date
stringlengths
3
8
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
-251±49
43,593
κλεανδρου· π--- προξενιδας αριστοφανεος·
κλεανδρου· π--- προξενι--- -ριστοφαν---·
Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands
-151±49
146,920
---- αρχοντος μηνος ---- πεντεκαιδεκατη δαμων καφισιωνος ανατιθησι δουλικον κορασιον ω ονομα παρθενα ιερον τωι σεραπει παραμειναν αυτω και τη γυναικι -- εως αν ζωσιν ανενκλητως την αναθεσιν ποιουμενος δια του συνεδριου κατα τον νομον·
--------------------- πεντεκαιδεκατη δαμων καφισιωνος ----------------------------ομα παρθενα ιερον τωι σεραπει παρα----------------------------ν ζωσιν ανενκλητως την αναθεσιν -------------------------------------·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
5,080
-------- νι --------- νεθηκα- -------- ιοα----σ--ε-------εις ανεθεσαν τωι διονυσωι στεφανωθεντες υπο της βουλης και του δημου χρυσωι στεφανωι αρετης ενεκα και δικαιοσυνης της εις την βουλην και τον δημον· επι αγαθαρχου αστυκρατους εκ κεραμεων ιερεως πρωτον· --------------- σε-α ------------- -κλ ------------- ωσλ --- ενεβ ---- --- --- ιλ υ--λνα ---- -- ---- α αναθημα του καιρ --- ηναι τηι βουληι τα δοξαντα προβουλευ - --·
-------- νι --------- νεθηκα- -------- ιοα----σ--ε-------εις ανεθεσαν ------νυσ--------------------- βου--ς και του δημου χρ---ι στεφανω]ι α----ς --εκα και δικαιοσυνης της εις τ---ουλην και τον δημον· --- αγαθαρχου αστυκρατους εκ κεραμεων ιερεως πρωτον· --------------- σε-α ------------- -κλ ------------- ωσλ --- ενεβ ---- --- --- ιλ υ--λνα ---- -- ---- α -ναθη-α του καιρ --- ηναι τηι --υληι τα δοξαντα π--βου[λευ - --·
Attica
null
259,596
δημητρια διοκλεους χρηστη χαιρε·
δημητρια διοκλεους χρηστη χαιρε·
Caria
null
262,532
επι λεοντος καριταμιαι θερινης χρυσαωρ μενελαου ιεροκωμητης αρτεμων ιατροκλεους κολιοργευς δημητριος λεοντος του δημητριου κωραζευς νεωκοροι δαμας επαφροδειτος·
επι λεοντος καριταμιαι θερινης χρυσαωρ μενελαου ιεροκωμητης αρτεμων ιατροκλεους κολιοργευς δημητριος λεοντος του δημητριου κωραζευς νεωκοροι δαμας επαφροδειτος·
Caria
-196±0
233,156
εικονα χαλκην εν τωι εμποριωι και σιτησιν εαυτωι εν πρυτανειωι και εγγονων αει τωι πρεσβυτατωι και προεδριαν εν πασι·
-----------ν εν τωι εμποριωι και σιτησιν εαυτωι εν πρυ------------------ει τωι πρεσβυτατωι και προεδριαν εν πασι·
Attica
null
316,832
------------------------ ------ου -----φιλου ------ιου ------------ ασκληπ----- διφιλος --- μενων --- θεοφιλος --- μηνογενης --- ζηνοδοτος --- μηνοφιλος --- ερμογενης --- ------·
