date
stringlengths
3
8
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
null
140,584
καρπιμος αριστωνος αφροδιται ερυκιναι·
---πιμος αριστωνο- -φροδιται ερυκιν--·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
128±155
281,409
ουετουρια μαγνιλλα τεκμορευσασα μηνι ασκαηνω ευχην·
ουετουρια μαγνιλλα τεκμορευσασα μηνι ασκαηνω ευχην·
Pisidia
-282±32
62,736
- νηλειο -- τογ κερατωνα ---λρα -- ξυλον παρα κριτωνος -- ειτα--α του κερατωνος δυο -- ενων η -- ιτα-υ--εντη -- το θεσμοφοριον -- οντι δ σω -- ντι τιμοκρατει επι το αρτεμισιον -- λ-ενοι -- ρυμος -·
- νηλειο -- τογ κερατωνα ---λρα -- ξυλον παρα κριτωνος -- ειτα--α του κερατωνος δυο -- ενων η -- ιτα-υ--εντη -- ----σμοφορ-ον -- οντι δ σω -- ντι τιμοκρατει επι -ο αρτεμισιον -- λ-ενοι -- ρυμος -·
Delos
150±49
295,712
χαιρε παροδειτα· τυνβον τουτον ετευξεν η βαχιου διογενεια αυτη και παιδι και ιουλιανω συνομευνω·
χαιρε παροδειτα· τυνβον τουτον ετευξεν η βαχιου διογενεια αυτη και παιδι και ιουλιανω συνομευνω·
Thrace and Moesia Inferior
200±49
185,864
----------- αυρηλιου αντωνεινου ευσεβους σεβαστου βρεταννικου μεγιστου αδελφον·
----------- αυρηλιου αντωνεινου ευσεβους σεβαστου βρεταννικου μεγιστου αδελφον·
Cos and Calymna
-131±14
324,539
απολλωνι βασιλεα πτολεμαιον μεγαν θεον ευεργετην τον εγ θεων επιφανων διαδοχοι σωματοφυλακες οι συν νικηφορωι συβινηι υπασπισται επιλεκτοι και πλειονες αλλοι αρετης ενεκεν και ευεργεσιας της εις εαυτους·
-------------εα πτολεμαιον μεγαν θεον ευεργετην ----------πιφανων διαδοχοι σωματοφυλακε- -----------ρωι συβινηι υπασπισται επιλεκτοι και πλειονες ----------- ενεκεν και ευεργεσιας της εις εαυτους·
Cyrenaïca
null
148,406
τυχη της πολεως ιπποστρατος ιπποστρατου φυσει δε ------------·
------ς πολεως ιπποστρα--------τρατου φυσει δε ------------·
Thessaly
50±49
278,774
μεννης μηνοφανους ετων μηνοθεα τειμοθεου εαυτη και τω ανδρι μεννη μνημης χαριν·
μεννης μηνοφανους ετων μηνοθεα τειμοθεου εαυτη και τω ανδρι μεννη μνημης χαριν·
Bithynia
-292±5
208,004
α ιαρεωσυνα τριακαδος εστω -----δαν χιλιαστυος ιππιαδαν τοισδε τελεζεται·
-----ωσυνα τριακαδ-------------------------ππιαδαν τοισ----λεζεται·
Cos and Calymna
null
75,347
--- στεφανω ---- --- καισαρος ---- --- θυγατερα --- --- ταν ευεργετιν --·
--- στεφαν----- --- καισαρ------ -----γατερ---- -------υεργε-----·
Lesbos, Nesos, and Tenedos
-167±0
241,847
αρχοντος ξενεα βουλευοντων ταμ πρωταν εξαμηνον αριστοκρατεος αρχια δαμοφανεος δελφοι εδωκαν νικοστρατωι σωτικου ανκωνιται αυτωι και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν προεδριαν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν παντων και ταλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις τας πολιος ειμεν δε αυτον και θεωροδοκον των πυθιων και σωτηριων·
αρχοντος ξενεα βουλευοντων ταμ πρωταν εξαμηνον αριστοκρατεος αρχια δα--φανεος δελφοι εδωκαν νικοστρατωι σωτικου ανκωνιται αυτωι και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν προεδριαν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν παντων και ταλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις τας πολιος ειμεν δε αυτον και θεωροδοκον τω- πυθιων και σωτηριων·
Delphi
-351±49
304,718
οι δεινες επικοινωνται τωι διι τωι ναωι και ται διωναι η μη χρηυνται δωριωι τωι ψυχαγωγωι δωρι·
-------------------------- τωι ναωι και ται διωναι η μη χρηυνται δωριωι τω- ψυχαγωγωι δωρι·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
null
207,737
--πεν---- --οσαστον-- --ουννικ-- --μφορος-- --ζωτεια-- --οδε----·
--πεν---- --οσαστον-- --ουννικ-- --μφορος-- --ζωτεια-- --οδε----·
Thessaly
128±155
284,221
την σωματοθηκην εωνησατο αυρηλιος ζωσιμος ο και ευδομιος ξανθιος επι τω τεθηναι αυτον και την γυναικα αυτου αυρηλιαν ελευθεριον ευφροσυνου του ελευθερου ξανθιαν· ετερος δε ουδενα ενθαψει επει αποτεισει τω ιερωτατω ταμειω ε·
την σωματοθηκην εωνησατο αυρηλιος ζωσιμος ο και ευδ-μιος ξανθιος επι τω τεθηναι αυτον και την γυ-α-κα αυτου αυρηλιαν ε-ε-θ-ριον ευφροσυνου ----λευθερου ξανθιαν· ετ---- δε ουδενα ενθαψει επει αποτεισει τω ιερωτατω ταμειω ε·
Lycia
-530±5
684
σοι με θεα τοδ αγαλμα ανεθεκε μελανθυρος εργον ευχσαμενος δεκατεν παιδι διος μεγαλο·
σοι μ- θεα τοδ αγα-------εκε μελανθυρο------ ευχσαμενος δε---εν παιδι διος μεγαλο·
Attica
259±0
218,757
ιερακιαινα πουηβιος του ιερακαπολλωνος μητρος σενμικκαλου θυγατρος ιερακαπολλωνος του προκειμενου βιωσασα ετη και μηνας τριων ταφεισα ετει θωθ ουαλεριανου και γαλλιηνου σεβαστων·
ιερακιαινα πουηβιος του ιερακαπολλωνος μητρος σενμικκαλου θυγατρος ιερακαπολλωνος του προκειμενου βιωσασα ετη και μηνας τριων ταφεισα ετει θωθ ουαλεριανου και γαλλιηνου σεβαστων·
Egypt and Nubia
-145±5
311,240
αγαθηι τυχηι· ετους --- εφ ιερεως κυπρου αφροδιτης χαρινου του χαρινου των εστρατηγηκοτων και γεγυμνασιαρχηκοτων και αρξαντων υπερ της σωτηριας του αμαθουσιων δημου και των καρπων· αριστιων αντηνορος των εστρατηγηκοτων και γεγυμνασιαρχηκοτων και αρξαντων ο ηγητωρ το ειθισμενον ειπε θυεσθαι τηι προδηλουμενηι εορτηι καθ εκαστην ημεραν υπερ των την γην γεωργουντων εν τημελειαι κατα το δογμα το λεγομενον οπως ασυμφορον δι ολου του ενιαυτου εις το πληθος μηδεν γενηται μητε αστεργες ει δε και δεοι τι του ειωθοτος υπο της πολεως κατα το ιερον δογμα το λεγομενον διδοσθαι εις το ιερον της αφροδιτης ταδε παντα προσδιδοναι δια την εις τον δημον προθυμιαν και την εις το θειον ευσεβειαν·
αγαθηι τυχηι· ετους --- εφ ιερεως κυπρου αφρ------ χαρινου του χαρινου --------τηγηκοτων και γεγυμν---------των και αρξαντων υπε------τηριας του αμαθουσιω------ και των καρπων· αρισ--------νορος των εστρατηγη-------- γεγυμνα-ιαρχηκοτ----------των ο ηγητωρ το ειθισ-------------θαι τηι προδηλουμε-------------καστην ημεραν υ--------------ωργουντων εν τημ---------------μα το λεγομενον ο------------ δι ολου του ενιαυτ------- ----ος μηδεν γ---------- -----γες ει δε κα--------------οτος υπο της π----------- ιερον δογμα το -----------δοσθαι εις το ιερ----------------δε παντα προ----------------- τον δημον π----------------- το θειον ευσε-----·
unspecified subregion
null
244,430
της αγιας θεοτοκου φροντιστηριον ---·
------------οκου φροντισ---------·
Syria and Phoenicia
-101±99
186,594
-----------------λαδαμ- -- ---------------- διαφυλας ---- ---------------υ νικιου ευημερ--- ------------ τοι ταμιαι εγδοντω σταλαν εργαξασθαι και αναγραψαντω τοδε το ψαφισμα και τα --------------ωαν και αναθεντω εν τω επιφανεστατω τας αγορας τοπω ινα δε και ο συνπας δαμος ειδη παντα παθειν τα τιμια νικιαν νικιου υπο του δαμου των ----------- ο δαμαρχος ανδρας ελεσθω των δαμοταν ---- τοι δε αιρεθεντες αναδοντω τοδε το ψαφισμα τοις προσταταις και επελθοντες επι ταν βουλαν και επι τον δαμον παρακαλεσαντω τος πολιτας ποιησασθαι ταν αναγορευσιν των τιμων εν τοις καθηκουσι καιροις ανδρες αιρεθεντες επι ταν πρεσβειαν απολλοδωρος νικομαχου νικομαχος του δεινος ο δεινα ---νακτος και τοι ταμιαι του δαμου ο δεινα του δεινος ανταγορας φιλιστου μικων γενοκλευς -------------- γναθωνος ζωπυρος αριστωνος· ------------αν κωμαρχος τειμαγορας εκατ------ ο δεινα αριστοφανου πυθοκλης χαριδας του δεινος ------ας αριστοκλειδα·
