date
stringlengths
3
8
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
241±3
75,723
αυτοκρατορα καισαρα 0 αντωνιον γορδιανον ο δαμος ο αστυπαλαιεων·
αυτοκρατορα καισαρα 0 αντωνιον γορδιανον ο δαμος ο αστυπαλαι---·
Doric Sporades
-121±5
326,374
αλεξανδρου· επ ιερεως τιμαγορα·
---ξανδρ--· επ ιερε-ς τιμαγορ-·
unspecified subregion
239±5
264,583
--- ---------------εις ------------ εποιησαν ----------σοντος τω ταφω ---· αντεγραφη δι αρχειων ανθυπατω ασιννιω σαβεινιανω μηνος --- επι ---δωι δημοσιωι· ζων·
--- ---------------εις --------------οιησαν ----------σοντος τω τα------------φη δι αρχειων ------------------εινιανω μηνο- ---------δωι δημοσιωι· -ων·
Lydia
-276±24
292,098
ερισαι τους επι τηι διοικησει 00 δραχμας· η βουλη· ο δημος·
--------------------------0 δραχμας· ------· ---μος·
Attica
575±0
244,013
ετους ινδικτιωνος ενατης μηνος πανημου φ λιανως --- χριστος --·
ετους ινδικτιωνος -νατης μηνος παν--ου φ λιανως --- χριστος --·
Syria and Phoenicia
-173±5
185,807
---------ιε---- ---------α-ονα-- --------ιω----- -------σδ------ -------- θευδωρου -------------υ -------αι------υ -------- λητοδωρου ------0--να--- -------- διωνος -------- διοδοτου -------- ευπολεμου --------- μοσχιωνος ----------νδρου --------- εκαταιου --------- μελαγκριδα επινικωι --------- --------- θευδοτου εκατ---------του εκατοδωρωι εκατοδωρου του μελαγκριδα επικρατωι επικρατου εκατοδωρωι μενεστρατου ------ δαμονικου ------ φανοστρατου ---------ια ερμ---- διονυσοδωρου εκαταιωι παρμενισκου επιγεριδι ------ος εκατωνυμωι ------του επιγεριδι τιμαγορα ερ----- γλαυκια εκαταιωι ----ευς εκαταιωι --λ-σ-- ζωπυρωι λευκαρου ζμενδρωνι ------ ηλιοδωρωι ----- ηρακλειτωι κα---- ηρακλειτωι ----- ηρακλειτωι -----α ηροδοτωι ----νι-ου ηρακλειτωι ηρακλειτου θεσσαλωι αρχοκλευς θευδωρωι νικαρχου θερσωνι αγησια θευδαμωι ευδαμου θευδωρωι φιλινου θευδωρωι φιλιστου θευδωρωι θευδωρου του εκατοδωρου θευδωρωι χαιριππου θρασωνι θρασωνος θεσσαλωι φανομαχου θερσιωνι θερσιωνος θευδοτωι νικοστρατου θευμναστωι αριστοδικου θηβαδαι νικια ------ νικασυλου ------α ----- αρχεστρατου ------ πυθαγορα ------ πισιδαμου ------ μενεσθενου ------ δημοκριτου ----ν--- μικιωνος πραξ---- αρατιδα παρμενισκωι μελανιππου παρμενισκωι τελεσιππου πυθωνι γλαυκιππου πυθιωνι πυθιωνος πειθανορι νικαιου πυθαγοραι ευτυχιδα πρατοκλει αντανορος σωφιλωι λυκαιθου σιμωι σιμου σωσανδριδαι διοκλευς σατυριδαι
---------ιε---- ---------α-ονα-- --------ιω----- -------σδ------ -------- θευδωρου -------------υ -------αι------υ -------- λητοδωρου ------0--να--- -------- διωνος -------- διοδοτου -------- ευπολεμου --------- μοσχιωνος ----------νδρου --------- εκαταιου --------- μελαγκριδα επινικωι --------- --------- θευδοτου εκατ---------του εκατοδωρωι εκατοδωρου του μελαγκριδα επικρατωι επικρατου εκατοδωρωι μενεστρατου ------ δαμονικου ------ φανοστρατου ---------ια ερμ---- διονυσοδωρου εκαταιωι παρμενισκου επιγεριδι ------ος εκατωνυμωι ------του επιγεριδι τιμαγορα ερ----- γλαυκια εκαταιωι ----ευς εκαταιωι --λ-σ-- ζωπυρωι λευκαρου ζμενδρωνι ------ ηλιοδωρωι ----- ηρακλειτωι κα---- ηρακλειτωι ----- ηρακλειτωι -----α ηροδοτωι ----νι-ου ηρακλειτωι ηρακλειτου θεσσαλωι αρχοκλευς θευδωρωι νικαρχου θερσωνι αγησια θευδαμωι ευδαμου θευδωρωι φιλινου θευδωρωι φιλιστου θευδωρωι θευδωρου του εκατοδωρου θευδωρωι χαιριππου θρασωνι θρασωνος θεσσαλωι φανομαχου θερσιωνι θερσιωνος θευδοτωι νικοστρατου θευμναστωι αριστοδικου θηβαδαι νικια ------ νικασυλου ------α ----- αρχεστρατου ------ πυθαγορα ------ πισιδαμου ------ μενεσθενου ------ δημοκριτου ----ν--- μικιωνος πραξ---- αρατιδα παρμενισκωι μελανιππου παρμενισκωι τελεσιππου πυθωνι γλαυκιππου πυθιωνι πυθιωνος πειθανορι νικαιου πυθαγοραι ευτυχιδα πρατοκλει αντανορος σωφιλωι λυκαιθου σιμωι σιμου σωσανδριδαι διοκλευς σατυριδαι
Cos and Calymna
-173±5
185,807
σατυριδα σωτιμωι χαρινου σωκλει ευκλειτου σωστρατωι αρχεστρατου τιμασικλει αγια τιμογενει νικαγορα τελεσιππωι τελεσιππου ταχιππωι θευδωρου τιμοκλει απολλοδωρου τεισυλωι κριτοβουλου φλειασιωι βοτακιονος φιλωνιδαι αριστωνυμου φαινιππωι φιλιππου φιλιππωι φιλειτου του φαινιππου φιλιππιδαι καλλιστρατου φιλισκωι φιλοκρατευς φιλιππωι ------ου φιλισκωι ------- φιλι--------- φιλ--------- φιλ---------υ φιλοστεφανωι -----α φιλιππωι γλαυκιππου φιλωνιδαι ---- φιλιππωι ----- φιλημωνι ----- φιλοκλει ----- φιλισκωι ----- του αισχυλου φιλωνιδαι ----υαι-ου φιλιππιδαι κλεωνυμιδα φιλιππωι -----ου φανομαχωι -----ιου φιλινωι λ------- φιλιππωι φιλιππου του φιλιππου φιλινωι σιμαλου χαιρυλωι χαρμιδευς χαρμιππωι εκατοδωρου χαιριππωι χαιριππου χρηστιωνι -----α χαρταδαι 0----- χαρμολαι πυθονικου χαιρεαι ευκρατευς χαρμοκλει χαρμιππου χαρμιδαι αντιπατρου χαιριππωι αριστωνυμου χαρμυλωι ευτηριδα πρεσβευταις τοις επι ταν απαντασιν τωι βασιλει ευαρατωι δαρδανου ιερωνι αχελωιου θευδοτωι θευδοτου του αρχιδαμου δαματριωι δαματριου του ερμιππου φιλινωι πυθωνος και οις μεταδοσιν εποιησαντο και εγγονοις αγλαωι θευκλευς νικομηδει θευδοτου δαρδανωι ευαρατου εκατοδωρωι χαιρεδαμου ευαγοραι τιμοκρατου ονησικρατει τιμοκρατου προτιμωι τιμοκρατου και οις επι βιου αγαθοκλει ζωιλου θευδωριδαι θευδωρου·
σατυριδα σωτιμωι χαρινου σωκλει ευκλειτου σωστρατωι αρχεστρατου τιμασικλει αγια τιμογενει νικαγορα τελεσιππωι τελεσιππου ταχιππωι θευδωρου τιμοκλει απολλοδωρου τεισυλωι κριτοβουλου φλειασιωι βοτακιονος φιλωνιδαι αριστωνυμου φαινιππωι φιλιππου φιλιππωι φιλειτου του φαινιππου φιλιππιδαι καλλιστρατου φιλισκωι φιλοκρατευς φιλιππωι ------ου φιλισκωι ------- φιλι--------- φιλ--------- φιλ---------υ φιλοστεφανωι -----α φιλιππωι γλαυκιππου φιλωνιδαι ---- φιλιππωι ----- φιλημωνι ----- φιλοκλει ----- φιλισκωι ----- του αισχυλου φιλωνιδαι ----υαι-ου φιλιππιδαι κλεωνυμιδα φιλιππωι -----ου φανομαχωι -----ιου φιλινωι λ------- φιλιππωι φιλιππου του φιλιππου φιλινωι σιμαλου χαιρυλωι χαρμιδευς χαρμιππωι εκατοδωρου χαιριππωι χαιριππου χρηστιωνι -----α χαρταδαι 0----- χαρμολαι πυθονικου χαιρεαι ευκρατευς χαρμοκλει χαρμιππου χαρμιδαι αντιπατρου χαιριππωι αριστωνυμου χαρμυλωι ευτηριδα πρεσβευταις τοις επι ταν απαντασιν τωι βασιλει ευαρατωι δαρδανου ιερωνι αχελωιου θευδοτωι θευδοτου του αρχιδαμου δαματριωι δαματριου του ερμιππου φιλινωι πυθωνος και οις μεταδοσιν εποιησαντο και εγγονοις αγλαωι θευκλευς νικομηδει θευδοτου δαρδανωι ευαρατου εκατοδωρωι χαιρεδαμου ευαγοραι τιμοκρατου ονησικρατει τιμοκρατου προτιμωι τιμοκρατου και οις επι βιου αγαθοκλει ζωιλου θευδωριδαι θευδωρου·
Cos and Calymna
-276±24
240,399
χαιρεστρατος αθηναιος εποιησεν·
χαιρεστρατος ---ναιος ----ησεν·
Delphi
-214±5
310,727
αστυνομουντος μητροδωρου του αθηνιππου·
----νομου---- μητροδω--- -----ηνιππου·
Scythia Minor
null