------------------------ -------υ ------ιλου ------ιου ------------ ασκληπ----- διφιλος --- μενων --- θεοφιλος --- μηνογενης --- ζηνοδοτος --- μηνοφιλος --- ερμογε------ ------·
Mysia, Pergamon
null
79,540
και μαρκος κασκελλιος ο ---- ιερευς ποσειδωνος·
και ----ος κα--ελλιος ο ---- ιερευς πο---δω-ος·
Northern Aegean
75±24
315,267
ψηφισματι βουλης και δημου οι ενκωμιασται τιτον φλαβιον φιλεινον φιλεινου υον εφηβον·
------ατι βουλης και ----- οι ενκωμιασται ------------------ον φιλεινου υον ε-----·
Megaris, Oropia, and Boiotia
250±49
169,146
------------------------ ----- την θεοφιλεστατην αυγουσταν ----- ----------- του κυριου ------- ------------------------·
------------------------ ---------------στατην α------------- ----------- του κυριου ------- ------------------------·
Thrace and Moesia Inferior
null
150,503
-----ος ----- ---- ι φιλιππ--- -- τω ιδιω πατρι -- μνειας χαριν·
-----ος ----- ---- ι φιλιπ---- -- τω ιδιω π------ -νειας χαριν·
Macedonia
null
227,486
θεω μεγαλω σοκνοπαιω και αμμωνι πατρωιοις θεοις επ αγαθω·
--- μεγαλω σοκνοπαιω και αμμωνι πατρωιοις θεοις επ αγαθω·
Egypt and Nubia
450±49
201,116
ανεπαυσατο το μακαριωτατον παιδιον πανσοφος μηνι ιουλιω ημερα ινδικτιωνι·
--επαυσατο -- μακαριωτατον -αιδιον πανσοφος μηνι ιουλιω ημερα ινδικτιωνι·
Crete
-163±7
241,233
αρχοντος κλεωνος μηνος ποιτροπιου επι τοισδε απεδοτο νικω αθανιωνος τοι απολλωνι τοι πυθιοι σωμα ανδρειον ωι ονομα φαινεας τειμας αργυριου μναν πεντε και ταν τειμαν εχει καθως διεπιστευσαν φαινεας και απολλοδωρος ο σωπατρου τωι θεωι ταν ωναν ωστε παραμειναι φαινεαν παρα απολλοδωρον εως κα ζη απολλοδωρος και γηροτροφησαι φαινεαν απολλοδωρον τον σωπατρου επει εδωκε απολλοδωρος υπερ φαινεαν νικοι τας πεντε μνας· ποειτω δε φαινεας απολλοδωροι παντα τα δυνατα ανεκκλητως και νυκτος και αμερας και μη ενκαταλιπετω φαινεας απολλοδωρον μηδεμιαι παρευρεσει ει δε μη αγωγιμος εστω φαινεας πανιαχοθεν εκ πασας πολιος και ιερου απολλοδωροι και ι κα τινι αλλοι συνταξη απολλοδωρος και εξεστω απολλοδωροι και αλλοι υπερ απολλοδωρον ον κα απολλοδωρος κελευση κολαζειν φαινεαν τροποι οι κα θελωσιν ι τι αλισκοιτο φαινεας κακοτεχνων και μη ποιων τα γεγραμμενα πλαν μη πωλησατω απολλοδωρος φαινεαν· επει δε κα γηροτροφηση φαινεας απολλοδωρον ανεκκλητως και θαψη και τα νομιζομενα ποηση παντα οσα νομιζεται τοις τεθνακοτοις ελευθερος εστω και ι τις εφαπτοιτο φαινεα κυριος εστω συλεων αυσαυτον και αλλος ο θελων αζαμιοι οντες και ανυποδικοι· βεβαιωτηρες κατα τον νομον οι νικους υοι και αριστωνος δαμοφανης αθανιων· μαρτυρες οι ιερεις του απολλωνος αμυντας ταραντινος ιδιωται αλεξων ευκλειδας πατρων αριστολαος·