-----------------λαδαμ--- ---------------- διαφυλας ---- ---------------υ νικιου ευημε---- ----------------αμιαι εγδοντω στα--- --------------------------δε το ψαφισμα και τα --------------ωαν και αναθεντω εν τ- ----------------------οπω ινα δε και ο συνπας ---------------------α τιμια νικιαν νικιου υπο το- ----------------------μαρχος ανδρας ελεσθω των -----------------------τες αναδοντω τοδε το ψαφισ---------------------ελθοντες επι ταν βουλαν και ε-- ----------------------ος πολιτας ποιησασθαι ταν αν------------------------αθηκουσι καιροι--νδρες αιρεθεν----------------------λοδωρος νικο---ου νικομαχ-- --------------------κτος και τοι τα--αι του δαμο- ----------------νταγορας φιλιστου μικων γεν-------------------- γναθωνος ζωπυρος αριστωνος· ------------αν κωμαρχος τειμαγορας εκατ--------------ιστοφανου πυ-οκλης χαριδας ---------------ας αριστοκλειδα·
Cos and Calymna
450±49
201,156
σημα μακαριωτατον υπερεχια η μακαριωτατη μηνι οκτωβριω εικαδι ενατη ινδικτιονι πεμπτη ημερα τριτη·
-ημα μα---------- -περεχια η --------ατη μηνι οκτωβριω ---αδι ενατη ινδικτιο-ι πεμπτη ημερ- -ριτη·
Crete
null
258,009
- αλικαρνασς- αναγραψαι αυτον προξενον και ευεργετην της πολεως ειναι δε αυτωι και πολιτειαν μετεχοντι παντων ωγ και οι αλλοι αλικαρνασσεις μετεχουσι και προεδριαν εν τοις αγωσι και προσοδον προς τε την βουλην και τον δημον -α πρωτωι --·
- αλικαρνα--- ------------ον προξενον κ----------- της πολεως ε----------ι και πολιτειαν --------ι παντων ωγ και ----------καρνασσεις μετ----------ροεδριαν εν τ----------ι προσοδον προ- --------λην και τον δημ-- -α πρωτωι --·
Caria
173±5
306,218
----------οι--- ανουοτουδαν αργεινεου θεω σουρηνω δεικεω ετους·
----------οι--- ανουοτουδαν αργεινεου θεω σουρηνω δεικεω ετους·
Syria and Phoenicia
null
287,164
αντιοχος σελευκου αστη κανινιου τη γυναικι·
αντιοχο- σελευκου αστη κανινιου τη γυναικι·
Cappadocia
-151±49
276,129
μουριξους αναξαδρου· ευπατρα αρτιμιδωρου·
μουριξους αναξαδρου· ευπατρα αρτιμιδωρου·
Pamphylia
null
281,882
απολλωνι κλαριω και θεοις σεβαστοις και τη πατριδι 0 φλ· κολληγας μετα φλ· λονγιλλης της γυναικος αυτου το περιπτερον τον δε ναον μετα --- και --- ερμολαου των διομηδους και αδο--- της --- και μητρος του κολληγα εκ των ιδιων και εκ δηναριων μυριων των επιδοθεντων εν χρονω της αρχιερωσυνης του κολληγα κατασκευασας ανεθηκε και καθιερωσεν αυτος δια --- επι κορνηλιου προκλου του σεμνοτατου ηγεμονος --- την δε σκουτλωσιν των τοιχων του ναου ο αυτος φλ· κολληγας και 0 φλ· ουαρος δαρειος ο αδελφος αυτου δια φλ· διομηδους --- και ---·
απολλωνι κλαριω και θεοις σεβαστοις και τη πατριδι 0 φλ· κολληγας μετα φλ· λονγιλλης της γυναικος αυτου το περιπτερον --------------------------λαου των διομηδους και αδο--------- και μητρος του κολληγα εκ των ιδιων και εκ δηναριων μυριων των επιδοθεντων εν χρονω της αρχιερωσυνης του κολληγα κατασκευασας ανεθηκε και καθιερωσε------------------------ προκλου του σεμνοτατου ηγεμονο---- την δε σκουτλωσιν των τοιχων τ-υ ναου ο αυτος φλ· κολληγας και 0 φλ· --αρος δαρειος ο αδελφος αυτου δια φλ· διομ--------------·
Pisidia
-242±5
236,790
αμεινο αμεινοκλεους λευκος αρτεμις τιμημα·
αμεινο αμεινοκλεους λευκο[ς αρτεμις τιμημ[α·
Attica
null
168,104
διονυσιος γλαυκιου γυνη δε αυτου βαθεις νουμηνιου θυγατηρ χαιρετε·
διονυσιος γλαυκιου γυνη δε αυτου βαθεις νουμηνιου θυγατηρ χαιρετε·
Thrace and Moesia Inferior
null
272,548
---ναντωχ ---νοσυ---εψε ---καιδειοκλεω--θ-αρχωντ--- ---σιααμεν---νου δεχομαι αυτους και προς δογματα γραφω· σωσο--λης γλυκωνος δογματογραφω· μενανδρος αρτεμιδωρου δογματα γραφω· ερμογενης δημοσιος εγραψα κατα τας ψηφους και κατεταξα·
---ναντωχ ---νοσυ---εψε ---καιδειοκλεω--θ-αρχωντ--- ---σιααμεν---νου ------- αυτους και προς δογματα γραφω· σωσο--λης γλυκωνος δογματογ--φω· μενανδρος αρτεμιδωρου δογματα γραφω· ερμογενης δημοσιος ε----- κατα τας ψηφους και κατεταξα·
Phrygia
null
286,097
σοματοθηκη αναστασιου κ α π η λου υιου συμεονιου·
σοματοθηκη αναστασιου κ α π η λου υιου συμεονιου·
Cilicia and Isauria
null
169,438
νυμφαις αδριανιος ερμοκρατης ευχην·
νυμ---- αδριανιος ερμοκρατης ευχην·
Thrace and Moesia Inferior
200±99
283,838
πρειμα η μεταονομασθεισα αρτεμεις η και αναγραφεισα υπο να -ιασει ετου ανεστησε τον κυριον ατης πατερα --ν--ακλ---·
πρειμα η μεταονομασθεισα αρτεμεις η και αναγραφεισα υπο να -ιασει ετου ανεστησε τον κ---ον ατης ---ερα --ν--ακλ---·
Lycia
-275±25
238,698
θεοι· δελφοι εδωκαν πολυξενωι επωφελευς σκαρφει αυτωι και εγγονοις προξενιαν προμαντειαν προεδριαν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν παντων και ταλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις· αρχοντος ορνιχιδα βουλευοντων θευλυτου --ρατεος νικια·
θεοι· --λφοι εδωκαν πολυξενωι επωφελευς σκαρφει αυτωι ----γγονοις προξενιαν προμαντειαν προεδριαν προ----αν ασυλιαν ατελειαν παντων και ταλλα οσα και τοις --λοις προξενοις· αρχοντος ορνιχιδα βουλευοντων θευ-------ρατεος νικια·
Delphi
null
42,358
αυτομεδα αισιμα ξεννω φιλων --- νικιον·
αυτομεδα --σιμα ξεννω φιλων --- νικιον·
Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands
null
249,786
ω της αριστης ανδροκλειου και σοφης δαιμον ποληος εστι αειπαρθενε συ τ ω θεων μεγιστον ουνομ αρτεμι τη τυλλια γεινοισθ αρωγοι πανταχου ανθ ων προθυμως επρυτανευς υμων αδην τον πλουτον εις παν πραγμ αναλους αφθονως·
ω της αριστης ανδροκλειου και σοφης δαιμον ποληος εστι αειπαρθενε συ τ ω θεων μεγιστον ουνομ αρτεμι τη τυλλια γεινοισθ αρωγοι πανταχου ανθ ων προθυμως επρυτανευς υμων αδην τον πλουτον εις παν πραγμ αναλους αφθονως·
Ionia
-124±5
239,542
αρχοντος καλλιδαμου του αμφιστρατου μηνος ---------- βουλευοντων ταν πρωταν εξαμηνον αμυντα του ευδωρου γλαυκου του ξενωνος γραμματευοντος δε αβρομαχου του μαντια επι τοισδε απεδοτο κρατησιπολις διοδωρου τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυναικειον αι ονομα ζωιλα το γενος ---------- τιμας αργυριου μναν πεντε και ταν τιμαν εχει πασαν καθως επιστευσε ζωιλα τωι θεωι ταν ωναν εφ ωιτε ελευθερα ειμεν και ανεφαπτος απο παντων τον παντα χρονον· βεβαιωτηρ κατα τον νομον τας πολιος θευτιμος --------- ει δε τις εφαπτοιτο επι καταδουλισζμωι βεβαιον παρεχοντων τωι θεωι ταν ωναν α τε αποδομενα κρατησιπολις και ο βεβαιωτηρ θευτιμος ομοιως δε και οι παρατυγχαντες κυριοι εοντων συλεοντες ζωιλαν ως ελευθεραν εουσαν αζαμιοι οντες οι συλεοντες και ανυποδικοι πασας δικας και ζαμιας· παραμεινατω δε ζωιλα παρα κρατησιπολιν αχρι ου κα κρατησιπολις ζωη ποιεουσα το ποτιτασσομενον παν το δυνατον ει δε μη ποιεοι η μη παραμενοι ζωιλα καθως γεγραπται κυρια εστω κρατησιπολις επιτιμεουσα καθως κα προαιρηται και αλλος υπερ κρατησιπολιν ον κα κελευση κρατησιπολις κυρια δε εστω κρατησιπολις και υποτιθεισα ζωιλαν ει κα μη ζωιλα ποιη αυτα τα δικαια· μαρτυροι τοι ιερεις του απολλωνος αρχων και αθαμβος και οι αρχοντες αμυντας γλαυκος αβρομαχος και οι ιδιωται ξενοκριτος ξενωνος καλλων νικια κλευ--------------------·
