Datasets:
Ericu950
/
Inscriptions_1

Dataset card Data Studio Files Community
date
stringlengths
3
8
⌀
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
null
324,717
κλαυδια κρατεια αυτηι και τοις ιδιοις·
---υδια κρατεια αυτηι και τοις ιδιοις·
Cyrenaïca
212±0
270,339
αυρ· νεικη ανδρι ρουφω γορδιοκωμητη και αυρηλιοι υιοι αυτου χαριτων και μηνοφιλος και μενανδρος και δομνα και ηλιος ο γανβρος και αππη πατρι μνημης χαριν·
αυρ· νεικη ανδρι ρουφω γο----κωμητη και αυρηλιοι υιο---του χαριτων και μηνο--λος και μενανδρος κα---μνα και ηλιος ο γανβρος και αππη πατρι μνημης χαρ--·
Phrygia
null
8,942
στρατων ισιδοτου κυδαθηναιευς· πωλλα μουνατια ηρακληα· ισιδοτος στρατωνος κυδαθηναιευς·
στρατων ισιδοτου κυδαθ-----υς· πωλλα μουνατια ηρακληα· ισιδοτος στρατωνος κυδαθηναιευς·
Attica
-447±0
294,670
εμιθεον θειαν ατραπον αντιασας εβλαφσεν προφρον αρ εδωκ οδε δυσμαχον αγραν εχθροις θερευσας η το μεν υμετεροι·
εμιθεον θειαν ------ν αντιασας εβλαφσεν προφρον -------δε δυσμαχον αγραν εχθροις θερευσας -------μετεροι·
Attica
69±0
139,197
αιλια μενεσθεια τη και καλλικλεια φλαυιος δρακων ο ανηρ·
αιλια μενεσθεια τη και καλλικλεια φλαυιος δρακων ο ανηρ·
Rhodes and S. Dodecanese
null
78,142
αγαθοπους και επαφροδιτος εποιησαν·
αγαθο--υς κα- επαφροδιτο- εποιησαν·
Cyclades, excl. Delos
null
261,538
καισαρηος ποπλιον αιλιον αλκιβιαδην επι κοιτωνος σεβαστου φιλοπατριν και ευεργετην της πολεως ψηφισαμενου και επιμεληθεντος τιβεριου κλαυδιου ζωσιμου ουαλεριανου γραμματεως της πολεως·
καισαρηος ποπλιον αιλιον αλκιβιαδην επι κοιτωνος σεβαστου φιλοπατριν και ευεργετην της πολεως ψηφισαμενου και επιμεληθεντος τιβεριου κλαυδιου ζωσιμου ουαλεριανου γραμματεως της πολεως·
Caria
519±0
243,982
α ω υπερ ευχης και σωτηριας μαμα κληρουχου και πριμισκρινιου και παντων των ιδιων ετους του πρωτου ινδικτιωνος· ιησους χριστος·
α ω υπερ ευχης και σωτηριας μαμα κληρουχου και πριμισκρινιου και παντων των ----- ετους του πρωτου ινδικτιωνος· ιησους χριστος·
Syria and Phoenicia
200±400
146,025
η βουλη και ο δημος φλαουιαν αθηνακωι φλαουιου ποντικου θυγατερα υποζακορευσασαν·
η βουλη και ο δημος φλαουιαν αθηνακωι φλαουιου ποντικου θυγατερα υποζακορευσασα-·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
258,218
- γαιου κλ φ λλσεα νικη απε- ελαι-·
- γαιου κλ φ λλσεα νικη απε- ελαι-·
Caria
212±0
267,920
--- -- τω ιδιω αδελφω --- -- ανεστησε μνημης χαριν·
--- -- τω ιδιω αδελφω --- -- ανεστησε μνημης χαριν·
Galatia
146±5
351,359
τον βωμον σωστρατου του θεωνος γυμνασιαρχου και διδυμεονικου και παραφυλακος· ουτος ζη·
-ον βωμο- σωστρατου του θεωνος γυμνασιαρχου και διδυμεονικου και παραφυλακος· ουτος ζη·
Ionia
null
305,430
--- ηρωισση ασλαμου βοαιμου του γοσαμου --- ο τοπος ----·
--- ηρωισση ασλαμου βοαιμου του γοσα------ ο τοπος ----·
Arabia
null
225,078
μητροδιος μαρωνειτης ιστορησας μεμνονιας πασας·
μητροδιος μαρωνειτης ιστορησας μεμνονι-- πασας·
Egypt and Nubia
-301±99
324,500
---ρισιος αριστιππω θεοκρισιος παραιβατα· ---ατης μιλησιος εποιησε· -- --·
---ρισιος αριστιππω θεοκρισιος παραιβα--· ---ατης μιλησιος εποιησε· ----·
Cyrenaïca
-282±5
153,581
---ς αγνοθεου --- ηρακλειδου --- δε γυναικα·
---ς αγνοθεου --- ηρακλειδου --- δε γυναικα·
Macedonia
372±0
320,431
ευθια ζωης οδος εστιν επι αντιοχου του επισκοπου· μαρις περιοδευτης· εις θεος και ο χριστος αυτου ο βοηθων· ετους μηνος λωου·
--θια ζωης οδος εσ------ --τιοχο- του επισ-----· μαρις περιοδ-----· εις θεος και ο χριστος αυτου ο βοηθων· ετους μηνος λω--·
Syria and Phoenicia
null
274,786
θαλαμος και χρηστη κυριων καισαρων δουλοι εαυτοις ζωντες μνημης ενεκεν·
θαλαμος και χρηστη κυριων καισαρων δουλοι εαυτοις ζωντες μνημη- ενεκεν·
Lycaonia
200±99
340,440
------------- ---φιλο---ση---·
------------- ---φιλο---ση---·
unspecified subregion
null
222,597
ο θεος των αγιων δυναμεων και ευχαι των αγιων πατερων των τριακοσιων δεκαοκτω βοηθησον εμε τω δουλω και ελαχιστων μαρκος και μηναν των υιον μου και κωνσταντεινος των αδελφον αυτου μετα παντων των διαφερωντων αυτου εν κυριω αμην αμην αμην· εγραφη σημερων χοιακ ινδικτιωνος και παρακαλω την υμετεραν αγιωσηνην ινα ευχησθαι περι της εμης ψυχης εν ερηνη αμην·
ο θεος των αγιων δυναμεων και ευχαι των αγιων πατερων των τριακοσιων δεκαοκτω βοηθησον εμε τω δουλω και ελαχιστων μαρκος και μηναν των υιον μου και κωνσταντεινος των αδελφον αυτου μετα παντων των διαφερωντων αυτου εν κυριω αμην αμην αμην· εγραφη σημερων χοιακ ινδικτιωνος και παρακαλω την υμετεραν αγιωσηνην ινα ευχη-θαι περι της εμης ψυχης εν ερηνη -μην·
Egypt and Nubia
200±99
304,455
φιλοδωρε αθετουτος χρηστε χαιρε·
φιλοδωρε αθετουτος χρηστε χαιρε·
unspecified subregion
248±5
149,576
κατα το δοξαν τοις κρατιστοις συνεδροις ονωρατιανος πολυχαρμος αιλιου ποταμωνος του πατρος τα παντα ανδρος αριστου και κοσμιου τον ανδριαντα ανεστησεν·
κατα το δοξαν τοις κρατιστοις συνεδροις ονωρατιανος πολυχαρμος αιλιου ποταμωνος του πατρος τα παντα ανδρος αριστου και κοσμιου τον ανδριαντα ανε------·
Macedonia
null
282,359
λητω κε απολλωνι ---ς κε ερμης οι τροιλου μελεαγρου κατα κελευσιν ευχην ανεθηκαν·
λητω κε απολλωνι ---ς κε ερμης οι τροιλου μελεαγρου κατα κελευσιν ευχην ανεθηκαν·
Pisidia
null
147,792
ηρακλειωταν οι αρχοντες και α πολις --- τοις συνεδροις και ται πολει χαιρειν· των δεδομενων σεξστωι κορνηλιωι μααρκου ρωμαιωι τιμιων απεσταλκαμεν το αντιγραφον οπως ειδητε επει σεξστος κορνηλιος μααρκου ανηρ καλος και αγαθος εν ------------- αντε-εων-οις των εκ του πολιτευματος ------------ οπως και α πολις των ηρακλειωταν φαινηται ευχαριστουσα δεδοχθαι τα πολει επαινεσαι τε σεξστον εφ αι εχει αρεται δουναι δε και πολιτειαν και γας και οικιας εγκτησιν καθως και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις τας πολιος· εγγυοι χαβριας αθανιππου ευδαμος κριτωνος ηρ-----·
ηρακλειωταν οι -ρχοντες και α ------------ συνεδροις και ται πολει χαιρε--· των δ-------- σεξστ-ι κορνηλιωι μααρκου ρωμαιω----------------μεν το αντ--ραφον οπως ειδητε επει σ--------------- ------- ανηρ καλος και αγαθος εν ------------- αντε-εων-οις των εκ του πολιτευματος ------------ οπως και α πολις των ηρακλειωταν φαι------------------------- τα πολει επαινεσαι τε σεξστον εφ αι εχ---------------- και πολιτειαν και γας και οικιας εγκτησ-------------- αλλοις προξενοις και ευεργετα-ς τας ------------ χαβρ-ας αθ--ιππου ευδαμος κριτωνος ηρ-----·