αρχοντος κλεωνος μηνος ποιτροπιου -πι τοισδε απεδοτο νικω αθανιωνος τοι απολλωνι τοι πυθιοι σωμα ανδρειον ωι ονομα φαινεας τειμας αργυριου μναν πεντε και ταν τειμαν εχει καθως διεπιστευσαν φαινεας και απολλοδωρος ο σωπατρου τωι θεωι ταν ωναν ωστε παραμειναι φαινεαν παρα απολλοδωρον εως κα ζη απολλοδωρος και γηροτροφησαι φαινεαν απολλοδωρον τον σωπατρου επει εδωκε απολλοδωρος υπερ φαινεαν νικοι τας πεντε μνας· ποειτω δε φαινεας απολλοδωροι παντα τα δυνατα ανεκκλητως και νυκτος και αμερας και μη ενκαταλιπετω φαινεας απολλοδωρον μηδεμιαι παρευρεσει ει δε μη αγωγιμος εστω φαινεας πανιαχοθεν εκ πασας πολιος και ιερου απολλοδωροι και ι κα τινι αλλοι συνταξη απολλοδωρος και εξεστω απολλοδωροι και αλλοι υπερ απολλοδωρον ον κα απολλοδωρος κελευση κολαζειν φαινεαν τροποι οι κα θελωσιν ι τι αλισκοιτο φαινεας κακοτεχνων και μη ποιων τα γεγραμμενα πλαν μη πωλησατω απολλοδωρος φαινεαν· επει δε κα γηροτροφηση φαινεας απολλοδωρον ανεκκλητως και θαψη και τα νομιζομενα ποηση παντα οσα νομιζεται τοις τεθνακοτοις ελευθερος εσ-- και ι τις εφαπτοιτο φαινεα κυριος εστω συλεων αυσαυτον και αλλος ο θελων α-αμιοι οντες και ανυποδικοι· βεβαιωτηρες κατα τον νομον οι νικους υοι και αριστωνος δαμοφανης αθανιων· μαρτυρες οι ιε---- του απολλωνος αμυντας ταραντινος ιδιωται αλεξων ευκ-ειδας πατρων αριστολαος·
Delphi
-100±5
351,535
--υμωνα -------ος διονυσιου ροδων ---- ευτυχος απατουριου ----πος ηγησανδρου ευνο-- απολλωνιου ευμεδων --σιου σαρουανδης σκιγγοριου πρωτος ζηνωνος·
--υμωνα -------ος διονυσιου ροδω----- ευτυχος απατουριου ----πος ηγησανδρου ευνο---πολλωνιου ευμεδων --σιου σαρουανδης σκιγγοριο- πρωτος ζηνωνος·
Ionia
-182±150
227,261
ανδρομαχος μακεδων αφικετο προς αμενωθην χρηστον θεον μισθου εργαζομενος και εμαλακισθη και ο θεος αυτωι εβοηθησε αυθημερι· ερρωσο·
ανδρομαχος μακεδων αφικετο προς αμενωθην χρηστον θεον μισθου εργαζομενος και εμαλακισθη και ο θεος αυτωι εβοηθησε αυθημερι· ερρωσο·
Egypt and Nubia
200±400
31,172
φιλοξενε χαιρε βιωσας ετη δυο παρα ημερας δυο·
φιλοξενε χαιρε βιωσας ετη δυο παρα ημερας δυο·
Lakonia and Messenia
null
257,651
ικερ στορ ελεω λαχαναοιι μελιτος οινου ψουμιον οσπρου -ιυλιος -ιυου 0- ισν-·
ικερ στορ ελεω λαχαναοιι μελιτος --νου ψουμιον -σπρου -ιυλιος -ιυου 0- ισν-·
Caria
228±6
170,102
αγαθηει τυχηει· υπερ της του θειοτατου και ανεικητου αυτοκρατορος μαρκου αυρηλιου σευηρου αλεξανδρου τυχης τε και νεικης και αιωνιου διαμονης ------ ------------·
αγαθηει ------· -περ της του θ----------- ----κητου αυτ--------------- -υρηλιου σευηρου ----ξ------] --χης τε και νεικ-------------------------- ------------·
