date
stringlengths
3
8
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
null
274,928
------ροσετιου --- αιωνιον θεον·
------ροσετιου ------νιον θεον·
Lycaonia
null
266,126
--- -- ακυλα θρεψαντι ιδιω μνημης χαριν·
--- ---κυλα θρεψαντι ιδιω μνημης χαριν·
Pontus and Paphlagonia
null
7,914
αντικλεια ερμαφιλου αμαξαντεως θυγατηρ αλεξανδρου κηττιου γυνη·
αντικλεια ερμαφιλου αμαξαντεως θυγατηρ αλεξανδρου κηττιου γυνη·
Attica
null
4,897
----- αποτιμηματος παιδος αδειμαντου μυρρινουσιου -θωνδου 0·
----- ------------ παι--- ----μαντου μυ-----------θωνδου 0·
Attica
176±15
200,739
μαρκον ρωσκιον κυρεινα λουπον μουρηναν μαρκου μουρηνα στρατηγικου υιον μαρκου μουρηνα ανθυπατου βειθυνιας εκγονον σεπτιμβερα επουλωνων χειλιαρχον λεγεωνος εβδομης κλαυδιας προστατην λεγεωνος τεταρτης φλαβιας ταμιαν και αντιστρατηγον επαρχειας κρητης και κυρηνης βολουμνια καληδα τον ανδρα της εκγονου·
μαρκον ρωσκιον κυρεινα λουπον μουρηναν μαρκου μουρηνα στρατηγικου υιον μαρκου μουρηνα ανθυπατου βειθυνιας εκγονον σεπτιμβερα επουλωνων χειλιαρχον λεγεωνος εβδομης κλαυδιας προστατην λεγεωνος τεταρτης φλαβιας ταμιαν και αντιστρατηγον επαρχειας κρητης και κυρηνης βολουμνια καληδα τον ανδρα της εκγονου·
Crete
null
64,356
---- κεχειροτονημενων επι την κατασκευην του ναου και ---- των ιερων ---------·
-----εχειρο------νων ε------ατασκε-------αου και -----ων ιερων ---------·
Delos
null
287,241
ατακιν αστικι σσαπο τουτου μαριαη τατη αναθεμα ιτοκυμη τουτο αγιοσ χυριε συγχωρησον τα πλημμεληματα των κατακιμενων· ο θεος σπλαγχνις εται αγιον·
ατακιν αστικι σσαπο τουτου μαριαη τατη αναθεμα ιτοκυμη τουτο αγιοσ χυριε συγχωρησον τα πλημμεληματα των κατακιμενων· ο θεος σπλαγχνις εται αγ---·
Cappadocia
891±561
317,046
ο α γι ος νι κη φο ρος· μαρτυς αθλητα σκεπεις με τον μυρτατην νικης φερων ονομα τω νικηφορω·
ο α γι -ς νι κη φο ρος· μα--υς -θλητα σκεπεις με τον μυρτατην νικης φερων ονομα τω νικηφορω·
Mysia, Pergamon
null
9,179
αλκιππος μελιτευς· διοφανης αλκιππου μελιτε· αμεινω· μικυλη· ροδη· μικα·
αλκιππος μελιτευς· διοφανης αλκιππου μελιτε· αμεινω· μικυλη· ροδη· μικα·
Attica
-207±0
230,263
---μενους επεμεληθη δε οπως ----- ευτακτως· ομοιως λειτουργωσιν εν τωι φρουριωι ---·
---μενους επεμελ------------------κτως· -μοιως λειτουργωσιν εν --------------·
Rhamnous
null
191,624
διονυσιος ηρακλεωτας χαιρε χρηστε·
--ονυσιος ---κλεωτας -αιρε --ηστε·
Rhodes and S. Dodecanese
-164±5
342,559
------- ---σθ--- ---αλ--- ---επ--- ---ιεω--- -------·
------- ---σθ--- ---αλ--- ---επ--- ---ιεω--- -------·
Lycia
null
170,796
κυριω ασκληπιω - - μουκαπορις ----- αλεξανδρου·
κυριω ---------- μουκαπο-------- αλεξαν----·
Thrace and Moesia Inferior
-151±49
193,827
----------- ---ο------- ---ε-ν------ - δουναι τε --- προξενιαν πολιτειαν επινομιαν ενκτησιν ασφαλειαν και εν πολεμω και εν ειρηνη καθ α και τοις λοιποις προξενοις προνοηθηναι δε τους εναρχους ταγους και τους ταμιας οπως το ψηφισμα τουτο αναγραφη εις κιονα λιθινην και τεθη εις το ιερον της αθηνας ------ο----- --------0----- ---------ν---- --------------·
----------- ---ο------- ---ε-ν------ ---υναι τε----------αν πολιτε------------ ενκτησιν ασ---------ι εν πολεμω κ---------- καθ α και τοι-------- ----ενοις προνοη------- ---ς εναρχους τα----------- ----ας οπως το ------------ -------η εις κιον-------- -------------ε-ον ---------------ο----- --------0----- ---------ν---- --------------·
Thessaly
null
259,204
νικη χαριδημου και ποσιδωνιου ·
νικη χαριδ---- και ποσι------·
Caria
180±5
280,266
κασσιος απολλωνιου νεικησας ανδρων παλη αγωνας σεβαστειους σολυμειους εκ των δεδομενων αργυριων υπο ερμαιου ερμολαου ερμαιου θοαντος αγωνοθετουντος ιερεως γης καρποφορου δια βιου ερμαιου ερμολαου φυσει δε διοτειμου·
κασσιος απολλ-νιου νεικησας ανδρων παλη αγωνας σεβαστειους σολυμειους εκ των δεδομενων αργυριων υπο ερμαιου ερμολαου ερμαιου θοαντος αγωνοθετουντος ιερεως γης καρποφορου δια βιου ερμαιου ερμολαου --σει δε διοτειμου·
Pisidia
-276±24
343,854
-------- δεδοσθαι δε και πολιτειαν εφ ισηι και ομοιαι αυτωι και εγγονοις ειναι δε αυτον και προξενον του δημου επικληρωσαι δε αυτον και επι φυλην και χιλιαστυν και εκατοστυν και γενος και αναγραψαι καθοτι και τους αλλους σαμιους ειναι δε αυτωι και εισπλουν και εκπλουν ασυλει και ασπονδει ----------·
--------------------- πολιτειαν -------------------- -αι εγγονοις --------------- -ροξενον τ-υ ---------------- -ε αυτον και επ--------------στυν και εκατ------------- -αι αναγραψαι κ------------ -λλους σα-------------------- --σπλ---------------------- ------------------·
Samos
197±5
316,353
παιδος ομωνυμιη γε--- ατταλου εστι πατηρ ---·
παιδος ομωνυμιη γε--- ατταλου εστι πατηρ ---·
Mysia, Pergamon
-226±24
229,581
----------------- -- σωθεντες εγ μεγαλων κινδυνων -- φαινωνται δια παντος ----- ----μενοι δεδοχθαι επαινεσαι τε πραξιανακτα ναννακου και στεφανωσαι χρυσεωι στεφανωι επιμελειας ενεκα και δικαιοσυνας αμ πεποιηται κατα πασαν ταν αρχαν αξιως τωγ χειροτονησαντων αυτομ πολιταν αναγραψαι δε -- τοδε το ψαφισμα ες σταλαν και αναθεμεν ες το ιερον του απολλωνος τας δε αναγραφας και του στεφανου επιμεληθημεν τον δαμαρχον ελεσθαι δε και ανδρα εκ παντων ο δε αιρεθεις το ψαφισμα και τον στεφανον ανενεγκατω και επελθων επι ταν βουλαν και ταν εκκλησιαν παρακαλειτω αυτους επιμελειαν ποησασθαι οπως α τε αναγγελια του στεφανου και ων ενεκα τετιμαται πραξιαναξ γενηθη εν τωι χορικωι αγωνι των διονυσιων και εν τωι γυμνικωι τωμ μεγαλων ασκλαπιειων και οπως αναγραφεν το ψαφισμα εις σταλαν ανατεθηι εις το ιερον του ασκλαπιου εν τωι επιφανεστατωι τοπωι αιρεθη·
----------------- --------ες εγ μ-------------- ------ωνται δια παν-------- ----μενοι δεδοχθαι επ--------- -----ανακτα ναννακου και στ-------- --υσεωι στεφανωι επιμελειας ε---- και δικαιοσυνας αμ πεποιηται κατα πα--- ταν αρχαν αξιως τωγ χειροτονησαν--- αυτομ πολιταν αναγραψαι δε -- τοδε το ψαφισμα ες σταλαν και αναθ-μεν ες το ιερον του απολλωνος τας δε αναγραφας και του στεφανου επιμεληθημεν τον δαμαρχον ελεσθαι δε και ανδρα εκ παντων ο δε αιρεθεις το ψαφισμα και τον στεφανον ανενεγκατω και επελθων επι ταν βουλαν και ταν εκκλησιαν παρακαλειτω αυτους επιμελειαν ποησασθαι οπως α τε αναγγελια του στεφανου και ων ενεκα τετιμαται πραξιαναξ γενηθη εν τωι χορικωι αγωνι των διονυσιων και εν τωι γυμνικωι τωμ μεγαλων ασκλαπιειων και οπως αναγραφεν το ψαφισμα εις σταλαν ανατεθηι εις το ιερον του ασκλαπιου εν τωι επιφανεστατωι τοπωι αιρεθη·
Cos and Calymna
-310±5
291,040
--------------ο ---- φιαλ σταθμ 0 ------------- οικων ----- αποφυγων ------------ατου ------ φιαλ σταθμ 0 --------- εμ πειρα οικων αποφυγων ---------- κυδου 0 ----- φιαλ σταθμο 0 --------- εγ κολλυ οικων αποφυγων ------------ρατο ------------ συνκ ------------- κρα ----------- λαμπτ -------------ρατ ------------- οικ ------- αποφυγων -------------πωλ ------- φιαλη στα 0 ------- εγ κολλυ οικ--------- αποφυγ ---------- οκρατο ----- φιαλη σταθμ 0 ----------βειου 0 --------- οικ αποφυγ --------οκρατο --------------λε ---------- αποφυγ ----------ν ολυμπιοδωρου αγρ φια στα 0 ------- ταλα εν κυδ οικου αποφυγουσα λυσιδικον λυσιστρατου αχαρνε φια στα 0 κιττος εμ πει οικων χαλκευ αποφυγων διονυσιον ισοτελη φιαλη σταθμον μνησιθεα εμ πει οικο ταλα αποφυγουσα διονυσιον ισοτελη φιαλη σταθμον σατυρος αγνουν οικ γεωργο αποφυγων κηφισιον κηφισοδημου παλλη φια σταθ 0 καλλιας καπηλ εμ πει οικων αποφυγων -----ιν πολυευκτο ------- φιαλη στα 0 --------------ου ------ φιαλ σταθμ 0 ------------ρ εν κ -- οικων αποφυγων -------- δημοστρατο φρεαρρ φιαλ στα 0 -----ος εν κυδα οικ ω χρυσοχο αποφυγων ευθυφρονα ευθυκλεους χολλε φια σταθ 0 βιων εμ μελ οικω δακτυλιογλυ αποφυγων χαιριππον χαιρεδημου αλαιε και κοι ερανι των μετα χαιριππο αλαιε φιαλ σταθ 0 ωφελιων εν κολλυ οικω κλινοπ αποφυγων ευπολεμον ευπολεμο αγρυ φιαλ σταθμο 0 μοσχιων εμ πειρ οικω εμπορο αποφυγων λυκιν βιωνος αχαρν φιαλ σταθμον φιλονικη ταλασι εν λευκο οικ αποφυγου δημοσθενην ------ λο φυλα φιαλ σταθμ 0 αδουσιος -------- πληφ----------- εν κολλυ οικ φια στα 0 μενιππη --------- ταλασι αποφυγουσα δημοτιωνα 0ημωνος φρεαρρι δημ------ δημωνο φρεαρρι δημοφιλον δημωνος φρεαρριο φιαλη σταθμ ονησιμος αλωπε οικω μαγειρο αποφυγων λυκισκον διοδοτου επικη