Thessaly
null
139,429
ανταιος θραξ χρηστος χαιρε και κλεαινις εγγενης χρηστα χαιρε·
ανταιος θραξ χρηστος χαιρε και κλεαινις εγγενης χρηστα χαιρε·
Rhodes and S. Dodecanese
null
248,389
-λαν -νες - εστιουχον -ην των - ελευθεριας·
-λαν -νες --στιουχον -ην των -----θεριας·
Ionia
null
170,448
αγαθη τυχη· διι καρποδοτη και τοις συνβωμοις θεοις απολιναρις εκ των ιδιων εστησε·
αγαθη τυχη· διι καρποδοτη και τοις συνβωμοις θεοις απολιναρις εκ των ιδιων εστησε·
Thrace and Moesia Inferior
200±99
272,144
αυρ· ερμης συν τη συμβιω αυρ· αντωνινη και αυρ· τροφιμος και αυρ· ιουλια συν τω ανδρι αυρ· ιρηνεω αυρ· κρατερω εκ δαδεως και αυρ ασκληπιαδι εκ δαδεως γονευσιν γλυκυτατοις·
αυρ· ερμης συν τη συμβιω αυρ· αντωνινη -αι αυρ· τροφιμο- και αυρ· ιουλια συν τω ανδρι αυρ· ιρηνεω αυρ· κρατερω -- δαδεως και αυρ ασκληπια---- δαδεως γονευσιν γλυκυτατοις·
Phrygia
-120±4
238,078
αρχοντος εν αμβρυσσωι τιμοκρατεος του 0--- μηνος ηραιου των δε φωκεων στραταγεοντος ευπαλιδα του θρασωνος λιλαιεος μηνος εκτου εν δελφοις δε αρχοντος τιμοκρατεος μηνος θεοξενιου βουλευοντων ταν δευτεραν εξαμηνον ηρακλειδα του καλλια ξενωνος του αριστοβουλου γραμματευοντος δε τας βουλας ξενοκρατεος του αγησιλαου επι τοισδε απεδοτο αριστομενεια α--- αμβρυσσια τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυναικειον αι ονομα αγησω το γενος οικογενες τιμας αργυριου μναν -- και ταν τιμαν εχει πασαν συνευδοκεουσας και τας ματρος αυτας ξενοκρατειας και ------- -------------υτου αριστομεν--- ---κλεος ------- καθως επιστευσε αγησω τωι θεωι ταν ωναν εφ ωιτε ελευθερα ειμεν και ανεφαπτος απο παντων ποιεουσα ο κα θελη και αποτρεχουσα οις κα θελη βεβαιωτηρ κατα τους νομους --------· ει δε τις εφαπτοιτο επι καταδουλισμω αγησους βεβαιον παρεχοντω τωι θεωι ταν ωναν α τε αποδομενα αριστομενεια και ο βεβαιωτηρ -----· ει δε μη παρεχοιν πρακτιμοι εοντω κατα τον νομον και ομοιως ελευθερα εστω αγησω και οι παρατυχοντες κυριοι εοντω συλεοντες αγησω ως ελευθεραν αζαμιοι εοντες και ανυποδικοι πασας δικας και ζαμιας μαρτυροι οι ιερεις του απολλωνος αθαμβος πατρεας και ο νεωκορος ατεισιδας και οι αρχοντες ηρακλειδας ξενων ιδιωται διοδωρος --- --- --- ---·
--------------------------τεος του 0-------ς ηραιου --------------------------------------σωνος λιλαιεο---------ου εν δε--------------------------------------ου βουλευοντων ---------αν εξαμ-----------------------------------------λου γραμματευο--------ς βουλα------------------------------------------ιστομενεια α--- αμβρυσσια τ------------------- -----------------------ησω το γενος οικ---------ας αργυρι----------------------------------------ας και τας ματρο-------ενοκρατε------------- -------------υτου αριστομεν------κλεος ------------------------------εωι ταν ωναν εφ -----------α ειμεν και α----------- --------------------η και αποτρεχουσα -----------βαιωτηρ κ------------- --------------ς εφαπτοιτο επ-----------μω αγη----------------------------------------δομενα αριστο-----------εβαιωτη------------ ---------------------ω κατα τον νομο------------ευθερα -------------------------- ----------------------ησω ως ελευθερα-----------τες και ----------------------- ---------------------- του απολλωνος α------------ς και ο νε-------------------- ----------------------ν ιδιωται διοδωρο---- --- ------·
Delphi
-418±5
346,506
--------------------------- ------ καρχεσια αργυρα σταθμον τουτον ποτερια αργυρα σταθμον τουτον ------ χρυσιο στατερες κυζικενοι ------ --------- -------- φιαλε ------ εν τοι ελευσινιοι τοι εν αστει ------ φιαλε αργυρα και ορμισκος χρυσος ------ προς τοι τοιχοι ------ χρυσοι κερχνοι------ κιβοτιον ελεφαντινον ------ δακτυλιο χρυσο· δυο ------ --------- ρρυμοι σεσιδερομενοι------ ρρυμοι ασιδεροτοι------ κεραμο ζευγε καινα------ αμπρον ------ τετρακυκλο καινο·
--------------------------- ----------------γυ--------------- ---------γυρα στ----------- ----------------ερες κυζικεν-- -------------------------αλε ----------------------οι εν αστει ----------------α και ορμισκος χρυσος ----------------χοι ----------------νοι----------------εφαντινον ----------------υσο· δυο -------------------------δερομενοι---------------δεροτοι---------------γε καινα------------ ---------------ο καινο·
Eleusis
167±5
274,731
καπιτων εκοσμησεν νον---ναλιν --·
καπιτων εκοσμησ-- νον---ναλιν [--·
Lycaonia
null
187,937
θεοις καταχθονιοις· αιλια βερονεικη θευδιανος ο ανηρ το μνημιον εξηρτισα εκ των ιδιων ζησαση ετη·
θεοις καταχθονιοις· αιλια βερονεικη θευδιανος ο ανηρ το μνημιον εξηρτισα εκ των ιδιων ζησαση ετη·
Italy, incl. Magna Graecia
-327±5
229,890
--------- ν-------- νικοκλεους --- ---------·
--------- ν-------- νικοκλ------- ---------·
Attica
-326±24
185,233
οψιν ιδουσα αρετας της του θεου·
---------α αρετα-----------·
unspecified subregion
-269±5
42,807
αγαθαι τυχαι· το κοινον των αιτωλων εδωκεν ------- ---------------λ--------------- ------------ στραταγου αδανευσιν αυτοις και εκγονοις προξενιαν ισοπολιτειαν ασφαλειαν ασυλιαν και ταλλα οσα και τοις αλλοις διδοται προξενοις· στραταγουντος χαριξενου τριχονεος γραμματεος -------- μολυκρεος· ενγυοι ανδρονικος -----νε-λο-------·
--------------οινον των αιτωλων εδω---------- ---------------λ--------------- ------------ στραταγου αδανευσιν -----------------------------πολιτειαν ασφαλειαν ασυλ-αν -αι -α------------ς αλλ--ς δι----- π-οξενοις· στραταγουντος χαριξενου τρι---εος ------------------ μ-λυκρεος· ενγυοι --δρονικος -----νε-λο-------·
Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands
128±155
281,418
-οικ και αττικιανος τεκμορευσαντες μετα αδελφης και θρεπτ---·
-οικ και αττικιανος ------ευσαντες -----δελφης κ-- -ρεπτ---·
Pisidia
null
262,107
