωριδος· | ---------ινου αρχ--------- ασκληπι---- ------μωνος ------ διοδωρ----· | Mysia, Pergamon |
null | 170,045 | -ιμος αι----ητου και --ροβος αι----ητου θεω υψιστω ευχαριστηριον· | -ιμος α-----ητου και --ροβος αι----ητου θεω ---στω ευχα-------ον· | Thrace and Moesia Inferior |
407±0 | 242,635 | εις θεος και ο χριστος αυτου και το αγιον πνευμα ο ποιησας τα παντα εκ του μη οντος βοηθει τω κτισαντι· εγενετο του ϛ ετους· | ---------------------------- αγιον πνευμα --οιησας τα ----------------------- τω κτισαντι· εγενετο του ϛ ετο--· | Syria and Phoenicia |
null | 10,514 | αριστογενης σωτηριχου αντιοχευς· | αριστογεν-- σωτηριχου αντιοχευς· | Attica |
null | 277,671 | --- --ν θιασοι μνημης χαριν ωνμε- -- σχημα δ εχομ βρομιου ο νεκυς ον βλεπομεν· ει δε με τις παραγων εσιδη μονον τωδ ενι τυμβω -- δ οπως εταφην και μονος ον---ρ-ε χαιρετ εμοι παραγοντες αει μυσται διονυσου· | -----ν θιασοι μνημης χαριν ωνμε----χημα δ εχομ βρομιου --εκυς ον βλεπομεν· ει δε με τις -----ων εσιδη μονον τωδ ενι τυμβω -- δ οπως εταφην και μονος ον---ρ-ε χαιρετ εμοι παραγοντες --ι μυσται διονυσου· | Bithynia |
null | 7,711 | κηφισοδοτος κονωνος αιθαλιδης· | κηφισοδοτος κονωνος αιθαλιδης· | Attica |
200±0 | 138,467 | -------- --- ισ--- αρτεμιδι κυναγω ενωχλημενη υπο αρτεμιδος εφεσιας της εν κολοβαιση παιδισκην ονοματι ελενην και παιδιον αυτης περιστεραν και τας τουτων επιγονας ων και την ωνην υπογραψαμενη εθηκεν προς τα ετερα γραμματα της θεου και ενεχαραχθη τα προγεγραμμενα εις το γραμμα μνημης χαριν εγενετο εν κολοβαιση του και τ ετους · | -------- --- ισ--- --τεμιδι κυ---- ενωχλημεν---- αρτεμιδος εφεσιας --- εν κολοβαιση παιδισ--- ονοματι ελενην κ-- παιδιον αυτης πε--στεραν και τας τουτω- -πιγονας ων και την ωνη- -πογραψαμενη εθηκεν -ρος τα ετερα γραμματα -ης θεου και ενεχα----- -α προγεγραμμενα εις -ο γραμμα μνημης -α-ιν εγενετο εν κο-----ση του και τ ετ--- [· | Macedonia |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.