248,636
λουκιος ουηρατιος υμνος· τον ανδριαντα ον υπεσχετο φηλιξ ο πατηρ αυτου αποκατεστησε·
λουκιος ουηρατιος υμνος· τον ανδριαντα ον υπεσχετο φηλιξ ο πατηρ αυτου αποκατεστησε·
Ionia
-151±49
336,065
επι ιερομναμονος σαννιωνος του δεινα αγωνοθεταν κλεανδρου του αρ--- παρμ----- του ------- ζωιλου του θεστωνος ----- λαμπαδισται ----------·
επι ιερομναμονος σα-νιω----------- αγωνοθεταν κλεανδρου του αρ--- παρμ--------------- ζωιλου του θεστ--------- λαμπαδιστ------------·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
-295±5
304,620
ερωτη λυσανιας δια ναιον και δηωναν η ουκ εστι εξ αυτου το παιδαριον ο αννυλα κυει· λα πε·
ερωτη λυσανιας δια ναιον και δηωναν η ουκ εστι εξ αυτου το παιδαριον ο αννυλα κυει· λα πε·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
null
245,196
ετους δαισιου ομερος αιδαια και ---τοσ υιος ανεθηκαν·
ετους δαισιου ομερος αιδαια και ---τοσ υιος ανεθηκαν·
Syria and Phoenicia
null
79,416
--ανδρου μιλησια θεοις μεγαλοις·
---νδρου μιλησια θ------------·
Northern Aegean
200±99
278,778
αγαθων πανδωρα τη συνβιω μνημης χαριν·
αγαθων πανδωρα τη συνβιω μνημης χαριν·
Bithynia
null
168,033
----- κατεσκευασεν -------ωνιω ερμαφιλου χαιρε·
---------σκευασεν -------ωνιω ερμαφ---- ---ρε·
Thrace and Moesia Inferior
182±0
277,076
ετους μηνος υπερβερταιου· πενταετη γλαυκωνα νομω φθιμενων εγεραραν θειοι και τοκεωνες αλαστον πενθος εχοντες αρχεμορου προτεροιο και αστυανακτος εκεινου μαλλον ανειασαντα βροτους αιωνιω ατη ω φθονε και μοιραι μεροπων εμαρανατε καλλος·
ετους μηνος υπερβερταιου· πενταετη γλαυκωνα νομω φθιμενων εγεραραν θειοι και τοκεωνες αλαστον πενθος εχοντες αρχεμορου προτεροιο και αστυανακτος εκεινου μαλλον ανειασαντα βροτους αιωνιω ατη ω φθονε και μοιραι μεροπων εμαρανατε καλλος·
Lydia
null
258,005
- τροζηνι εν στηληι εν τωι ιερωι επαινεσαι δε και ζηνοδοτον βαυκιδεως επειδη τροζηνιοι γεγραφασιν εν τωι ψηφισματι τωι προς την πολιν οτι ανηρ αγαθος γεγονε περι τον δημον τον τροζηνιων και κατα καιρον αφικομενος εβοηθησε και συνηγωνισατο αυτοις εις την ελευθεριαν της πολεως και την εξαγωγην της φρουφας αξιως της τε πατριδος και της οικειοτητος και ευνοιας της υπαρχουσης τηι πολει προς τροζηνιους καλεσαι δε αυτον και εις πρυτανειον επι δειπνον· εδοξε τωι δημωι ιατροκλης πυθιωνος ειπε · τα μεν αλλα καθοτι η βουλη εψηφισατο το δε ψηφισμα το περι τροζηνιων ο προεβουλευσεν η βουλη αναγραψαι εν στηληι λιθινηι και στησαι εν τωι ιερωι του απολλωνος επιμεληθηναι δε της αναγραφης τους εξεταστας το δε αναλωμα το εις την στηλην δουναι τον ταμιαν·
----ζηνι εν στηληι εν τωι ιερωι επαινεσαι δε και ζηνοδοτον βαυκιδεως επειδη τροζηνιοι γεγραφασιν εν τωι ψηφισματι τωι προς την πολιν οτι ανηρ αγαθος γεγονε περι τον δημον τον τροζηνιων και κατα καιρον αφικομενος εβοηθησε και συνηγωνισατο αυτοις εις την ελευθεριαν της πολεως και την εξαγωγην της φρουφας αξιως της τε πατριδος και της οικειοτητος και ευνοιας της υπαρχουσης τηι πολει προς τροζηνιους καλεσαι δε αυτ-- και εις πρυτανειον επι δειπνον· εδοξε τωι δημωι ιατροκλης πυθιωνος ειπ-· τα μεν αλλα καθοτι η βουλη εψηφισατο το δε ψηφισμα το περι τροζηνιων ο προεβουλευ--- η βουλη αναγραψαι εν στηληι λιθινηι και σ--σαι εν τωι ιερωι του απολλωνος επιμεληθ---- δε της αναγραφης τους εξεταστας το -- ---λωμα το εις την στηλην δουναι το--------·
Caria
8±0
339,969
----ση φων-- ανενεωθη το μερικον τουτο επι φλαβιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατορος σπουδη του δεινα του λαμπροτατου πατρος ταυτης της πολεως πραττοντος ανγουλα του λαμπροτατου τριβουνου και εργολαβου μηνι μαιω ινδικτιονι ενδεκατη· ζωη·
----ση φων-- -------η το μερικον --------------- ιουστινια--------ωνιου αυγ---του ----------τορος σπουδη ---------ου λαμπροτα--------ς ταυτης της πο---------οντος ανγουλα ----------ατου τριβου----------λαβου μηνι ---------τιονι ενδεκατη· --η·
unspecified subregion
50±49
311,052
αρτεμιδωρε ικετατος χρηστε χαιρε·
αρτεμιδωρε ικετατος χρηστε χαιρε·
unspecified subregion
null
271,914
--- συν τω λευκω --- ---ουενς---·
-----ν τω λευ----- ---ουενς---·
Phrygia
-177±146
192,624
αθανοκλης ιεροκλευς δαματριευς επιστατας γενομενος διοσκοροις·
αθανοκλης ιεροκλευς δαματριευς επιστατας γενομενος διοσκοροις·
Rhodes and S. Dodecanese
null
3,477
επι κλεαρχου αρχοντος μηνος σκιροφοριωνος· κανθαριων ειπεν δεδοχθαι τοις θιασωταις επειδη οι επιμεληται καλως και φιλοτιμως επιμεμεληνται των τε θυσιων και των αλλων απαντων των κοινων επαινεσαι αυτους και στεφανωσαι θαλλου στεφανωι δουναι δε αυτοις και εις αναθημα εκ του κοινου δραχμας εν ωι οι τε στεφανοι και το ψηφισμα αναγραφησεται οπως αν και οι αλλοι ειδωσιν οτι το κοινον τοις φιλοτιμουμενοις εις αυτους αξιας χαριτας αποδιδωσιν των ευεργετηματων· οι θιασωται οι τυναρου δρακοντα κιττον οι θιασωται οι τυναρου δρακοντα κιττον·
επι --εαρχου αρχοντος μη-----ιρο--ριωνος· κανθαριων ----------θαι τοις θιασω-αις ------ ----ιμεληται καλως και φ-------- επιμεμεληνται των τε θ------αι των αλλων απαντων των ------ επαινεσαι αυτους και στ-----σαι θαλλου στεφανωι δουν---- αυτοις και εις αναθημα εκ -----ινου δραχμας εν ωι οι τε ---φανοι και το ψηφισμα αναγραφη-εται οπως αν και οι αλλοι ειδωσιν οτι το κοινον τοις φιλοτιμουμενοις εις αυτους αξιας χαριτας αποδιδωσιν των ευεργετηματων· οι θιασωται οι τυναρου δρακοντα κιττον οι θιασωται οι τυναρου δρακοντα κιττον·
Attica
224±0
218,121
το προσκυνημα βησαριων ιερεως γομου και απολλωνιος προς και τοις αδελφοις αυτου και την μητεραν αυτου και πανουρις πατρος και σενπετοσιρις και τοις φιλουσειν μοι και τους απο του γομου παντες· ετους αλεξανδρου φαμενωθ·
το προσκυνημα βησαριων ιερεως γομου και απολλωνιος προς και τοις αδελφοις αυτου και την μητεραν αυτου και πανουρις πατρος και σενπετοσιρις και τοις φιλουσειν μοι και τους απο του γομου παντες· ετους αλεξανδρου φαμενωθ·
Egypt and Nubia
229±5
275,956
αγαθηι τυχηι· η βουλη και ο δημος της λαμπροτατης και ενδοξου σιδητων πολεως ετειμησεν αυρηλιον μανδριανον λογγεινον τον ιδιον βουλευτην αρχιερασαμενον τω σεβαστω ευσεβως και φιλοτειμως επιδοντα νομας βουλευταις τε και πολειταις επιτελεσαντα θεωριας παρα τον καιρον της αρχιερωσυνης αυτου μεγαλοπρεπως αγωνοθετησαντα σεμνως καλουμενου αγωνος φοιβειου και δοντος επι τη αγωνοθεσια αυτου διανομας βουλευταις τε και πολειταις αγορανομησαντα αγνως τριμηνου τριτης ειρηναρχησαντα ανδρειως και επιμελως αρχισειτωνησαμενον πρακτορευσαντα προθυσαντα υπερ της σεμνοτατης βουλης παραπεμψαντα ιερας αννωνας εις το συρων εθνος τρις συνιερασαμενον τη γυναικι αυτου αυρηλια κιλλαραμωτιανη ειη τη προκαθεζομενη θεω αθηνα πενταετηριδι προστατησαντα κυνηγεσιων και μονομαχιων των καταλειφθεισων υπο του της αριστης μνημης υπατικου τιτου λικιννιου μουκιανου ενδοξως και μεγαλοπρεπως γενομενον και επιμελητην του υδρειου και εν αλλαις επιμελειαις πολλαις και υπηρεσιαις χρησιμευσαντα τη πολει και εν τοις αλλοις πασιν εν τοις πρωτοις εξητασμενον τον δε ανδριαντα ανεστησεν αυρ· κιλλαραμωτιανη ιης η γυνη αυτου φιλανδριας χαριν·