-----τος καλλιδαμου του αμ---------------------------------------------------------- ----υδωρου γλα-κου του ξεν---------------------------------------------------------------λις διοδωρο- τωι απολλω-ι τ---------------------- αι ον----------------------------------------αν πεντε και ταν τιμαν εχ-ι π------------------ ζω-------------------------------------αι ανεφαπτος απο παντων --------------------τηρ κατ------------------------------------------ ----τοιτο επι καταδουλισζμωι β-βα---------ντων τω- θεωι ταν ων---------------------πολ----------------ευτιμος ομοιως δε και οι παρα--γ--ντες κυριοι εοντων συλεοντες ----------ευθ-------σαν ------------ οι συλεοντες και α-υποδικ-- πασας δικας και ζαμιας· παραμεινατ---------------------------------ρατησιπολι--------ου-- το ποτιτασσομενον παν το δυνατον ει δε μ---ιεοι η μη παραμενοι ζωιλα καθως γεγραπται κυρια εσ------------ις επιτιμεου-- καθ-ς κα πρ---------------------ρατησιπολιν ον κα κελευση κρατησιπολις κυρια δε εστω κρατησιπολις κ-- υποτιθεισα ζωιλαν ει ----------οιη αυτα τα δικαια· μαρτυροι τοι ιε-----------------ρχων και αθαμβος και οι αρχοντες αμυντας γλαυκος αβρομαχος και οι ι--ωται ξενοκριτος ξενω--- καλλων νικια κλευ--------------------·
Delphi
null
79,445
---λιηορ -----αν -υν----σωσασι---·
---λιηορ -----αν -υν----σωσασι---·
Northern Aegean
-340±5
207,994
σης αρετης μνημεια τελευτια ενθαδε φρουροι στησαν αποφθιμενωι μνημα τοδ αθανατον ει δ αρετης ενεκεν θνητων ωικτειρε τιν αιδης ου ταν εξελιπεν φεγγος οδ ηελιου·
σης αρετης μνημεια τελευτια ενθαδε φρουροι στησαν αποφθιμενωι μνημα τοδ αθανατον ει δ αρετης ενεκεν θνητων ωικτειρε τιν αιδης ου ταν εξελιπεν φεγγος οδ ηελιου·
Thessaly
-251±149
316,194
---κτι--- ---αρτ--- ---τας--- ---οστ---·
---κτι--- ---αρτ--- ---τας--- ---οστ---·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
null
146,024
ευσεβιης αμα και πινυτης τηνδ ουνεκα δημος στησεν καλλιροην αρτεμιδος προπολον·
ευσεβιης αμα και πινυτης τηνδ ου--------- -τησεν καλλιροην αρτεμιδος προπολον·
Megaris, Oropia, and Boiotia
325±24
273,379
αυρηλιος σωπρονις πρεβ· εντα καταχιτε·
-υρηλιος σωπρονις πρεβ· εντα καταχιτε·
Phrygia
null
289,200
--- ακεστοριδου ιερωμενος κορης της σωτειρας ποσειδωνι και διονυσω·
--- ακε]στοριδου ιερωμενος] κορης της σωτειρας ποσειδωνι κ]αι διονυσω·
Mysia
247±5
282,638
--- αρχιερασαμενον του οικου των σεβαστων επιφανως επι τε διανομαις και θεωριαις και μονομαχιαις και κυνηγεσιοις και αγωνοθετην δια βιου και γενους αγωνων πολειτικων τε και πενταετηρικου προεδρον φιλοπατριν αρχιεροθυτην ιερεα τυχης της πολεως δια βιου ανδρα εν πασαις φιλοτειμιαις και λειτουργιαις χρησιμον τη πολει πο· πλαγκιον μαγνιανον αιλιανον αρριον περικλεα --- αρχιερασαμενην του οικου των σεβαστων επιφανως συν τω ανδρι αυτης μαγνιανω περικλει και αγωνοθετιν φιλοπατριν θυγατερα πολεως ιερειαν τυχης και αρεως δια βιου γενους συνκλητικου και υπατικου αυρηλιαν ουολουσσιαν κυρινιαν ατοσσαν γυναικα φιλανδρον ------- αφι---·
--- αρχιερασαμενον του οικου των σεβαστων επιφανως επι τε διανομαις και θεωριαις και μονομαχιαις και κυνηγεσιοις και αγωνοθετην δια βιου και γενους αγωνων πολειτικων τε και πενταετηρικου προεδρον φιλοπατριν αρχιεροθυτην ιερεα τυχης της πολεως δια βιου ανδρα εν πασαις φιλοτειμιαις και λειτουργιαις χρησιμον τη πολει πο· πλαγκιον μαγνια------------------------- --- αρχιερασαμενην του οικου των σεβαστων επιφανως συν τω ανδρι αυτης μαγνιανω περικλει και αγωνοθετιν φιλοπατριν θυγατερα πολεως ιερειαν τυχης και αρεως δια βιου γενους συνκλητικου και υπατικου αυρηλιαν ουολουσσιαν κυρινιαν ατοσσαν γυναικα φιλανδρο-------- αφι---·
Pisidia
null
265,281
θεοις σεβαστοις και τω δαμω· αγορανομουντων παυλου κλωδιου ρουφου και τερτιου βεκιλιου·
θεοις σεβαστοις και τω δαμω· αγορανομουντων παυλου κλωδιου ρουφου και τερτιου βεκιλιου·
Pontus and Paphlagonia
-220±5
347,478
----------------------- --------ενω------------- -------ας υπο των ----------- ------- το θειον ευσεβως -------- ----- αγωνα στεφανιτην μουσικον ------ -------ειν τωι απολλωνι τωι ------ -------μον ειδοτες αναγκαιον ------- ------- τον δημον και οιομενοι δ------ -------ων παρ εαυτοις θυσιων ------ -------ν καθαπερ δικαιον -------- ------ πεμποντες τας θεωριας ------- ------της πολεως αγωνων -------- -------ους εμφανιουντας -------- ------ αξιουσιν αποδεξασθαι ------- ------τον στεφανιτην οπ--------- ----- καθαπερ αυτωι --0--------- ------ τιμων ει------------- -------των μ------------- -----------------------·
----------------------- --------ενω------------- -------ας υπο τω------------ ------- το θειον ευσεβω--------- ---------α στεφανιτην μο------------ -------ειν τ-ι απολλωνι τω------- -------μον ειδοτες αναγκαιο-------- --------ον δημον και οιομενοι δ------ -------ων παρ εαυτοις θυσιω------- -------ν καθαπερ δικαιον -------- ------ πεμποντες τας θε------------ -------ης πολεως αγωνων -------- -------ους εμφανιουντας -------- ------ αξιουσιν αποδεξα----------- ------τον στεφανιτην οπ--------- -------θαπερ αυτωι --0--------- ------ τιμων ει------------- -------των μ------------- -----------------------·
Attica
128±155
226,380
νεκθερως φιλοτεκνος ετων ετους φαρμουθι· ευψυχι·
νεκθερως φιλοτεκνος ετων ετους φαρμουθι· ευψυχι·
Egypt and Nubia
null
79,382
ισιδωρου οι περινθιοι μνησικλης ----- αγαθηι τυχηι επι βασιλεως --------- μυστης ευσεβης --- ασκληπιαδου·
ισιδωρου οι περινθιοι μνησικλης ----- αγαθ------- επι βασιλ------------ μυστης ---------------πιαδου·
Northern Aegean
207±5
349,082
η βουλη και ο δημος ετειμησαν λουκιον κορβουλωνος του ερμολαου τον ιερεα ανδρα καλον και αγαθον εκ προγονων βουλευτικου και αρχικου ταγματος φιλοτειμον εν πασι και αρξαντα τας------ ημιν αρχας ενδοξως και μετα πολλων χρηματων ιππαρχησαντα εφηβαρχησαντα και ταμιευσαντα στρατηγησαντα γυμνασιαρχησαντα εμ-------------εν τη βασιλικη και τω γυμνασιω και τη γερουσια· η βουλη και ο δημος ετειμησαν αμμιαν αρτεμωνος θυγατερα βουλευτου και αρχικου γυναικα δε λουκιου κορβουλωνος ηθων ενεκα και της εν τω βιω σεμνοτητος·