--------------ο -------------- ------------- οικ------------γων ------------ατου -----------ταθμ 0 ----------- πειρα -----------ων -----------υδου 0 -----------αθμο 0 ----------- κολλυ -----------ων ------------ρατο ------------ συνκ ------------- κρα -------------μπτ -------------ρατ --------------ικ -------------ων -------------πωλ ------------ στα 0 ------------λυ οι------------οφυγ -----------κρατο ---------- σταθμ 0 ----------βειου 0 ----------ικ αποφ----------οκρατο --------------λε -----------ποφυγ ----------ν ολυμπ--------γρ φια στα 0 ------- ταλα εν κυδ ----- αποφυγουσα λυσιδικον λυσιστρατου αχαρνε φια στα 0 -ιττος εμ πει οικων χαλκευ αποφυγων διονυσιον ισοτελη φιαλη σταθμον μνησιθεα εμ πει οικο ταλα αποφυγουσα διονυσιον ισοτελη φιαλη σταθμον σατυρος αγνουν οικ γεωργο αποφυγων κηφισιον κηφισοδημου παλλη φια σταθ 0 -αλλιας καπηλ εμ πε---κων αποφυγων -----ιν πολυευκτο ------------ στα 0 --------------ου ------------αθμ 0 ------------ρ εν κ ---------οφυγων -------- δημοστρα------ρρ φιαλ στα 0 -----ος εν κυδα οικ ----σοχο αποφυγων --θυφρονα ευθυκλεους χολλε φια σταθ 0 βιων εμ μελ οικω δακτυλιογλυ αποφυγων χαιριππον χαιρεδημου αλαιε και κοι ερανι των μετα χαιριππο αλαιε φιαλ σταθ 0 ωφελιων εν κολλυ οικω κλινοπ αποφυγων ευπολεμον ευπολεμο αγρυ φιαλ σταθμο 0 μοσχιων εμ πειρ ο--ω εμπορο αποφυγ-- λυκιν βιωνος ----- φιαλ σταθμον φιλονικη τ------- λευκο οικ α------- δημοσθενην ------ λο φυλα ---------- αδουσ----------- πληφ------------ν κολ------------ μενιππη --------- ταλασι αποφ------ δημοτιωνα 0------ φρεαρρι δημ------ δημωνο φρεα------οφιλον δημω------αρριο φιαλη ----- ονησιμος α-------ω μαγειρο -------- -υκισκο--------- επικη
Attica
-310±5
291,040
φιαλ σταθμ μανης αμφορ εν κολλ οικω αποφυγων οινιαδην οινοκλεο αμαξαν φιαλ σταθμ 0 φιλιστη ταλασι εμ μελ οικου αποφυγους επιχαριδην λυσιππου λαμπτ φια σταθμ 0 αριστομενης εμ μελ οικ σκυτοτο αποφυγ θρασυμηδη κηδειδο λευκονο φια σταθμ 0 ονησιμη σησαμοπωλ αλωπ οικου αποφυγο φιλωνα φιλι---- αλωπε οικ φιαλ σταθμ 0 ποσειδωνιος ---- εν κολλυ οικ αποφυγω υγιαινοντα ------ χο αγκυλ φια σταθμ 0 σιμα------------ ταλασι αποφυγουσα αρχ------------- ου φαληρ φια σταθμ 0 στρομβιχ θεομνηστ ολυνθι φιαλ σταθ 0 πιστοκλης εμ μελ οικ υποδηματοπ αποφυ καλλιππιδην καλλιου αφιδ φιαλ σταθμ διονυσιος εν σκα οικ γεωργο αποφυγων αγνωνιδην πεισιστρατο κηφι φια σταθ 0 πολυτιμος εν κολλυ οικ σκυτοτο αποφυγ καλλιαν καλλιαδου παιανιε φιαλ σταθ 0 λαμπρις εν σκαμ οικους τιτθη αποφυγου αριστοφωντ αριστιωνο αφιδ φιαλ σταθ 0 ευπειθη παιδι τιτθ εν σκ οικου αποφυγο αριστοφωντ αριστιων αφιδν φιαλ σταθ 0 ευμ---ς εν κολλ οικ ------- αποφυγους -------------δου ------- φιαλ σταθ 0 ----- εμ μελι οικου ------- αποφυγους -------- απολλοδωρου --- φιαλ σταθμ 0 - -ιο----------- λυδη αλωπεκη οικου ταλασιο αποφυγουσ θεοφιλον αν------ ευωνυμε φιαλ σταθ 0 μενιος εν ------- διακον αποφυγων διογενην --------- πο ερ--- φια σταθμ 0 κα-------------- ου-------------- π--------------- ---------------π ------ φιαλ σταθμ 00 ------------ οικω ν αποφυγων ------------λυλο ------ φιαλ σταθμ 0 ----------- εμ με οικων---- αποφυγω ------------ο παλληνεα φιαλ σταθμ 0 -------------- ε--------------- ιω------ φια σταθ 0 δορ------------- λιβανωτο αποφυγ-- στρ------------- εμ 0ειρ οικ φια στα 0 λυς------------- ταλασιου αποφυγου 0--------------ο ------ φιαλ σταθμ 0 ------------ εμ μελ οικ--- αποφυγ-- -------------ου ---- φιαλ σταθμ 0 --------- εν σκαβων
φια---αθμ μανης αμφο- εν κολ- οικω αποφυγων οινιαδην οινοκλεο αμαξαν φιαλ σταθμ 0 φιλιστη ταλασι εμ μελ οικου αποφυγους επιχαριδην λυσιππου λαμπτ φια σταθμ 0 αριστομενης εμ μελ οικ σκυτοτο αποφυγ θρασυμηδη κηδειδο λευκονο φια σταθμ 0 ονησιμη σησα-οπωλ αλωπ οικου απ----- φιλωνα φιλι------ωπε οικ φι-------- ποσειδων--------ν κολλυ ο--------- υγιαιν---------- χο αγκ----------- σιμα------------ ταλ------------- αρχ------------- ου φα------------ ----μβιχ θεομ---- --υνθι φιαλ στα-- πιστοκλης εμ με---κ υποδηματοπ αποφ- καλλιππιδην καλλ-ου αφιδ φιαλ σταθμ διονυσιος ε--κα ο-κ γεωργο απο-υ-ων -γνωνι-ην --ισισ-ρατο κηφι φια σταθ 0 πολυτιμος εν κολλυ οικ σκυτοτο αποφυγ καλλιαν καλλιαδου παιανιε φιαλ σταθ 0 λαμπρις εν σκαμ οικους τιτθη αποφυγου αριστοφωντ αριστιωνο αφιδ φιαλ σταθ 0 ευπειθη παιδι τιτθ εν σκ οικου αποφυγο αριστοφωντ αρι-τιων αφιδν φιαλ σ---- ευμ---ς εν κο----- ---------------ς -------------δου ----------- σταθ 0 ---------λι οικου --------ποφυγους ---------πολλοδω-------------θμ 0 - -ιο----------- λυδη αλωπεκη ----- ταλασιο αποφ----- θεοφιλον αν------ ευωνυμε φια------ μενιος εν ------- διακον απ------ διογεν----------- πο ερ------------ κα-------------- ου-------------- π--------------- ---------------π ----------------0 --------------κω --------- ------------λυλο ------------αθμ 0 ----------- εμ με ο-----------φυγω ------------ο παλ--------------- -------------- ε--------------- ιω-------------- δορ------------- λιβα------------ στρ------------- εμ 0------------- λυς------------- τα-------------- 0--------------ο --------------μ 0 -------------- με--------------- --------------υ -------------- ------------καβω------------ αποφ
Attica
-310±5
291,040
οικ-------- αποφ -------- δημου κυθηρριο φια σταθμ ------- εν σκαβων οικ--------ικ αποφ -------- δημου κυθηρριον φια σταθμ· ------- εμ πει οικουσα---- αποφυγου -------- δημου κυθηρριον φια σταθμο 0 ---------γειω εν ηφαι οικων αποφυγων -------αρ --δανο ------ φιαλ σταθμ 0 ------ μισθωτο αλωπεκ οικ αποφυγω ------δην αρισταρχου μυρρ γοργαθο σωσιστρατου κυδαθη φιαλη σταθμο -----ς δαιδοσχιστ -----ν οικω αποφυγ ------ν φιλωνος πα -------ολο ιφιστιαδ------δωρο μειδ --------οινδι απολλ--------εινιου ------ φιαλ σταθμ 0 ------------ εν κολλυ οικ -- ------νη ταλασι εν κολλυ οικου αποφυγ ανδρων αλκιμαχου αιανι καλλιππιδην τιμωνακτος παιανιεα φιαλη σταθμον τυρην αυλοποι εν κυδαθη οικω αποφυγων λεο------------- 0- φιαλ σταθ 0 ------------ος σφηττι φιαλ σταθμ ------- ταλασι εν κ --- οικου αποφυγου -----------θυκλε -------- φια σταθ 0 -------- σιδηρο εν ----- οικω αποφυγω -------- λυσανιου ------ φιαλ σταθ 0 ------- κολλεψ αλωπε οικω αποφυγω ------αρνη αριστο --- χολλε φια σταθ 0 ------ νευρορα εν σκα οικω αποφυγω ------ πολυρητου ------ φια σταθ ---------- εμ πει οικων αποφυγω χαριαν χαρωνιδου ευωνυμε φιαλ σταθμ φιλων γραμματε εν θορικω οικω αποφυγων φερεκλειδη φερεκλεου περιθοι φιαλ στα 0 ροδια ταλασι εν θορικω οικου αποφυγουσα φερεκλειδη φερεκλεου περιθο φιαλ σταθ 0 κορδυπη παιδιον εν θορικ οικου αποφυγου φερεκλειδη φερεκλεου περιθοι φιαλ στα 0 κ------να-------- -------- ουργ εμ μελιτ οικου αποφυγου σαυριαν αθηνιππου πειραι σπουδιαν θεαιτητο χολαρ φια σταθ 0 επικερδης οησι οικω αμπελουρ αποφυγων δημοφιλον δημοφανο παιανι φια σταθ ηρακλειδης εμ με οικω καπη αποφυγων μενεδημον εμ με οικου φιαλ σταθ θραιττα καπηλι εμ με οικου αποφυγου μενεδημον εμ μελι οικου φιαλ σταθ ιταμη ταλασι εμ πει οικου
-----------ου κυθ---------ταθμ -----------αβων ο----------ικ αποφ ----------μου κυθ----------ταθμ· --------- πει οικο---------οφυγου -------- δημου κυθ--------- σταθμο 0 ---------γειω εν η-------ν αποφυγων -------αρ --δανο --------αλ σταθμ 0 -------ισθωτο αλω------ αποφυγω ------δην α-ι-ταρ-----ρρ γοργαθο σω-----ατου κυδαθη ----- σταθμο -----ς δαιδοσχιστ -----ν οικω αποφυγ ------ν φιλωνος πα -------ολο ιφιστι--------δωρο μειδ --------οινδι απο----------εινιου ------------αθμ 0 -------------ν κο-------- ------νη ταλ----- κολλυ οικου απο--- ανδρων αλκιμαχου αιανι καλλιππιδη- τιμωνακτος παιανιεα φιαλη σταθμον τυρην αυλοποι εν κυδαθη οικω αποφυγω- λεο------------- 0---------- ------------ος σφ----------αθμ ---------λασι εν κ ----------οφυγου -----------θυκλε -------- φια σταθ 0 -------- σιδηρο εν --------ω αποφυγω -------- λυσανιου -------ιαλ σταθ 0 ------- κολλεψ αλω------ αποφυγω ------αρνη αριστο ------λε φια σταθ 0 ------ νευρορα εν σ-----ω αποφυγω ------ πολυρητου ------ φια σταθ ------------ πει οι------φ--ω --ριαν χαρωνιδου ευωνυμε φιαλ σταθμ φιλων γραμματε εν θ-ρικω οικω αποφυγων φερεκλειδη φερεκλεου περιθοι φιαλ στα 0 ροδια ταλασι εν θορικω οικου αποφυγουσα φερεκλειδη φερεκλεου περιθο φιαλ σταθ 0 κορδυπη παιδιον εν θορικ οικου αποφυγ-- φερε--ειδη φερε---ου -----οι -------- κ------να-------- ---------υρ------ιτ οικου αποφυγου σαυριαν αθηνιππου πειραι σπουδιαν θεα-τητο χολαρ φια σταθ 0 επικερδης οησι οικω αμπελουρ αποφυγων δη-οφιλον δημοφανο παιανι φια σταθ ηρακλειδης εμ με οικω καπη αποφυγων μενεδημον εμ με οικ-υ φιαλ σταθ θραιττα καπηλι εμ με οικου αποφυγου μενεδημον εμ μελι ο-κου φιαλ σταθ ιταμη ταλασι εμ πει οικου αποφυγου
Attica
-310±5
291,040