επ ιερεως τας αθανας τας λινδιας και του διος του πολιεως φιλοκρατευς ----------- αρταμιτιου δωδεκαται εδοξε μαστροις και λινδιοις επισταταν γνωμα πρεσβειαν πρεσβευσαντος - ποτι τον δαμον οπως α λογεια καθως ειθιστο προτερον εν φυσκωι απο των χοραγειν αιρημενων τα ιερεια και τα λοιπα εις τας δαμοτελεις παρα λινδιοις και φυσκιοις θυσιας εν τωι κοινωι λογευηται καθαπερ ο δαμος εψαφισατο και μηθεν τελεσμα γινηται καταβαλλομενον υπο των συνδαμεταν ποτι τους ωνουμενους ταν ωναν τας λογειας παρα λινδιων και φυσκιων ------- συνεχωρησεν ο δαμος επακολουθως -λοις·
---------ας αθανας τας λινδιας και ------- του πολιεως φιλοκρατευς ----------- αρταμιτιου δωδεκαται ------------ς και λινδιοις επισταταν -----------ιαν πρεσβευσαντος ------ον δαμον οπως α λογει----------------τερον εν φυσκωι απο ------------------ων τα ιερεια και τα λοι------------------ παρα λινδιοις και φυσ-------------------νωι λογευηται κα------------------το και μηθεν --------------------λλομενον υπο ------------------ους ωνουμενους -------------------ρα λινδιων και φυσ---------------------- ο δαμος επακο-------λοις·
Caria, Rhodian Peraia
547±0
244,224
ετους μηνος περιτιου -· του οικου τουτου κυριος διαφυλαξει την ισοδον και την εξοδον σου σταυρου γαρ προκιμενου ου ισχυσει οφθαλμος βασκανος·
ετους μη--------ιου -· -------υ τουτου κυριος διαφυλαξει την ισ---------------- σου σταυρου γαρ προκιμενου ου -σχυσ---------------νος·
Syria and Phoenicia
null
269,866
αγαθη τυχη· απολλωνι λυκιω ανεστησαν οι κατοικουντες εν τη τρικωμια υπερ εαυτων και των ιδιων ευχης χαριν·
αγαθη τυχη· απολλωνι λυκιω ανεστησαν οι κατοικουντες εν τη τρικωμια υπερ εαυτων και των ιδιων ευχης χαριν·
Phrygia
null
286,821
μαξιμα η γυνη ισιδωρω τω ανδρι μνημης χαριν·
μαξιμα η γυνη ισιδωρω τω ανδρι μνημης χαριν·
Cilicia and Isauria
-345±5
230,146
ξενοκρατης -- -νοκρατους ραμνουσιος·
ξενοκρατη----νοκρατους ραμνουσιος·
Rhamnous
null
288,350
συνεταξεν αρχιας πρυτανεις αιρεισθαι της πολεως κατ ετος εκαστον και πρωτος επρυτανευεν αρχιας και εξ εκεινου μεχρι νυν πρυτανεις ειναι διατελουσιν οροντης δε αρτασυρου το γενος βακτριος αποστας απο αρταξεξου του περσων βασιλεως εκρατησεν των περγαμηνων και μετωικισεν αυτους παλιν επι τον κολωνον εις την παλαιαν πολιν ειτα οροντης την πολιν επιτρεψας αρταξερξηι απεθανεν·
----------ρχιας ------ε-ς α----------- --------- ετος εκασ-ον και πρωτος επρυτ----------ας και εξ εκεινου μεχρι νυν πρυτα--------- διατελουσιν οροντης δε αρτασυ--------ος βακτριος αποστας απο αρταξε----------ων βασιλεως εκρατησεν των περγα---------ετωικισεν αυτους παλιν επι τον κο-------- την πα---αν πολιν ειτα οροντης ---------πιτρ----------ρξηι απεθανεν·
Mysia, Pergamon
134±5
348,398
------ -----αρχος -----νιος ----ωνιου ----ωνιος γλυκων ----νων θεοτειμου -- πολυνεικος ηραιου --- κλαυδιος αμεθυστο--ς γυμνασιαρχο- ---------·
------ ------ρχος -----νιος ----ωνιου ----ωνιος γλυκων ----νων θεοτειμου ----λυνεικος ηραιου ----λαυδιος αμεθυ-----ς γυμνασι----- ---------·
Lydia
null
248,177
της πρωτης και μεγιστης μητροπολεως της ασιας και δις νεωκορου των σεβαστων εφεσιων πολεως η βουλη και ο δημος ετιμησαν τιτον ποπλιον ουηδιον μαρκελλον τον πρυτανιν και γυμνασιαρχον και εφηβαρχον και στρατηγον και τας αλλας αρχας και λειτουργιας αρξαντα φιλοτιμως αναστησαντων την τιμην των κουρητων αυτου· εκουρητευσαν δε οιδε τιτος ουηδιος νυμφιος βουλευτης αδελφος του πρυτανεως· τιτος ουηδιος πλουταρχος βουλευτης αδελφος του πρυτανεως· τιτος φαβιος λονγεινος διογενης βουλευτης· μαρκος απολλωνιου βουλευτης συγγενης του πρυτανεως· λουκιος ιουνιος ιουλιανος πατροβουλος συνγενης του πρυτανεως· κοιντος μουνατιος λογγεινος βουλευτης αγαθων επικτητος βουλευτης παραδοξος· τιτος μεμμιος φιλιππικος· επι πρυτανεως τιτου ποπλιου ουηδιου μαρκελλου αγνεαρχαι και ιεροφανται λουκιος οκταβιος μητροδωριανος υιος πρυτανεως βουλευτης · λυσιμαχος τετρακις μουνδικιος πατροβουλος· ιερουργοι διων διογνητου του μοσχου δις διογνητος ιεροσκοπος επικρατης επικρατους ιεροκηρυξ ονησιμος επι θυμιατρου συν υω αρτεμωνι ψηφισματι· μητροδωρος σπονδαυλης· ποπλιος αιλιος συνφορος ιεροσαλπικτης ολυμπιονεικης και κουρης ιθαγενης τρις δια βιου·
της πρωτης και μεγιστης μητροπολεως της ασιας και δις νεωκορου των σεβασ--- εφεσιων πολεως η βουλη και ο δημος ετιμησαν τιτον ποπλιον ουηδιον μαρκελλον τον πρυτανιν και γυμνασιαρχον και εφηβαρχον και στρατηγον και τας αλλας αρχας και λειτουργιας αρξαντα φιλοτιμως αναστησαντων την τιμην των κουρητων αυτου· εκουρητευσαν δε οιδε τιτος ουηδιος νυμφιος βουλευτης αδελφος του πρυτανεως· τιτος ουηδιος πλουταρχος βουλευτης αδελφος του πρυτανεως· τιτος φαβιος λονγεινος διογενης βουλευτης· μαρκος απολλωνιου βουλευτης συγγενης του πρυτανεως· λουκιος ιουνιος ιουλιανος πατροβουλος συνγενης του πρυτανεως· κοιντος μουνατιος λογγεινος βουλευτης αγαθων επικτητος βουλευτης παραδοξος· τιτος μεμμιος φιλιππικος· επι πρυτανεως τιτου ποπλιου ουηδιου μαρκελλου αγνεαρχαι και ιεροφανται λουκιος οκταβιος μητροδωριαν-- υιος πρυτανεως βουλε----· λυσιμαχος τετρακις μουνδικιος πατροβουλος· ιερουργοι διων διογνητου του μοσχου δις διογνητος ιεροσκοπος επικρατης επικρατους ιεροκηρυξ ονησιμος επι θυμιατρου συν υω αρτεμωνι ψηφισματι· μητροδωρος σπονδαυλης· ποπλιος αιλιος συνφορος ιεροσαλπικτης ολυμπιονεικης και κουρης ιθαγενης τρις δια βιου·
Ionia
null
64,232
- του ιερωνος -ον και κι--ουτου- - κοινου·
--ου ιερωνος -ον και κι--ουτου- ---ινου·
Delos
null
13,112
αμεν ---· αμενοκλης επαμεινονος· ευαγορα αμεινοκλεους γυνη· κλεαγορα αμεινοκλεους·
-με----· αμενοκλης επαμε--ο---· ευαγορα αμεινοκλεο-- γυνη· κλεαγορα αμεινοκλεους·
Attica
250±49
342,409
αγαθη τυχη μεγιστω επηκοω θεω σομενδει μαρκος αυρηλιος ηλιοδωρος μακεδονος ευχαριστηριον·
αγαθη τυχ- μεγιστω επηκοω θεω σομενδε- μαρκος αυρηλιος ηλιοδωρος μακεδονος ευχαριστηριον·
Lycia
175±25
240,441
κατα το ψηφισμα των αμφικτυονων τον ελλαδαρχην της αχαιας --οι-ηουμιον δειλια κατυλλα 0ορκια τον εαυτης ανδρα·
κατα το ψηφισμα των αμφικτυονων τον ελλαδ--χην της -χαιας --οι-ηουμιον δειλ-α κατυλλα 0--κ-α τον εαυτης ανδρα·
Delphi
50±49
301,224
ουλις αριστωνος ιατρος φωλαρχος ετει·
ουλις αριστωνος ιατρος φωλαρχος ετει·
Italy, incl. Magna Graecia