Thrace and Moesia Inferior
-130±0
239,415
αρχοντος εν δελφοις αριστιωνος του αναξανδριδα μηνος δαιδαφοριου βουλευοντων ταν πρωταν εξαμηνον σωσιπατρου του αιακιδα πατρωνος του ιαταδα γραμματευοντος δε τας βουλας αγιωνος του εχεφυλου εν δε αμβρυσσωι αρχοντος φιλοκρατεος του ευβιοτου μηνος δευτερου επι τοισδε απεδοτο ευαγοριδας ηρακλειδα αμβρυσσιος συμπαροντων και συνευδοκεοντων και των υιων αυτου αμεινολαου και νικεα τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυναικειον α ονομα ηραιις τιμας αργυριου μναν πεντε· ταν τιμαν εχει πασαν καθως επιστευσε ηραιις τωι θεωι ταν ωναν εφ οτωι ελευθεραν ειμεν και ανεφαπτον απο παντων τομ παντα βιον ποιουσα ο κα θελη και αποτρεχουσα οις κα θελη· βεβαιωτηρ κατα τον νομον προξενος ευκριτου αμβρυσσιος· ει δε τις εφαπτοιτο ηραιιδος επι καταδουλισμωι βεβαιον παρεχετω τωι θεωι ταν ωναν ο τε αποδομενος ευαγοριδας και ο βεβαιωτηρ προξενος ει δε μη παρεχοιεν τωι θεωι βεβαιον ταν ωναν πρακτιμοι εοντω κατα τον νομον τας πολεως και ηραι ς ελευθερα εστω και οι παρατυχοντες κυριοι εοντω συλεοντες ηραιιδα επ ελευθεριαι ως ελευθεραν εουσαν αζαμιοι εοντες οι συλεοντες και ανυποδικοι πασας δικας και ζαμιας· μαρτυρες οι ιερεις του απολλωνος αρχων αθαμβος και οι αρχοντες σωσιπατρος πατρων αγιων και ιδιωται αγων αριστιωνος αγιων πολυκλειτου καλλιας εμμενιδα δελφοι δαμοκλης αινησια νικων κλεωνυμου διονυσιος ζωπυρου αμβρυσιοι·
αρχοντος εν δελφοις αριστιωνος του αναξανδριδα μηνος δαιδαφοριου βουλευοντων ταν πρωταν εξαμηνον σωσι--τρου του αιακιδα πατρωνος του ιαταδα γραμματευοντος δε τας βουλας αγιωνος του εχεφυλου εν δε αμβρυσσωι αρχοντος φιλοκρατεος του ευβιοτου μηνος δευτερου επι τοισδε απεδοτο ευαγοριδας ηρακλειδα αμβρυσσιος συμπαροντων και συνευδοκεοντων και των υιων αυτου αμεινολαου και νικεα τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυναικειον α ονομα ηραιις τιμας αργυριου μναν πεντε· ταν τιμαν εχει πασαν καθως επιστευσε ηραιις τωι θεωι ταν ωναν εφ οτωι ελευθεραν ειμεν και ανεφαπτον απο πα-των τομ παντα βιον ποιουσα ο κα θελη και αποτρεχουσα οις κα θελη· βεβαιωτηρ κατα τον νομον προξενος ευκριτου αμβρυσσιος· ει δ- τις εφαπτοιτο ηραιιδος επι καταδουλισμωι βεβαιον παρεχετω τωι θεωι ταν ωναν ο τε αποδομενος ευαγοριδας και ο βεβαιωτηρ προ--νος ει δε μη παρεχοιεν τωι θεωι βεβαιον ταν ωναν πρακτιμοι εοντω κατα τον νομον τας πολεως και ηραι ς ελευθερα εστω και οι παρατυχοντες κυριοι εοντω συλεοντες ηραιιδα επ ελευθεριαι ως ελευθεραν εουσαν αζαμιοι εοντες οι συλεοντες και ανυποδικοι πασας δικας και ζαμιας· μαρτυρες οι ιερεις του απολλωνος αρχων αθαμβος και οι αρχοντες σωσιπατρος πατρων αγιων και ιδιωται αγων αριστιωνος αγιων πολυκλειτου καλλιας εμμενιδα δελφοι δαμοκλης αινησια νικων κλεωνυμου διονυσιος ζωπυρου αμβρυσιοι·