αποφυγου χαιριππον τιμοκλειδου αχαρνε φια σταθ 0 επιγονος εμπορ εμ πε οικω αποφυγω κτησιαν κτησωνος θορικι φιαλ σταθμ δημητρια κιθαρωιδο επικηφισια οικο απο αθηνοδωρον θεοδωρο μελιτε θεοδωρον θεοδωρο μελιτ φια σταθ 0 φιλων ταριχοπω εν κολλυ οικω αποφυγων χαιρεφιλον φειδωνο παια φιαλ σταθμο χρυσιον παιδι ηρακλει εν ξυπ οικ αποφυγ φορμιων ευμαχο ραμνου φιαλ σταθ ολυμπιας ταλασι εν κυδα οικου αποφυγου αρχεδαμαντ αρχεδημου αλαιε φιαλ σταθ εστιαιος σκυτοτο εν σκαμβω οικ αποφυγων ευθυμαχον ευδικου ξυπεται φιαλ σταθμ ---- ταλασιο εν κ--- ---------τον ευκρατους επικη φια στα 0 σωτηριδης ονηλατ εν διομει οικων αποφυγ αντιμενην πιστοκλεου κηφισιε φια σταθ 0 σωστρατη παιδιο εν κεραμεω οικου αποφυγ αντιμενην πιστοκλεου κηφισι αγνων ευθυκρι κυδαθην φια στα 0 πλαγγων ταλασιο εν κυδα οικους αποφυγου αυτοκλε ανδροκλεου ευωνυμε φιαλ σταθμ 0 παμφιλος ορεωκομ ε λακι οικων αποφυγων θεοχαρην εργοχαρου πρασιεα φιαλ σταθμ νικιας λιβανωτο εμ ει οικων αποφυγων φιλοκρατη επικρατο ελευσι και κοινο ερανιστων των μετα θεοφραστου βαθυλλου χολαργεως φιαλ σταθμο --------- και κοινον ερανιστων -- ακεστριαν εγ κειρι οικ φιαλη 0 τυδευς λαμαχου οηθεν -- ν αρτοπωλην αλωπεκη οικουντα φιαλ 0 ευανγελος θεανγελου χολλε μωμον σκυλοδεψον εν κυδαθ οικουντα φιαλ 0 πολυστρατος πολυστρατ επικηφισιος σωσιαν γεωργον εν ηφαιστιαδων οικοντα φιαλ 0 αντιγενης επιγενους εν μελι οικω μνασων σκυτοτομο εν μελι οικον φιαλη η πανκαλος αθηναδου προξενος αρχων ταχυδημου εκ κοιλης ---ιαν παιδιον εν πειρα οικ φιαλη 0 πανκαλος αθηναδου προξενος ------ φι - αλη 0 ------ ιεπρο-ου -- εν 0ειρ οικουσαν φια 0 - μαχος καλλιμαχου μαραθω -- επ πειρ οικ ταριχο φι 0 -- μαχος καλλιμαχου μαραθω -- εφανη παιδα εν πειρε οικ φιαλη 00 -- μαχος καλλιμαχου
χαιριππον τιμοκλειδου αχαρνε φια σταθ 0 επιγονος εμπορ εμ πε οικω αποφυγω κτησιαν κτησωνος θορικι φιαλ σταθμ δημητρ-- κιθαρωιδο επικηφι--α οικο απο αθηνοδωρον -εοδωρο μελιτε θεοδωρον θεοδωρο μελιτ φια σταθ 0 φιλων ταριχοπω ε- κολλυ οικω αποφυγων χαιρεφιλον φειδωνο παια φιαλ σταθμο χρυσιον παιδι ηρακλει εν ξυπ οικ αποφυγ φορμιων ευμαχο ραμν-- φιαλ σταθ ολυμπιας ταλασι εν κυδα οικου αποφυγου αρχεδα-αντ αρχεδημου αλαιε φιαλ σταθ εστιαιος σκυτοτο εν σκαμβω οικ αποφυγων -υθυμαχον ευδικου ----ται φιαλ σταθμ ---- ταλασ---- κ--- ---------το- ευ----ους επικη φια στ-- -ωτη-ιδης ονηλατ -- διομει οικων αποφυ- αντιμενην πιστοκλ-ου κηφισιε φια στα-- σωστρατη παιδιο ε------εω οικου αποφ-- αντιμενην πιστοκ--ου κηφισι αγνων ευ--κρι κυδαθην φια στ-- πλαγγων ταλασιο εν -υδα οικους αποφυγο- αυτοκλε ανδροκλε-- ευωνυμε φιαλ σταθ-- παμφιλος ορεωκομ --ακι οικων αποφυγω- θεοχαρην εργοχαρ-- πρασιεα φιαλ σταθμ νικιας λιβανωτο εμ ει οικων αποφυγων φιλοκρατη επικρατο ελευσι και κοινο ερανιστων των μετα θεοφραστου βαθυλλου χολαργεως φιαλ σταθμο --------- -αι κοινον ε--νι------ ακεστριαν εγ κειρι ------λη 0 τυδευς λαμαχου οηθεν -- ν αρτοπωλην αλωπεκη ο-----τα φιαλ 0 ευανγελος θεανγελου χολλε μωμον σκυλοδεψον εν κυδαθ οικουντα φιαλ 0 πολυστρατος πολυστρατ επικηφισιος σωσιαν γεωργον εν ηφαιστιαδων οικοντα φιαλ 0 αντιγενης επιγενους εν μελι -ικω μνασων σκυτοτομο εν με-- οικον φιαλη η --νκαλος αθηναδου προξενος --χων ταχυδημου εκ κοιλης ---ιαν παιδιον εν πειρα οι- ----η 0 -------ς αθηνα----------- ------ φι - ---- ------ ιεπρο-ου -----ειρ οικουσ------ -------αλλιμαχου μαραθω -- επ πειρ οικ ταριχο --- -- μαχος καλλιμαχου ------ -- εφανη παιδα εν πειρε οικ φιαλη 0]0
Attica
-310±5
291,040
μαραθ --- εν πειρ οικο φια 0 ----------- μαραθ ----- δημο --------- οικ ---- νο ------- ναυς --- -- αμπελουργον -- ---- ν φιλοστρατ ------ εν κυδαθην οικ φιαλ 0 ---σιππος ερ---ς 0αλληνε ταχιστην ταλασιουρ εγ κυδαθ οικ φιαλη η θυμαδης --ιππην ταλασιουργ---- οικ φιαλη 0 τιμοθεος μενι --- ς αντιγων γεωργον εμ πα--- οικουντα φια 0 -ατροκλης αν------ς ξυπετ ευκολη ταπε--- οικ φια 0 -ατροκλης αν------ς ξυπετ --οτην ----- οικ φια ατροκλης αν -- ς ξυπετ - ------ οικ φια ----- επικηφις ------- οικουσα φι 0 ------- θους απο-- ------ εμ πει οικ φι 0 ----- θους απο-- ------- δων οικ φι 0 ------- ων οι ---- ωνην πσηκιστρι εν - -- οικ φια 0 θερσιππος αντιφανου - --ρτινιων ορεω εμ 0 οικ φια 0 θερσιππος αντιφανου --- σιμον παιδιον εμ 0 οικ φια 0 --μαρης αλωπεκη οικ λεπτ-- ---ν εκ των εργ επι κυν οικ φια 0 -----ς ισοτελης μεσω ταλα αλωπεκησιν οικ φιαλη 0 --μοστρατος πολυχαρμιδου --λ φειδεστρατον χρυσοχοον εγ κυδαθ οικ φιαλη 0 --κρατης ευξενου παλλη νικοξενος ηγησιου ερχι δημοστρατος δημοστρατου αλλ ωκιμον ταλα εν ηφαι οικ φιαλη 0 κλεοξενος και κυριος κτησωνιδης οιηθ ευκλεα εγ κολ οικ γεωρ φιαλ 0 μενιτης μενωνος κυδαθ ατταν οσπριοπωλην εγ κ οικ φιαλ 0 μενιτης μενωνος κυδαθ μαλθακην ταλασιουργον εγ κειρ οικ φιαλη 0 μενιτης μενωνος κυδαθ πλαγγονα παιδιον εγ κει οικ φι 0 μενιτης μενωνος κυδαθ μοσχον παιδιον εγ κει οικ φι 0 μενιτης μενωνος κυδαθ αριστονικην παιδι εγ κε οι φια επ ------ ομ ------ επ ------ αρχ ------ επ ------ ι ------------------- ου ----- φι 00 --οι ------ λυσιχαρης ---- και κοινον ερανιστων -- οικ φια 0 ------ ανθο· ----- οικ δημ φι 0 ---- ολεμου ελευ αχυριω --- οικ γεωρ φια 0 --- ος χαιρεδημου αλαι --- -- αλωπεκη οικ μυλωθ φι 0 ---ιας αριστοκριτου αφιδν -ιτυραν εμ 0 οικ αυλη φι 0
---------λλι-αχου μαραθ --- εν πειρ οικο ---- ----------- μαρα- ----- δημο --------- οικ ---- νο ------- ναυς --- ----πελουργ---- ---- ν φιλοστρατ ------ εν κυδαθ-- οικ ----- ---σιππος ερ---ς 0-λλ--- ταχιστην τ------υρ εγ κυ------ φιαλη η θυμαδ----ιππ-- ταλασιουργ------------- τιμοθεος μενι --- ς αν-ιγων γεωργον εμ πα--------------- -----κλης αν------ς ξυπετ --κολη ταπε---------- -ατροκλης αν------ς ξυπε- --οτην ----- οικ φια ---οκλ------- ξυπετ - -------ικ φια ----- επικηφις --------ικουσα φι 0 --------ου- απο-- -------μ πει οικ --- ----- θους απο-- ------- δων οικ --- ------- ων οι ---- ωνην πσηκιστρι ε-- -------α 0 -ερσιππος αντιφανου - --ρτινιων ορεω εμ 0 οικ ---- θερσιππος αντιφανου --- σιμον παιδιον εμ 0 οικ φια 0] --μαρης αλωπεκη οικ λεπτ-- ---ν εκ των εργ επι κυν οικ φια 0 -----ς ισοτελης μεσω ταλα ---πεκησιν οικ φιαλη 0 --μοστρατος πολυχαρμιδου --λ φειδεστρατον χρυσοχοον -- κυδαθ οικ φιαλη 0 --κρατης ευξενου παλλη νικοξενος ηγησιου ερχι δημοστρατος δημοστρατου αλλ ωκιμον ταλα εν ηφαι --κ φιαλη 0 -λεοξενος και κυριος κτησωνι-ης οιηθ ευκλεα εγ κολ οικ γεωρ φιαλ 0 μενιτης μενωνος κυδαθ ατταν οσπριοπωλην εγ κ οικ φιαλ 0 μενιτης μενωνος κυδαθ μαλθακην ταλασιουργον εγ κειρ οικ φιαλη 0 μενιτης μενωνος κυδαθ πλαγγονα παιδιον εγ κει οικ φι 0 μενιτης μενωνος κυδαθ μοσχον παιδιον εγ κει οικ φι 0 μενιτης μενωνος κυδαθ αριστονικην παιδι εγ κε οι φια επ ------ ομ ------ επ ------ αρχ ------ επ ------ ι ------------------- ου --------0 --οι ------ λυσιχαρη----- και κοινον ερ--------- οικ ---- ------ ανθο· ------ικ δημ φι 0 ---- ολεμου ελευ αχυριω ----ικ γεωρ φια 0 --- ος χαιρεδημου αλαι --- ---λωπεκη οικ μυλωθ φι 0 ---ιας αριστοκριτου αφιδν
Attica
-310±5
291,040
επιχαρινος επιχαρινου λευκ ηχω ταλασιουργον εμ πα οικ φια 0 νεοπτολεμος αντικλεους μελιτ δημεαν τεκτον εν - οικ φι 0 --- οιπ ----------- ε -------------- ι λ ------- φια αυτοκρατης αγ ---- αριστην --- οικ φι 0 αυτοκρατης αγ ---- σιμαλον παιδιον -- οικ φια 0 αυτοκρατης αγ ---- νικαριστην παιδιον -- οικ φια 0 φυλαξιας φανιου αναγυρασιος γλυκερον ταλασιου -- οικ φια 0 ευβουλος κη ---- εμπο μοσχ --------- ου ευων ---------- λ οικ κουρε φι 0 νικηρατος νικηρατου μελιτ φειδιππος σωσιδημου ξυπ --- εμ μελιτηι οικ δακτυ φι 0 νικηρατος νικηρατου μελι φειδιππος σωσιδιμου ξυπ --νωνα παιδιον εμ με οικ φι 0 νικηρατος νικηρατου μελιτ φειδιππος σωσιδημου ξυπε στρατονικην εμ με οικ ταλα φια 0 νικηρατος νικηρατου μελιτ φειδιππος σωσιδημου ξυπετ πριανθην εμ με οικ ταλα φια 0 λυσιαδης χιωνος αλωπεκ σωστρατην ταλασιουργ εμ 0 οικ φι 0 καλλιας καλλικρατους αφιδ --στον εγ κολλυ οικ ονη φι 0 -----κλης αριστοφανους αχαρ -- εμ 0 οικ ταλασιουρ φι 0 ------- ου λευ ------- φι 0 ον ------ φι 0 αντισθενης αντισθενους κυθηρ αντιφανης αντισθενους κυθηρρ στρατο ---- αγρυλ οικ φι 0 νικοστρατος --- αχαρ κλεο ---- ταλασιερ---- φια 0 μισγολας ναυκρατους κολλυ ναυκλης ναυκρατους κολλυ -------- οικ φια 0 μισγολας ναυκρατους κολλυ ναυκλης ναυκρατους κολ ηδιστην παιδιον ε σκαμ οικ φι 0 τιμοστρατος σμικριου σφητ ---μαιον τειχιστην σφηττοι οικ φια 0 αμφιλου φυλας ---- ς ζωφιλου φυλα ---- οικ ταλα φι 0 ----------- τα ------ εμ 0 οικ φια 0·