null
266,701
χαριτων και μειρος και ασσκληπας γερμανω πενθερω μνης χαριν·
χαριτων και μειρος και ασσκληπας γερμανω πενθερω μνης χαριν·
Galatia
128±155
317,996
αυρηλιος φιλητος επαφροδιτος ---·
-υρηλιος -ιλητος -παφροδι------·
Cos and Calymna
49±149
352,767
ο τοπος ---οδο--- του απολλωνιου·
---------οδο--------ολλων---·
Ionia
null
342,638
---αθη---επι-0-σατ -ησχε---θ--φ--0-τ ---φρ-ο---- ---φ ι -----η ησ---0 νηκητ-- νη---ηλ·
---αθη---επι-0-σατ -ησχε---θ--φ--0-τ ---φρ-ο---- ---φ ι -----η ησ---0 νηκητ-- νη---ηλ·
Galatia
25±11
30,732
γερμανικον καισαρα τιβεριου καισαρος υιον θεου σεβαστου υιωνον τον απο προγονων ευεργεταν η πολις·
γερμανικον καισαρα τιβεριου καισαρος υιον θεου σεβαστου υιωνον τον απο προγονων ευεργεταν η πολις·
Lakonia and Messenia
184±0
168,671
αγαθηι τυχηι· υπερ της του κυριου αυτοκρατορος καισαρος μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου σεβαστου γερμανικου σαρματικου βρεταννικου αρχιερεως μεγιστου δημαρχικης εξουσιας το αυτοκρατορος το υπατου το πατρος πατριδος τυχης και νικης και αιωνιου διαμονης και του συμπαντος αυτου οικου ιερας τε συγκλητου και δημου ρωμαιων και υπερ του λαμπροτατου ηγεμονος ιουλιου καστου πρεσβευτου σεβαστου αντιςτρατηγου και του κρατιστου επιτροπου σεβαστου κλαυδιου κηνσορεινου η νικοπολειτων προς ιστρον πολις τον θερμοπεριπατον κατεσκευασεν εκ των ιδιων προσοδων ηγεμονευοντος της επαρχειας ιουλιου καστου και αποιερωσαντος αυτον·
αγαθηι τυχηι· υπερ της του κυριου αυτοκρατορος καισαρος μαρκου αυρηλιου ---------] αντωνεινου σεβαστου γερμανικου σαρματικου βρεταννικου αρ------ς μεγιστου δημαρχικης εξουσιας το ----κρατ-ρο--- υπατου το πατρος πατριδος τυχης και νικης και αιωνιου διαμονης και του συμπαντος -------κου ιερας τε συγκλητου και δημου ρωμ----------ρ του λαμπροτατου ηγεμονος ιουλιου καστου πρεσβευτου σεβαστου αντιςτρατηγου και του κρατιστου επιτρ-που σεβαστου κλαυδιου κηνσορεινου η νικοπολειτων -------------------ερμοπεριπατον κατεσκευασεν εκ των ιδιων προσοδων ηγεμονευοντος της επαρχειας ιου------στου και αποιερωσαντος αυ---·
Thrace and Moesia Inferior
null
262,677
ευτυχης και πανφιλη του τεκνιου μνειας χαριν·
ευτυχης και πανφιλη του τεκνιου μνειας χαριν·
Caria
null
341,876
μασεχος ο και σοεμος ραουαου παντων φιλος -·
μασεχος ο και σοεμος ραουαου παντων φι----·
Arabia
200±400
148,085
ευτυχος τον υιον ευτυχον παραμυθιας ενεκεν ηρωα·
ευτυχος τον υιον ευτυχον παραμυθιας ενεκεν ηρωα·
Thessaly
null
239,393
θεος· τυχα αγαθα· δελφοι εδωκαν εν εννομω εκκλησια θεμισιωνι φιλοξενου αθηναιω πολειτιαν αυτω και εγγονοις προμαντειαν προξενιαν προδικιαν ασυλιαν προεδριαν ατελειαν γας και οικιας ενκτησιν και ταλλα τειμια οσα τοις καλοις και αγαθοις ανδρασιν εθος εστιν διδοσθαι επιδη καλως και ευσεβως προς τε τον θεον και ημας ανεστραπται παρ ολον τον βιον·
θεος· τυχα αγαθα· δελφοι εδωκαν εν εννομ- εκκλησια θεμισιωνι φιλοξενου αθηναιω πολειτιαν αυτω και εγγονοις προμαντειαν προξενιαν προδικι-ν ασυλιαν προεδρ--ν ατελειαν γας και οικιας ενκ-ησι- και ταλλα τειμια οσα τοις καλοις και αγαθοις ανδρασι--θος εστιν διδοσθαι επιδη καλως και ευσεβως προς τε τον θεον και ημας ανεστραπται παρ ολον τον βιον·
Delphi
-151±49
200,833
------- --------- ----μος νικοστρατος --οντα νασικληια --ωνιδαν αρειον ολεμαρχον·
------- --------- ----μος --κοστρατος --οντα νασικληια --ωνιδαν -ρειον ολεμαρ---·
Crete
-351±49
309,205
----ο--------- τοδ αγαμιας ----ανε------ παντα χρονον·
----ο----------οδ αγαμιας ----ανε---------τα χρονον·
Rhamnous
null
249,638
αγαθηι τυχη μαρκος αυρηλιος ιταλικος νεωτερος φιλοσεβαστος υιος μαρκου αυρηλιου ιταλικου φιλοσεβαστου ηγορανομησεν ευσταθως φιλοτειμως ελαιον θεις εν πασι τοις γυμνασιοις ευτυχως ·
--αθηι ---- --------ρηλιος ιταλ------------ φιλοσεβαστο- --ος μαρκου αυρηλιου ιτα----- φιλο----------------------σταθως φιλοτειμως ελαιον θεις -- πασι τοις γυμνασιοις -υ-υ---·
Ionia
null
350,855
ιερευς θεας ρωμης και δημιουργος -------------- -------ησ------ ------ω και τ----- -----εδρευει ------ -----ειρων ζω----- ----ων κατασκευα---- ----νος εφ ου -----·
---------------------------- -------------- -------ησ------ ------ω και τ----- ------δρευει ------ -----ειρων ζω----- ----ων κατασκ------- ----νος εφ ου -----·
Pamphylia
-248±5
347,981
------------------------ --ηονιοσκαι------------ τους λαχοντας προεδρους εις την επιουσαν εκκλησιαν χρηματισαι περι τουτων γνωμην δε ξυμβαλλεσθαι της βουλης εις τον δημον οτι δοκει τηι βουληι ------------ -----φαν------------------ -----------------------·
------------------------ --ηονιοσκαι------------------------ προεδρους ε------------------------------------ τουτων γν--------------------------------- --μον οτι δοκ----------------------- -----φαν------------------ -----------------------·
Attica
null
322,458
αιδοιην τροφιμην τε και αρχεγονοιο λοχειης δωρον υπο ζωνης ω ξενε θρεψαμενην -ιλιωσι μγτρν ε νγ νους ---θ------λιι------σπελι·
αιδοιην τρ---------αι αρ--------------- δωρον υπο ζω------------------ -ιλιωσι μγτρν ε νγ νους ---θ------λιι------σπελι·
Doric Sporades
null
259,660
τον θεοφιλεστατον καισαρα γαιον βαλεντα οστιλλιανον μεσσιον κουιντον ευσεβη ευτυχη σεβαστον υιον του κυριου ημων αυτοκρατορος καισαρος γαιου μεσσιου κουιντου τραιανου δεκιου ευσεβους ευτυχους σεβαστου η κεραμιητων πολις ευτυχως μαρκω αυρηλιω πολειτη τω αρχιατρω πρωτω αρχοντι το·
τον θεοφιλεστατον καισαρα γαιον βαλεντα οστιλλιανον μεσ-ιον κουιντον ευσεβη ευτυχη σεβαστον υιον του κυριου ημων αυτοκρατορος καισαρος γαιου μεσσιου κουιντου τραιανου δεκιου ευσεβους ευτυχους σεβαστου η κεραμιητων πολις ευτυχως μαρκω αυρηλιω πολειτη τω αρχιατρω πρωτω αρχοντι το·
Caria
127±10
352,132
αυτοκρατορι καισαρι τραιανω αδριανω σεβασστω ο λυμπιωι σωτηρι οικιστη και ευεργετη·
αυτοκρατορι καισαρι τραιανω αδριανω σεβασστω ο λυμπιωι σωτηρι οικιστη και ευεργετη·
Ionia
null
256,845
βασιλευς αντιοχος στρατηγοις ιππαρχαις πεζων ηγεμοσι στρατιωταις και τοις αλλοις χαιρειν· το ιερον του απολλωνος και της αρτεμιδος το εν αμυζωνι -·
βασιλευς αντιοχος στρατηγοις ιππαρχαις πεζων ηγεμοσι στρατιωταις και τοις αλλοις -αιρ-ιν· το ιερον του απολλω------------εμιδος το εν --------·