Delphi
200±400
285,924
αππιανος μηνα και αβα αππιανου η γυνη αυτου ενορκιζομεν τους ουρανιους θεους και τους καταχθονιους εις το μεθ ημας και γονεις ημων μεχρει τεκνου καικα και γαμβρου μοου εξον ειναι τεθηναι εν ταυτη τη σορω· ος δ αν τολμηση η επιτηδευση εξει παντα τα θεια κεχολωμενα και τας στυγερας ερεινυας και ιδιου τεκνου ηπατος γευσεται ος αν παρακουση των αρων και παρανοιξη η αλλο πτωμα επενθη·
αππιανος μηνα και αβα αππιανου η γυνη αυτου ενορκιζομεν τους ουρανιους θεους και τους καταχθονιους εις το μεθ ημας και γονεις ημων μεχρει τεκνου καικα και γαμβρου μοου εξον ειναι τεθηναι εν ταυτη τη σορω· ος δ αν τολμηση η επιτηδευση εξει παντα τα θεια κεχολωμενα και τας στυγερας ερεινυας και ιδιου τεκνου ηπατος γευσεται ος αν παρακουση των αρων και παρανοιξη η αλλο πτωμα επενθη·
Cilicia and Isauria
null
239,233
----θην αριστοκλεους τον εκγονον λυγδαμιδος· κα--- δη--- νοδ-- --- τον --- αδελφον --- αυτι---· απολλωνι πυθιωι·
----θην αριστο---ους τον ----νον λυ----ιδος· κα--- δη--- νοδ----- τον -------φον --- αυτι---· --ολλωνι πυθιω-·
Delphi
49±149
137,280
ισιδι επηκοω μααρκος αγελληιος ευχην·
ισιδι επηκοω μααρ-ος αγελληιος ευχην·
Macedonia
null
4,987
ορος οικιας πεπραμενης επι λυσει 0·
ορος οικ-ας πεπραμενης επι λυσει 0·
Attica
null
246,392
εδοξεν τωι δημωι επειδη οι δικασται οι τε ναξιοι και οι ανδριοι επελθοντες επι τον δημον ηξιουν αποστελλεσθαι δια το χρονον πολυν αοτοις ειναι της αποδημιας δεδοχθαι τωι δημωι επαινεσαι μεν τας πολεις αμφοτερας οτι φιλοτιμως και οικειως απεστειλαν ημιν τα δικαστηρια επαινεσαι δε και τους δικαστας οτι καλως και δικαιως εδικαζον τας δικας και στεφανωσαι εκατερον των δικαστηριων χρυσωι στεφανωι απο δραχμων εκατον αλεξανδρειων δεδοσθαι δε προξενιαν και αοτοις και εγγονοις και προεδριαν εν τοις αγωσιν και εισπλουν και εκπλουν και πολεμου και ειρηνης ασυλει και ασπονδει και δικας προδικους και ατελειαν ων αν εισαγωσιν η εξαγωσιν επι κτησει και αοτους χιους ειναι εαμ βουλωνται οπως δε και φανερος ηι ο δημος οτι επισταται χαριτας αποδιδοναι τοις δικαιοις των ανδρων ανειπειν τογ κηρυκα διονυσιοις τοδε το κηρυγμα ο δημος ο χιων στεφανοι τους δικαστας τους εγ ναξου και εξ ανδρου δικαιοσυνης ενεκα της εις εαυτον χρυσωι στεφανωι αφ εκατον δραχμων τιμαι δε προξενιαι και πολιτειαι αοτους και εγγονους επιμεληθηναι δε του