-ιτυραν εμ 0 οικ αυλη φι 0 -πιχαρινος επιχαρινου λευκ -χω ταλασιουργον εμ πα -ικ -ια 0 -εοπτολεμος αντικλεους μελιτ δημεαν τεκτον εν - -ικ φι 0 --- οιπ ----------- ε -------------- ι λ ------- φια αυτο------------ αριστη---------- αυτοκρατ-------- σιμαλον παιδ-------- φια 0 αυτοκρατης αγ ---- νικαριστην πα---------- φια 0 φυλαξιας φαν-------------- γλυκερον τα----------- φια 0 ευβουλος κη ---- εμπο μοσχ --------- ου ευων ---------- λ οικ κουρε φι 0 -----------κηρατου μελιτ --------- σωσιδημου ξυπ --- εμ μελιτηι οικ δακτυ --- ---ηρατος νικηρατου μελι --ιδιππος σωσιδιμου ξυπ --νωνα παιδιον εμ με οικ φι 0 νικηρατος νικηρατου μελιτ φειδιππος σωσιδημου ξυπε στρατονικην εμ με οικ ταλα φια 0 νικηρατος νικηρατου μελιτ φειδιππος σωσιδημου ξυπετ πριανθην εμ με οικ ταλα φια 0 λυσιαδης χιωνος αλωπεκ σωστρατην ταλασιουργ εμ 0 οικ φι 0 -αλλιας καλλικρατους αφιδ --στον εγ κολλυ οικ ονη φι 0 -----κλης αριστοφανους αχαρ -- εμ 0 -------σιουρ φι 0 ------- ου λευ ------- φι 0 ον ------ φι 0 αντισθεν---------------θηρ αντιφαν------------- κυθηρρ στρατο ---- αγρυλ οικ φι 0 νικοστρατ----- αχαρ κλεο ---- ταλασιερ-------- μισγολας --------------- ναυκλ----------------- -------- οικ φια 0 μισγολας ναυκρατους κολλυ ναυκλης ναυκρατους κολ ηδιστην παιδιον ε σκαμ οικ φι 0 τιμοστρατος σμικριου σφητ ---μαιον τ--χιστην σφηττοι ------ 0 αμφιλου φυλας ---- ς ζωφιλου φυλα ------κ ταλα φι 0 ----------- τα -------μ 0 -------·
Attica
null
274,112
εαν τις αδικησει την ιστηλην ερμιου εχετω μηνα χθονιον· ανεστησεν δε μανης υιω·
εαν τις αδικησει τη- ιστηλην ερμιου --ετω μηνα χθονιον· ανεστησεν δε μανης υιω·
Lycaonia
-540±5
290,203
μνεμα φιλοι μεγακλει με πατερ επεθεκε θανοντι χσυν δε φιλε ----------------- μνεμα φιλοι μ επι παιδι πατερ επεθεκε θανοντι χσυν δε φανο μετερ ονομα δ αντιφανες·
μνεμα φιλοι με-------- πατερ επεθεκε --νοντ- χσυν δε φιλε ----------------- μνεμα φιλοι μ ε------- πατερ επεθεκε --νοντ- χσυν δε φ-----------------------·
Attica
-451±49
194,100
θελυτος ποτερα κα κατα χωραν εχων ταν γυναικα εχων κοδοι καπερνυνε και ε ον- - θελυτος αικαν-αεχον -----------·
θελυτος ποτερα κα κατα χωραν εχων ταν γυναικα εχων κοδοι καπερνυνε και ε ον-- θελυτος αικαν-αεχον -----------·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
-426±24
329,537
ναιρογενες φυ-- --ετ- ευκλειδα αυλος γελ--- --σον -- ορφανονος --- -- αρατιο ερακλειδας νικια σκυθας γλυκυς·
ναιρογενες φυ-- --ετ- ευκλειδα αυλος γελ--- --σον -- ο-φανονος --- -- αρατιο -ρακλειδας νικια -κυθας -λυκ-ς·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
null
289,977
ο αγιος νικολαος· ιησους χριστος ο κηδινιατης κωνσταντινος ευτελης επισκοπος ασου ο κηδινιατης·
ο αγιος νικολαος· ιησους χριστος ο κηδινιατης κωνσταντινος ευτελης επισκοπος ασου ο κηδινιατης·
Troas
307±5
342,660
μνημα διαφερον αλεξανδρω ιτρου εχη δε προς τον θεον ο ανυγων χωρις τω κυριω δωσει ---·
μνημα διαφερον αλεξανδρω ιτρου εχη δε προς τον θεον ο ανυγ-ν χωρις τω κυ--ω δ-------·
Galatia
-38±0
242,105
βασιλευς μεγας αντιοχος θεος δικαιος επιφανης φιλορωμαιος και φιλελλην ο εγ βασιλεως μιθραδατου καλλινικου και βασιλισσης λαοδικης θεας φιλαδελφου κομμαγηνην την εαυτου πατριδα·
βασιλευς μεγας αντιοχος θεος δικαιος επιφανης φιλορωμαιος και φιλελλην ο εγ βασιλεως μιθραδατου καλλινικου και βασιλισσης λαοδικης θεας φιλαδελφου κομμαγηνην την εαυτου πατριδα·
Commagene
null
152,106
---ορωτω---τικω τω υιω· μνειας χαριν εαυτη και τοις τεκνοις ζωσα ζωσιν εποιει·
---ορωτω---τικω τω υιω· --ειας χαριν --υτη ----οις --κνοις --σα ζ-σιν --οιει·
Macedonia
null
260,938
-ομενος· επι στεφανηφορου θεου τριτου του μετα αριστωνα την πλειστην σπουδην και προνοιαν εποιησατο της των παιδων επιμελειας διαφυλαξας εν τηι αναστροφηι το επιβαλλον και πρεπον τηι αρχηι ωστε τους παιδας προθυμοτερους γεγονεναι και προς τα μαθηματα και προς το της ευταξιας αθλον και προς την εν ταις γυμνασιαις ασκησιν εξ ων παντων προκοπη και μειζον περι τους παιδας γινεται επι τωι της πατριδος συμφεροντι οθεν και θυσιας συνετελεσεν και πλειονας τοις θεοις υπερ της των παιδων υγιειας τε και σωτηριας επετελεσεν δε αυτοις τε τοις παισιν και τοις παιδευταις αυτων πλεονακις και γλυκεισμους και αριστα φιλανθρωπως βουλομενος προσφερεσθαι επετελεσεν δε αυτοις κρεαδοσιαν εθηκεν δε τοις παισιν πλεονακις και αθλα τα καθηκοντα τοις αγωσιν τοις τε εν παλαιστρα τετελεσμενοις διαδρομης και παλης και πυγμης και πακκρατιου ομοιως δε εθηκεν αθλα και της εν γραμμασιν αμιλλης και αναγνωσεως τε και καλλιγραφιας και φιλομαθιας ων και περι παντων τα κατα μερος δηλουται δια των προγεγραμμενων εγγραφως θεωρων τε τον δημον και περι των κατασκευασματων την καθηκουσαν προνοιαν πεποιημενον υφεσταμενον δε και το γυμνασιον -αλ- παρασκευαζειν επαγγελιαν πεποιηται - δια μηνων πεντε εν τωι δια του ψηφισματος - - τοπωι εν τε τωι καθ ετος ενιαυτωι - σπευδοντος καταστησαι -οι-μονκαι- -νουτινας μηθενος δε
-ομενος· επι στεφανηφορου θεου τριτ-- -ου μετα αριστωνα την πλειστην σπουδην κα-----οιαν εποιησατο της των παιδων επιμελειας ----υλαξας εν τηι αναστροφηι το επιβαλλον και πρεπ-- -ηι αρχηι ωστε τους παιδας προθυμοτερους γεγ---ναι και προς τα μαθηματα και προς το της ευταξια- --λον και προς την εν ταις γυμνασιαις ασκησιν εξ ων -αντων προκοπη και μειζον περι τους παιδας γινε--- επι τωι της πατριδος συμφεροντι οθεν και θυσια- ---ετελεσεν και πλειονας τοις θεοις υπερ της των ---δων υγιειας τε και σωτηριας επετελεσεν δε αυ---ς τε τοις παισιν και τοις παιδευταις αυτων πλεο---ις και γλυκεισμους και αριστα φιλανθρωπως βουλο--νος προσφερεσθαι επετελεσεν δε αυτοις κρεαδ---αν εθηκεν δε τοις παισιν πλεονακις κ---θλα τα καθ----τα τοις αγωσιν τοις τε εν παλαιστρα τετελεσμε---ς διαδρομης και παλης και πυγμης και πακκρατιου ----ως δε εθηκεν αθλα και της εν γραμμασιν αμ-λλη- ----ναγνωσεως τε και καλλιγραφιας και φιλομαθιας ----ι περι παντων τα κατα μερος δηλουται δια των προ-----μμενων εγγραφως θεωρων τε τον δημον και π--- --ν κατασκευασματων την καθηκουσαν προνοιαν -------ενον υφεσταμενον δε και το γυμνασιον -αλ- ---ασκευαζειν επαγγελιαν πεποι-------- --νων πεντε εν τωι δια του ψηφισμα---- - τοπωι εν τε τωι καθ ε------αυτω-- ---υδοντος καταστησαι -οι-μονκαι- -νουτινας μηθενος δε
Caria
null
260,938
υπομενοντος -α- -α παιδονομ- των γινομενων - ο δε δημος πειραν ειληφως και εντο- της καταστολης τε και προνοιαν - --του καθηγεισθαι τε και προνοιαν - καταξιας τε και της εν τοις μαθημασιν προκοπης - -σατο αυτον και παρεκαλεσεν επιδη- επιμελειαν των παιδων ος και βουλομενος χαριζεσθαι τωι δημωι ανεδεξατο την υπερ αυτων επιμελειαν - - ωστε δια την καλοκαγαθιαν αυτου - -ον ειναι και την εκ των παιδων εις- - ειληφοτων εκ της προτερον υπ αυτου 0- -εως ητις ειχεν το πρεπον και επιβαλλον - - αυστηρως ει-ις δε ευκρατως και επι- -ου αναδεξαμενος τε παλιν την των παιδων επιμελειαν και αντιστοιχειν βουλομενος τοις εις αυτους -αθη- γενομενοις φιλανθρωποις παλιν θυσιαν τε τοις θεοις συντετελεκεν υπερ της των παιδων υγιειας τε και σωτηριας επιτετελεκεν δε αυτοις τε και τοις παιδευταις αυτων γλυκεισμους και αριστον και κρεαδοσιαν - -ιον τοις παισιν εις το ελαιοχρειστιον μηδεν παρελιπεν δε εις την παροχην ωστε επιτρ- - το αλειμμα επεγενετο δε και σπανις -ατο- ωστε επωλειτο το μετρον δραχμων πεντε αργυριου την προνοιαν του ελαιου ποιειται ωστε και απεπληρωθη εις τον ελειποντα χρονον τηι χρυσιππου φιλαγαθιαι - προτρεπομενος τε τους παιδας προς ευταξιαν - - αρετηι διαφεροντας βουλομενος εχειν - -0 τωι γυμνασιωι -·
υπομενοντο--α- -α παιδονομ--ων γινομενω-- --- δημος πειραν -ιληφως και εντο- ----αταστολης τε και προνοι-ν - --του καθηγεισθαι τε και προνοι-ν - ---αξιας τε και της εν τοις μαθημασιν προ------ -σατο αυτον και παρεκαλεσεν επιδη-------ειαν των παιδων ος και βουλ---------------- ----ημωι ανεδεξατο την υπερ α--------------- - ωστε δια την καλοκαγαθιαν αυτ--- -ον ειναι και την εκ των παιδων εις- --ιληφοτων εκ της προτερο- υπ αυτου 0- -εως ητις ειχεν το πρεπον και επιβαλλο-- - αυστηρως ει-ις δε ευκρατως και επι- -ου αναδεξαμενος τε παλιν την των παιδων ε--------- ------ιστοιχειν βουλομενος τοις εις αυτο---αθη- -------οις φιλανθρωποις παλιν θυσιαν τε τοις --οις συ------εκεν υπερ της των παιδων υγιειας τε --- σ------ς ------ελεκεν δε αυτοις τε και τοις παιδ----------- -----ισμο-ς και αρ--τον και κρεαδοσιαν - -ιον τοις παισιν ε---ο ελαιοχρειστιο------ -----ιπεν δε εις την παροχην ωστε επιτρ- - το αλειμμα επεγενετο δε και σπα----ατο- ---- επωλειτο το μετρον δραχμων πεν---ργ--ιου --- ------αν του ελαιου ποιειται ωστε --- απεπληρ--- ----ον ελειποντα χρονον τηι χρυσιππου φιλα------ ----τρεπομενος τε τους παιδας προς ευταξ---- ----τηι διαφεροντας βουλομενος εχειν - -0 τωι γυμνασιωι -·