Caria
-163±0
315,535
στραταγουντος των 0ρασαιβων ------ρος χραυσινου ------νωνα·
------------- των 0-------- ------ρος χραυ----- ------νωνα·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
null
252,255
επι στεφανηφορου επικρατου του βατωνος εδοδη πολιτεια κατ ευεργεσιαν αλεξανδρωι - αυτωι και εκγονοις αρτεμ----------------σιωι αυτωι και εκγονοις ε--λ------------------ος κνωσιωι αυτωι και εκγονοις ·
επι στεφανηφορου επικ-------υ ------- εδοδη πολιτε-α ---------σι-- αλεξανδρω-- αυτωι κα- ε------- αρτεμ----------------σιωι αυτωι ----------- ε--λ------------------ος κνω---- αυτω------------·
Ionia
-145±5
241,728
αρχοντος δαμοστρατου μηνος απελλαιου απεδοτο αντανωρ αντανορος συνευδοκευουσας και τας ματρος νικαιας τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυναικειον αι ονομα απολλωνια το γενος οικογενη τιμας αργυριου μναν οκτω επ ελευθεριαι καθως επιστευσε απολλωνια ταν ωναν τωι θεωι εφ ωι τε ελευθερα ειμεν και ανεφαπτος απο παντων τον παντα βιον· βεβαιωτηρ κατα τον νομον διονυσιος ασανδρου· ει δε τις εφαπτοιτο απολλωνιας επι καταδουλισμωι κυριος εστω συλεων και αφαιρειμενος ο παρεντυγχανων αζαμιος εων και ανυποδικος πασας δικας και ζαμιας και ο βεβαιωτηρ βεβαιουτω ταν ωναν τωι θεωι· μαρτυροι των αρχοντων σωστρατος σωτυλου ηρακλειδας καλλια και ιδιωται αγιων πολυκλειτου τιμοκλης πολυωνος αγησιλαος ταραντινου νικανωρ στρατωνος σωσιμενης δαμοφανεος κλεων κλεοδαμου·
αρχοντος δαμοστρατου μηνος απελλαιου απεδοτο αντανωρ αντανορος συνευδοκευουσας και τας ματρος νικαιας τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυναικειον αι ονομα απολλωνια το γενος οικογενη τιμας αργυριου μναν οκτω επ ελευθεριαι καθως επιστευσε απολλωνια ταν ωναν τωι θεωι εφ ωι τε ελευθερα ειμεν και ανεφαπτος απο παντων τον παντα βιον· βεβαιωτηρ κατα τον νομον διονυσιος ασανδρου· ει δε τις εφαπτοιτο απολλωνιας επι καταδουλισμωι κυριος εστω συλεων και αφαιρειμενος ο παρεντυγχανων αζαμιος εων και ανυποδικος πασας δικας και ζαμιας και ο βεβαιωτηρ βεβαιουτω ταν ωναν τωι θεωι· μαρτυροι των αρχοντων σωστρατος σωτυλου ηρακλειδας καλλια και ιδιωται αγιων πολυκλειτου τιμοκλης πολυωνος αγησιλαος ταραντινου νικανωρ στρατωνος σωσιμενης δαμοφανεος κλεων κλεοδαμου·
Delphi
null
191,540
πυθοκριτου λητοδωρου καθ υ ιππια υγασσεως·
πυθοκριτου λητοδωρου καθ υ -ππια υγασσεως·
Rhodes and S. Dodecanese
-48±5
148,386
στρατηγουντος του -λ------ακαια η απελευθερωθεισα υπο παρμενειας της ερμιππου συνεπαινουντων μενιππου και φιλιππου των δαματριου κατα τον νομον· ζωσιμη λυκου η απελευθερωθεισα υπο λυκου του φειδιου κατα τον νομον· μαντα η απελευθερωθεισα υπο δαμαγητου του μενιππου κατα τον νομον· ευτυχις η απελευθερωθεισα υπο ανδρομαχου του δαοχου κατα τον νομον· στρατονικος ο απελευθερωθεις υπο αγεμαχου του εξαδιου κατα τον νομον· σωσιας και μοσχιον οι απελευθερωθεντες υπο φειδιου του ευανδρου κατα τον νομον· ευτυχις η απελευθερωθεισα υπο ηγησωνος του νικομηδου κατα τον νομον· αντιγονα η απελευθερωθεισα υπο λεοντος του λεοντος του σιμυλου κατα τον νομον· διογενης ο απελευθερωθεις υπο αγασικρατους του μενωνος και θεανους της δημητριου κατα τον νομον· ρουφα η απελευθερωθεισα υπο αριστοκρατους του σωσιπατρου κατα τον νομον· διονυσια η απελευθερωθεισα υπο αγασικρατους του μενωνος και θεανους της δημητριου κατα τον νομον· ευημερος ο απελευθερωθεις υπο φιλολαου του σιμυλου κατα τον νομον· στρατηγουντος μνασιμαχου διονυσιος και ζωπυρος οι απελευθερωθεντες υπο κυδιππου του αριστολαου κατα τον νομον· αφροδισια η απελευθερωθεισα υπο παυσανιου του ευνικου κατα τον νομον· ευφροσυνη η απελευθερωθεισα υπο λυκου του πολυξενου κατα τον νομον· επι μνησιμαχου φιλιστα η καλουμενη και συρα απελευθερωθεισα υπο τιμαρχου του φιλοξενου κατ υοθεσιαν δε πτολεμαιου λαρισαιου κατα τον νομον· απολλωνιος απελευθερωθεις υπο ασανδρου του σοφοκλεου κατα τον νομον οικουμενη η απελευθερωθεισα υπο αντικρατους του μενωνος κατα τον νομον· επι φιλοξενιδου παμφιλος διονυσιου ο απελευθερωθεις υπο της ατραγιων πολεως κατα τον νομον· νικη η απελευθερωθεισα υπο ιπποκλεους κατα τον νομον·
-----------------λ------ακαια - α--λευθερω-------- παρμενειας της ερμιππου συνεπαινουντων μενιππου και φιλιππου των δαματριου κατα τον νομον· ζωσιμη λυκου η απελευθ-ρωθεισα υπο λυκου του φειδιου κατα τον νομον· μαντα η απελευθερωθεισα -πο δαμαγητου του μενιππου κατα τον νομον· ευτυχις η απελευθερωθεισα υπο ανδρομαχου του δαοχου κατα τον νομον· στρατονικος ο απελευθερωθεις υπο αγεμαχου του εξαδιου κατα τον νομον· σωσιας και μοσχιον οι απελευθερωθεντες --ο φειδιου του ευανδρου κατα τον νομον· ευτυχις η απελευθερωθεισα υπο ηγησωνος του νικομηδου κατα τον νομον· αντιγονα η απελευθερωθεισα υπο λεοντος του λεοντος του σιμυλου κατα τον νομον· διογενης ο απελευθερωθεις υπο αγασικρατους του μενωνος και θεανους της δημητριου κατα τον νομον· ρουφα η απελευθερωθεισα -πο αριστοκρατους του σωσιπατ--- κατα τον νομον· διονυσια η απελευθερωθεισα υπο α--σικρατους του μενωνος και θεανους της δημ-τριου κατα τον νομον· ευημερος ο απελευθερωθεις υπο φιλολαου του σιμυλου κατα τον νομον· στρατηγουντος μνασιμαχου διονυσιος και ζωπυρος οι απελευθ-ρωθεντες υπο κυδιππου του αριστολαου κατα τον νομον· αφροδισια η απελευθερωθεισα υπο παυσανιου του ευνικου κατα τον νομον· ευφροσυνη η απελευθερωθεισα υπο λυκου του πολυξενου κατα τον νομον· επι μνησιμαχου φιλιστα η καλο--ενη και συρα απελευθερωθεισα υπο τιμαρ-ου του φιλοξενου κατ υοθεσιαν δε πτολεμα--υ λαρισαιου κατα τον νομον· απολλωνιος απελευθερωθε-- υπο ασανδρου -ου σοφοκλεου κατα τ-ν ----ν οικ--μενη η απελευθερωθεισα υπ- αντικρατους του μενωνος κατα τον νομον· επι φιλοξενιδου παμφιλος διονυσιου ο απελευθερωθεις υπο της ατραγιων πολε-ς κατα τον νομον· νικη η απελευθε-----σα υπο ιπποκλεους κατα τον νομον·
Thessaly
-320±5
352,392