αγαθηι τυχηι· η βουλη και ο δημος της λαμπροτατης και ενδοξου σιδητων πολεως ετειμησεν αυρηλιον μανδριανον λογγεινον το- ιδιον βουλευτην αρχιερασαμενον τω σεβαστω ευσεβως και φιλοτειμως επιδοντα νομας βουλευταις τε και πολειταις επιτελεσαντα θεωριας παρα τον καιρον της αρχιερωσυνης αυτου μεγαλοπρεπως αγωνοθετησαντα σεμνως καλουμενου αγωνος φοιβειου και δοντος επι τη αγωνοθεσια αυτου διανομας βουλευταις τε και πολειταις αγορανομησαντα αγνως τριμηνου τριτης ειρηναρχησαντα ανδρειως και επιμελως αρχισειτωνησαμενον πρακτορευσαντα προθυσαντα υπερ της σεμνοτατης βουλης παραπεμψαντα ιερας αννωνας εις το συρων εθνος τρις συνιερασαμενον τη γυναικι αυτου αυρηλια κιλλαραμωτιανη ειη τη προκαθεζομενη θεω αθηνα πενταετηριδι προστατησαντα κυνηγεσιων και μονομαχιων των καταλειφθεισων υπο του της αριστης μνημης υπατικου τιτου λικιννιου μουκιανου ενδοξως και μεγαλοπρεπως γενομενον και επιμελητην του υδρειου και εν αλλαις επιμελειαις πολλαις και υπηρεσιαις χρησιμευσαντα τη πολει και εν τοις αλλοις πασιν εν τοις πρωτοις εξητασμενον τον δε ανδριαντα ανεστησεν αυρ· κιλλαραμωτιανη ιης η γυνη αυτου φιλανδριας χαριν·
Pamphylia
380±96
350,924
χαρητιανης κωνιδος προβουλου τυχης ----ου νομικου·
χαρητιανης κωνιδος προβουλου τυχης -----υ νομικου·
Pamphylia
null
81,838
θεοι εχεκρατης κρατησιλαου ειπεν επειδη φερεκρατης φερεμαχου συριος ανηρ αγαθος εστι περι τον δημον των καρυστιων επαινεσαι αυτον και ειναι αυτον προξενον και ευεργετην αυτον και τους εκγονους κτλ ·
θεοι εχεκρατης κρατησιλαου ειπεν επειδη φερεκρατης φερεμαχου συριος ανηρ αγαθος εστι περι τον δημον των καρυστιων επαινεσαι αυτον και ειναι αυτον προξ--ον κ------γετην α---- ------------------·
Euboia
353±5
343,027
μνημιον εφθαου αρτεμιου αποθαναντος ετων ν·
μνημιον εφθαου αρ-εμιου αποθαναντος ετων ν·
Arabia
-44±5
219,561
ισιων ισιδωρου ηκω και προσκεκυνηκα την κυριαν ισιν ετους φαμενωθ·
ισιων ισιδωρου ηκω και προσκεκυνηκα την κυριαν ισιν ετους φαμενωθ·
Egypt and Nubia
-176±24
326,799
θιος· τιουχα αγαθα· αρχικλιδαο αρχοντος πολεμαρχιοντων χαρινω μνασιξενω εμπεδωνος σωσικλειος ευχειριδαο νικωνος γραμματιδδοντος χαρμωνος γ- ειορειτω εδοξε τυ δαμυ επεψαφιδδε χαρινος ευχειριδας νικωνος ελεξε προβεβωλευμενον ειμεν αυτυ ποτι δαμον επιδει εν ομολογιη τη πολι κεχρειμεναων κλευεδρας κη ολιουμπιχας εν τε τυς προιοντεσσι χρονυς νιουν δε αφειωσας κλευ εδρας κη ολιουμπιχας ταν πολιν ων επιδεδοανθι χρειματων τη πολεμαρχιη εν τη αρχη δοθισας δε αυτης κη εν τοι ---- επινομιας παρ τας πολιος καθ ομολογιαν εκατερη βοτων ιδιων διακατιων νιουν επικεκομιδαθη τα χρειματα καλον δε εστι κη ταν πολιν φανεραν ειμεν εμμενωσαν εν της ομολογιης κη ευ εργετιωσαν τας κεχρειμενως αυτη δεδοχθη ---------λνι----νκαευ -----------------·
θιος· τιουχα αγαθα· αρχικλιδαο αρχοντος πολεμαρ---ντων χαρινω μνασιξενω ε---δωνος σωσικλειος ευχειριδαο νικω--- γραμματιδδοντος χαρμωνος γ- ειορειτω εδοξε τυ δαμυ επεψα---δ- χαρινος ευχειριδας νικ----------ροβεβωλε-μενον ειμεν ---- ποτι δαμον επιδει εν ομο------- πολι κεχρει-εναων κλευεδ--- -- ολιουμπιχας εν τε τυς προιο------ ------ νιουν δε αφειωσας κλευ ε---- ------------- ταν πολιν ων επιδεδ---θι χρειματων τη πολεμαρχιη εν τη αρ-- ------- δε αυτης κη εν τοι ---- επινο--ας παρ τας πολιος καθ ομολ----- εκατερη βοτων ιδιων διακατιων ----- επικε-ομιδαθη τα χρειματα καλ---- εστι κη ταν πολιν φανεραν ειμεν εμ---ωσα--ν -ης ομολογιης κη ευ εργ-----------εχρει--νως α--η δεδο--- ---------λνι----νκαευ -----------------·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
270,237
τουτον τον τυμβον παυλη περικαλλει κουρη οι μεν αλεξανδρος συν πινυτη αλοχω απφια κρατερων τοκεων κεδνων τ εκγαωντες οντες ο μεν παυλου η δε κοιντογενης παρθενω εσθλοτατη δεκαπεντατει περ εουση μνημης και τειμης τ εινεκα και νομιμων·
τουτον τον τυμβ-- παυλη περ-καλλει κο--- οι μεν αλεξανδρο- συν πινυτη αλοχω απφια κρατερων -οκ--- κεδνω- τ εκγαωντε- οντες ο μεν παυλο- η δε κοιντογενη- παρθενω εσθλοτα-- δεκαπεντατει περ εου-- μνημης και τειμης τ εινεκα και νομ-μω-·
Phrygia
null
258,326
- επιστατησαντων τιτου στατειλιου -ος υιου πολλια αρτεμιδωρου επιγονου του ναξειτου -λω--υλ-·
---ιστατησαντων τιτου στατειλ----ος υιου πολλια αρτεμιδωρου --ιγονου του ναξειτου -λω--υλ-·
Caria
195±0
265,631
αγαθη τυχη γαιον κλαυδιον γαλλιττιανον υιον γαλλικου αγορανομησαντα φιλοτειμως η βουλη και ο δημος της μητροπολεως πομπηιοπολεως· ανεστη ο ανδριας ετει·
αγαθη τυχη γαιον κλαυδιον γαλλιττιανον υιον γαλλικου αγορανομησαντα φιλοτειμως η βουλη και ο δημος της μητροπολεως πομπηιοπολεως· ανεστη ο ανδριας ετει·
Pontus and Paphlagonia
122±0
349,556
ετους μηνος ξανδικου ετους μηνος ξανδικου εικοσι και δυ ετη βεβιωκοτες ενθαδε κεινται μαρκος καλιτυχη ζευγος εν ευσεβεσιν προυλειψαν τεκν απαισι γενος γενεη μετεδωκαν χρησαμενοι τω ζην ναματι και στεφανοις τοις δ εθετο στηλλην και γραμματα τειμιος ανηρ εντελλος γαμετης αξιος εικονιου επιτροπου τοδε δωρον ατειμητον παροδειται μηποτε - - - -- - παριτε·
ετους μηνος ξανδικου ετους μηνος ξανδικου εικοσι και δυ ετη βεβιωκοτες ενθαδε κεινται μαρκος καλιτυχη ζευγος εν ευσεβεσιν προυλειψαν τεκν απαισι γενος γενεη μετεδωκαν χρησαμενοι τω ζην ναματι και στεφανοις τοις δ εθετο στηλλη- και γραμματα τειμιος ανηρ εντελλος γαμετης αξιος εικον--- επιτροπου τοδε δωρον ατε-μητον παροδειται μηποτε ------------·
Lydia
75±24
152,439
ι ---ε ας περδικου τω εατης ανδρι βακχιω και θυγατρι και καλλικλη και τω υιω ηρωσι και εατη ζωσα·
ι ---ε ας περδικου τω εατης ανδρι βακχιω και θυγατρι και καλλικλη και τω υιω ηρωσι και εατη ζωσα·
Macedonia
-338±12
291,074
αρχιππην κλεογενους αιξωνεως θυγατερα μητηρ αρχιππη κουφαγορου αιξωνεως ανεθηκεν· πραξιτελης εποησεν·
-ρχιππην κ---γενου- -ιξωνεως -υγατερα μητηρ α-χιππη -ουφαγορου αιξωνεως ανεθ-κεν· πραξιτελης εποησεν·
Attica
null
275,277
κυρειλλα ανεστησεν τον ανδρα αυτην ουαλγιον γλυκυτατον μνημης χαριν·
κυρειλλα ανεστησεν τον ανδρα αυτην ουαλγιον γλυκυτατον μνημης χαριν·
Lycaonia
-260±5
235,219
λεοντιχου μελας αιετος τιμημα 0·
λεοντιχου μελας αιετος τιμημα 0·
Attica
200±99
273,051
θαλλος υπερ τεκνων δι ορκαμανιτη ευχην·
θαλλος υπερ τεκνων δι ορκαμανιτη ευχην·
Phrygia
null
265,876
διι σωτηρι φιλιτας· θεογενους·
διι σωτηρι φιλιτας· θεογενους·
Pontus and Paphlagonia
null
252,210