Caria
null
263,976
ολυνπιας ιουλιον τον εαυτης ανδρα και σεκουνδος και ιουλιος και ιουλιανη και ολυνπιας τον πατερα και αλεξανδρος τον θρεψαντα ετειμησαν·
---νπιας ιουλιον τον ----ης ανδρα και σεκου---- και ιουλιος και ιουλιανη και ----πιας τον πατερα και αλ----δρος τον θρεψαντα ---ιμησαν·
Lydia
-201±49
314,376
αριστιωνος αρχω μεινος αλαλκομενιω ικαδι καφισα μνασιαο παριοντων αυτη φιλων ασανδρω καφισιωνος μνασιαο ευθυμιδαο αφιειτι ταν ιδιαν θρεπταν σωσων ιαραν τη αρταμιδι τη ελιθιη παραμεινασαν αυτη ας κα ζωει ταν αναθεσιν ποιομενα δια τω σουνεδριω κατ τον νομον·
αριστ-ωνος αρχω μεινος αλαλκομενιω ικαδι καφισα μνασιαο παριοντων αυτη φιλων ασανδρω καφισιωνος μνασια- ευθυμιδαο αφιειτι ταν ιδιαν θρεπταν σ-σων ιαραν τη αρταμιδι τη ελιθιη πα-αμεινασαν αυτη ας κα ζωει ταν αναθεσιν ποιομενα δια τω σο-νεδριω κατ τον νομον·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
266,812
ουνομα διογενη τω διακονω θυνβον ετευξαν μεγαλωνυμω τα τεκνα θεοδωρος πατροκλης μειρος ρωμανα συνβιος τε δουδα χαριν μνημηειον ειη·
----------ενη τω διακονω θυνβον ετευξαν μ---λωνυμ- τα τ---- θεοδωρος πατροκλης μειρος ρωμανα συνβιος τε δουδα χαριν μνημηειον ειη·
Galatia
102±5
303,124
σοι μεγαριστε θεων ασκληπιε θηκε διωνη αργυρεον το κατοπτρον -------ι--νω·
σοι μεγαριστε θεων --κληπιε θηκε διωνη -------ν το κατοπτρον -------ι--νω·
Mysia, Pergamon
-112±0
64,675
θεοδωρος θεοδωρου αιθαλιδης ιερευς ων εν τωι επι διονυσιου αρχοντος ενιαυτωι και οι θεραπευται υπερ του δημου του αθηναιων αφροδιτει αγνει τας ψαλιδας ανεθηκαν επι επιμελητου δρακοντος βατηθεν και των επι τα ιερα αρκετου κυδαθηναιεως και εστιαιου αλαιεως·
θεοδωρος θεοδωρου αιθαλιδης ιερευς ων εν τωι επι διονυσιου αρχοντος ενιαυτωι και οι θεραπευται υπερ του δημου του αθηναιων αφροδιτει αγνει τας ψαλιδας ανεθηκαν επι επιμελ-του δρακοντος βατηθεν και των επι -- ιερα αρκετου κυ---ηναιεως και εστιαι-- --αιεως·
Delos
47±5
273,246
αφροδεισια ονησιμω ανδρι και στεφανο ς πατρι μνημης χαριν·
αφροδει-ια ονησ------ρι και στεφανο ς -------ημης χαριν·
Phrygia
-181±0
241,536
αρχοντος ανδρονικου μηνος δαιδαφοριου επι τοισδε απεδοτο πυθινας ανδρεα αμβρυσσιος τω απολλωνι τω πυθιωι σωμα γυναικειον α ονομα αμβροσια τιμας αργυριου μναν τεσσαρων καθως επιστευσε τω θεω ταν ωναν αμβροσια εφ ω αυταν ελευθεραν ειμεν και ανεφαπτον τον παντα βιον ποιουσαν ο κα θελη· βεβαιωτηρ ξενοκρατης μεδεωνιος· μαρτυρες οι ιερεις ξενων αθαμβος και τοι αρχοντες κλευδαμος μενεστρατος μαντιας ιδιωται ξενων γλαυκου διοδωρος αριστιων·
αρχοντος ανδρονικου μηνος δαιδαφοριου επι τοισδε απεδοτο πυθινας ανδρεα αμβρυσσιος τω απολλωνι τω πυθιωι σωμα γυναικειον α ονομα αμβροσια τιμας αργυριου μναν τεσσαρων καθως επιστευσε τω θεω ταν ωναν αμβροσια εφ ω αυταν ελευθεραν ειμεν και ανεφαπτον τον παντα βιον ποιουσαν ο κα θελη· βεβαιωτηρ ξενοκρατης μεδεωνιος· μαρτυρες οι ιερεις ξενων αθαμβος και τοι αρχοντες κλευδαμος μενεστρατος μαντιας ιδιωται ξενων γλαυκου διοδωρος αριστιων·
Delphi
null
254,380
--νισκος ξενοδοκο δημις υθοκλεος οικηιοι περινθιοι τηι ηρηι ανεθεσαν δεκατην ερδοντες γοργυρην χρυσην σερηνα αργυρεον φιαλην αργυρην λυχνιην χαλκην ονονημενα συνπαντα διηκοσιων δυωδεκων στατηρων σαμιων συν τωι λιθωι·
--νισκος ξ---δοκο δημι- υθοκλεος ο-κηιοι περ-νθιοι τηι ηρηι ανεθεσαν δεκατην ερδοντες γοργυρην χρυσην σερηνα αργυρεον φιαλην αργυρην λυχνιην χαλκην ονονημενα συνπαντα δ-ηκοσιων δυωδεκων στατηρων σαμιων συν τωι λιθω-·
Samos
128±155
330,156
ηλιου προφητης αβασκαντος χαλκευς·
ηλιου προφητης αβασκαντος χαλκευς·
Italy, incl. Magna Graecia
50±49
339,749
ειπε τινος πατρης ελαασατον αζαρα χωρος ονομα μοι μιον ει βλεψειας παιδα ειδειης ως μουνον τας δεκαδας δυο εσχεν ηδη δυσμορος --- -----------·
ειπε τινος πατρης ελ--σατον αζαρα χωρος ---μ- μοι ---ν ει βλεψ---- -αιδα -ιδειης ω------- τας δεκαδα--------------σμορο---- -----------·
unspecified subregion
-120±20
241,760
αρχοντος ξενοκριτου μηνος δαιδαφοριου απεδοτο σωτιμα πολιτα τωι απολλωνι τωι πυθιωι συνευδοκεοντων και των υιων αυτας διονυσιου και πολιτα σωμα γυναικειον οικογενη αι ονομα αλκυονις τιμας αργυριου μναν τεσσαρων και ταν τιμαν εχει· βεβαιωτηρες κατα τους νομους τας πολιος διονυσιος και πολιτας ασανδρου· καθως επιστευσε αλκυονις τωι θεωι ταν ωναν εφ ωιτε ελευθερα ειμεν και ανεφαπτος απο παντων τον παντα βιον ποιεουσα ο κα θεληι και αποτρεχουσα οις κα θεληι· ει δε τις εφαπτοιτο αλκυονιδος επι καταδουλισμωι κυριος εστω ο παρατυχων συλεων ως εουσαν ελευθεραν αζαμιος ων και ανυποδικος πασας δικας και ζαμιας· μαρτυροι ο ιερευς του απολλωνος αρχων και των αρχοντων γενναιος σωξενος σωσιπατρος και ιδιωται τιμοκριτος αντιγενης αγωνος καλλειδας ευκλειδα·
αρχοντος ξενοκριτου μηνος δαιδαφοριου απεδοτο σωτιμα πολιτα τωι απολλωνι τωι πυθιωι συνευδοκεοντων και των υιων αυτας διονυσιου και πολιτα σωμα γυναικειον οικογενη αι ονομα αλκυονις τιμας αργυριου μναν τεσσαρων και ταν τιμαν εχει· βεβαιωτηρες κατα τους νομους τας πολιος διονυσιος και πολιτας ασανδρου· καθως επιστευσε αλκυονις τωι θεωι ταν ωναν εφ ωιτε ελευθερα ειμεν και ανεφαπτος απο παντων τον παντα βιον ποιεουσα ο κα θεληι και αποτρεχουσα οις κα θεληι· ει δε τις εφαπτοιτο αλκυονιδος επι καταδουλισμωι κυριος εστω ο παρατυχων συλεων ως εουσαν ελευθεραν αζαμιος ων και ανυποδικος πασας δικας και ζαμιας· μαρτυροι ο ιερευς του απολλωνος αρχων και των αρχοντων γενναιος σωξενος σωσιπατρος και ιδιωται τιμοκριτος αντιγενης αγωνος καλλειδας ευκλειδα·
Delphi
128±155
346,171
διι σολυμει β και θεα αρτεμιδι β κελβησσιδι·
διι σολυμει β και θεα αρτεμιδι β κελβησσιδι·
Pisidia
-19±5
175,628
κισσος και τρυφων οι εικαδιου ταλαιπωροι και αωροι χρηστοι χαιρετε·
κισσος και τρυφων οι εικαδιου --------οι και αωροι χρηστο- χαιρετε·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
null
11,539
ενθαδε γη κατεχει τιτθην παιδων διογειτο εκ πελοποννησο τηνδε δικαιοτατην· μαλιχα κυθηρια·
ενθαδε γη κατεχει τιτθην παιδων διογειτο εκ πελοποννησο τηνδε δικαιοτατην· μαλιχα κυθηρια·
Attica
-474±5
332,389
------------------------οι εψαφισαντο ----------------- ισοτελειαν και ενπασιν γας και επιγαμιαν και αι κα γαμορον γενεται πολιταν ειμεν και αρχαν πεδειμεν αυτοι πλαν --------- και ιπαρχου και ------------·
------------------------οι εψαφισαν-----------------------ελειαν και εν----------------------- αι κα γαμορον -----------------------ρχαν πεδειμ----------------------- ιπαρχου και ------------·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
150±49
334,060
αρνουφις ιερογραμματευς της αιγυπτου και τερεντιος πρεισκος θεα επιφανει·
αρνουφις ιερογραμματευς της αιγυπτου και τερεντιος πρεισκος θεα επιφανει·
Italy, incl. Magna Graecia
null
233,054
------------------------ -------- αγαθει τυχει δεδοχθαι τει βουλει τους λαχοντας προεδρους εις την επιουσαν εκκλησιαν χρηματισαι περι τουτων εν ιεροις γνωμην δε ξυμβαλλεσθαι της βουλης εις τον δημον οτι δοκει τει βουλει επαινεσαι ----------------- ------------------------·
------------------------ ---------γαθει --------------------------------ας προεδ-------------------------------ατισαι π----------------------- ----------σθαι τ---------------------------------λει επ------------------------ ------------------------·
Attica
128±155
342,544
-- δαιδαλο--- τυβι---- -----------·
-- δαιδ------ τυβι---- -----------·
Lycia
-476±24
214,053
φιλεσιος εποιε· ερετριες τοι δι·
φιλεσιος εποιε· ερετριες τοι δι·
Elis
null
5,965
αγαθη τυχη· αρχων επωνυμος κλαυδ φωκας αραθωνιος νεωκορος του μεγαλου σαραπιδος·
αγαθη τυχη· ---ων επωνυμος κλαυδ φωκας αραθωνιος νεω---ος του μεγαλου σαραπιδος·
Attica
null
232,774
ειπεν ευξασθαι μεν τον ιερεα αυτικα μαλα ---------ι ----- αποδοσθαι τος κληρος ---------- ---- στασιασαντες ----------------·
-------------------------------------------ι ------ποδοσθαι τος κληρ------------ -------σιασαντες ----------------·
Attica
-709±5
234,965
---εν κεκαλ--- ---νφτοεροισιν ε---·
---εν κεκαλ--- ---νφτοεροισιν ε---·
Attica
128±5
194,398
αυτοκρατορι καισαρι αδριανωι σεβαστωι ολυμπιωι διι δωδωναιωι·
αυτοκρατορι καισαρι αδριανωι σεβαστωι ολυμπιωι διι δωδωναιωι·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
-251±24
63,628
αγορανομοι ερμει αθαμβητος λυσιφανους αρχεπολις λυσιξενου πανταγορας ευδικου· στησε με αθαμβητος παις λυσιφανους αγοραιωι ερμει πανταγορας τ ευδικου υιος εων τωνδε μετ αρχεπολις λυσιξενου οις --- -ε-ιλιαν ευθυμος πας αγοραν --ατο·