η βουλη και ο δημος ετειμησαν λουκιον κορβουλωνος του ερμολαου τον ιερεα ανδρα καλον και αγαθον εκ προγονων βουλευτ--ου και αρχικου ταγματος --λοτειμον εν πασ---ι αρξαντα τας-------μιν αρχας ------- και μετ- πολ-------ατων ιππ--------- εφηβαρχη-------- ταμιευσαντ-------γησαντα γυμ--------σαντα εμ-------------εν τη βασιλ-κη και τω γ--------αι -η γερουσια· η βουλη και ο δημος ετειμησαν αμμιαν αρτεμωνος θυγατερα βουλευτου κα- αρχικου γυνα-κα δε λουκιου κορβουλωνος ηθων ενεκα και της εν τω βιω σεμνοτητος·
Lydia
-110±5
190,979
ιερεια δαματρος ----α λυσιωνος κατα θυγατροποιαν δε θευδοτου·
--------ματρος ----α λυσιωνος ---------------ν δε θευδοτ--·
Rhodes and S. Dodecanese
-251±49
78,668
------------------- - τον δε κηρυκα αναγορευσαι ων ενεκεν εστεφανωται οπως αν και οι αλλοι αρχοντες οι αει αποδεικνυμενοι φιλοτιμως εχωσι περι τα κοινα πραγματα αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα εις στηλην λιθινην και θειναι εις τοπον επισημον εις την αγοραν επιμεληθηναι δε της αναγραφης --μαχον·
------------------- ------------------------------- εστεφα--------------------- αρχοντες οι -----------------------μως εχωσι π------------------------ψαι δε τοδε το ψη----------------θινην και θειναι ει-------------------- αγοραν επιμεληθ--------------------μαχον·
Amorgos and vicinity
null
327,210
το κοινον των περι διονυσον τεχνιτων των εις ισθμον και νεμεαν και πιεριαν συντελουντων ---- ζευξιππου τομ προξενον γενομενον·
----------------------- -------ν των εις ισθ------------ --- πιεριαν συντελουν------- ζευξιππου τομ προξενο----------·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
231,823
μητροδωρος μενεκρατου εφεσιος·
μητροδωρος μενεκρατου εφεσιος·
Attica
500±99
312,224
στεφανου καλλιοπιου τοπος κε δονατας κε δομνινου κε αναστασιου·
στεφανου καλλιοπιου τοπος κε δονατας κε δομνινου κε αναστασιου·
Cilicia and Isauria
102±5
340,271
αγαθη τυχη απολλωνι 0ροστατη οι περι αχιλλεα καλανδιωνος στρατηγοι αργουαναγος αβναγου φυσει δε σαου εβενος πτουδαγου αιλιος μαρκελλος ιεσδαγος ιεσδαγου αρμηος μουρδαγου ανεθηκαν νεικην αργυρεαν υπερ της πολεως ευσταθειας και της εαυτων υγειας·
---θη τυχ- -πολλωνι 0----ατη οι περι α---λεα καλαν--ωνος στρατη--- αργουαναγος --ναγου φυσει -- σαου εβενο- πτουδαγου --λιος μαρκελ--- -εσδαγος ιεσδ---υ αρμηος μουρ----υ ανεθηκαν ν----ν αργυρεαν υπ-- της πολεως ευ---θειας και της ---των υγειας·
unspecified subregion
176±149
329,968
------------ --- βασιλειος -- -- ενθαδε ----- -- κειται ----·
------------ --- βασι------- -----αδε ----- ----ιτα-----·
Italy, incl. Magna Graecia
-254±5
236,958
θεαιτητου θεαιτητου πυρρος κορωνη 0·
θεαιτητου θεαιτητου -υρρος κορωνη 0·
Attica
-276±24
187,448
εδοξε ται βουλαι και τωι δαμωι γνωμα στραταγων λευντιαδα του δεινος του δεινος -----------λωνος πειθαρατου του δεινος του δεινος -------- του ακροτελευς ερασικλευς του δεινος του δεινος του δεινος περι τας δικας ας εδικαζετο τα παιδια τα διαγορα του παυσιμαχου μετα επιτροπων φιλινου του διοκλευς αριστοδαμου αγλαου τεισια αριστεως ται πολι ται καλυμνιων επει τωι δαμωι γραφαν εθεντο τα διαγορα παιδια και τοι επιτροποι φιλινος διοκλευς αριστοδαμος αγλαος 0εισιας αριστευς νυν δε και α πολις α καλυμνιων τους προδικους απεστειλε κομιζοντας αντιγραφαν αρατιδαν επιγονον ---- -----------------σθενη θηβαδαν κατα το παρα βασιλεως δαματριου ποτιταγμα το καλυμνιων τε και κωιων δαμοις αποσταλεν και τους κοινους λογους τους γενομενους εκατεροις δεδοχθαι προλεγειν τους στραταγους τας δικας αμεραν τοις τε διαγορα παισι και ται πολι ται καλυμνιων· επει δε εκατεροι τα γραμματα κεχρηματισμενοι εντι λαβοντω τοι στραταγοι τοι εν αρχαι παρα των διαγορα παιδιων και των επιτροπων αντιγραφα του εγκληματος ο κα ενκαληι τα διαγορα παιδια περι του παυσιμαχου χρεως προ αμεραν πεντε ει δε κα μη αποδωντι το εγκλημα τοις στραταγοις κατα τα γεγραμμενα μη εισαγοντω ταν δικαν τοι στραταγοι λαβοντω δε και αντιγραφα τας αντιγραφας τας δεδομενας τοις καλυμνιων προδικοις προ αμεραν πεντε ει δε κα μη δωντι καλυμνιοι νικαν τα διαγορα παιδια κρινοντω ουδε το επικαλευμενον εχειν τινα των γεγραμμενων ο υτε ελασσον τουτου εξορκωντω δε προ του δικαστηριου πριν ταν δικαγ γενεσθαι τους δικαστας τους δικαζοντας ιερων καιομενων ο δε ορκος εστω οδε ναι τον δια και τον απολλω τον λυκιον και ταν γαν δικασσεω περι ων τοι αντιδικοι αντωμοσαν κατα γνωμαν ταν ουσαν δικαιοταταν
---------------------------------αταγων λευντιαδα το---------------------------λωνος πειθαρατου το------------------------ του ακροτελευς ερασικλ-------------------------------ερι τας δικας ας εδικαζε------------------------------ου μετα επιτροπων φιλι------------------------------- τεισια αριστεως ται πο------------------------------αν εθεντο τα διαγορα παι--------------------------------- αριστοδαμος αγλαος 0-------------------------------λυμνιων τους προδικου-----------------------------ν αρατιδ-ν -π--ον------ -----------------σθενη θηβαδ-------- ------------------------------ το καλυμνιων ---α-------------------------------------γους τους γεν--------------------------------- τους στραταγ----------- --------------------------------λι ται καλυμνιων· -------------------------------τ-σμενοι εντι λαβοντ- ----------------------------- διαγορα παιδιων και των ε-----------------------------ς ο κα ενκαληι τα διαγορα π------------------------------ αμεραν πεντε ει δε κα μ-------------------------------ς κατα τα γεγραμμενα μη ----------------------------------τω δε και αντιγραφα τα- -------------------------------νιων προδικοις προ αμερ------------------------------ικαν τα διαγορα παιδια κρι----ω ουδε το επικαλευμ------------- των γεγραμμενων ο --ε ελασσον τουτου εξορκων---------υ δικαστηριου πριν ταν -ικαγ γενεσθαι τους δικαστας τους δικαζοντας ι----------νων ο δε ορκος εστω οδε ναι τον δια και τον απολλω τον λυκι----------------------- ων τοι αντιδικοι αντωμοσαν κατα γν----------------------ν και ου δικασσεω κατα μαρτυρα ει κα μη ---------------υρειν ουδε δωρα ελαβον τας
Cos and Calymna
-276±24
187,448