οιδε μολπων ησυμνησαν απολλων διος αρτεμιδωρος αθηναγορου απολλων διος βασιλευς μιθραδατης απολλωνιος καλλικρατου φυσει δε πολιτου απολλων διος επικρατης απολλωνιου κατα ποησιν δε αισχυλου απολλων διος παμφιλος ευκρατου αντιγονος μηνοδωρου αντιοχος αντιοχου του αντιοχου του ευμενους παυσανιας μητροδωρου μενιππος μενανδρου καλλικρατης ευμαχου φυσει δε μεγακλειους ευκρατης ευκρατους του παμφιλου φιλοποιμην ανδρονικου ημητριος δημητριου του ηρωδου καλλικρατης απολλωνιου λυσιμαχος αριστεου μενεκλης ιεροκλεους δοκιμος αντιφωντος εστιαιος πολυμηστορος φυσει δε απολλωνιου φιλοδημος παμφιλου καθ υιοθεσιαν δε χαριδημου διαγορας πρωταρχου διοφαντος αρτεμιδωρου κατα ποησιν δε θαρσαγορου μηνοδωρος ευκρατους βασιλειδης βασιλειδου του ιεροκλεους πανθος αντιγονου του μηνοδωρου διονυσιος μενανδρου κατα ποησιν δε μενισκου αμφιθεμις ευκρατους σιμος επικρατους απολλωνιος επικρατους μενιππος κλεωνος μηνοδωρος παμφιλου αντιφων δοκιμου του αντιφωντος μολπαγορας δοκιμου του αντιφωντος·
οιδε μολπων ησυμνησαν απολλων διος αρτεμιδωρος αθηναγορου απολλων διος βασιλευς μιθραδατης απολλωνιος καλλικρατου φυσει δε πολιτου απολλων διος επικρατης απολλωνιου κατα ποησιν δε αισχυλου απολλων διος παμφιλος ευκρατου αντιγονος μηνοδωρου αντιοχος αντιοχου του αντιοχου του ευμενους παυσανιας μητροδωρου μενιππος μενανδρου καλλικρατης ευμαχου φυσει δε μεγακλειους -υκρατης ευκρατους -ου παμφιλου φιλοποιμην ανδρονικου ημητριος δημητριου του ηρωδου καλλικρατης απολλωνιου λυσιμαχος αριστεου μενεκλης ιεροκλεους δοκιμος αντιφωντος εστιαιος πολυμηστορος φυσει δε απολλωνιου φιλοδημος παμφιλου καθ υιοθεσιαν δε χαριδημου διαγορας πρωταρχου διοφαντος αρτεμιδωρου κατα ποησιν δε θαρσαγορου μηνοδωρος ευκρατους βασιλειδης βασιλειδου του ιεροκλεους πανθος αντιγονου του μηνοδωρου διονυσιος μενανδρου κατα ποησιν δε μενισκου αμφιθεμις ευκρατους σιμος επικρατους απολλωνιος επικρατους μενιππος κλεωνος μηνοδωρος παμφιλου αντιφων δοκιμου του αντιφωντος μολπαγορας δοκιμου του αντιφωντος·
Ionia
null
188,140
θεοις καταχθονιοις· εποιησεν ελπις νεικητη μνιας χαριν·
θεοις καταχθονιοις· εποιησεν ελπις νεικητη μνιας χαριν·
Italy, incl. Magna Graecia
-112±5
192,835
καλλικρατης ευφραντιδα ιερατευσας αλιωι· καλλικρατης αριστοκρατευς κατα γενεσιν καθ υοθεσιαν δε απολλωνιου ιερατευσας αλιωι·
καλλικρατης ευφραντιδα ιερατευσας αλιωι· καλλικρατης αριστοκρατευς κατα γενεσιν καθ υοθεσιαν δε απολλωνιου ιερατευσας αλιωι·
Rhodes and S. Dodecanese
18±0
236,347
η βουλη η εξ αρειου παγου και η βουλη των εξακοσιων και ο δημος μεμμιαν λουκιου πομπωνιου φλακκου γυναικα πρεσβευτου τιβεριου καισαρος σωφροσυνης ενεκα·
-----------ειου παγου και η βουλη ----------ων και ο δημος μεμμιαν ----------πωνιου φλακ-ου γυναικα ---------υ τιβεριου καισαρος -ωφροσυνης ενεκα·
Attica
250±49
175,629
θεοις καταχθονιοις μαρκια καισαρος δουλη εζησεν ετη λε μυστις θυγατρι ιδια μνημης χαριν·
θεοις καταχθονιοις μαρκια καισαρος δουλη εζησεν ετη λε μυστις θυγατρι ιδια μνημης χαριν·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
212±0
282,574
αυρ· αθηναις μελητος τειμολαου θυγατηρ χηρα αυτεξουσιος τεκνων δικεω την σωματοθηκην εαυτη και τω προενειμενω αυτης προμοιρω ανδρι αυρ· ατταλει τροκονδου ορφεως και τω υιω αυτω 0 αυρ· ατταλει δις αλλω δε ουδενι εξεσται ανυξαι η επενβαλειν τινα επει ο πειρασας εκτεισει διι σολυμει παντος εχοντος εξουσιαν εκδικειν επι τω ημισει και ενσχεθησεται και τη τυμβωρυχια·
αυρ· αθηναις μελητος τειμολαου θυγατηρ χηρα αυτεξουσιος τεκνων δικεω την σωματοθηκην εαυτη και τω προενειμενω αυτης προμοιρω ανδρι αυρ· ατταλει τροκονδου ορφεως και τω υιω αυτω 0 αυρ· ατταλει δις αλλω δε ουδενι εξεσται ανυξαι η επενβαλειν τινα επει ο πειρασας εκτεισει διι σολυμει παντος εχοντος εξουσιαν εκδικειν επι τω ημισει και ενσχεθησεται και τη τυμβωρυχια·
Pisidia
891±561
223,243
εκοιμηθη ο μακαριος ηφεστιων αδελφος --- μνησθητι αυτου κυριε της αναπαυσεως ---·
εκοιμηθη ο μ------ς ηφεστιων αδ-------- μνησθητι αυ-------ε της αναπ---------·
Egypt and Nubia
50±49
343,993
μολπικος βλαστου απολλωνας σπ--- αγαθοπους ευ--- ισιδωρος ----- καλλιππος καλλιππου ιουλιος ρηγινος σιμος μυρωνος γναιος ουεργιλιος σωτηριχος πανκαρπος χαρητος --------·
μολπικος βλαστ-- απολλωνας σπ--- αγαθοπους ευ--- ισιδωρος ----- καλλιππος καλλιππου ιουλιος ρηγινος σιμος μυρωνος γναιος ουεργιλιος σωτηριχος πανκαρπος χαρητ-- --------·
Samos
null
191,650
σατυριων ταραντινος και αφροδισια εφεσια γυνα δε σατυριωνος·
σατυριων ταραντινος και αφροδισια εφεσια γυνα δε σατυριωνος·
Rhodes and S. Dodecanese
null
248,807
ποπλιον αιλιον συμμαχον αθηναγορα πατερα συνκλητικων τον συνγενη ποπλιου αιλιου ευανδρου του την θεον κληρονομον καταλιποντος τας τειμας αναστησαντων αιλιας αριστονεικης της γυναικος αυτου και ποπλιου αιλιου συμμαχου συνκλητικου τριβουνου και αιλιας λεοντιδος υπατικης των τεκνων αυτου·
ποπλιον αιλιον συμμαχον αθηναγορα πατερα συνκλητικων τον συνγενη ποπλιου αιλιου ευανδρου του την θεον κληρονομον καταλιποντος τας τειμας αναστησαντων αιλιας αριστονεικης της γυναικος αυτου και ποπλιου αιλιου συμμαχου συνκλητικου τριβουνου και αιλιας λεοντιδος υπατικης --- τεκνων αυτου·
Ionia
null
253,009
- δικαιο- - πρεσβευσαι προς ροδιους μετα των συμπρεσβευτων -ρ επεδειξαν αιει δε αυτο-·
--ικαιο- --------σαι προς ροδιους μετα τω-------------- -ρ επεδειξαν αιει δ- αυτο-·
Ionia
128±155
200,866
----------- --μιοντος ιλ---- -- και γορτυνι---- --πεντε ειδ----- ναικωναμετ------ ω παναριος ----- καισαρος α----- αρχιερευς θεου σεβαστου -- τω παναριος ------ ------------ -----------·
----------- --μιοντος ιλ---- -- και γορτυνι---- --πεντε ειδ----- ναικωναμετ------ ω παναριος ------αισαρος α----------ρευς θεου σ----------ω παναριος ------ ------------ -----------·
Crete
176±149
223,251
υπερ αναπαυσεως της ψυχης του μακαριτου διακονου ωρουχιου·
υπερ αναπαυσεως της ψυχης του μακαριτου διακονου ωρουχιου·
Egypt and Nubia
157±5
76,869
θεων μεγαλων επηκοων ασκληπιων υπαταιων·
θεων μεγαλων επηκοων ασκληπιων υπαταιων·
Doric Sporades
null
79,119
ο δημος λουκιον πομπωνιον φιλοθεμιν τιμησας ηρωα·
ο δημος λουκιον πομπωνιον φιλοθεμιν τιμησας ηρωα·
Amorgos and vicinity
-251±49
32,107
αγησιων ανεθηκε ποσειδανι τυχων τω θεω·
αγησιω- ανεθηκε ποσειδαν- τυχων τω θεω·
Arkadia
null
231,126
επι --------ου αρχοντος επι της --- πρυτανειας ηι --------- ---------ευς εγραμματευεν ---------------------------- βουλη εμ βουλευτηριωι των προεδρων επεψηφιζεν ----------------------- και συμπροεδροι εδοξεν τει βουλει ευ----------- ειπεν επειδη οι πρυτανεις της ---- και οι αεισιτοι επαινεσαντες και στεφανωσαντες αποφαινουσιν τον ταμιαν ------ και τον γραμματεα ο------------ τας τε θυσιας τεθυκεναι απασας τας καθηκουσας εν τει πρυτανειαι υπερ τε της βουλης και του δημου επιμεμελησθαι δε και των αλλων απαντων καλως και φιλοτιμως οπως ουν και η βουλη φαινηται τοις υπομενουσι τας λειτουργιας απονεμουσα τον καθηκοντα επαινον αγαθει τυχει δεδοχθαι τει βουλει επαινεσαι τον ταμιαν-------- και τον γραμματεα --------------- --ασ------------------------------·