----ανομοι ερμει αθα---τος λυσιφανους αρχεπολις λυσιξενου πανταγορας ευδικου· στησε με αθα--ητος παις λυσιφανους αγοραιωι ερμει πανταγορας τ ευδικου υιος εων τωνδε μετ αρχεπολις λυσιξενου οις --- -ε-ιλιαν ευθυμος πας αγοραν --ατο·
Delos
173±0
7,078
-------- κλαυδιος σεβηρος -- δις υπατος ποντιφιξ γαμβρος αυτοκρατορος 0 αυρ αντωνινου ερμηι· ο αναθεις 0ι κλαυδιος ηρωδης αττικου μαραθωνιος·
-------- κλαυ------------- δις υπατος --------------- αυτοκρατο-----------νινου ερμ--· ο αναθεις 0-------------ης αττι-------------·
Attica
128±155
309,885
--------------- --------------- ------ την επιστολην -- ----- τα δοκουντα ---- -- ερρωσθαι υμας ευχομαι·
--------------- --------------- -------ην επιστ------ ----- τα δοκουντα ---- --------αι υμας ευχο---·
Scythia Minor
-330±0
240,857
κεφαλαιον της προσοδου ταλαντα δεκα μναι δεκα πεντε· συμπαν κεφαλαιον συν τωι υπαρχοντι επι ταυτης της πυλαιας ταλαντα τεσσαρακοντα εννεα μναι δεκα οβολοι τεσσαρες· απο τουτων αναλωμα της ηρινης πυλαιας επι καφιος αρχοντος τοις ναοποιοις ταλαντα ---- τοισδε μολυσωνι παιδινα φαρσαλιωι οιολυκωι διοκλεους λαρισαιω 0ηδειωι αριστοφυλιδα λαρισαιωι -------------·
-------------------------τα δεκα μ--- δεκ------· ------------------------ρχοντι επι ταυτης ---------- -----------------------α μναι δεκα οβολοι --------· ------------------------- πυλαιας επι καφ----------- -------------------------οισδε μολυσων-------- -----------------------------ισαι[ω 0[ηδειωι αριστοφυλιδα λαρισαιωι -------------·
Delphi
-458±5
326,891
- -- - μ εγραφσεν επ ασοποι δε δαμασθες -------- πασιν θρενον εθεκα ε τοδ επεστεσεν ---------- - -- - --οισα τον υιον καφις-------------·
-------ραφσεν επ ασοποι δε δαμασθες -------- ------ρενον εθεκα ε τοδ επεστ-------------- ------οισα τον υιον καφι--------------·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
255,144
οδιτα επιστραφητι και γνωσει ταχα τινων χαριν σ ο τυμβος αθρησαι λεγω - · δημητριον κεκευθα και ξυναορον σαραπιαδα τυ δ ειπον απταιστω τεκνω περιτα χαιροις εις γονεις τοιος γεγως ·
οδιτα επιστραφητι και γνωσε----- τινων χαριν σ ο τυμβος αθρησαι λεγ--· δημητριον κεκευθα και ξυναορον σαραπιαδα τυ δ ειπον απταιστω ----- περιτα χαιροις εις γονεις τοιος γ----·
Ionia
-251±49
193,385
νικαγορας παναιτιου παναιτιος νικαγορα καθ υοθεσιαν δε ευφρανοριδα υπερ του πατρος θεοις· καμιρον παναιτιος θεοις πασι·
νικαγορας παναιτιου παναιτιος νικαγορα καθ υοθεσιαν δε ευφρανοριδα υπερ του πατρος θεοις· καμιρον παναιτιος θεοις πασι·
Rhodes and S. Dodecanese
175±24
351,985
η πρωτη της ιωνιας ωκισμενη και μητροπολις πολλων και μεγαλων πολεων εν τε τω ποντω και τη αιγυπτω και πολλαχου της οικουμενης μιλησιων πολις ---·
--------------- ωκισμε--------------- πολλων --------------ων εν τε ---------------υπτω και --------------ουμενης ----------------·
Ionia
null
3,117
επι ευπολεμου αρχοντος επι της πτολεμαιιδος δεκατης πρυτανειας ηι στρατονικος στρατονικου αμαξαντευς εγραμματευεν μουνιχιωνος ενδεκατει βουλη εμ βουλευτηριωι συνκλητος στρατηγων παραγγειλαντων και απο βουλης εκκλησια κυρια εν τωι θεατρωι των προεδρων επεψηφιζεν φιλοκρατης θεοφρονος λαμπτρευς και συμπροεδροι εδοξεν τει βουλει και τωι δημωι δημητριος κτησωνος προβαλισιος ειπεν επειδη ζωιλος τιμωμενος υπο του βασιλεως πτολεμαιου και ων εμ προαγωγηι μεγαληι ευνους ων διατελει κοινηι τε τωι δημωι και ιδιαι τοις αφικνουμενοις τωμ πολιτων εις αιγυπτον -----------ων εμπεφανικασι ---------·
επι ευπολεμου αρχοντος επι της πτολεμαιιδο----ατης πρυτανειας ηι στρατονικος στρατονικ-----ξαντευς εγραμματευεν μουνιχιωνος εν----τει βουλη εμ βουλευτηριωι συνκλητος στρατ---- παραγγειλαντων και απο βουλης εκκλησια ----- εν τωι θεατρωι των προεδρων επεψηφιζεν φ------της θεοφρονος λαμπτρευς και συμπροεδρο------- τει βουλει και τωι δημωι δημητριος κτησ---------λισιος ειπεν επειδη ζωιλος τιμωμε--------- --σιλεως πτολεμαιου και ων εμ προαγω---------- -----ς -- διατελει κοινηι τε τωι δημ---------- ---------ουμενοις τωμ πολιτων ε---------- -----------ων εμπεφ-νικασι ---------·
Attica
121±5
216,901
-- ευβιος ανδρομαχου παρ εμοι κειτ ω παροδειτα· -- εξορκιζω ημας συσκηνοι φιλοι και συστρατιωται εαν παραγητε αρυσαν νιλου τωδ επιχει σταγονας και λεγετε ευβιε αωρε χρηστε χαιρε· ουκετ εγω γαρ γονεων μελος οψομαι ουδε γυναικος· πατρα γαρ μ ατεκνωσε· ουδε γαρ ωκεανου ψυχρον υδωρ πιομαι· ετους επηπ· ην δε ως ετων· εγραψε καλλις·
-- ευβιος ανδρομαχου παρ εμοι κειτ ω παροδειτα· -- εξορκιζω ημας συσκηνοι φιλοι και συστρατιωται εαν παραγητε αρυσαν νιλου τωδ επιχει σταγονας και λεγετε ευβιε αωρε χρηστε χαιρε· ουκετ εγω γαρ γονεων μελος οψομαι ουδε γυναικος· πατρα γαρ μ ατεκνωσε· ουδε γαρ ωκεανου ψυχρον υδωρ πιομαι· ετους επηπ· ην δε ως ετων· εγραψε καλλις·
Egypt and Nubia
null
272,610
ζωσιν μεγαν κινδυνον εκπεφευγοτες·
ζωσι- -εγαν κινδυ-ον εκπεφευ-οτες·
Phrygia
-133±0
301,884
τους παρακαλεσοντας εν εαυτοις υπεξιστασθαι των αντιλεγομενων και μη πορρωτερω ειναι εν τηι φιλονικιαι εμφανιζοντας --- οσα ηγουνται περγαμηνοι ταις πολεσιν εσεσθαι αγαθα οι τε πρεσβευται ακολουθως τωι ψηφισματι πολλους και συμφεροντας εκατεραις ταις πολεσιν εποιησαντο λογους· αποκρινασθαι περγαμηνοις συγγενεσι και φιλοις και ευνοις ουσιν της πολεως ημων οτι· --- τοις παρακαλουμενοις υπο περγαμηνων ετοιμως επακολουθειν ---· φροντισαι δε τους στρατηγους της ανακομιδης αυτων· ταν επιδαμιαν ποησασθαι ταν εν μυτιληναι ευσχημονα και αξιαν· εισενεγκαμενοι την πασαν σπουδην και φιλοτιμιαν· καθισαντες εν τωι ιερωι των διοσκορων ---·
τους -----------τας εν εαυτοις υπεξ------------ντιλεγομενων και μη πορρωτ------------ι φιλονικιαι εμφαν------------- ηγουντα- περγαμηνοι τ-------------------αθα οι τε πρεσβε---------------------ματι πολλους και συμφ---------------ς ταις πολεσιν ---------ο λ-----· ---------θαι περγαμηνοις -------σι και φιλοις ----υν--- ------------------ οτι· --------------ουμενοις υπο πε--αμηνων ε-οι------------------· φρο----------------------------------------· ------------------θαι ταν εν ---------------ον---ι αξι--· ---------------------- σπουδην κα---λοτιμιαν· ----σαντες εν τωι ιερωι των διοσκορων ---·
Mysia, Pergamon
-167±5
341,077
------------------ εξηι τωι δημωι τωι ρωμαιων ποιειν· εαν δε τις προτερος πολεμον επιφερηι τωι δημωι τωι ρωμαιων η τας συνθηκας παραβη τοτε ο δημος ο των κιβυρατων τωι δημωι τωι ρωμαιων βοηθειτω κατα το ευκαιρον ο αν εκ των συνθηκων και ορκων εξηι κιβυρατων τωι δημωι ποιειν· και εαν τι προς ταυτας τας συνθηκας ο δημος ο ρωμαιων και ο δημος ο κιβυρατων κοινηι βουληι προσθειναι η εξελειν βουλωνται κοινηι βουληι δημοσιαι εκατερων θελοντων εξ εστω· α δε αν προστιθωσιν εν ταις εν ταις συνθηκαις α δε αν αφελωσιν των συνθηκων εκτος εστω· ταυτας δε τας συνθηκας εις χαλκωμα αναγραψατωσαν και αναθετωσαν εμ μεν ρωμηι εν τωι ιερωι του διος του καπετωλιου εν δε κιβυραι επι της βασεως της ρωμης ην εψηφισαντο χρυσην·
----------------------------ωι τωι -ωμα-ω- π--ειν· εαν δε τις προτερος πολεμον επιφερηι τωι δημωι τωι ρωμαιων η τας συνθηκας παραβη τοτε ο δημος ο των κιβυρατων τωι δημωι τωι ρωμαιων βοηθειτω κατα το ευκαιρον ο αν εκ των συνθηκων και ορκων εξηι κιβυρατων τωι δημωι ποιειν· και εαν τι προς ταυτας τας συνθηκας ο δημος ο ρωμαιων και ο δημος ο κιβυρατων κοινηι βουληι προσθειναι η εξελειν βουλωνται κοινηι βουληι δημοσιαι εκατερων θελοντων εξ εστω· α δ- αν προστιθωσιν εν ταις εν ταις συνθηκαις α δε αν αφελ-σιν των συνθ-κων εκτος εστω· ταυτας δε τας συνθηκας εις χ--κωμα αναγραψατωσαν και αναθετωσαν εμ μ-- ρωμηι εν τωι ιερωι του διος του καπετωλιου εν δε ------- επι της βασεως της ρωμης ην εψηφισαντο χρυσ--·
Lycia
-151±149
200,063
------- θ--ρα---- ποτιτος νικα-- αρχινος πα-- περβαλλων -- -------·
------- θ--ρα---- ποτιτος νικα-- αρχινος πα-- περβαλλων -- -------·
Crete
null
295,144
ουλπιων ηρακλεωτων απο σαλβακης· επι πρυτανεως απολλωνος το προφητευοντος γ ιουλιου πολυβου γραμματευοντων κριτωνος τρις και δημεα οι παραγενομενοι και υμνησαντες παιδες τον κλαριον απολλωνα κριτων και μουσαιος οι κριτωνος υιοι χαιρεας και απολλωνιος οι χαιρεου υιοι γλυκων διογενους περιγενης αρταβαζου απολλωνιδης περιγενους αδραστος σωτηριχου αδραστος δημητριου θεοπροπων κριτωνος του απολλωνιου και ηρακλεοντος του ηρακλεοντος του διονυσιου·