και ου δικασσεω κατα μαρτυρα ει κα μη δοκηι αλαθεα μαρτυρειν ουδε δωρα ελαβον τας δικας ταυτας ενεκεν παρ ουδενος ουτε αυτος εγω ουτε αλλος ουτε αλλα εμιν τεχναι η μαχαναι ουδεμιαι ευορκευντι μεμ μοι ευ ειμεν επιορκευντι δε τα εναντια· τα δε ψαφισματα και τας προκλησις και ει τι κα αλλο δεον εγ δαμοσιου φερηται τιθεσθων επι το δικαστηριον τοι αντιδικοι εκατεροι εσφραγισμενα ται δαμοσιαι σφραγιδι πολιος εκατερας καθα κα εκατερα α πολις ψαφιξηται και παραδοντω τοις στραταγοις τοι δε στραταγοι λυσαντες εγδιδοντω ες το δικαστηριον παντα τα γραμματα αμφοτεροις τοις αντιδικοις· τιθεσθων δε και τας μαρτυριας εκατεροι πριν ου λεγεσθαι ταν δικαν· λεγεσθω δε τας δικας ο μεν πρατος λογος εκατεροις ποτι χοας δεκαοκτω ο δε δευτερος ποτι χοας δεκα· συναγορους δε εξεστω εκατεροις παρεχεσθαι τετορας εξεστω δε και μαρτυρεν τοις συναγοροις· τα δε ψαφισματα και τας προκλησις και ταν γραφαν τας δικας και ει τι κα αλλο εγ δαμοσιου φερηται αναγινωσκετω ο γραμματευς ον κα εκατεροι παρεχωνται και τας μαρτυριας ανευ υδατος ο δε μαρτυρ ο μεν δυνατος εων παρειμεν μαρτυρειτω παρεων επι του δικαστηριου τοι δε αδυνατοι των μαρτυρων παραγενεσθαι επι το δικαστηριον εγμαρτυρησαντω επι των προσταταν εν εκατεραι ται πολι τεταρται εξ ικαδος μηνος βατρομιου ον καλυμνιοι αγοντι κωιοι δε καφισιον παρευντων των αντιδικων ει κα χρειζωντι παρημεν τοι δε μαρτυρες ποτομνυντω τον νομιμον ορκον επι ταμ μαρτυριαν αλαθεα μαρτυρειν και μη δυνατοι ημεν παραγενεσθαι επι το δικαστηριον τοι δε προσταται τας μαρτυριας τας εγμαρτυρηθεισας επ αυτων επισαμαινεσθω ται δαμοσιαι σφραγιδι παρασαμαινεσθω δε και των αντιδικων ο χρειζων αντιγραφα δε διδοντω τοι προσταται ταυταν ταν
δικας ταυτας ε--------------- -υτε αυτος εγω ουτε αλλος ουτε αλλα εμιν -----------------εμιαι ευορκευντι μεμ μοι ευ ειμεν επιορκευντ------------· τα δε ψαφισματα και τας προκλησις και ει τι κα αλλο δε------μοσιου φερηται τιθεσθων επι το δικαστηριον τοι αν---------ατεροι εσφραγισμενα ται δαμοσιαι σφραγιδι πολιος εκα----- καθα κα εκατερα α πολις ψαφιξηται και παραδοντω τοις στραταγοις τοι δε στραταγοι λυσαντες εγδιδοντω ες το δικαστηριον παντα τα γραμματα αμφοτεροις τοις αντιδικοις· τιθεσθων δε κα- τας μαρτυριας εκατεροι πριν ου λεγεσθαι ταν δικαν· λεγεσθω δε τας δικας ο μεν πρατος λογος εκατεροις ποτι χοας δεκαοκτω ο δε δευτερος ποτι χοας δεκα· συναγορους δε εξεστω εκατεροις παρεχεσθαι τετορας εξεστω δε και μαρτυρεν τοις συναγοροις· τα δε ψαφισματα και τας προκλησις και ταν γραφαν τας δικας και ει τι κα αλλο εγ δαμοσιου φερηται αναγινωσκετω ο γραμματευς ον κα εκατεροι παρεχωνται και τας μαρτυριας ανευ υδατος ο δε μαρτυρ ο μεν δυνατος εων παρειμεν μαρτυρειτω παρεων επι του δικαστηριου τοι δε αδυν-τοι των μαρτυρων παραγενεσθαι επι το δικαστηριον εγμαρτυρησαντω επι των προσταταν εν εκατερα- ται πολι τεταρται εξ ικαδος μηνος βατρομιου ον καλυμνιοι αγοντ- κωιοι δε καφισιον παρευντων των αντιδικων ει κα χρειζωντι παρημεν τοι δε μαρτυρες π-τομνυντω τον νομιμον ορκον επι ταμ μαρτυριαν αλαθεα μαρτυρειν και μη δυνατοι ημεν παραγενεσθαι επι -ο δικαστηριον τοι δε προσταται τας μαρτυρ--ς τας εγμαρτυρηθεισας επ αυτων επισαμαινεσθω ται δαμοσι------γιδι παρασαμαινεσθω δε και των αντιδικων ο χρειζων αντιγραφα -ε διδοντω τοι προσταται ταυταν ταν μαρτυριαν παραχρημα τοις αντιδικοις·
Cos and Calymna
-276±24
187,448
μαρτυριαν παραχρημα τοις αντιδικοις· αποστειλαντω δε τοι προσταται ταμ μεν εν κωι μαρτυρηθεισαν μαρτυριαν πασαν αντιγραφα τα μεν εσφραγισμενα ται δαμοσιαι σφραγιδι τα δε ασφραγιστα επι τους προστατας τους εν καλυμναι εν αμεραις ικατι αφ ου κα εγμαρτυρηθηι αποστειλαντω δε και τοι προσταται τοι εν καλυμναι ταν μαρτυριαν ταν εγμαρτυρηθεισαν εφ αυτοις αντιγραφα πασαν τα μεν εσφραγισμενα ται δαμοσιαι σφραγιδι τα δε ασφραγιστα ποτι τους προστατας τους εγ κωι εν αμεραις ικατι αφ ου κα εγμαρτυρηθηι και τα αλλα ποιουντω τοι προσταται περι ταν εγμαρτυριαν καθαπερ και τους εν κωι προστατας γεγραπται ποιειν τοις δε παραγενομενοις καλυμνιων εις κων επι ταν επακουσιν ταν μαρτυριαν ασφαλειαν παρεχετω εν κωι φιλινος· διδοντω δε και ανακρισιν τοι στραταγοι των μαρτυρων εκατεροις καθ ενα μετα τους πρατους λογους τας δικας ανακριναντω δε και τους μαρτυρας εκατεροι οσα μεν τας δικας ικνειται αλλο δε μηδεν και το ερωταθεν υπο του μαρτυρος αναγκαζοντω τους αντιδικους τοι στραταγοι ειπειν ει κα μη συνηι το ερωτωμενον επερωτηι δε υπερ αυτου τους αντιδικους ει δε κα τοι λογοι μη συντελεωνται παρ αμφοτερων ποτι ταν τηρησιν του υδατος λεγοντω ες ο κα το υδωρ εγρυαι συντελεσθεντων δε των λογων διδοντω τοι στραταγοι τας ψαφους αυτικα μαλα· -- και επει ο δαμος ο καλυμνιων αρατιδαν επιγονον προδικους ες κνιδον απεστειλε αντωμοσιαν του ενκληματος ποιησομενους ποτι τε φιλινον τον διοκλευς αριστοδαμον αγλαον τεισιαν αριστη τα διαγορα παιδια ποτι τους γεγραμμενους ταν γραφαν τανδε εθεντο παρα τους κνιδιων στραταγους τους εν αρχαι επι δαμιοργου αλκιμαχου· αργυριου του αποδοθεντος αμιν αφαιρεθεντος απο χρεως του παυσιμαχου και ιπποκρατευς τας τε αφεσιος
αποστειλαντω δε τοι προσταται ταμ -εν εν κωι μαρτυρηθεισαν μαρτυριαν πασαν αν--γραφα τα μεν εσ--αγισμενα ται δαμοσιαι σφραγιδι τα δε ασφραγισ-- επι τους προσ-ατας τους εν καλυμναι εν αμεραις ικατι αφ ου κα εγμαρ---ηθηι αποστειλαντω δε και τοι προσταται τοι εν καλυμναι ταν μ---υριαν ταν εγμαρτυρηθε-σαν εφ αυτοις αντιγραφα πασαν τα μεν εσφραγισμενα ται δαμοσιαι σφραγιδι τα δε ασφραγιστα ποτι τους προστα-ας τους εγ κωι εν αμεραις ικατι αφ ου κα εγμαρτυρηθηι και τα αλλα ποιουντω τοι προσταται περι ταν εγμαρτυριαν καθαπερ και τους εν κωι προστατας γεγραπται ποιειν τοις δε παραγενομενοις καλυμνιων εις κων επι ταν επακουσιν ταν μαρτυριαν ασφ-----------ετω εν κωι φιλινος· διδοντω δε και ανακρισιν τοι σ--------------τυρων εκατεροις καθ ενα μετα τους πρατους -------------- ανακριναντω δε και τους μαρτυρας εκατεροι ο--------------κνειται αλλο δε μηδεν και το ερωταθεν υπο τ-------------γκαζοντω τους αντιδικους τοι στραταγ----------------------ρωτωμενον επερωτηι δε υπερ αυτου τ---------------------- λογοι μη συντελεωνται παρ αμφοτερ------------------------- -εγοντω ες ο κα το υδωρ ε-ρυαι συντελε---------------ων διδοντω τοι στρατα--ι τας ψαφου-----------· -------------------------------------------------- ------------------------------------ατος ποιη-------------------------------- αριστοδαμον αγ---------------------------αιδια ποτι τους γεγ-------------------------εντο παρα τους κνιδιων στρ-----------------ι επι δαμιοργου αλκιμαχου· αργυρι---------------- αμιν αφαιρεθεντος απο χρεως του παυσ--------- ιπποκρατευς τας τε αφεσιος του ταλαντου ο φαν-- αφεισθαι καλυμνιοι υπο
Cos and Calymna
-276±24
187,448