-----------ου α------------------------------------- ---------ευς εγ--------------------------------------------------------------οεδρ------------------------------------------------------- --------- ευ------------------------------------------- ---------ι επα---------------------------------------------------------- ------τεα ο----------------------------------------------------- ------τανε----------------------------------------------------------------λως ------------------------------------------------------------------ονεμ--------------------------------------------------------------- ----αν-------------------------------------- --ασ------------------------------·
Attica
128±155
284,845
αυρηλια τυχη αρσασιδος ολυμπηνη κατεσκευασεν τον τυμβον εαυτη και ανδρι μου ευτακτω τειμο-------- και τω παιδι μου κομβη η σ-----ε-- ετερω δε ουδενι εξον ενκηδευσαι τινα ει μη τινι ενγραφως επιτρεψω η ο βιασαμενος ενκηδευσαι εκτεισι τω φισκω ων ο ελενξας λημψεται το τριτον·
αυρηλ-α τυχη αρσασιδος ολυμπηνη κατε--ε-------- τυμβον εαυτη και ανδρι μου ευτακτω τειμ--------- και -ω παιδι μου κ-μβη η σ-----ε-- ετ--- δ---δενι εξον ενκηδευσαι τινα ει μη τινι ενγ---ως επ-----ω η ο βιασαμε-ος ενκηδευσαι εκτεισι τ- φισ-ω ων ο ελενξ-ς λημψεται το τριτον·
Lycia
450±49
226,871
φηου υιος σμητχημω μητρος τσενσνος·
φηου υιος σμητχημω μητρος τσενσνος·
Egypt and Nubia
-376±24
346,516
------- - αριστογειτονος ---------- -- ευξαμενος τοιν θεοιν ανεθηκεν·
---------------ειτονος ---------------αμενος ------------θηκεν·
Eleusis
47±6
235,103
---ιοι μετεχοντες ---0 αυτου τιβεριω κλαυδιω καισαρι --- σεβαστω γερμανικω·
---ιοι μετεχοντε- ---0 αυτο- ----ριω κλαυδιω ------- ---------ω γερμανικω·
Rhamnous
-251±49
317,842
φιλιππος ευφρανορος κυζικηνος·
φιλιππος ευφρανορος κυζικηνος·
Cos and Calymna
-169±5
326,362
μαρσυα· αγριανιου· επι καλλικρατιδα·
μαρσυα· αγριανιου· επι καλλικρατιδα·
unspecified subregion
null
278,614
γαιος ιουλια παυλη θυγατρι μνημης χαριν ζησαση κοσμιως ετη -·
γαιος ιουλια παυ-- ----τρι μνημης χαριν ------------ς ετη -·
Bithynia
212±0
167,524
αυρηλιος ζωιλος και αυρηλια πιση κατεσκευασαν το μνημιον τω γλυκυτατω εαυτων τεκνω αυρηλιω απελιναριω ζωιλου ζησαντι ετη οκκτω χερε παροδειτα·
αυρηλιος ζωιλος και αυρηλια πιση κατεσκευασαν το μνημιον τω γλυκυτατω εαυτων τεκνω αυρηλιω απελιναριω ζωιλου ζησαντι ετη οκκτω χερε παροδειτα·
Thrace and Moesia Inferior
null
215,232
υακινθος βακχιδος χρηστε χαιρε·
υακινθος βακχιδος χρηστε χαιρε·
Delos
null
237,759
θεοις καταχθονιοις· σπηνις εζησεν ετη μηνας ημερας· οι κυριοι και γονεις πρειμιτειβος και σωτειρα πονουντες εποιησαν·
θεοις καταχθονιοις· σπηνις εζησεν ετη μηνας ημερας· οι κυριοι και γονεις πρειμιτειβος και σωτειρα πονουντες εποιησαν·
Attica
89±0
222,811
α αυτοκρατορος καισαρος θεου ουεσπασιανου υιου δομιτιανου σεβαστου γερμανικου ετους ογδοου μηνος καισαρειου επι ------------ --------------- γνωμων τελωνικος του νομου· γναφικης εφ ω απαιτησει ο τελωνης εκαστον ανδρα κατα μηνα δραχμας επι δε του ετους τιβεριου καισαρος εχειρογραφησαν εαυτους επικεκλακεναι ανα λογον -- δε τω ετει νερωνος εγλαβοντες εν------σε- και παρα των επιδημουντων επιξενων απαιτειν νεαν προσοδον· παντοπολων εφ ω απαιτησει ο τελωνης εκαστον εργαστηριον κατα μηνα δραχμας εαν δε και ελαιον πωλη δραχμας επι δε του ετους τιβεριου καισαρος εχειρογραφησαν εαυτους εγλαβολπ-ς επικεκλακεναι εαυτους τας της εισπραξεως δραχμας ως δ αυτοι επι του ετους και των ανα χειρα παντοπολων των δια του γνωμονος ------------κεναι δραχμας φδ τας δε λοιπας ϙϛ επικεκλακεναι εις αυτου ετους· 0 κεραμεων κερ----- κατα την συνηθειαν ---- ο τελωνης κεραμεων ---- επι δε του ετους τιβεριου καισαρος κεχειρογραφηκασι οι κεραμεις -----------ν τας επικειμενας ------πρ------α-νι εως δε ο βασιλικος γραμματευς ------αμε-------------κε----ισ--οις ----ις εκ της εργασιας ζ οινοπολων κατα την συνηθειαν --------- ο τελωνης κ--------------------- κεραμιου εως δε ο βασιλικος γραμματευς -----------χ--- της διοικησεως -------------------------ο-ομ απαιτησ-----α---------------τε--κ-- την ------------------------------------------ ο εγλημπτωρ ---------------------------------------------------------------------ην-- κατα του γνωμονος
α αυτοκρατορος καισαρος θεου ουεσπασιανου υιου δομιτιανου σεβαστου ---μανικου ετους ογδοου μηνος καισαρειου ----------------] --------------- γνωμων τελωνικος του νομου· γναφικης εφ ω απαιτησει ο τελωνης εκαστον ανδρα κατα μηνα δραχμας επι δε του ετους τιβεριου καισαρος εχει-ογραφησαν εαυτους επικεκλακεναι ανα λογον -- δε τω ετει νερωνος εγλαβοντε- εν------σε- και παρα των επιδημουν--- επιξενων απαιτειν νεαν πρ-σοδον· παντοπολων εφ ω απαιτησ-- ο τελωνης εκαστον εργαστηριον κατα μηνα δραχμας εαν δε και ελαιον πωλη δραχμας επι δε του ετους τιβεριου καισαρος εχειρογραφησαν εαυτους εγλαβολπ-ς επικεκλακεναι εαυτους τας ----ισπρα-εως δραχμας ως δ αυτοι επι του ετους και των ανα χειρα παντοπολων των δια του -ν-μο----------------εναι δραχμας φδ τας δε -οιπας ϙϛ ε--κεκλακεναι εις αυτου ετους· 0 κεραμεων κερ--------α την συν----α----- ο τελ--ης κεραμε-------πι δε -------- τιβεριου καισαρος κεχειρογραφ-κ-------ραμε-------------ν τας επικειμ----------πρ------α-νι εως δε ο βασιλικος γραμμα----------αμε-------------κε----ισ--οις ----ις εκ της εργασιας ζ οινοπολων ----------ηθειαν ---------] ο τελ--ης κ--------------------- κεραμ-ου εως δε ο βασιλικο- γραμμ----------------χ----ης διοικησε---------------------------ο-ομ απαιτ-σ-----α---------------τε--κ-- την ------------------------------------------ ο εγλημπτω----------------------------------------------------------------------ην-- κατα τ-υ --ωμον--
Egypt and Nubia
89±0
222,811