εδοξεν τωι δημωι επειδη οι δικασται οι τε ναξιοι κα--- ανδριοι επελθοντες επι τον δημ-- ηξιουν αποστελλεσθαι δια το χρον-- πολυν αοτοις ειναι της αποδημιας δεδ-χθαι τωι δημωι επαινεσαι μεν τας π-λεις αμφοτερας οτι φιλοτιμως και οι-ειως απεστειλαν ημιν τα δικαστηρια επαινεσαι δε και τους δικαστας οτι -αλως και δικαιως εδικαζον τας ----- -αι στεφανωσαι εκατερον τ----------ιων χρυσωι στεφανωι απο ------------- -λεξανδρειων δεδοσθαι δ---------- --ι αοτοις και εγγονοις κα---------------- --ωσιν και εισπλουν και εκ--------------- -αι ειρηνης ασυλει και ασ-------------- -ροδικους και ατελει---------------- εξαγωσιν επι κτησε--------------- ειναι εαμ βουλωντ------------------ ηι ο δημος οτι επι------------------δοναι τοις δικαιοις -------------πειν τογ κηρυκα διον-----------------μα ο δημος ο χιων ---------------αστας τους εγ ναξ------------------οσυνης ενεκα της εις ------------ -τεφανωι αφ εκατον -------------- --οξενιαι και πο------------------γονους επιμεληθηναι δ-----------τος
Chios
null
246,392
κηρυγματος μεγαρεα τον αγωνοθετην και τους πρυτανεις τους ενεστωτας οι και αναγραψαντων εις την στηλην την προξενικην την τε πολιν εκατερων και τα ονοματα πατροθεν δουναι δε τους ταμιας εκατερωι των δικαστηριων το εις τον στεφανον αργυριον δουναι δε και εις κομιδην εκαστωι των δικαστων δραχμας πεντηκοντα τους εξεταστας μετα των πολεμαρχων επιμεληθηναι δε οπως επι τριηρους κομισθωσιν οι δικασται οπως δε και αειμνηστος η των ανδρων δικαιοτης ηι και οι λοιποι ομοιως πραττωσι προς τον δημον τους πρυτανεις αναγραψαντας εις στηλην λιθινην τοδε το ψηφισμα και τα ονοματα των δικαστων πατροθεν και εξ ης πολεως εκατερον των δικαστηριων εστιν στησαι εις το ιερον ---- ---- το δ αναλωμα το εις την στηλην ---- δουναι τους ταμιας· εγ ναξου επιγενιδης ηγησιμαχου σωσιλος ιππολυτου ξενοφαντος αρχελεω εοχαρης εοστρατου σωπολις σωσιου εξ ανδρου πυθοδωρος πυθιππου μυρτιας ιδναδου κλεοδωρος κλεονικου θεαγενης αρχαγοριδου θεοτιμος ρικωνος·
μεγαρεα τον αγωνο------------ πρυτανεις τους ενεστωτας --------------των εις την στηλην την προξ--------- τε πολιν εκατερων και τα ονομ---------εν δουναι δε τους ταμιας εκατ------- --καστηριων το εις τον στεφανο--------- -ουναι δε και εις κομιδην εκ-------- --καστων δραχμας πεντηκον------ εξεταστας μετα των πολεμαρ-----------ηναι δε οπως επι τριηρους κ--------------ασται οπως δε και αειμνη----- -----δρων δικαιοτης ηι και οι λ------------ραττωσι προς τον δημον ------------ς αναγραψαντας εις στηλ-----------δε το ψηφισμα και τα ονοματα ------------ατροθεν και εξ ης πολεως -------- ------αστηριων εστιν στησαι εις το ιερ------ ------- αναλωμα το εις την στηλη- -----ουναι τους ταμιας· εγ ναξου επιγενιδης ηγησιμαχου σωσιλος ιππολυτου ξενοφαντος αρχελεω εοχαρης εοστρατου σωπολις σωσιου εξ ανδρου πυθοδωρος πυθιππου μυρτιας ιδναδου κλεοδωρος κλεονικου θεαγενης αρχαγοριδου θεοτιμος ρικωνος·