ουλπιων ηρακλεωτων απο σαλβακης· επι πρυτανεως α---λωνος το προφητευοντος γ ιου---- πολυβου γραμματευοντων κριτωνος ---- και δημεα οι παραγενομενοι και υμνησα---- παιδες τον κλαριον απολλωνα κριτων --- μουσαιος οι κριτωνος υιοι χαιρεα---- απολλωνιος οι χαιρεου υιοι γλυκ----ογενους περιγενης αρταβαζου απο---νιδης περιγενους αδραστος σωτηρι--- αδραστος δημητριου θεοπροπων κριτων-- του απολλωνιου και ηρακλεοντος το----κλεοντος του διονυσιου·
Ionia
204±5
345,460
παρα της βουλης και του δημου ουλπιω κυρινιω κοδρατιανω συγκλητικω ταχθεντι εν δημαρχικοις στρατηγω αναρηθεντι στρατηγικω αποδειχθεντι πρεσβευτη και αντιστρατηγω κρητης και λιβυας·
παρα της βουλης και του δημου ουλπιω κυρινιω κοδρατιανω συγκλητικω ταχθεντι εν δημαρχικοις στρατηγω αναρηθεντι στρατηγικω αποδειχθεντι πρεσβευτη και αντιστρατηγω κρητης και λιβυας·
Pisidia
-201±99
200,611
-------------------- -----ται δωι αυτη κ--------- ----αμω αποδοντων λι------- ---- αυτη δωι καρυξαντι ------- -- οι αμυκλαιοι αποδομεν -------- -----ικα-- εκαστος ο κορμος ----- ----ιωι κ αποδοντων --------- ----ι-ι κρεα τεχναι ---------- ----ντων απλοον ---------- ----μ πραττοντων τα--------- ----να· αι δε μη ηροι κατα ------ ----ς αι ηγρατται ----------- ----ντων τωι βωλομενωι -------- ----αττεθθαι δικαδδεθθω δε ------ ---- ει τις κ αδικηται υπο τ------ --- κορμων επι τοις κορμοις ------- ----οις εφισταμενοις εισει------- ----- δικαδδοντων δε ηκ------- -----δωνται επ αμυκλαιοις ----- ---- κα θυσηι τον συν κ-------- ----σηι τοκα και λανχανε------- ----λευς προ τας καννειας νεμονηιας -- ------- εν τωι ενιαυτωι ------- ---------------------·
-------------------- -----ται δωι αυτη κ--------- ----αμω απ-δον-ων λι------- ---- αυτη δωι καρυξαντι ------- ---ι αμυκλαιοι αποδομ---------- -----ικα-- εκαστος ο κ---------- ----ιωι κ αποδοντων --------- ----ι-ι κρεα τεχναι ---------- ----ντων απλ------------- ----μ πραττοντων τα--------- ----να· αι δε μη ηροι --τ------- ----ς αι ηγρατται ----------- ----ντων τωι βωλομενωι -------- ----αττεθθαι δικαδδεθθω δ------- ---- ει τις κ αδικηται υ-- τ------ -----ρμων επι τοις κορμοι-------- ----οις εφισταμενοις εισει------- ----- δικαδδοντων δε ηκ------- -----δωνται επ αμυκλαιοι------ ---- κα θυσηι τον συ- κ-------- ----σηι τοκα και λανχανε------- ----λευς πρ- τας καννεια------------ ------- εν τωι ενιαυτ--------- ---------------------·
Crete
null
286,528
σωματοθηκη παλαδιου χαλκεος σταυ ροφορου·
σωματοθηκη παλαδιου χαλκεος σταυ ροφορου·
Cilicia and Isauria
-260±0
239,727
οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις· αρχοντος α---- βουλευοντων ------------- ιερωι------------------------·
οσα ----------------------------------------τος α---------------------------- ιερωι------------------------·
Delphi
200±400
139,199
τιβεριου κλαυδιου ευπορου και μεγιστιου αθηναιων·
τιβεριου κλαυδιου ευπορου και μεγιστιου αθηναιων·
Rhodes and S. Dodecanese
-450±0
1,093
---- εχορεγε ----- ---- ευλει·
------ορ--- ----- ------λει·
Attica
-251±49
139,458
αγριανιου εναται εξ ικαδος διονυσωι εριφος·
αγριανιου εναται εξ ικαδος διονυσωι εριφος·
Rhodes and S. Dodecanese
-50±5
351,165
διονυσιε διοδωρου εκαταια λεοντος χαιρετε·
διονυσιε διοδωρου εκαταια λεοντος χαιρετε·
Ionia
-48±5
303,326
δογμα των αμφικτιονων· επει καλλιστος επιγενους κνιδιος ανηρ καλος καγαθος γενομενος επι της ελλαδος μετα του αυτοκρατορος και μετα των εκεινου πρεσβευτων και αντιστρατηγων την αναστροφην και ευταξιαν του βιου πεποιηται πασιν ανυπερβλητον και πλειστην ροπην παρα τοις ηγουμενοις εις παντα εχων των πολεων ηκει φροντιζων και παραιτιος αει τινος αγαθου γινομενος τοις ημετεροις δημοις τους τε κατ ανδρα χρειαν εχοντας των ελληνων συλλαμβανων και δι αυτου και δια των ηγουμενων ωστε και κατα κοινον και κατ ιδιαν φιλον και ξενον και ευεργετην εαυτον αποδεδειχεναι των ελληνων και ταυτα παντα πραττων διατετελεκεν και πολεις και ιδιωτας σωζων χωρις οψωνιων δεομενων αμοιβης τε και δαπανης ωστε την χρηστοτητα και μεγαλοψυχιαν αυτου παρα πασι γεγονεναι διαδηλον τυχηι τηι αγαθηι δεδοχθαι τοις αμφικτιοσιν επαινεσαι τε καλλιστον επιγενους κνιδιον εφ ηι εχων ευνοια διατελει προς τε τας ελληνιδας πολεις και το αμφικτιονικον συστημα και ειναι αυτον προξενον και ευεργετην και τους εκγονους αυτου του τε συνεδριου των αμφικτιονων και των αλλων ελληνων ει ναι δε αυτωι και προεδριαν εν πυθιοις και αναγορευεσθαι αυτον εν τωι γυμνικωι αγωνι μετα των αλλων ευεργετων και στεφανουσθαι χρυσωι στεφανωι στησαι δε αυτου και εικονα χαλκην εν δελφοις εν τωι ιερωι του απολλωνος του πυθιου εν τωι επιφανεστατωι τοπωι επιγραφην ποιουμενους οι αμφικτιονες καλλιστον επιγενους κνιδιον ευνοιας ενεκεν και αρετης της εις εατους και τους αλλους ελληνας απολλωνι πυθιωι ελεσθαι δε και πρεσβευτας οιτινες αποισουσιν αυτω τασδε τας τιμας και παρακαλουσιν αυτον την αυτην διαφυλασσειν προς παντας τους ελληνας ευνοιαν· πρεσβευται ειρεθησαν αντιγενης και αγησιλαος οι ---ολαου πρωτογενης πρωταρχου καλλειδας ευξιθεου διοδωρος δωροθεου·
δογμ-------------ων· επει καλλιστος επιγ--------------ηρ καλος καγαθος γενομ-νος επι της ελλαδος μ------------ατορος και μετα των εκεινου πρεσβευτων και αν------------ην αναστροφην και ευταξιαν του βιου πεποιηται π------------ητον και πλειστην ροπην παρα τοις ηγουμε--ι--ι------------- πολεων ηκει φροντιζων και παραιτιος αει τινος αγα-----------------μετεροις δημοις τους τε κατ ανδρα χρειαν εχοντας -------------λαμβανων και δι αυτου και δια των ηγουμενων ωστε και ---------- και κατ ιδιαν φιλον και ξε--- και ευεργετην εαυτον αποδεδει-ε-αι των ελληνων και ταυτα πα-τα πραττων διατετελεκεν και πολεις και ιδιωτας σωζων χωρις ---νιων δεομενων ----βης τε και δαπανης ωστε την χρηστοτητα και μεγαλοψυχιαν αυτου παρα πασι γεγονεναι διαδηλον τυχηι τηι αγαθηι δεδοχθαι τοις αμφικτιοσιν επαινεσαι τε καλλιστον επιγενους κνιδιον εφ -- εχων ευνοια διατελει προς τε τας ελληνιδας πολεις και το αμφικ--ονικον συστημα και ειναι αυτον προξενον και ευεργετην και το-----ονο-- αυτου του τε συνεδριου των --φικτιονων και των αλλων ελληνων ει ναι δε αυτωι και προεδριαν εν πυθιοις και αναγορευεσθαι αυ----------μνικωι αγωνι μετα των αλλων ευεργετων και στεφανουσθαι χρυσωι σ--φανωι στησαι δε αυτου και εικονα χαλκην εν δελφοις εν τωι ι---ι του απολλωνος του πυθιου εν τωι επιφανεστατωι τοπωι επιγραφη----ουμενους οι αμφικτιονες καλλιστον επιγενους κνιδιον ευνοιας ενεκεν κ-- αρετης της εις εατους κ-- τους αλλους ελληνας απολλωνι πυθιωι ελεσθα- δε και πρεσβευτας οιτιν-ς αποισουσιν αυτω τασδε τας τιμας κ-- παρακαλ--σιν αυτον την --την διαφυλασσειν προς παντας τους ελληνας ευνοι--· πρεσβευται ειρεθησαν αντιγενης και αγησιλαος -----ολαου πρωτο--νης πρωταρχου καλλειδας ευξιθεου διοδωρος δωροθεου·
Delphi
-250±5
232,612
αγαθηι τυχηι· επι φανομαχου αρχοντος· μουνιχιωνος ηρακλειοις· επι τοισδε διελυσαντο τα γενη προς αλληλα το τε σουνιεων και το απο των εξ επταφυλων υπο των αιρεθεντων διαλυτων αντιγενου σημαχιδου και καλλιτελου σουνιεως εφ ωιτε του μεν ηρακλεος του τεμενους ανετομ μεν ειναι ως οι βωμοι και το επεκεινα του ικριου ως αι ελααι αι πρωται· το δ αλλο τεμενος ωρισθαι βορραθεμ μεν ως η αιμασια η πρωτη ηλιου δε ανεχοντος ως οι οροι κεινται οι οριζοντες τα χωρια δυομενου δε ως οι εμβατηρες οι τε προς τηι θαλαττηι και ο ανω κειμενος και ειναι κοινον τουτο το τεμενος των γενων αμφοτερων· αλω δε κατασκευασαι σαλαμινιους τους απο σουνιου τοις αυτων αναλωμασιν εν τωι τεμενει τωι κοινωι το αυτο μεγεθος τει εαυτων και ειναι ταυτην την αλω σαλαμινιων των εξ επταφυλων· την δ οικιαν τημ μεν ομορουσαν τωι τεμενει ειναι αρχαιο σαλαμινιων των εξ επταφυλων ως αι θυραι αι φερουσιν αμφοτεραι αι απο θαλαττης και ως οι οροι οριζουσιν εις ορθον οι των χωριων· την δ ετεραν οικιαν τημ προς ηλιου ανατολας ειναι αρχαιο σαλαμινιων των απο σουνιου ως αι θυραι αι φερουσιν αι απο θαλαττης και ως οι οροι οριζουσιν εις ορθον οι των χωριων· ειναι δε και τους κηπους και του φρεατος το ημυσυ εκατερου του γενους την δε αλην και την αγοραν την εν κοιλει κοινην ειναι αμφοτερων των γενων των δε χωριων τα μεν προς ηλιου ανατολας ειναι αρχαιο σαλαμινιων των απο σουνιου ως οι οροι κεινται· τα δε προς ηλιου δυσμας ειναι αρχαιο σαλαμινιων των εξ επταφυλων ως οι οροι κεινται και την ιεραν αρουραν·