--------------υ------μν----ου-----------ω------- της τιμης --- στατηρος οβολον ενα ---δ--------------- ετους σλ------------------ουκ--- του γνωμονος γ-κ-εναι συνημμεν-ω-----------------υς -------------------νη---λ- του μηνος ημερ-- ανδρ---- κατα την συνηθειαν χαλκου -- οιδε---------νομ---υπν-αι απαιτειν εκ-- ταφη--- δραχμας - επι δε του ετους ιβεριου καισαρος κεχειρογραφηκεναι οι εγλημπτορες λ---- πα---------ο---------μης το-----νο---- των διαβαινοντων του ενιαυτου --- και κροτωνος -------- εγλημπτ-ρ------οι--ε-α---ονσυ-μ---λι ω- απαιτει--- τω ετει τιβεριου καισαρος ----μπφι ---- εχειρογραφησεν αυτους διατραφειν εκ του ιδιου --- το προκειμενον κεφαλαιον ---σων-------- της ε--σς----- την τελευτην τ--- τα οψολογια της προς χρειαν ------ του δ-------εκσ--------δ--τειρ--- του μη νος ημερας - εαν δε π---------ουσας ημερας --ησι---γης ως ει ημερας δραχμας ως δε οι ανεπικριτοι των ανα χειρα ανδρων ---· εγ δε της υπεμου γεγονυιας ---------πρ----------------· εριοπολων κατα την συνηθειαν ως δ---κων------------ την της κουρας των δε - λοιπων δω--σι-------------πεται ο τελωνης επι δε του ετους τιβεριου καισαρος εχειρογραφησαν εαυτους εγλαβοντες επιμεμερικεναι προς αναλογον συνηθειας απο μεσορη ---· νεκροταφων κατα την συνηθειαν επι δε του ετους τιβεριου καισαρος εχειρογαφησαν εαυτους εγλαβοντες κατα την συνηθειαν επικεκλακεναι εαυτους --μου συν---------φι εως ---- ---·
--------------υ------μν----ου-----------ω------- της τιμη- --- στατηρος οβολο--να ---δ--------------- ετους σλ------------------ουκ------ γνωμονο- γ-κ-εναι συνημμεν-ω-----------------υς -------------------νη---λ- τ-υ μηνο----ρ-- ανδρ---- -ατα την συνηθ-ιαν χα-κο--- οιδε---------νομ---υπν-αι απαιτειν εκ-- ταφη----------- επ- δε του ετους ι--ρι-υ καισ---- κ-----ογραφ-κεναι οι εγλ-μπτορες λ---- πα---------ο---------μης το-----νο-----ων δ--βαινοντω- τ-- ενιαυτο---- και κροτων-ς -------- ε-λημπτ--------οι--ε-α---ονσυ-μ---λι ω- απαιτει--- τω ετει τιβ----- κ-ι-α-------μπφι ------ειρογραφησεν αυτο-ς διατραφει- εκ του ιδ------ το προκειμενο- κεφα--------σων-------- της ε--σς----- την τε-ευτην τ--- τα οψολογια τ-ς προς χρειαν ------ του δ-------εκσ--------δ--τειρ--- του μη νος ημερας - εαν δε π----------υσας ημερας --ησι---γης ω- ει ημερας δραχμας ως δε οι ανεπ-----------να χειρα ανδρων ---· εγ δε της υπεμου γεγον--ας ---------πρ----------------· εριοπολων κατα την συνηθειαν ως δ---κων------------ την της κουρας των δε - λοιπων δω--σι-------------πεται ο τελωνης επι δ--ου ετους τιβερι-- κα------ εχε---------------------------------------------------------------ς α-ο μεσ------· νεκροταφων κ-τ- τ-ν συνηθειαν επι δ--ο- ετους -------------------------------------------------τα την συνηθει-ν ε---------------------μου συν---------φι εως ---- ---·
Egypt and Nubia
45±5
207,140
----------------- απελευθερωθεις υπο ελλανοκρατους εδωκε τηι πολει διναρια ημισυ· και δεινα ----- αι απελευθερωθεισαι υπο ελλανοκρατους του ---- και δεινος του αντιγονου εδωκαν τη πολει εκατερα αυτων τα εκ του νομου διναρια ημισυ στρατηγουντος κρατεροφρονος μηνι λεσχανοριω και ομολωω· στρατηγουντος αντιγενους του ευδημου ταμιευοντος της πολεως λυκου του ηρακλειδου φιλιππα και δεινα αι απηλευθερωμεναι υπο φιλιππου του ακινδυνου εδωκαν εκατερα τηι πολει διναρια ημισυ· αγαθημερις η απελευθερωθεισα υπο ελλανοκρατους του --- και δεινος του αντιγονου εδωκεν λυκω τω ταμιαι τα γινομενα τηι πολει διναρια ημισυ·
------------------------------------------α-----δω------ο----------------------------------ευ--ρωθ---αι υπο ελλανοκ-α-------------------- -ο- αντιγονου εδωκαν τη πολει ε----------------------- διναρια ημισυ στρατηγουντος κρατεροφρονος μηνι -----νοριω και ομολωω· στρατηγουντος αντιγενους του ευδη----------------------- λυκου του ηρακλειδου φιλι-----------------------μεναι υπο φιλιππου του ακινδυ------------------------------------· -γαθημερις η απελευθερω------------------------------------------ιγονου εδωκεν λυκω τω τ------------------------------ ημισυ·
Thessaly
-192±5
62,876
εμισθωσαμεν δε και τας ιερας οικιας και εμισθωσαντο εις την πενταετιαν την επισθενειαν ξενομηδης αριστολοχου η εγγυος λαμπρων νικανδρου την εξης τηλεμνηστος αριστειδου δ εγγυος πρωτομαχος αριστειδου την 0υθα φιλλις ευθυπολιδος δδ εγγυος διατιμος διοδοτου την αριστοβουλου πυρρος πορφυροβαφος ηδδ εγγυος διογενης διογενου την εφεσου ξενοκλειδης ανδρομενου ηδ εγγυος γερυλλος καρυστιου την σωσιλειαν οστακος οστακου ηδδδ εγγυος απολλωνιος φοινιξ την εξης σωτελης σωτελου δδδδ εγγυος χοιρυλος τελεσανδρου τους ανδρωνας αγαθαρχος λυσαγορου η δδδδ εγγυος ποσειδικος σωτελου την εξης αμνος ιερομβροτου δδδδ εγγυος πολυβουλος φωκαιεως την εξης ενπεδος διογενου δ εγγυος ξενων φερεκλειδου τον ξυλωνα τον εξης απολλοδωρος αμνου 0 δ εγγυος κρινων θεομηδου την επι τωι βρεμητι νουμηνιος διδασκαλος δδ εγγυος κλεοσθενιδης ραδιος την εξης σατυρος αμφικλεους η εγγυος αντιγονος χαριστιου την αρκεοντος τελεσαρχιδης κτησικλεους εγγυος επικτημων μηλικου την προς τωι σιδηρειωι δημεας σιληνου ου καθισταντος δε τους εγγυους
εμισθωσ-μεν δε και --- ι-ρας οικιας και εμ-σθωσαν-ο ει- την πενταετιαν την επισθενειαν ξενομηδης αριστολοχου η εγγυος λαμπ-ων -ικανδρου την εξης τηλεμνηστος α------δου δ εγγυος πρωτομαχος αριστειδου ----υθα φιλλις ευθυπολιδος δδ εγγυος διατι--- διοδοτου την αριστοβουλου πυρρος πορφυροβα--- ηδδ εγγυος διογενης διογενου την εφεσου -ενοκλειδης ανδρομενου ηδ εγγυος γερυλλος καρυστιου την σωσιλειαν οστακος οστακου ηδδδ εγγυος απολλωνιος φοινιξ την εξης σωτελης σωτελου δδδδ εγγυος χοιρυλος τελεσανδρου τους ανδρωνας αγαθαρχος λυσαγορου η δδδδ εγγυος ποσειδικος σωτελου την εξης αμνος ιερομβροτου δδδδ εγγυος πολυ-ουλος φωκαιεως την εξης ενπεδος διογενου δ εγγυος ξενων φερεκλειδου τον ξυλωνα τον εξης απολλοδωρος αμνου 0 δ εγγυος κρινων θεομηδου την επι τωι βρεμητι νουμηνιος διδασκαλος δδ εγγυος κλεοσθενιδης ραδιος την εξης σατυρος αμφικλεους η εγγυος αντιγονος χαριστιου την αρκεοντος τελεσαρχιδης κτησικλεους εγγυος -πικτημων μηλικου την προς τωι σιδηρειωι δημεας σιλ---- ου καθιστα-τος δε τους εγγυους
Delos
-192±5
62,876
ανεμισθωσαμεν και εμισθωσατο επικτημων μηλικου δδδ εγγυος αριστειδης τελεσωνος την προκλεους φωκιων κλεοκριτου δδδ εγγυος αντιγονος χαριστιου το δε λοιπον ωι ελαττον ευρεν η οικια η προς τωι εγγραφομεν οφειλοντα δ ημεαν δ -0 απεχρησαμεθα δε αφ ων επριαμεθα εις το εκκλησιαστηριον κελευοντος αρχιτεκτονος ξυλα 0 α επριαμεθα παρ ευκτημονος και κεραμιδας επι το εκκλησιαστηριον δδδδιιιι και επι τον νεω του απολλωνος 0 ι επι το θεσμοφοριον δδδιιι επι το ασκληπιειον δδ ιι επι το φιλαδελφειον δ επι τας γραφας τας εν τωι εκκλησιαστηριωι και τας κωλωτου 0 και τα γειση· παρελαβομεν δε παρ ιεροποιων ξενοκλειδου και παρμενιωνος κεραμιδας εν τωι 0------ι εν τωι ανδριων η δ καλυπτηρας 0 ----- μελαθρων κλασματα η σφηκας ενι-------0 μικρους και μεγαλους δδ ι λιθους -------- προς τωι εκκλησιαστηριωι κα - -------- παρασταδας ιι και ξυλα τα αγορασθεντα παρα --- δωδεκαπηχη ιι αλλα - δεκαπηχυν εν τωι -τι και εν τωι - την -·