του ταλαντου ο φαντι αφεισθαι καλυμνιοι υπο παυσιμαχου και κλευμηδευς και ταν φιαλαν και των αλσεων και ταν πεμπταν αφαιρεθεισαν ταν αποδοσιων ας φαντι αποδεδωκεν καλυμνιοι παυσιμαχωι και κλευμηδει καθ ομολογιαν αμ φαντι ποιησασθαι καλυμνιοι ποτι παυσιμαχον και κλευμηδη περι ων παντων αμφισβατευντι αυτοις τοι κλευμηδευς κλαρονομοι τουτων παντων αφαιρεθεντος του μερευς ο ευρισκομες επιπιπτον επι το χρεος το ιπποκρατει οφειλομενον αφαιρεθεντος δε και τουτου πλεονος αργυριου ο φαντι καλυμνιοι αποδεδωκεν κλευμηδηι και ταν αλλαν αποδοσιων αφαιρεθεισαν πασαν ας εν ται αποκρισει αν εδωκε ο δαμος ο κωιων τωι καλυμνιων δαμωι αν ελαβον αγγελοι παραγενομενοι ες κων εξακεστος χαρικλειδας αρατοφαντος αρατιδας ευξιφαντος γραψαντες ανηνικαμες εχοντας τος ιπποκρατευς κλαρονομους ες το χρεος ο ωφειλον καλυμνιοι ιπποκρατει ωι αρχει καφισιος επι ερμωνακτος απαιτευντων δε αμων τα υπολοιπα των χρηματων τουτων α γινεται συν τοκωι τα μερη τα αμα ουκ αποδιδοντι καλυμνιοι φαμενοι αποδεδωκεν αυτα και τους τοκους τους γινομενους κλευμηδει τωι ιπποκρατους και κλευφαντωι τωι κλευμηδευς· τιμαμα των χρηματων ων δικαζομεθα ταλαντα τριακοντα· απεδικασθη παροντων ταν ψαφων ται καταδικαζουσαι εβδομηκοντα οκτω ται δε αποδικαζουσαι εκατον ικατι εξ ελαφριου εβδομαι επι δεκα επι δαμιοργου αλκιμαχου συναγορησε τοις παιδιοις τοις διαγορα φιλινος διοκλευς κωιος ται δε καλυμνιων πολι εκατωνυμος πρυτανιος μιλησιος εξακηστος αλκινου καλυμνιος αρατοφαντος αριστολα καλυμνιος·
παυσιμαχου και κλευμηδευς και ταν φιαλαν και των αλσεων και ταν πεμπταν αφαιρεθεισαν ταν αποδοσιων ας φαντι αποδεδωκεν καλυμνιοι παυσιμαχωι και κλευμηδει καθ ομολογιαν αμ φαντι ποιησασθαι καλυμνιοι ποτι παυσιμαχον και κλευμηδη περι ων παντων αμφισβατευντι αυτοις τοι κλευμηδευς κλαρονομοι τουτων παντων αφαιρεθεντος του μερευς ο ευρισκομες επιπιπτον επι το χρεος το ιπποκρατει οφειλομενον αφα-ρεθεντος δε και τουτου πλεονος αργυριου ο φαντι καλυμνιοι αποδεδωκεν κλευμηδηι και ταν αλλαν αποδοσιων αφαιρεθεισαν πασαν ας εν ται αποκρισει αν εδωκε ο δαμος ο κωιων τωι καλυμνιων δαμωι αν ελαβον αγγελοι παραγενομενοι ες κων εξακεστος χαρικλειδας αρατοφαντος αρατιδας ευξιφαντος γραψαντες ανηνικαμες εχοντας τος ιπποκρατευς κλαρονομους ες το χρεος ο ωφειλον καλυμνιοι ιπποκρατει ωι αρχει καφισ-ος επι ερμωνακτος απαιτευντων δε αμων τα υπολοιπα των χρηματων τουτων α γινεται συν τοκωι τα μερη τα αμα ουκ αποδιδοντι καλυμνιοι φαμενοι αποδεδωκεν αυτα και τους τοκους τους γινομενους κλευμηδει τωι ιπποκρατους και κλευφαντωι τωι κλευμηδευς· τιμαμα των χρηματων ων δικαζομεθα ταλαντα τριακοντα· απεδικασθη παροντων ταν ψαφων ται καταδικαζουσαι εβδομηκοντα οκτω ται δε αποδικαζουσαι εκατον ικατι εξ ελαφριου εβδομαι επι δεκα επι δαμιοργου αλκιμαχου συναγορησε τοις πα-διοις τοις διαγορα φιλινος διοκλευς κωιος ται -ε καλυμνιων πολι εκατωνυμος πρυτανιος μιλησιος εξακηστος αλκινου καλυμνιος αρατοφαντος αριστολα καλυμνιος·
Cos and Calymna
null
289,486
υπομνημα αυρ· αιλ· ----χανου ο κατεσκευασεν εαυτω ζων κε τη συνβιω αιλ· σερβ· ευτυχια κε τω υιω αυρ· αιλ· ονησιμω κε τη συνβιω αυτου αυρ· αφροδεισια κε τω εκγονω μου αυρ· αιλ· ασκληπιαδη κε τοις θρεπτοις μου αλυπιανω κε ευτυχιανω ει δε ποτε εις μεταπτωσιν εσται ο αγρος ωδηποτεουν τινι μηδενι ετερω εξον ειναι δεσποτευσαι του μνηματος η ετερον θεσται παρα τους ενγεγραμμενους ει δε μη δωσει --·
------------------χανου ο ----------εν εαυτω ζων κε -- ---βιω αιλ· σερβ· ευτυχια κε τ- υ-- αυρ· αιλ· ονησιμω κε -----βιω αυτου αυρ· αφροδεισια κε τω εκγονω μου αυρ· αιλ· α----πιαδη κε τοις θρεπτοις μου αλυπιανω κε ευτυχιανω ει δε ποτε εις μεταπτωσιν εσται ο αγρος ωδηποτεουν τι-- μηδενι ετερω εξον ειναι δεσποτευσαι του μνηματος η ετ---- ---ται παρα τους ενγεγραμμενους ει -- μη δωσ[ει --·
Mysia
-276±24
324,919
αθηναι σωτειρα νικη και βασιλεως πτολεμαιου πραξιδημος σεσμαος τον βωμον ανεθηκεν αγαθηι τυχηι·
αθηναι σωτειρα νικη και βασιλεως πτολεμαιου πραξιδημος σεσμαος τον βω--ν ανεθ-κεν αγα-ηι τυχηι·
unspecified subregion
212±0
346,408
αρμαστα τροκονδου μολεους θυγατηρ την σωματοθηκην ----- αρτειμου και μολεσει τοις υιοις κε τη θυγατρι αυτης οα ανοστροας μηδενι εξειναι επει ο πειρασας εκτεισει θεα αρτεμιδι κελβησιδι α παντι εχοντι εξουσιαν πρασειν το προστειμον επι τω ημισει·
αρμαστα τροκονδου μολεους θυγατηρ την σωματοθηκην ----- αρτειμου και μολεσει τοις υιοις κε τη θυγατρι αυτης οα ανοστροας μηδενι εξειναι επει ο πειρασας εκτεισει θεα αρτεμιδι κελβησιδι α παντι εχοντι εξουσιαν πρασειν το προστειμον επι τ----σει·
Pisidia
128±155
148,236
πρειμος κρατευα πατρι μνημης χαριν·
πρειμος κρατευα πατρι μνημης χαριν·
Thessaly
null
253,483
ο τοπος διοσκουριδου του απολλωνιου·
ο τοπος διοσκουριδου του απολλωνιου·
Ionia
-251±49
352,096
αγαθονικη πρωταρχου βασιλισι το μεγαρον·
αγαθονικη πρωταρχου βασιλισι το μεγ----·
Ionia
-51±49
75,361
-- πρεσβευταις ατα--- ---- αυτω δε παλιν -- ----ε φιλοδοξ-----·
------βευταις ατα--- ---- αυτω δε πα----- ----ε φιλοδο------·
Lesbos, Nesos, and Tenedos
null
12,721
ναυσικριτη κηφισοδωρου σηστια·
ναυσικριτη κηφισοδωρου σηστια·
Attica
null
261,032
-ες τε κρη- πατριδα μετα - επι τωι -τασαν - συγγενει- κρηταιεας πιστεως - αξιολογων - και θαλητα τω κρητος - αυτος και·
-ες τε κρη-----ιδα μετα - επι τωι -τασαν ---γγενει-----αιεας πισ--------ολογων --αι θαλητα ----------υτος και·
Caria
-251±24
63,424
--------- αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα την βουλην εις το βουλευτηριον·
-----------αγρα-------------------ην βουλην -----------------·
Delos
250±49
334,063
ακιλιος ιεραξ ο και πτολεμαιος επαρχος χιροτεχνων ευχην ανεθηκεν επ αγαθω ----·
-κιλιος ιεραξ ο και πτολεμαι-- επαρχος χιροτεχ--- ευχην ανεθηκε- επ αγαθω ----·
Italy, incl. Magna Graecia
null
261,219
-ν την εικονα - -ρου κατα δε υιοθεσιαν - -δαρου αρετης ενεκεν - - εις τε την φυλην και τον δημον -·
-ν την εικον-- -ρου κατα δε υ--------- -δαρου αρετης ------- ---- τε την φυλην κα----------·
Caria
235±5
137,793
ιουλιος παμμυριος εκ των ιδιων καθετο την σορον εαυτω ζων και τοις τεκνοις εαυτου αμα τε κε αμισητιω τω υιωνω αυτου· ει δε τις ετερος τολμηση ανυξε ι καταθεστε δωσι τω ιερωτατω ταμιω δηναρια ---------------·
---λιος παμμυριος εκ των ιδιων καθετο την σορον εαυ---ων και τοις τεκνοις εαυτου αμα τε κε αμισητιω τω ---νω αυτου· ει δε τις ετερος τολμηση ανυξε ι καταθεσ---ωσι τω ιερωτατω ταμιω δηναρ-----------------·
Macedonia
-363±5
214,637
--υλαιτω-- --αιταν-- ---- -- --δις-- --ας-- --λαγι-- --ιθε--·
--υλαιτω-- --αιταν-- ---- -- --δις-- --ας-- --λαγι-- --ιθε--·
Elis
128±155
342,407
---ο κιλλορτης --- ---υο--- ---αρι φιλιννος --- ---ρ κιλ λορτο υ δημης μερδ--- ---σ ---0--- ---νφ---μν -οστιου καλ λι---ο- -ν φιλων ιοιν του- --ησι-νολενιουλι ---ιπειη--- ει---ξιουι---·
---ο κιλ--ρτ----- ---υο--- ---αρι φιλιννος --- ---ρ κ-- λορτο υ δημης μερδ--- ---σ ---0--- ---νφ---μν -οστιου καλ -----ο- -ν φιλων ιοιν του- --ησι-νολενιουλι ---ιπειη--- ει---ξιουι---·
Lycia
-167±5
171,562
---------------- ερεω-------------- πρεσβευσαντων του δεινος του δεινος επιγονου του δεινος του δεινος του μητροφανου του δεινος του δεινος του δεινος του αθηνεω αγαθομενους του δεινος πυθιωνος του ηραγορου προς τον δημον τον ρωμαιων και τον δημον τον αβδηριτων και τον αινιων τους κεκριμενους υπο λευκιου αιμιλιου ελευθερους και πολιτευομενους μετ αυτων·