αγαθηι τυχηι· επι φανομαχου αρχοντος· μουνιχιωνος ηρακλειοις· επι τοισδε διελυσαντο τα γενη προς αλληλα το τε σουνιεων και το απο των εξ επταφυλων υπο των αιρεθεντων διαλυτων αντιγενου σημαχιδου και καλλιτελου σουνιεως εφ ωιτε του μεν ηρακλεος του τεμενους ανετομ μεν ειναι ως οι βωμοι και το επεκεινα του ικριου ως αι ελααι αι πρωται· το δ αλλο τεμενος ωρισθαι βορραθεμ μεν ως η αιμασια η πρωτη ηλιου δε ανεχοντος ως οι οροι κεινται οι οριζοντες τα χωρια δυομενου δε ως οι εμβατηρες οι τε προς τηι θαλαττηι και ο ανω κειμενος και ειναι κοινον τουτο το τεμενος των γενων αμφοτερων· αλω δε κατασκευασαι σαλαμινιους τους απο σουνιου τοις αυτων αναλωμασιν εν τωι τεμενει τωι κοινωι το αυτο μεγεθος τει εαυτων και ειναι ταυτην την αλω σαλαμινιων των εξ επταφυλων· την δ οικιαν τημ μεν ομορουσαν τωι τεμενει ειναι αρχαιο σαλαμινιων των εξ επταφυλων ως αι θυραι αι φερουσιν αμφοτεραι αι απο θαλαττης και ως οι οροι οριζουσιν εις ορ-ον οι των χωριων· την δ ετεραν οικιαν τημ προς ηλιου ανατολας ειναι αρχαιο σαλαμινιων των απο σουνιου ως αι θυραι αι φερουσιν αι απο θαλαττης και ως οι οροι οριζουσιν εις ορθον οι των χωριων· ειναι δε και τους κηπους και του φρεατος το ημυσυ εκατερου του γενους την δε αλην και την αγοραν την εν κοιλει κοινην ειναι αμφοτερων των γενων των δε χωριων τα μεν προς ηλιου ανατολας ειναι αρχαιο σαλαμινιων των απο σουνιου ως οι οροι κεινται· τα δε προς ηλιου δυσμας ειναι αρχαιο σαλαμινιων των εξ επταφυλων ως οι οροι κεινται και την ιεραν αρουραν·
Attica
null
10,010
ηδιστη· σωσιπη· χαρικλης φηγαιευς·
ηδιστη· σωσιπη· χαρικλης φηγαι---·
Attica
null
246,281
--- --- λεγεωνος κυρηναικης --- --- εζησεν ετη·
--- ----------- κυρ---------- ----ζησεν -τη·
Arabia
-188±5
303,003
ο δημος αθηναιον βασιλεως ατταλου αγωνοθετησαντα τα δευτερα σωτηρια και ηρακλεια καλως και ενδοξως·
ο δημος αθηναιον βασιλεως ατταλου αγ-νοθετησαντα τα δευτερα σ-τηρια και ηρακλεια καλως και ενδοξως·
Mysia, Pergamon
null
264,924
ζητημα αψυχον υπο--ου --- βασταζετε κλαυ --- --- τυχας βασταζει --- --- ευτ·
ζητημα αψυχον υπο--ου ---] βασταζετε κλαυ -------υχας βασταζει ------ ευτ·
Caria
-251±49
199,793
σ-- τλπα-- εστω-- ις--- -θηλ-- ---- ---- --ιαιδ ---- ---- ---κεκ ---τηλε --δεκαλ -----·
σ-- τλπα-- εστω-- ις--- -θηλ-- ---- ---- --ιαιδ ---- ---- ---κεκ ---τηλε --δεκαλ -----·
Crete
null
168,814
ηρωι πυρυμηρυλα διζαλας διζαλου ευχην ανεθηκε·
ηρωι πυρυμηρυλα διζαλας διζαλου ευχην ανεθηκε·
Thrace and Moesia Inferior
350±49
275,670
ενθαδε γη κατεχι ηρωα σωφρονα κε πολυεσθλον αββουκωμη τραφις κε νυν εν πιθυς κατακιμε· αυρηλια κυρια ανεστησα τω γλυκυτατω μου ανδρι μιρω μνημης χαριν·
ενθαδε γη κατεχι ηρωα σωφρονα κε -ολυεσθλον αββουκωμη τραφις κε νυν εν πιθυς κατακιμε· αυρηλια κυρια ανεστησα τω γλυκυτατω μου ανδρι μιρω μνημης χαριν·
Lycaonia
null
2,614
------------- προξενον και ευεργετην αθηναιων αυτον και τους εκγονους ειναι δε αυτωι και γης και οικιας ενκτησιν κατα τον νομον αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα εν στηλει λιθινει τον αναγραφεα και στησαι εν ακροπολει εις δε την αναγραφην της στηλης δουναι τον ταμιαν του δημου δδδ δραχμας εκ των εις τα κατα ψηφισματα αναλισκομενων τωι δημωι·
--------------------- ------------ αθη------------- -----------ς ειναι ---------------------- ενκτησ---------------------αι δε τοδε --------------------ινει τον α---------------------ροπολει ---------------------τηλης δου------------------------ραχμ----------------------------------------------·
Attica
-148±5
346,696
--------------------------- ---ν επαινεσαι --------------- οπως αν ουν εφαμιλλον ει πασιν φιλοτιμεισθαι εις ευμολπιδας ειδοσιν οτι χαριτας αξιας κομιουνται ων αν εις το γενος το ευμολπιδων -- -- φιλοδοξησωσιν αγαθηι τυχηι δεδοχθαι ευμολπιδαις επαινεσαι τον ιεροφαντην αριστοκλεα περιθοιδην ----------- και στεφανωσαι μυρρινης στεφανωι ευσεβειας ενεκα της εις το γενος και της προς τους θεους ------------------ -- την συναγωγην αγ------------------ -- αριστοκλεους και τ------------------ θυσιας τας τει δημητρι πασας --------------- -- συναχθεντος του δημου --------------- την ιεροφαντειαν ινα δε ειδωσι παντες οτι διατελει των ευμολπιδων το γενος ευχαριστον ον --- αναγραψαι τοδε το ψηφισμα εις στηλας λιθινας τρεις και στησαι την μεν ----- την δε εν τωι ελευσινιωι τωι εν αστει την δε ------------ -------ς τους ----------------- ---------------------------·
--------------------------- ---ν επαινεσαι --------------------- ------μιλλον ει πα--------------------------------------- -----ας αξιας κομ----------------------------------- -----οδοξησωσιν --------------------------------------- ------οφαντην αρισ--------------------------- ------φανωσαι μυρριν------------------------------------- ----ης προς τους θεους ------------------ ---ην συναγωγην αγ------------------ -- αριστοκλεους και τ------------------ ------ τας τει δημητρι πα------------------ -- συναχθεντος του δ------------------- --- ιεροφαντειαν ινα δε -------------------------------------ο γενος ευχαριστο---------------------------- -----ηλας λιθινας τρεις --------------------------- -----ευσινιωι τωι εν α--------------------- -------ς τους ----------------- ---------------------------·
Eleusis
null
262,720
επαγατω μιλτιαδη τω υιω μνιας χαριν·
---γατω μιλτιαδη τω υιω μνιας χαριν·
Caria
50±49
283,061
τον δαμον τον ροδιων τοι κατοικευντες εν φυσκω ευεργεσιας ενεκα επι αρχοντος πομπηιου αυξωνος μενελαου·
τον δαμον τον ροδιων τοι κατοικευντες εν φυσκω ευεργεσιας ενεκα επ- αρχοντος πομπηιου αυξωνος μενελαου·
Caria, Rhodian Peraia
null
217,302
στηλη του μακαριου ιακωβ πρω εβιωσεν ετων μηνος τυβι ινδικτιωνος·
--ηλη του -------- ιακωβ πρω -----εν ετων ---ος τυβι ινδικτιωνος·
Egypt and Nubia
null
288,630
γυναικι ναιβια - - ει δε τις τολμησει ειστιθεναι δωσει τω ·
γυ]ναικι ναιβι------- --ς τολμησει ειστ-------ωσει τω [·
Mysia
null
140,623
δεκομανε χρηστε χαιρε και συ γε οστις ει μη με λυπησης θιγων·
δεκομανε χρηστε χαιρε και συ γε οστις ει μη με λυπησης θιγων·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
300±99
329,951
ενθαδε κιτε τιτιγελλα απο χρυσαριου ζησασα ετη κβ μηνας·
ενθαδε κιτε τιτιγελλα απο χρυσαριου ζησασα ετη κβ ----ς·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
200±400
283,968
αυρηλιος ευσυναλακτος δις του ευσυναλλακτου κατεσκευασεν τουτο το ηρωον εις τοπον τον δορηθεντα μοι υπο γαιανης ευπολεμου και του ανδρος αυτης αντωνιου εις το τεθηνε με και την συνβιον·
-υρηλιος ευσυναλακτος δις του ευσυναλλακτου κατεσκευασεν τουτο το ηρ-ον εις τοπον τον δορηθεντα μοι υπο γαιανης ευπολεμου και του ανδρος αυτης αντωνιου εις το τεθηνε με και την συνβιον·
Lycia
null
264,406
αγαθηι τυχηι· η κρατιστη και φιλοσεβαστος της λαμπροτατης και διασημοτατης και ιερας του προπατορος θεου ηλιου πυθιου τυριμναιου απολλωνος θυατειρηνων πολεως βουλη ετιμησεν τιβ· κλ· μηνογενην καικιλιανον τον εκ πατερων δια βιου ιερεα του καθηγεμονος διονυσου και αρχιερεα της ασιας και της πατριδος κατα το αυτο και αγωνοθετην υιον κλ· σωκρατους σακερδωτιανου αγωνοθετου και στεφανηφορου και δις πρυτανεως και αρχιερεως και ιερεως του διονυσου και ιουλ· μηνογενιδος της αναθεισης τους ξυστους τηι πατριδι αγωνοθετιδος και στεφανηφορου και πρυτανεως θυγατρος της πολεως φυσει δε μηνογενους αγωνοθετου και στεφανηφορου και πρυτανεως εκγονον κλ· σωκρατους και αντωνιας καικιλιας των αρχιερεων της ασιας και αγωνοθετων και στεφανηφορων και πρυτανεων ανδρα ηθους ενεκα και παιδειας και αρετης τε πασης εν τοις πρωτοις της ασιας καταριθμουμενον εν τε πρεσβειαις και χορηγιαις και εργων κατασκευαις και πασαις φιλοτιμιαις και πασι καιροις τοις επειγουσιν επιδεικνυμενον την τε εις εαυτην και την πατριδα ευνοιαν·
αγαθηι τυχηι· η κρατιστη και φιλοσεβαστος της λαμπροτατης και διασημοτατης και ιερας του προπατορος θεου ηλιου πυθιου τυριμναιου απολλωνος θυατειρηνων πολεως βουλη ετιμησεν τιβ· κλ· μηνογενην καικιλιανον τον εκ πατερων δια βιου ιερεα του καθηγεμονος διονυσου και αρχιερεα της ασιας και της πατριδος κατα το αυτο -αι αγωνοθετην υιον κλ· σωκρατους σακερ-ωτιανου αγωνοθετου και στεφανηφορου -αι δις πρυτανεως και αρχιερεως και ιερεως του διονυσου και ιουλ· μηνογενιδος της αναθεισης τους ξυστους τηι πατριδι αγωνοθετιδος και στεφανηφορου και πρυτανεως θυγατρος της πολεως φυσει δε μηνογενους αγωνοθετου και στεφανηφορου και πρυτανεως εκγονον κλ· σωκρατους και αντωνιας καικιλιας των αρχιερεων της ασιας και αγωνοθετων και στεφανηφορων και πρυτανεων ανδρα ηθους ενεκα και παιδειας και αρετης τε πασης εν τοις πρωτοις της ασιας καταριθμουμενον εν τε πρεσβειαις και χορηγιαις και εργων κατασκευαις και πασαις φιλοτιμιαις και πασι καιροις τοις επειγουσιν επιδεικνυμενον την τε εις εαυτην και την πατριδα ευνοιαν·
Lydia