ανεμισθωσαμεν και εμισθωσατο επικτημων μηλικου δδδ εγγυος αριστειδης τελεσωνος την προκλεου- φωκιων κλεοκριτου δδδ εγγυος αντιγονος χαριστιου το -ε λοιπον ωι ελαττον ευρεν η οικια η προς τωι εγγραφομεν οφειλοντα δ ημεαν δ -0 απεχρησαμεθα δε αφ ων επριαμεθα εις το εκκλησιαστηριον κελευοντος αρχιτεκτονος ξυλα 0 α επριαμεθα παρ ευκτημονος και κεραμιδας επι το εκκλησιαστηρι-- δδδδιιιι και επι τον νεω του απολλωνος 0 ι επι το θεσμοφοριον δδδιιι επι το ασκληπιειον δδ ιι επι το φιλαδελφειον δ επι τας γραφας τας εν τωι εκκλησιαστηριωι και τας κωλωτου 0 και τα γειση· παρελαβομεν δε παρ ιεροποιων ξενοκλειδου και παρμενιωνος κεραμιδας εν τωι 0------ι εν τωι ανδριων η δ καλυπτηρας 0 ------ελαθρων κλασματα η σφηκας ενι-------0 μικρους και μεγαλους δδ ι λιθους -------- προς τωι εκκλησιαστηριωι κα - ----------ρασταδας ιι και ξυλα τα αγο--------------- δωδεκαπηχη ιι αλλ- - ---απηχυν εν τω- -τι και εν τω- - την -·
Delos
78±5
346,829
τιτον φλαουιον σοφοκλεα κονωνος σουνιεα φλαουια σοφια ποπλιου λικιννιου αττικου εξ οιου θυγατηρ τον εαυτης υιον δημητρι και κορη ανεθηκεν·
τιτον φλαουιον σοφοκλ---------------- φλαουια σοφια ποπλιου ------------------------γατηρ τον εα------------------ -ορη ανεθηκ--·
Eleusis
250±49
269,631
αυρ· αππας ιδια γυναικι αυρ· δομνη θυγαθρι αυρ· κολληγου ψελλου ενεκεν μνημης χαριν·
αυρ· αππας ιδια γυναικι αυρ· δομνη θυγαθρι αυρ· κολληγου ψελλου ενεκεν μνημης χαριν·
Phrygia
null
207,568
0---- ονησιμου δεκανου ενθα κιτε τοπλε-- ονησιμος υιος αυτου·
0---- ονη----- δεκα--- ενθα κιτε τοπλε-- ονησιμο- υιος αυ---·
Thessaly
-26±24
238,094
αρχοντος νικοστρατου του επινικου μηνος ------ βουλευοντων φιλονεικου του νικια λαμενους του ευκρατους απεδοτο ηρακλεα --------- επ ελευθερια τω απολλωνι τω πυθιω κορασιον α ονομα ωφελιμα τιμας αργυριου μναν ----- και ταν τιμαν απεχω πασαν καθως επιστευσε ωφελιμα τω θεω ταν ωναν εφ ωτε ελευθεραν ειμεν και ανεφαπτον απο παντων τον παντα χρονον μηδενι μηδεν ποθηκουσαν κατα μηδενα τροπον ει δε τις εφαπτοιτο ωφελιμας επι καταδουλισμω βεβαιον παρεχετω τω θεω και τα πεπιστευκουσα ταν ωναν και ο βεβαιωτηρ και αλλος ο παρατυχων εν ελευθεριαν αφαιρειμενος κυριος εστωι αζαμιοι οντες και ανυποδικοι πασας δικας και ζαμιας βεβαιωτηρ κατα τους νομους τας πολιος λαιαδας -- ------ παραμεινατω δε ωφελιμα ηρακλεα τον τας ζωας χρονον παν ποιουσα το επιτασσομενον ει δε μη ποιεοι εξουσιαν εχετω ηρακλεα επιτειμεουσα τροπω ω κα θελη ει δε τι γενηθειη περι ηρακλεαν ανθρωπινον απολελυμενον εστωι το προγεγραμμενον κορασιον τας παραμονας και ανεφαπτον απο παντων τον παντα χρονον μηδενι μηθεν ποθηκον κατα μηδενα τροπον· μαρτυροι οι τε ιερεις του απολλωνος διοδωρος φιλονεικου αμων πολεμαρχου διονυσιος αστοξενου και ιδιωται μελισσιων διονυσιου ξεναγορας ---------------- επιγενους·
---------------------------------------------ευοντων φιλονεικου του νικι- --------------------------------------------π ελευθερια τω απολλωνι τω ----------------------------------------------------αν τιμαν απεχω πασαν καθως ----------------------------------------------- και ανεφαπτον απο παντων -ον ---------------------------------------ενα -ροπον ει δε τις εφαπτοιτο ------------------------------------------- και τα πεπιστευκουσα ταν ωναν και ο ---------------------------------------------ιμενος κυριος εστωι αζαμιοι οντες και ------------------------------------ηρ κατα τους νομους τας πολιος λαιαδας -- ----------------------------------ον τας ζωας χρονον παν ποιουσα το επιτα---------------------------------------- επιτειμεουσα τροπω ω κα θελη ε- δε τ- -----------------------------------λυμενον εστωι το προγεγραμμενον κορα---------------------------------------- παντα χρονον μηδενι μηθεν ποθηκο- ------------------------------------- απολλωνος διοδωρος φιλονεικου αμ----------------------------------διωται μελισσιων διονυσιου ξενα----------------------πιγενους·
Delphi
300±99
166,244
ενθαδε κατακιτε σωζον πρεσβυτερος χριστιανος χοριου νητου μεγαλης υπο νακολιαν μηνι πενπτο ενατη ενδικτιωνος εχι προς τον θεον τον ζωντα -- -----------·
ενθαδε κατακιτε σωζον πρεσβυτερος χριστιανος χοριου νητου μεγαλης υπο νακολιαν μηνι πενπτο ενατη ενδικτιωνος εχι προς τον -------------- -----------·
Thrace and Moesia Inferior
null
252,062
τουτου του μνημειου κηδεται κονων θευγιππου·
------------------ηδεται κονων θευγιππου·
Ionia
200±99
200,730
-- θεωι καισαρι -- -- σεβαστωι ---·
---εωι κ-------- ----βαστω----·
Crete
-208±42
62,818
- λ---σ--ηγητειπρ-- κατα ψηφισμα του δημου --ρις και γραμματων --ι το δε λοιπον παρεδομεν --ν θεου 0-- ξενωνος του πιστου λ-·
- λ---σ--ηγητειπρ-- -----ηφισμα του δημου --ρις και γραμματω- --ι το δε λοι------------ --ν θεου 0-- ----νος του πιστου λ-·
Delos
-38±0
242,102
λ------- λι-- επιφανους ---- ι-------·
λ------- λι-------νο------ ι-------·
Commagene
81±0
263,925
ετους μηνος αρτεμεισιου· να ς υπο μητρος τασζηνης κολασθεισα υπερ της ιδιας σωτηριας και των τεκνων ανεθηκεν·
ετους μηνος αρτεμεισιου· να ς υπο μητρος τασζηνης κολασθεισα υπερ της ιδιας σωτηριας και των τεκνων ανεθηκεν·
Lydia
null
4,652
διφιλ - μενεκ - δημοφιλος - αρισταγορας - καλλιστρατος - απολλοδωρος - αγαθοκλεης σ - κυδιστρατος με - φιλοστρατιδης - σωμενης σωσιμαχου θρασυξενος χα - σωκρατης σωσιμαχου --α --·
διφι---------------------------------------τρ--------------ρο----------εης σ - -υδισ---τος με - --λοστρατιδ-----ωμενης σωσιμ------ρασυξενος χα - -ωκρατης -ωσιμ[αχου --α --·
Attica
200±49
270,384
ηλιοδωρον ------ τον αρχ--- η πατρις ·
ηλιοδ---------- τον αρχ--- η πατρ--·
Phrygia
121±0
184,159
δημητηρ περσεφονη κορη ε διοι καβιροι 0------- δημητηρ δημητηρ·
δημητηρ περσεφονη κορη ε διοι καβιροι 0------- δημητηρ δημητηρ·
unspecified subregion
null
272,146
νεικανδρος και αφφια γυνη αυτου νεικανδρω υιω και εαυτοις ζωντες μνημης χαριν· τις αν ποσοισει χειρα την βαρυφθονον ουτως αωροις περιπεσοιτο συνφοραις·
νεικανδρος και αφφια γυνη αυτου ν-------- υιω και εαυτοις ζωντες μνημης -----· τις αν ποσοισει χειρα την βαρυφθονον ουτως αωροις περιπεσοιτο συνφοραις·
Phrygia
112±5
311,561
-----οημ--- -- διοσκουρων -- ----ομω---- ----ρο-----·
-----οημ--- ----οσκουρω--- ----ομω---- ----ρο-----·
unspecified subregion
-240±5
314,925
--- εγγυος ---ω --- εγγυος ---λαω --- εγγυος δεξων δαματριω --- εγγυος ---οκλιδας επικρατεος --- εγγυος ---οκλιδας επικρατεος --- εγγυος ---νεις πουθωνος --- εγγυος ---ελαω --- εγγυος ---ελαω ---αο εγγυος επηνετος ηρακωνος --- εγγυος επηνετος ηρακωνος --- εγγυος επηνετος ηρακωνος --- εγγυος --- τυννιχιδαο --- εγγυος ---ας στροτωνος --- εγγυος ---μος αθανοδωρω --- εγγυος 0ανταρεις πυρριχω·
------------ω ------------λαω ----γγυος δεξων δαματριω ------------οκλιδας επικρ-τεος -------------κλιδας επικρατεος ------------νεις πουθωνος ------------ελαω -------------λαω ---αο εγγυος επηνετος ηρακωνος --------------τος ηρακωνος --------------τος ηρακωνος ------------ τυννιχιδαο ------------ας στροτωνος ------------μος αθανοδωρω --- εγγυ---ανταρεις πυρριχω·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