Chios
-501±99
228,720
--- ανεθηκεν αφροδιτηι ο φιλαμμωνος·
----------------ιτηι ο φ---μμ----·
Egypt and Nubia
-276±24
153,618
------τον καταγραφω ----- ------ους ξενους και εγχωριους -------σαλ---ν----- ------ραταν καταγραφω ---- ------ παντα--------- --- καταγραφω ----ος---- --- καταγραφω οσους -----α--ν---ας ουδ--- --- παντας και τα ---τα----- ----αβ---ωλ-οι--νοι-- καταγραφω -- ---- δικαστας οσα εγραφον ----- --- παντων και πασαν βιον καταγραφω --- ---ε--ξαμ---------------- ---δικ------- παντος --β------- --οα---- εγραψα --- και τους --- και τα----- α------ ---ο---------- --- των συνδικων ---- ---ν οσοι εργαζονται --- ---βκαι δ------- --- τους -------- --- κατα παντων ---- ------------ --- υιον ------ --- εργασιαν ---·
------τον κ------------- -------υς ξε---------------- -------σαλ---ν----- ------ραταν κατα--------- ------ παντα--------- ---------αφω ----ος---- ---------αφω οσο-------α--ν---ας ουδ--- -----ντας και τα ---τα----- ----αβ---ωλ-οι--νοι-- κ---------- ---- δικαστας οσα εγραφο------ -------ων και πασαν ---ν κ--αγ------- ---ε--ξαμ---------------- ---δικ--------αντο---β------- --οα---- εγραψ---- και τους --- και τα----- α------ ---ο---------- -----ν συνδ-------- ---ν οσοι ερ----------- ---βκαι δ------- --- τους -------- --- κατα πα-------- ------------ --- υιο------- --- ερ---------·
Macedonia
null
261,152
-φος ο και ουλιαδης ιερευς - την επηκοον θεαν εκ των ιδιων·
-φος ο και ουλιαδης ιε-----------κοον θεαν εκ των ιδιων·
Caria
138±5
270,644
δημητριος ηαυτω ζων δημητριος και δ---·
----τριος ηαυτω ζων δημητριος και δ---·
Phrygia
null
140,611
διογενες -λι- χρηστε και αμεμπτε χαιρε -- εζησε ετη - --ακγαμπσ-- --λιν μητηρ -- -- εποιησε --·
---γενε--λι- ----τε και α---πτε χαι-ε -- εζησε ετη - --ακγαμπσ-- --λιν μητηρ -- -- εποιησε --·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
null
277,819
απολλωνι θεω μεγαλω γαιος και πωλλα και πωλλιων·
απολ---- θεω μεγαλω γαιος και πωλλα και πωλλιων·
Bithynia
null
282,818
τατιν ασκληπιοδωρου παιονος δε γυναικα παμμενης και γλαυκος οι υοι δια την εις αυτους φιλοστοργιαν θεοις·
τατιν ασκληπι-δωρου παιον-ς δε γυναικα παμμενης και γλαυκος οι υοι δια την εις αυτους φιλοστοργιαν θεοις·
Pisidia
50±49
285,676
γαιον λουκρητιον δουρμιανον γαιου λουκρητιου ουμμιδιου δουρμιανου υιον τιτος λουκρητιος θεοδωρος ο παππος μνημης χαριν·