απελλι νικοφωντος επι στεφανηφορου του θεου του μετα διοφανημ μηνος μεταγειτνιωνος εν αρχαιρεσιαις κυριου συλλογου γενομενου πριηνεων αυτονομων οντων απολλοδοτος απολλοδωρου ειπεν επειδη απελλις νικοφωντος γραμματευς αιρεθεις υπο του δημου εν τε ταις δικαις και εν τηι τωγ κοινωγ γραμματων πιστει και κυριειαι και εν τοις αλλοις τοις κατα τημ πολιμ πρασσομενοις απασιν ισως και δικαιως τηγ χρειαμ παρεσχηται τωμ πολιτων εκαστωι και περι τους κοινους της πολεως αγωνας χρησιμος και προθυμος ων διατετελεκεμ περι πλειστου ποιουμενος το τα δικαια φαινεσθαι πραττων νυνι δε παρελθων εις την εκκλησιαν εμπεφανικεν οτι τα μεμ παντα ετη πεπραγματευται εικοσιν τουτων δε δεκα τετταρα ετη την τοις στρατηγοις γραμματειαν λεληιτουργηκε δωρεαγ και του αναλωματος του γινομενου εκ των νομων τωι των νομοφυλακωγ και τιμουχωγ γραμματει παραλελυκε τον δημογ και οτι εν τωι χρονωι τουτωι τετρακις εστεφανωται υπο του δημου και οιεται δειμ παραλυθεις της γραμματειας ----0---ιογ- γενεσθαι αγαθηι τυχηι δεδοχθαι τηι βουληι και τωι δημωι παραλελυσθαι τε απελλιν της γραμματειας καθοτι ηξιωκεν και επαινεσαι αυτον οτι γραμματευς γενομενος της γραμματειας απαν το αναλωμα
---------οφωντος επι στεφανηφορου του θεου του μετα διοφανημ μηνος μεταγειτνιωνος εν αρχαιρεσιαις κυριου συλλογου γενομενου πριηνεων αυτονομων οντων απολλοδοτος απολλοδωρου ειπεν επειδη απελλις νικοφωντος γραμματευς αιρεθεις υπο του δημου εν τε ταις δικαις και εν τηι τωγ κοινωγ γραμματων πιστει και κυριειαι και εν τοις αλλοις τοις κατα τημ πολιμ πρασσομενοις απασιν ισως και δικαιως τηγ χρειαμ παρεσχηται τωμ πολιτων εκαστωι και περι τους κοινους της πολεως αγωνας χρησιμος και προθυμος ων διατετελεκεμ περι πλειστου ποιουμενος το τα δικαια φαινεσθαι πραττων νυνι δε παρελθων εις την εκκλησιαν εμπεφανικεν οτι τα μεμ παντα ετη πεπρ-γματευται εικοσιν τουτων δε δεκα τετταρα ετη την τοις στρατηγοις γραμματειαν λεληιτουργηκε δωρεαγ και του αναλωματος του γινομενο------ νομων τωι των νομοφυλακωγ κ-------χωγ γραμματει παραλελυκε τον δημογ και οτι εν τωι χρονωι τουτωι τετρακις εστεφ-νωται υπο του δη-ου και οιεται δειμ παραλυθεις της γραμματειας ----0---ιογ- γενεσθαι αγαθηι τυχηι δεδοχ------------ κ-ι τωι δημωι παραλελυσ-αι τε απελ-------------ε--- καθοτι ηξιωκεν και επαινε--------------------- γενομενος της
Ionia
-320±5
352,392
υπεστησατο τωι δημωι ωστε γ------- τετρακις στεφανωθηναι παρ αυτου και με----------------------α των στεφανων διατετελεκε πραττων και στεφανωσαι στεφανωι χρυσεωι τωι εκ του νομου αρετης ενεκα και δικαιοσυνης ην εσχε προς τον δημον τομ πριηνεωγ και αναγγειλαι τοις πρωτοις διονυσιοις εν τωι θεατρωι τον τε στεφανογ και τας αλλας τιμας αις τετιμηκεν αυτον ο δημος της δε αναγγελιας επιμελεισθαι τον αγωνοθετην δεδοσθαι δε αυτωι και προεδριαν εν τοις αγωσι και εμ πρυτανειωι και εμ 0ανιωνιωι σιτησιγ και ατελειαν του τε σωματος και τωγ κατα πολιν ληιτουργιων πασων το δε ψηφισμα τοδε αναγραψαι εις στηλην λιθινηγ και στησαι εις το ιερον της αθηνας οπως αν και ο δημος φαινηται τους τα δικαια πραττοντας τιμωγ και οι αποδεικνυμενοι επι τα κοινα της πολεως απο του δικαιου προιαιρωνται τηγ χρειαμ παρεχεσθαι τωι δημωι το δ αναλωμα το εις την στηληγ και την αναγραφηγ και τον στεφανον υπηρετησαι τον επι της διοικησεως πυθοτιμον εσχατον τηι διχομηνιαι του μηνος του μεταγειτνιωνος και ενεγκειν εν τωι λογωι ον αποδιδωσι του μηνος του βοηδρομιωνος του επι ιεροκλεους·
γρα------------------------σ-ησατο τωι δημωι ωστε γ---------------------ωθηναι παρ αυτου -αι με----------------------α των στεφανων δια-ετελε-------------------σαι στεφανωι χρυσεωι -ωι ε- το----------------α -αι δικαιοσυνης ην εσ----------------------εωγ και αναγγειλαι τοις --ωτο-- διον--ιο---ν τωι --ατ-ωι τον τε στεφανογ και τας αλλας τιμα- α---ε-ι--κεν αυτο- ο δημος της δε αναγγελιας ε-ι----ι-θαι το- αγωνοθετην δεδοσ----ε αυτωι κ------δ-ιαν εν τοις αγωσι και εμ πρυτα----- και εμ 0-ν----ωι σιτησιγ και ατελειαν του -- σωματος και τωγ κατα πολιν ληιτουργιων πα--- το δε ψηφισμα τοδε αναγραψαι εις στηλην ----νηγ και στησαι εις το ιερον της αθηνας οπως αν --- ο δημος φαινηται τους τα δικαια πραττοντας ---ωγ και οι αποδεικνυμενοι επι τα κοινα της πολεως --- του δικαιου προιαιρωνται τηγ χρειαμ παρεχεσθαι -ωι δημωι το δ αναλωμα το εις την στηληγ και την αναγραφηγ και τον στεφανον υπηρετησαι τον επι της διοικ---ως πυθοτιμον εσχατον τηι διχομηνιαι του μηνος του μεταγειτνιωνος κα--νεγκειν εν τωι λογωι ον αποδ-δωσι του μηνος του βοηδρομιωνος του επι ιεροκλεους·
Ionia
103±0
348,728
ετους μηνος αιδοναιου παπιας τατιαν την γυναικα παπιας την μητερα ερμας την θρεψασαν γραπτη την κυριαν σωτηρ πλοκαμος την κυριαν μελτινη την θυγατερα ολυμπιχος την θυγατερα ολυμπιχος την αδελφην αφειν την αδελφην μενεκρατης την αδελφην και οι συνγενεις τατιαν χαιρε·
ετους μηνος αιδοναιου παπιας τατιαν την γυναικα παπιας την μητερα ερμας την θρεψασαν γραπτη την κυριαν σωτηρ πλοκαμος την κυριαν μελτινη την θυγατερα ολυμπιχος την θυγατερα ολυμπιχος την αδελφην αφειν την αδελφην μενεκρατης την αδελφην και οι συνγενεις τατιαν χαιρε·
Lydia
null
188,871
ενθαδ αποκειται θεονοη παις ευσεβης πραεια σεμνη και καλη σοφη τε αμα·
ενθαδ αποκειται θεονοη παις ευσεβης πραεια σεμνη και καλη σοφη τε αμα·
Italy, incl. Magna Graecia
169±0
277,361
αλκαιος νειλα νηφοντι νεω χρηστω συντροφω μνειας χαριν·
αλκαιος νειλα νηφοντι νεω χρηστω συντροφω μνειας χαριν·
Lydia
null
4,342
----ιανος αφρο - ερμογενης ευδ -- αι - αρτεμων συμφορου --- φιλομουσος ερμογενους --- ευς σωκρατης αθμονευς διονυσοδωρος ευοδου αραθωνιος επενγραφοι αττικος ευοδου γαιος ιουλιος εισιδοτος πειναριος αγαθοπους θησευς ευτυχους αττικος ορφευς φλ ζωσιμος διονυσιος ευτυχους ονησιμος εισα αγαθοδωρος --- επιγονος δορυφορου ευτυχας μενανδρου σεκουνδος ιεροκλης σεκουνδου σωφρονισται κιθαιρων αχαρνευς στρατων κιθαιρωνος αχαρνευς αγαθων εισιδοτου αχαρνευς απολλωνιος σφηττιος αττικος ευοδου επεγραψα·
----ιανος αφρο - ερμογενης ευδ -- αι - αρτεμων συμφορου --- φιλομουσος ερμογεν-------υς σωκρατης -θ---ευς διονυσοδωρος ευοδου αραθωνιος επενγραφοι αττικος ------ γαιος ιουλιος εισιδοτος πειναριος αγαθοπους θησευς ευτυχ-υς αττικος ορφευς φλ ζωσιμος --------- ευτυχο-ς ονησιμος εισα αγαθοδωρος --- επιγονος δορυφορου -υτυχας μενανδρου σεκουνδο- -εροκλης σεκουνδου σωφρονισται κιθαιρων αχαρνευς σ--ατων κιθαιρωνος αχαρνευς αγαθων εισιδοτου αχαρνευς απολλωνιος σφηττιος αττικος ευοδου επεγραψα·