---------------- ερεω-------------- πρεσβε------------------------- επιγονου το------------------- μητροφανου --------------------------- του αθηνεω αγαθομ-------------- πυθιωνος του ηραγορου --------------- ρωμαιων και τον δημον τον α-------------- αινιων τους κεκριμενους υπο λευκιο--------- ελευθερους και πολιτευομενους με---των·
Thrace and Moesia Inferior
212±0
346,368
η δεινα του δεινος την σωματοθηκην εαυτη και τοις υιοις αυτης φιλοδεσποτω κε τη γυναικι αυτου ------η κε αγοραστω κε τω προενειμενω αυτης ανδρι κορκαινα κανναβου μονον ετερω δε ουδενι εξεστε ανυξε η επιθαψε τινα επει εκτεισει διι σολυμει α κε τω ταμειω γ κε ενσχεθησεται ενκληματι τυμβωρυχιας·
--------------------------------------------------- φιλοδεσποτω κε τη γυναικι αυτου ------η κε αγοραστω κε τω προενειμενω αυτης ανδρι κορκαινα κανναβου μονον ετερω δε ουδενι εξεστε ανυξε η επιθαψε τινα επ-- εκτεισει διι σολυμει α κε τω ταμειω γ κε ενσχ----------------------------·
Pisidia
null
3,365
--------------ους ευ------- -------------- υπερ της ερεχθηιδος ---------ει εις την πολιν ------------- και τας θυσιας απασας εθυσαν καλως οσας εδει και στεφανωσαι αυτων εκαστον θαλλο στεφανωι δικαιοσυνης ενεκα ----------------·
--------------ους ευ------- -------------- υπερ της ερ-----------------ει εις την πολι-------------- και τας θυσιας --------------λως οσας εδει κ--------------των εκαστον θα---------------ιοσυνης εν-------------------·
Attica
-325±25
291,769
δημοκρατης ολυμπιοδωρου μυρρινουσιος·
δημοκρατης ολυμπιοδωρου μυρρινουσιος·
Attica
-201±49
314,373
θιος τιουχαν αγαθαν αυτομενιος αρχοντος τω δευτερω μεινος βουκατιω πεντεκηδεκατη μνασων μενεκλειος κη καλλις τελωνος αντιθεντι τας ιδιας θρεπτας παραμεινασας αυτυς ας κα ζωωνθι ποιιωσας αυτας τα επιταδδομενα παν το διουνατον ζωπουραν αρταμιδι ελιθιη προστατειριδα ματερι μεγαλη επι δε κα αμφεπωνθι ταν ιδιαν μνασων κη καλλις ποισονθι αυτυς τα νομιδδομενα τη προερρειμενη α πολις νομιδδει κοινη ει δε κα βειλωνθη κη κατα ιδιαν ποιμεν εξεστω ταν αναθεσιν ποιιομενυ δια τω σουνεδριω κατ τον νομον·
-ιος τιουχαν αγαθαν αυτομενιος αρχοντος τω δευτερω μεινος βουκατιω πεντεκηδεκατη μνασων μενεκλειος κη καλλις τελωνος αντιθεντι τας ιδιας θρεπτας παραμεινασας αυτυς ας κα ζωωνθι ποιιωσας αυ-ας τα επιταδδομενα παν το διουνατον ζωπουραν αρταμιδι ελιθιη προστατειριδα ματερι μεγαλη επι δε κα αμφεπωνθι ταν ιδιαν μνασων κη καλλις ποισονθι αυτυς τα ν-μιδδομενα τη προερρειμενη α πολις νομιδδει κοινη ει δε κα βειλωνθη κη κατα ιδιαν ποιμεν εξεστω ταν αναθεσιν ποιιομενυ δια τω σουνεδριω κατ τον νομον·
Megaris, Oropia, and Boiotia
258±0
348,298
ετους μηνος α πελλαιου αιτειμησεν ο αρτεμας κε ο ευξενος τον εαυτων πατερα βηρον μνειας χαριν·
ετους μηνος α πελλαιου αιτειμησεν ο αρτεμας κε ο ευξενος τον εαυτων πατερα βηρον μνειας χαριν·
Lydia
-223±0
208,899
απο του ετους απο του προσυπαρχοντος δεκατισμου απο τον αφαιρεσιων τον λινον και του σπερματος εκ της παππρασιας ετι και εκ του νυν προστιν------- νη προεστηκοτος ετους δυστρου κ ονησαγορας φιλουνιου ο δεκατηφορος το υδροφορον τοδη εστησεν τηι νυμφηι τηι εν τοι επικαλουμενοι εμβολοι οπου εφορα της χορας ο επιφανεστατος και σεμνοτατου ιερου επηβολος στορφιξ εμε και αλλα πολλα επ αγαθη τυχη και δαιμονι· απο τω τριτωι κας εικοστωι ετει απο τωι προσυπαρχοντι δεκατισμωι απο ταις αφαιρεσι των λινων κας τω σπερματος ταις ειν ανδροκλω οικωι ετι ες τω ανι πεμπτω κας εικοστω ετεος ονααγορας φιλωνι ω παις τας νυμφας τας επι τωι στροφιγγι ο δεκαταφορος εμε υναφορει κας αιλα αλικα·
----------------- προσ-----------------μου απο το------------------ν και του -------------- παππρα--------------υ νυν προστιν------- νη προεστη----------------- κ ονησαγορας φιλουνιο--------------- υδροφορον τοδη εστ------- νυ------- εν τοι επικαλουμενοι εμ---------------ης χορας ο επιφανεστατος ---------ατου --------βολος στορφιξ -με και α-------α επ αγαθη τυχη και δαιμον-· α------------------τωι ετει απο τωι προσυπαρχοντι δεκα--σμωι απο ταις αφαιρεσι των λινων κας τω σπερματος ταις ειν ανδροκλω οικωι ------------------ς εικοστω ετεος ονααγορας φιλωνι ω παις τας νυμφας τας επι τωι στροφιγγι ο δεκαταφορος εμε υναφορει κας αιλα -----·
unspecified subregion
850±49
167,456
ο τερπνος ουτος ως σορος κρυπτει λιθος της θαυματουργου μαρτυρος γλυκεριας θειαν καραν βρυουσαν ομβρον θαυματων· εξ ων ρωσις καμνουσιν πολλη πηγαζει· πιστως προσερχου πας τις αγνη καρδια και θαττον ευροις του ποθουμενου λυσιν· ως γαρ κρηνη τις βλυζουσα ζωης ρειθρα ουτως προκειται πασιν αυτης η χαρις·
ο τερπνος ουτος ως σορος κρυπτει λιθος της θαυματουργου μαρτυρος γλυκεριας θειαν καραν βρυουσαν ομβρον θαυματων· εξ ων ρωσις καμνουσιν πολλη πηγαζει· πιστως προσερχου πας τις αγνη καρδια και θαττον ευροις του ποθουμενου λυσιν· ως γαρ κρηνη τις βλυζουσα ζωης ρειθρα ουτως προκειται πασιν αυτης η χαρις·
Thrace and Moesia Inferior
null
277,918
φιλων κλαυδιας γαλλιτης οικονομος ζησας ετη·
φιλων κλαυδιας γαλλιτης οικονομος ζησας ετη·
Bithynia
null
253,809
ο τοπος σωσικληους του διονυσιου·
ο τοπος σωσικληους του διονυσιου·
Ionia
null
151,234
------------ ---σ οσεχιπρου-- ---υ τον ακεραιον βιον ενταυθ ενπληρωσαντα -- ---ωτου επαυσατο -- ---θαπερεπιλε--- ------------·
------------ ---σ οσεχιπρου-- ---υ τον ακεραιον ---- -----θ ενπληρωσαντα -- ---ωτου επαυσατο -- ---θαπερεπιλε--- ------------·
Macedonia
null
324,228
ετους· σεραφιων· ετους· αριπαχθις παοινι· ετους· αμμωνιος· ετους· νικιας·
ετους· σεραφιων· ετους· αριπαχθις παοινι· ετους· αμμωνιος· ετους· νικιας·
Cyrenaïca
-300±0
4,658
--- ς -- κλης -- κλης -- τος ----- εως --------- ς -- ρ-ος χιωνιδης φιλανθης κοροιβος -------ιας ε---σιδης φαληρης αυτοβιος βοηθος ευκρατης καλλικρατης ιππο καλλικρατης καλ φωκος φιλων 0ιονυσιος ----τριος ------ γλαυκωνος ανδροκλειδης φυσων πυθεας κτησικλειδης λοκριων θεοπομπος ερατοκλης φιλημονιδης αναφλυστιοι αρκεσιλας κλεομεδων ευκρατης ρικων κινεας φιλτωνιδης αυτοκλειδης αγαθων δρακαλιων χαιρεστρατος ---·
--- ς -- κλης -- κλης -- τος ----- εως --------- ς -- ρ-ος --ωνιδης -ιλανθης -----βος -------ιας ε---σ-δης φαληρης αυτοβιος βοηθος ευκρατης καλλικρατης ιππο καλλικρατης καλ φωκος φιλων 0-ονυσιος ----τριος ------ γλαυκωνος ανδροκλειδης φυσων πυθεας κτησικλειδης λοκριων θεοπομπος ερατοκλης φιλημονιδης αναφλυστιοι αρκεσιλας κλεομεδων ευκρατης ρικων κινεας φιλτωνιδης αυτοκλειδης αγαθων δρακαλιων χαιρεστρατος ---·
Attica
-98±0
239,286
αγαθη τυχη της βουλης και του δημου αθηναιων· ο χειροτονηθεις επι την εξαποστολην κτλ·
αγαθ------------------ου δημου α-----------ροτονηθεις επι την εξαποστολ-- κτλ·
Delphi
106±0
311,712
ετους μηνος πανημου πιλαουης λεονιδει τω υω μνημης χαριν·
ετους μηνος πανημου πιλαουης λεονιδει τω υω μνημης χαριν·
Cilicia and Isauria
null
287,828