262,944
η βουλη και ο δημος και το ιερον συστημα της γερουσιας και οι φιλοσεβαστοι νεοι και οι εν τραλλεσι ρωμαιοι ετειμησαν τιβεριον κλαυδιον πανυχον ευτυχον κοιβιλον στρατηγησαντα την νυκτερινην στρατηγιαν δεκαπρωτευσαντα αργυροταμιευσαντα εκδανεισαντα κουρατορευσαντα των ρωμαιων σειτωνησαντα απο αιγυπτου και επεργον ποιησαντα εις τον σειτον και δοντα εις το δημοσιον νεωποιησαντα στρατηγησαντα αγορανομησαντα φιλοτειμως αναθεντα δε εκ των ιδιων και τας εν τη οψαριοπωλειδι μαρμαρινας τραπεζας συν ταις βασεσιν ι ποπλιος τιτιος μηουβιανος κιλων τον εαυτου φιλον·
-------------------- -------στημα της γερουσιας και οι φιλοσεβαστοι νεοι και οι εν τραλλεσι ρωμαιοι ετειμησαν τιβεριον κλαυδιον πανυχον ευτυχον κοιβιλον στρατηγησαντα την νυκτερινην στρατηγιαν δεκαπρωτευσαντα αργυροταμιευσαντα εκδανεισαντα κουρατορευσαντα των ρωμαιων σειτωνησαντα απο αιγυπτου και επεργον ποιησαντα εις τον σειτον και δοντα εις το δημοσιον νεωποιησαντα στρατηγησαντα αγορανομησαντα φιλοτειμως αναθεντα δε εκ των ιδιων και τας εν τη οψαριοπωλειδι μαρμαρινας τραπεζας συν ταις βασεσιν ι ποπλιος τιτιος μηουβιανος κ-λων τον εαυτου φιλον·
Caria
100±99
312,073
ασκληπιαδης ουαναουασσα τη μητρι·
ασκληπιαδης ουαναουασσα τη μητρι·
Cilicia and Isauria
null
279,168
------------υτω το ------ --- και τη γυναικι εαυτου -- ------ την σορον ----- ----------ους ν---------·
------------υτω το ------ -------------κι εαυ----- --------ν σορο------ ----------ους ν---------·
Bithynia
-369±5
75,973
------νητον αρταμιτιου τεταρται πεδ ικαδα θυσεοντι ιαρον αγορηιοις δε δειπνογ και ιαρα προ του σαμηιου·
------νητον αρταμιτιου τεταρται πεδ ικαδα θυσεοντι ιαρον αγορηιοις δε --ιπνογ -αι ια-α προ του σαμηιου·
Doric Sporades
-58±0
63,947
αυλος γαβεινιος αυλου υιος καπιτων υπατος και λευκιος καλπορνιος λευκιου υιος πεισων υπατος ---- ----- δικαιως εκυρωσε --- --- προ ημερων εξ καλανδων --- ---·
------αβεινιος αυλου ----------- υπ----------------------------------ς πεισων υπατ------ ---------ιως εκυρω----- ----------ων εξ καλ-------- ---·
Delos
200±99
137,482
θεοδωρα λουπερκω τω ιδιω ανδρι απολλωνις· μνημης χαριν·
θεοδωρα λουπερκω τω ιδιω ανδρι απολλωνις· μνημης χαριν·
Macedonia
144±48
272,745
διονυσιος και πασιων αφιω τη ιδια μητρι μνημης χαριν·
διονυσιος και πασιων αφιω τη ιδια μητρι μνημης χαριν·
Phrygia
128±155
332,563
παν ιερον πνευμα και κακοποιον και φθοροποιον απελασον απο του -- ονμαλιασπταις εβραωθ αβρασαξ·
παν ιερον πνευμα και κακοποιον και φθοροποιον απελασον απο του -- ονμαλιασπταις εβραωθ αβρασαξ·
Italy, incl. Magna Graecia
-401±99
235,632
-------- --ικ- ------ -------- -υσον------ -------- -α-θ- ------ --------- ---γα----- ---------φ--ρ- ----- ---------μο--- -----·
----------ικ------- ---------υσον------ ---------α-θ------- ------------γα----- ---------φ--ρ------ ---------μο--------·
Attica
242±0
78,694
--------------------------- ς επεικης ---------------------- -----ος παν το γενος αυτου εν τε ταις αρχαις ταις λοιπαις γεγενηνται --------------------- φιλοτιμως γημαντος τε αυτου αυρ· ζωσιμην ευτυχους ετεκνωσεν εξ αυτης θυγατερα μεν επικτησιν παιδα δε οκταβιον και ετερον υπομαστιον ζωσιμον ωραζων τε ηλικια εξ ανθρωπων απηλθεν νηπια καταλιπων τα τεκνα ωσπερ δενδρον ειμερον ευθαλες υπο πνευματος εκρειζοθεν επι της γης επεσεν ουτως και ο οκταβιος μοιριδιως επεσεν επι την πεπρωμενην αυτω ειμαρμενην πενθος ατλητον καταλιπων γονεισιν αυτου ζησας επι παντα τον της ζωης αυτου χρονον κοσμιως τε και μεγαλοφρονως ως αν ειποι τις πανκαλλιστος στεφανος του ιδιου γενους γεναμενος ιερος τε και ευπρεπης ανηρ διο δεδοχθαι δια τουδε του ψηφισματος το μεν σωμα του τηλικουτου ανδρος πανδημι παραπενψασθαι ημας επι την κηδειαν αυτου παραμυθησασθαι δε τον πατερα αυτου αυρ· ερμεαν και την μητερα αυρ·
--------------------------- ς επεικης ---------------------- -----ος παν το γενος α-------------------------παις γεγ--ηνται --------------------- φι--τιμως γημαν----ε α---υ αυρ· ζω--μην ευτυχους ετεκνωσεν εξ --της -υγατερα -εν επικτησιν παιδα δε οκτ----- και ετερ-----μαστιον ζωσιμον -ραζων τ-----ια εξ ανθρωπ-ν απηλθεν νηπια καταλιπ-ν τα τεκνα ωσπερ δενδρον ειμερον ευθαλες υπο -νευμ---ς εκρειζοθεν επι της γης επεσεν ουτως -αι ο οκτ--ιος μοιριδιως επεσεν επι την πεπρωμενην α-τω ειμαρμενην πενθος ατλητον καταλιπων γονεισιν αυτου ζησας επι παντα τον της ζωης αυτου χρονον κοσμιως τε και μεγαλοφρονως ως αν ειποι τις πανκαλλιστος στεφανος του ι---υ γενους γεναμενος ιερος τε και ευπρεπης ανηρ διο δεδοχθαι δια τουδε του ψηφισματος το μεν σωμα του τηλικουτου ανδρος πανδημι παραπενψασθαι ημας επι την κηδειαν αυτου παραμυθησασθαι δε τον πατερα αυτου αυρ· ερμεαν και την μητερα αυρ·
Amorgos and vicinity
242±0
78,694
ελπιτυχην και την συνβιον αυτου αυρ· ζωσιμην και τους γλυκυτατους αδελφους αυτου αυρηλιους ζωσιμον και ηρακλειδην και ολυμπιανον και επαγαθον και τας αδελφας αυτου αυρηλιας αυγην και ελπιτυχην και τους θειους αυτου αυρ· ζωσιμον και ηρακλειδην και τους γενει προσηκοντας γενναιως φεριν το συνβαν ειδοτας οτι ουτε χρηματων ουτε κολακεια ουτε ικετεια ουτε δακρυσιν ανθρωπος της ειμαρμενης ορον υπερβηναι δυνηθησεται ποτε αναγορευεσθαι δε αυτον εν τοις παρ ημειν αγομενοις θυμελικοις αγωσιν οτι ο δημος ο αρκεσινεων στεφανοι χρυσω στεφανω αυρ· οκταβιον ηρωα· περι του αυτου εγραφησαν απλα ψηφισματα δυο εξ ων το εν απετεθη ις τα αρχεια το δε ετερον ελαβεν ο ερμης· εγενετο εν αμοργω αρκεσινη προ ειδων δεκεμβριων ευεττιω αττικω και ασινιω πραιτεξτατω υπατοις· αυρ· ευτυχιδης ναξιου εισηγησαμην αυρ· ερμαγορας επεψηφισαμην·
ελπιτυχην και την συνβιον αυτου αυρ· ζωσιμην και τους γλυκυτατους αδελφους αυτου αυρηλιους ζωσιμον και ηρακλειδην και ολυμπιανον και επαγαθον και τας --ελφας αυτου αυρηλιας αυγην και ελπιτυχην και τους θειους αυτου αυρ· ζωσιμον και ηρα--ειδην και τους γενει προσηκοντας γενναιως φεριν το συνβαν ειδοτας οτι ουτε χρηματων ουτε κολακεια ουτε ικετεια ουτε δακρυ--- α-θρω----ης ειμαρμενης ορον υπερβηναι δυνηθησεται ποτε αναγορευεσθαι δε αυτον εν τοις παρ ημειν αγομενοις θυμελικοις αγωσιν οτι ο δημος ο αρκεσινεων στεφανοι χρυσω στεφανω αυρ· ο--αβι-- ηρωα· περι του αυτου εγραφησαν απλα ψηφισματα δυο εξ ων το εν απετεθη ις τα αρχεια το δε ετερον ελαβεν ο ερμης· εγενετο εν αμοργω αρκεσινη προ ειδων δεκεμβριων ευεττιω αττικω και ασινιω πραιτε-τατω υπατοις· αυρ· ευτυχιδης ναξ-ου εισηγησαμην αυρ· ερμαγορας επεψηφισαμην·
Amorgos and vicinity
-51±49
148,509
αρποχρατα α πολις α λαρισαιουν λειτορευοντος απολλουνιοι ιππιαιοι·
αρποχρατα α πολις α λαρισαιουν λειτορευοντος απολλουνιοι ιππιαιοι·
Thessaly