Attica
null
287,111
---ιας απολλωνιου ζων εαυτω και κυριλλη τη γυναικι ζωση και απολλωνιω τω χρηστω υιω·
---ιας απο-λωνιου ζων εαυτω και κυριλλη τη γυναικι ζωση -αι απολλωνιω τω χρηστω υιω·
Cappadocia
180±5
182,982
οροντης τιλλεους και υιος τιλλης και θυγατερες αμμιον και αλεξανδρια χαιρετε·
οροντης τιλλεους και υιος τιλλης και θυγατερες αμμιον και αλεξανδρια χαιρετε·
unspecified subregion
null
63,785
απ οινου μη προσιεναι μηδε εν ανθινοις·
απ οινου μη προσιεναι μηδε εν ανθινοις·
Delos
-176±24
32,581
-------- γινεσθω -------- ----------τω ο αγορασθεις περι δι---- ----- το δε συνεδριον κυριον εστω φυλασσον εν τωι γραμματοφυλακιωι το προειρημενον διαγραμμα· ει δε τι δοξει ενλειπειν εν τοις νομοις τοις προγεγραμμενοις κυριον εστω το εφετος ------- --- οσσα και δοξει τωι συνεδριωι αδιοικειτα προσθειναι· μηδε τις μητε νομογραφος μητε γραμματοφυλαξ αλλοτριωθηναι τα βυβλια επιτρεπετω· οι δε νομοι οι γεγραμενοι περι των γραμματων περι ων αν συνευδοκεισωσι μεταθειναι κυριοι εστωσαν· ει δε τις νομον η ψαφισμα γραψει παρα ταυτα εστω ενοχος και ο βλαπτοι διπλοον αποτινετω ει μη εχει χρειαν υπ αναγκας ------ ----- εστω του εμφανισαντος ------ -----------ιλ---------·
---------ινεσθ--------- ----------τω ο αγορασθεις περι δι---- ----------υνεδριον κυριον εστω ---------------αμματοφυλακιωι το προ--------- ---------· ----------ι ενλειπειν εν τοις νομοι----------------νοις κυριον εστω το εφετο-------- ---------ι δοξει τωι συνεδριωι αδιοικει---------------- τις μητε νομογραφος μητε γ------------ αλλοτριωθηναι τα βυβλια -----------------οι οι γεγραμενοι περι των --------- ----------νευδοκεισωσι μεταθε---------- ------------ις νομον η ψαφισμ----------- --------------ς και ο βλαπτοι διπ----------------------ρειαν υπ αναγκ-------- -----------υ εμφα-------------- -----------ιλ---------·
Arkadia
300±99
226,436
πεπωσκαμυις ηρωνος ετων ευψυχει·
πεπωσκαμυις ηρωνος ετων ευψυχει·
Egypt and Nubia
200±400
11,524
αλεξανδρος διονυσιου κυζικηνος·
αλεξα-δρος διονυσιου κυζικηνος·
Attica
null
268,795
ο βωμος και αι επικειμηναι σοροι δοκιμηναι επ αυτω εισιν μαρκου αυρηλιου αριστοδημου γλυκωνος ιουλιου εν αις κεκηδευνται η γυνη αυτου αυρηλια κοδρατιλλα και τα τεκνα αυτων στρατονεικη και δαμιανη·
---μος και αι επικειμ-ν---οροι δοκιμηναι επ αυτω εισιν μαρκου αυρηλιου ---στοδημου γλυκωνο- ι--λιου εν αις κεκηδευνται η γυνη αυτου αυρηλια κοδρατιλλα και τα τεκνα αυτων στρατονεικη και δαμιανη·
Phrygia
128±155
348,143
----------------- και τοις εγγονοις και τω συνβιω --- τη γενεθλιω αυτου ημερα ητις εστιν ετου-----------αιου και προς το μηδενι --------- -ων και εαυτου και ε------------·
------------------------ -γγονοις και τω συνβι------------------- ημερα ητις εστιν ετου-----------αιου και προς το μηδενι --------- -ων και εαυτου και ε------------·
Lydia
null
199,333
------------- ----ας κα διδο----- ---μεν πεντηκοντα --- ---αι συν τοι αδελπιοι - --- συν τοισι νε---- -- παρεκσοντι ο-- ---ς επαγεσθ----- ---μιο-- οσ---- ---οντι τριινς -- ---ιο αι δε κα πα- ---οκα μαιτυρ----- ---αμενος τον ο--- ---- οτερο κυ- ---μομοτας η------ ---ς το οικεος ---- --- συλεν και ο βι-- ---νεος τοκ επυ--- ---ι θυρις ηγ-τ----- -- δικαιονς ημεν ---- ---σθαι σ---τ--- ---μεν δε -οε------ -------------·
------------- ----ας κα διδο----- ---μεν πεντηκο------ ---αι συν τοι αδε------ --- συν τοισι νε---- ---αρεκσοντι ο-- ---ς επαγεσθ----- -------- οσ---- ---οντι τρ-ινς -- ---ιο αι δε κα πα- ---οκα μαιτυρ----- ---αμενος τον ο--- ---- οτερο κυ- ---μομοτας η------ ---ς το οικεος ---- --- συλεν και ο βι-- ---νεος τοκ επυ--- ---ι θυρις ηγ-τ----- ----καιονς ημε----- ---σθαι σ---τ--- ---μεν δε -οε------ -------------·
Crete
-126±24
215,471
κοιντε αυλλιε γαιου υιε ρωμαιε χρηστε χαιρε·
κοιντε αυλλιε γαιου υιε ρωμαιε χρηστε χαιρε·
Delos
467±200
179,374
------- η την μακαριαν μνημην κλαρα ινδικτιωνος γ ημερα ϛ μινος οκτοβριου· κλαρα και του εχευλαου αναγνωστου·
------- ------------ ---μην κλ--- --δικτιωνος γ ημερα ϛ -ινος οκτοβ----· κλα-α και του εχευλ-ου αναγνωστου·
Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid
125±24
42,132
θεος τυχαν αγαθαν· στρατηγουντος των φωκεων καλλικρατους του κριτοδαμου τιθρωνιου εν δε τιθορα αρχοντος το δευτερον αριστιωνος του σωκλαρου μηνος δωδεκατου δαμαινετος μνασια και κοσμια διονυσιου απεδοντο τω θεω τω σαραπει τω εν τιθορα σωμα κορασιον γενομενον δημιοπρατον α ονομα σωτηριχα τιμας αργυριου μναν δεκα εν ελευθεριαν ταν τιμαν εχοντι πασαν οπως παραμεινη σωτηριχα δαμαινετω και κοσμια παν τον τας ζωας χρονον ανενκλητως και ποιειτω το επιτασσομενον παν το εγγεινομενον· μη καταδουλιξασστω δε μηθεις σωτηριχαν μηδε αγαγετω εις δουληας χαριν ει δε μη υπευθυνος εστω και αποτεισατω τω θεω τω σαραπει τω εν τιθωρρα αργυριου μνας· εξουσια δε εστω τω θελοντι φωκεων προσταμεν σωτηριχας επι τω μη βλαψαι τους αποδομενους· ει δε τις επιλαβοιτο σωτηριχας εις δουληας χαριν η απελευθεριωσεως το αυτο προστιμον αποτισατω εξουσια δε εστω τω θελοντι προσταμεν φωκεων και το μεν ημισον εστω του θεου του σαραπιδος το δε ημισον του προσταντος χωρις πασας αιτιας· βεβαιωτηρ τιμων ευτυχιδου· μαρτυρες διονυσοδωρος κλεονικου λουκιος κορνηλιος νιγερ τιμων διονυσοδωρου·
θεος τυχαν αγαθαν· στρατηγουντος των φωκεων καλλικρατους του κριτοδαμου τιθρωνιου εν δε τιθορα αρχοντος το δευτερον αριστιωνος του σωκλαρου μηνος δωδεκατου δαμαινετος μνασια και κοσμια διονυσιου απεδοντο τω θεω τω σαραπει τω εν τιθορα σωμα κορασιον γενομενον δημιοπρατον α ονομα σωτηριχα τιμας αργυριου μναν δεκα εν ελευθεριαν ταν τιμαν εχοντι πασαν οπως παραμεινη σωτηριχα δαμαινετω και κοσμια παν τον τας ζωας χρονον ανενκλητ-- και ποιειτω το επιτασσομενον παν το εγγε---μ----· μη καταδουλιξασστω δε μηθεις σωτηριχαν μηδε αγαγετω εις δουληας χαριν ει δε μη υπευθυνος εστω και αποτεισατω τω θεω τω σαραπει τω εν τιθωρρα αργυριου μνας· εξουσια δε εστω τω θελοντι φωκεων προσταμεν σωτηριχας επι -ω -η βλαψαι τους αποδομενους· ει δε τι----λαβοιτο σωτηριχας εις δουληας χαριν η απελευθεριωσεως το αυτο προστιμον αποτισατω εξουσια δε εστω τω θελοντι προσταμεν φωκεων και το μεν ημισον εστω του θεου του σαραπιδος το δε ημισον του προσταντος χωρις πασας αιτιας· βεβαιωτηρ τιμων ευτυχιδου· μαρτυρες διονυσοδωρος κλεονικου λουκιος κορνηλιος νιγερ τιμων διονυσοδωρου·
Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands
null
275,065
οπτατος γαιωι ροβριωι πατρωνη φιλοστοργιας ενεκεν·
οπτατος γαιωι ροβριωι πατρωνη φιλοστοργιας ενεκεν·
Lycaonia
-51±49
137,189
------------ --- θεσσαλονικ---- -- και της αμ----- -- δημωι φιλω ορωπ-- --ηκον φυλασσο---- ---- αναφοραι---- ----- ορωποις --- ------------·
------------ -----σσαλ-------- ---αι της αμ----- -- δημωι φιλω ορ---- --ηκον φυλασσο---- ---- αναφοραι---- ----- ορωποις --- ------------·
Macedonia
null
5,423
σοι ταδ ονητωρ μηλα πατρωιε σηματα νικης πυθωης ιερης τ αντιθεμ ευεπιης τον νεμεη θηβη τε και ευρυχορος λεβαδεια μηδοφονος τε πλαται ηγλαισαν στεφανοις ασπις τ αργειη θωρηξ ------- δισσακι ραριαδος ------- φοιβε συ δ ευμενεως δεξαι ταδε δωρα --- σ -- -- ονητωρ -- δαφνηι --- πορε φοιβος -- χορωι -- τοσσον ονητωρ -- απασα ουδε ποτ αλκειδης τοσσον κλεος εσθλον αγωνων τον βουλη εστεψεν ευπρεπεσιν στεφανοισιν δωδεκα πεντε μεν -- επτα γαρ -- ειρη ελα - δευτερον ευια - - αποκριδον αλλα μ -- - αθλοφορωι παλαμηι - ον κλεος ουνεκα πατρης - υλος ουκ εκ -- - εγωγε μεν ευ -- δε κατεκρ ---·
σοι ταδ ονητωρ μηλα πατρωιε σηματα νικης πυθωης ιερης τ αντιθεμ ευεπιης τον νεμεη θηβη τε και ευρυχορος λε------ μηδοφονος τε πλαται ηγλα------------- ασπις τ αργειη θωρηξ ------- δισσακι ραρια---------- φοιβε συ δ ευ---------------------- σ -- ----ητωρ ---αφνηι ----ορε φοιβος -- χορωι -- τοσσον ονητωρ -- απασα ουδ----------------------------------- τον βουλη εστε------------------------ δωδεκα π--------- επτα γ---- ειρη ελα ----τερον ευια - ---οκριδον αλλα μ -- -----φορωι παλαμ-- - ον κλεος ουνε-------- - υλος ουκ εκ -- --γωγε μεν ευ -- δε κατεκρ ---·
Attica
49±149
318,559
δοξα ηρακλειδα σαμαρειτι χρηστη χαιρε·
δοξα ηρακλειδα σαμαρειτι χρηστη χαιρε·
Cos and Calymna
-101±99
309,882
τεταρτη ιστριανων· αγορανομου φανοκλεους·
τεταρτη ιστριανων· αγορανομου φανοκλεους·
Scythia Minor
null
9,640
αλκιαδης δημοχαρους πρασιευς· σμικυθος αλκιαδους πρασιευς· νικομαχη αλκιαδους πρασιεως γυνη· δημοχαρης αλκιαδου πρασιευς· δημοκρατεια αρχειδαμαντος αναγυρασιου·
αλκιαδης δημοχαρους πρασιευς· σμικυθος αλκιαδους πρασιευς· νικομαχη αλκιαδους πρασιεως γυνη· δημοχαρης αλκιαδου πρασιευς· δημοκρατεια αρχειδαμαντος αναγυρασιου·
Attica
150±49
181,556
εννεα κε δαικα ετων εθανε ευνοεις ευφραντας και μαρειου χαιρε·
εννεα κε δαικα ετων εθανε ευνοεις ευφραντας και μαρειου χαιρε·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
null
190,332
διοκλειδα διοκλευς θυσσανουντιου και τας γυναικος αυτου ---·
διοκλειδα διο----- θυσσανουντ--------- γυναικος αυτου ---·
Rhodes and S. Dodecanese
null
251,919
επι πρυτανεος αλκμεωνος κωμαιωνος ογδοιηι εδοξεν τωι δημωι ερμοδωρος απολλοδωρου επεψηφισε γνωμη των δεκα δημοκρατους του μοιραδος ακαστου του κλεωνος αριστεος του εκατωνυμου αθηνιππου του αλκαιμενους αριστομενους του παρμενοντος απολλοδωρου του ερμιππου λεωφαντου του αριστωνος διοτρεφους του κλευδημου μητροδωρου του τυριννου λιχα του πανταγνωτου οπως ο δημος φαινηται επειδη παρεδωκεν αυτωι αλεξανδρος ο βασιλευς την ελευθεριαν και αντιγονος κατα παντα τροπον φιλοτιμουμενος διαφυλαττειν την τωμ προγονων δοξαν αγαθηι τυχηι και επι σωτηριαι παντος του δημου του κολοφωνιων εψηφισθαι τωι δημωι τημ παλαιαμ πολιν ην των θεων παραδοντων τοις προγονοις ημων κτισαντες εκεινοι και ναους και βωμους ιδρυσαμενοι παρα πασι τοις ελλησιν ησαν ενδοξοι συντειχισαι προς την υπαρχουσαν ινα δε συντεληται κατα ταχος τομ μεν ιερεα του απολλωνος και τους αλλους ιερεις και τας ιερεας και τομ πρυτανιν μετα της βουλης και των αποδειχθεντων εν τωιδε τωι ψηφισματι καταβαντας εις τημ παλαιαν αγοραν τηι τετραδι ισταμενου του εισιοντος μηνος επι τους βωμους των θεων ους ημιν οι προγονοι κατελιπον ευξασθαι τωι διι τωι σωτηρι και τωι ποσειδωνι τωι ασφαλειωι και τωι απολλωνι τωι κλαριωι και τηι μητρι τηι ανταιηι και τηι αθηναι τηι πολιαδι και τοις αλλοις θεοις πασι και πασαις και τοις ηρωσιν οι κατεχουσιν ημων την τε πολιν και την χωραν επιτελωγ γενομενων των αγαθων προσοδον ποιησεσθαι και θυσιαν καθοτι αν τωι δημωι δοξηι αποδειξαι δε ανδρας δεκα και δη οιτινες σκεψονται τα τε τειχη κατα ποιον αχθεντα και προσβληθεντα προς τα υπαρχοντα
επι πρυτανεος αλκμεωνος κωμαιωνος ογδοιηι εδοξεν τωι δημωι ερμοδωρος απολλοδωρου επεψηφισε γνωμη των δεκα δημοκρατους του μοιραδος ακαστου του κλεωνος αριστεος του εκατωνυμου αθηνιππου του αλκαιμενους αριστομενους του παρμενοντος απολλοδωρου του ερμιππου λεωφαντου του αριστωνος διοτρεφους του κλευδημου μητροδωρου του τυριννου λιχα του πανταγνωτου οπως ο δημος φαινηται επειδη παρεδωκεν αυτωι αλεξανδρος ο βασιλευς την ελευθεριαν και αντιγονος κατα παντα τροπον φιλοτιμουμενος διαφυλαττειν την τωμ προγονων δοξαν αγαθηι τυχηι και επι σωτηριαι παντος του δημου του κολοφωνιων εψηφισθαι τωι δημωι τημ παλαιαμ πολιν ην των θεων παραδοντων τοις προγονοις ημων κτισαντες εκεινοι και ναους και βωμους ιδρυσαμενοι παρα πασι τοις ελλησιν ησαν ενδοξοι σ-ντειχισαι προς την υπαρχουσαν ινα δε συντεληται κατα ταχος τομ μεν ιερεα του απολλωνος και τους αλλους ιερεις και τας ιερεας και τομ πρυτανιν --τα της βουλης και των αποδειχθεντων εν τωιδε τωι ψηφισματι καταβαντας εις τημ παλαιαν αγοραν τηι τετραδι ισταμενου του εισιοντος μηνος --- τους βωμους των θεων ους ημιν οι προγονοι κατελιπον ευξασθαι τωι διι τωι σωτηρι και τωι ποσειδωνι τωι ασφαλειωι και τωι απολλωνι τωι κλαριωι και τηι μητρι τηι ανταιηι και τηι αθηναι τηι πολιαδι και τοις αλλοις θεοις πασι και πασαις και τοις ηρωσιν οι κατεχουσιν ημων την τε πολιν και την χωραν επιτελωγ γενομενων των αγαθων προσοδον ποιησεσθαι και θυσιαν καθοτι αν τωι δημωι δοξηι αποδειξαι δε ανδρας δεκα και δη οιτινες σκεψονται τα τε τειχη κατα ποιον αχθεντα και προσβληθεντα προς τα
Ionia