ολυμπιχος μιμα· θεοφιλα ολυμπιχου·
ολυμπιχος μιμα· θεοφιλα ολυμπιχου·
Troas
null
64,997
λ δ ο ---- ιερεως πελαγιου --- αρχιθεωρου σωντ·
λ δ ο ---- ιερεως πελαγιο- --- αρ]χιθεωρου σωντ·
Delos
5±0
77,795
ει με θελις ανιχνευειν χερσι οστεα ταμα ταραξαι στηθι θυρης εξω· ενδον ποδα μηποτ εισαξης ου γαρ σοι θεμις εστιν δομων μ εμων εξαπελαυνειν·
ει με θελις ανιχνε-ει- χερσι οστεα ταμα ταραξα- στηθι θυρης εξω· ενδον ποδα μηποτ εισαξης ου γαρ σοι θεμις εστιν δομων μ εμων εξαπελαυνειν·
Cyclades, excl. Delos
null
286,512
σωματωθικη διαφερουσα νηκολαου αρτοκοπου·
σωματωθικη διαφερουσα νηκολαου αρτοκοπου·
Cilicia and Isauria
null
271,503
ονησιμος τε και ευδοξος φιλα τεκνα γονευσιν ζωντος πατρος γενετης τοδε σημα τ ετευχαν·
ονησιμος τε και ευδοξος φιλα τεκνα γονευσιν ζωντος πατρος γενετης τοδε σημα τ ετευχαν·
Phrygia
null
65,062
--- ουλ -- χρυσιππος μ-------δης μεγαλων θεων διοσκουρων μει------ος παλληνευς · --αρχος ------ ωτι·
--- ουλ -- χρυσιππος μ-------δης μεγαλ----------κουρων μει-------ς παλλην---· ---ρχος ------ ωτι·
Delos
14±0
32,664
------------και ------------χου ------------ταν ------------ο ------------ υ -- ω---------- - γεγρα--------- --ω --------- -καθ---------- -ιια---------- -τλν --------- --- ε--------- ------------- ---ευ--------- χαραξατωσαν τουτο το ψαφισμα εις το παρασταμα του προναιου· --εμε-- --αθι-- --οις-- --ς------ --αυταναν-- -- λισκ -- ----ας-ι -------------------- --- των --------------------- τους τε συνεδρους και τους ρωμαιους τους πραγματευομενους οτι εμελλεν πεσειν ο ναος τας θεου και χρηματιζοντας περι του γ------ου κατα τους θεους ατοπηματος ---------- --------ου πανμεγεθους αναλωματος ων δηλουμενων περιβλεπομενας τας πολιος προς το ελπιζομενον ατυχημα ακολουθως διακειμενος τοις προπεπολιτευμενοις ατω δικαιοις υπερ τε ατου και τας γυναικος και ταν γενεαν επανγειλατο τον ναον επισκευασειν παρ ατου ου ταν εγδοσιν ποιουμενος εκαρυξε τοις μυστηριοις δωσιν τω εγλαβοντι δηναρια μυρια προς ο κεφαλαιον μηδενος εγλαβοντος αυτος των τε εργων και παντων επεμεληθη επι τω επιγραψιν επεσκευακεναι μετα των ιδιων παρεχεται δε και οσακις αν α πολις θλιβηται καρπων ενδια τα γενηματα και προς ελασσονος τιμας διαρκως πωλων γυμνασιαρχων τε εινεκεν τας προς ταν πολιν αρεσκειας πασας
------------και ------------χου ------------ταν ------------ο ------------ υ -- ω---------- --εγρ---------- --ω --------- -καθ---------- -ιια---------- -τλν --------- --- ε--------- ------------- ---ευ-----------ραξατ--αν τουτο το ψα----α ----ο παραστα---ου π--ναιου· --εμε-- --αθι-- --οις-- --ς------ --αυταναν-- -- λισκ -- ----ας-ι -------------------- --- των --------------------- ------ συν------ και του----------------------------- ------λλεν ---ειν ο ναος τα---ο------ηματιζοντ-- ------- γ------ου κατα τους θεους ατοπηματος ---------- --------ου πανμεγεθους αναλωματος ων δηλουμενω--ερι-----------ας πολιος προς το ελπιζομενον ατυχημα ακολου----ι--------- τοις προπεπολιτευμενοις ατω δικαιοις υπερ τε ατου κ-- τας -υναικος και ταν γενεαν επανγειλατο τον ναον επισκευ-σε-- παρ ατου ου ταν εγδοσιν ποιουμενος εκαρυξε τοις μυστη-------σιν τω εγλαβοντι δηναρια μυρια προς ο κεφαλαιον μηδενος ---------- αυτος των τε εργων και παντων επεμεληθη επι τω επιγραψιν ----------ναι μετα των ιδιων παρεχεται δε και οσακις αν α πολις θ----ται ---πων ενδια τα γενηματα και προς ελασσονος τιμας δια---ς πωλω- γυμνασιαρχων τε εινεκεν τας προς ταν πολιν αρεσκε--- πασας
Arkadia
14±0
32,664
αφιδησας δαπανας δαμιοργησας δε επι διετιαν τα τε καταλυματα εδεξατο και τας λοιπας δαπανας παρ ατου επετελεσατο εφ ω μηδενα οχληθηναι των πολιταν εφ οις και πασιν εδοξε τοις συνεδροις και τω δαμω και ρωμαιοις τοις πραγματευομενοις εν μεγαλα πολει ευχαριστουντας επαινιν ξεναρχον ονασικρατεος επι πασι τοις προγεγραμμενοις ποιησαι δε αυτου τε και νικιππας τας γυναικος αυτου και ταν γενεαν αγαλματα και ικονας εν οπλοις επιχρυσοις και αναθιναι εν τω ιερω τας δεσποινας επιγραψαντας οτι α πολις των μεγαλοπολιταν ξεναρχον και νικιππαν και τας γενεας αυτων ευεργετουντας ταν πολιν παρα παντα τον βιον ομοιως τε και εν τω ναω τας δεσποινας ον κατασκευασιν επανγελται επιγραψατω δε μετα των ιδιων επι μεν τον ναον τας δεσποινας επεσκευακεναι επι δε τον των σεβαστων ανατεθεικεναι επι δε τον τας κορας οτι επεσκευασε· εστω δε και αρχιερευς των σεβαστων δια βιου και γενος αυτου αλειτουργητως υπαρχων πασας λιτουργιας καλειν δε και ες προεδριαν ξεναρχον εν τε τοις λυκαιοις και καισαρηοις ------------------------ ινα και αλλους εις τα ομοια προτρεπωμεν -------------· ηρεθη ο δεινα ξενοφανεος·
αφιδησας δαπανας δαμιοργησας δε επι διετιαν τα τε καταλ----- εδεξατο και τας λοιπας δαπανας παρ ατου επετελεσατο εφ ω μ----- οχληθηναι των πολιταν εφ οις και πασιν εδοξε τοις συνεδροις και τ----ω -αι ρωμαιοις τοις πραγματευομενοις ε------α πολει ευχαριστουντας επαινιν ξεναρχον ονασικ--------ι πασι τοις προγεγραμμενοις ποιησαι δε αυτου -- και -----πας τας γυναικος αυτου και ταν γενεαν αγαλματα και -----------οις επιχρυσοις και αναθιναι εν τω ιερω τας δεσποινας επιγρα-----------ολις των μεγαλοπολιταν ξεναρχον και νικιππαν και τας γενεας -------εργετουντας ταν πολιν παρα παντα τον βιον ομοιως τε και εν -ω ναω ------------ ον κατασκευασιν επανγελται επιγραψατω δε μετα των ιδιων --------- ναον τας δεσποινας επεσκευακεναι επι δε τον των σεβαστων -----------αι επι δε τον τας κορας οτι επεσκευασε· εστω δε και αρχιερευς ----------ν δια βιο--αι γενος α-του αλειτουργητ-- υ--ρχων πασας λι-------------- δε και ες προεδριαν ξεναρχον εν τε τοι--υκαιοις και καισαρηοις --------------------------------λους εις τα ομοια -------------------------------------νοφανεος·
Arkadia
133±5
171,249
ατροδωρος απολλοδωρου ηρωι αρχαγετα ευχην·
ατροδωρο- --ολλοδωρ-υ ηρωι αρχαγετα ευχην·
Thrace and Moesia Inferior
null
259,913
ο δαμος φιλουμενου του θεοφιλου·
ο δαμος φιλουμενου του θεοφιλου·
Caria
-208±15
146,334
θιος· ποτιδαιχω αρχοντος βοιωτυς επι πολιος δε μικριωνος πολεμαρχιοντων κλιωνος εμπεδωνος καλλωνος καλλωνος αθανοδωρω φιλομειλιδαο γραμματιδοντος θαρσωνος λιλειτος τυ απεγραψανθο εμ πελτοφορας τιμασιθιος πουρριχω φιλοκρατεις καλλιχαριος αγλαων δαμωνος κριτολαος ξενος ευφανεις δαμοκλιδαο πισιων φιδωνος λιουσων εργωνος φιλων αγασιαο καφισιων ξεννιαο πιθιουλος αρμιχω·
θιος· ποτιδαιχω αρχοντος βοιωτυς επι πολιος δε μικριωνος πολεμαρχιοντων κλιωνος εμπεδωνος καλλωνος καλλωνος αθανοδωρω φιλομειλιδαο γραμματιδοντος θαρσωνος λιλειτος τυ απεγραψανθο εμ πελτοφορας τιμασιθιος πουρριχω φιλοκρατεις καλλιχαριος αγλαων δαμωνος κριτολαος ξενος ευφανεις δαμοκλιδαο πισιων φιδωνος λιουσων εργωνος φιλων αγασιαο καφισιων ξεννιαο πιθιουλος αρμιχω·
Megaris, Oropia, and Boiotia