γαιον λουκρητιον δουρμιανον γαιου λουκρητιου ουμμιδιου δουρμιανο- υιον τιτος λουκρητιος θεοδωρος ο παππος μνημης χαρ--·
Cilicia and Isauria
-225±25
43,041
ευδαιμονος και ---ου αιτωλοι απολλωνι·
--δαιμο------ ----υ αιτωλ----------·
Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands
100±99
311,786
πρειμιλλα καλπουρνιω τω υιω μνημης χαριν·
πρειμιλλα καλπουρνιω τω υιω μνημης χαριν·
Cilicia and Isauria
null
32,263
καλιτυχη χαιρε ζησασα ετη εικοσι πεντε·
καλιτυχη χαιρε ζησασα ετη εικοσι πεντε·
Arkadia
null
138,957
αμμιας και αλκιμου και αβρας εφεσιων·
αμμιας και αλκιμου και αβρας εφεσιων·
Rhodes and S. Dodecanese
null
153,883
-------- εποιησαν τη μητρι στραττονεικη --- και --- ζοντες εποιησαν μνημης χαριν·
-------- -ποιησαν τη μ---- --ραττονεικη --- και --- ζοντες εποιησαν μνη--- ----ν·
Macedonia
100±99
312,466
ουδεν αφαυροτεροσ χρυσου λιθοσ ει πλεον ανθει παρθενιησ αιδοι πεπυκασμενοσ ειμι δε γειτων ρειπανη καθαροιο σαραπιδοσ ενθα με βουλη θηκε χαρισσαμενη αρετη πατροσ ον περι παντων τιμησαν βασιληεσ ελευθεριη βιοτοιο μαρτυρι πιστευσαντεσ ελευθεριην αμισοιο ---α παιδειησ α--- ---κιηστε ---νεροησ---- ---ιιλ---·
ουδεν αφαυροτεροσ χρυσου λιθοσ ει πλεον ανθει παρθενιησ αιδοι πεπυκασμενοσ ειμι δε γειτων ρειπανη καθαροιο σαραπιδοσ ενθα με βουλη θηκε χαρισσαμενη αρετη πατροσ ον περι παντων τιμησαν βασιληεσ ελευθε--η βιοτοιο --ρτυρι πιστευσαντεσ ε-----ριην αμισοιο ---α παιδειησ α--- ---κιηστε ---νεροησ---- ---ιιλ---·
Pontus and Paphlagonia
-101±99
265,982
μηριονου του κυριου επιταξαντος επιστησαι επι τωι φαρναβαζου μνημειωι στηλην δια το εξηκολουθηκεναι τωι κυριωι δικαιως τε και ευνοιως·
μηριονου του κυριου επιταξαντος επιστησαι επι τωι φαρναβαζου μνημειωι στηλην δια το εξηκολουθηκεναι τωι κυριωι δικαιως τε και ευνοιως·
Pontus and Paphlagonia
null
249,432
--ο-ο---λλ-- κλαυδιοις φροντεινω - και κλαυδιανω τοις τεκνοις τον ιδιον ευεργετην·
--ο-ο---λλ-- κλαυδιοις φροντεινω - και κλαυδιανω τοις τεκνοι- τον ιδιον ευεργετην·
Ionia
108±5
283,221
0 αρρουντιος κλαυδιανος στρατηγος δημου ρωμαιων πρεσβευτης αντιστρατηγος επαρχειων αχαιιας ασιας δις τα εργα υπο του σεισμου διεφθαρμενα αποκατεστησεν τοις πολιταις ------------·
------ντιος ------------------------ -----ων πρεσβ----------τρατηγο---------- αχαιιας α--------α εργα υ----- ----μου δ-----------ποκ--------- ---ς πο------------------·
Lycia
-500±5
352,035
------- θεοκυδρης -------- -------ος μολπις δ αυτα------ --- συ δ ανασσα διδο χαριεσσαν αμοιβην· αρτεμι σοι με καλον θεοκυδης ανθετ αγαλμα και παις μνησιθεος μολπις δ αυτανδρο εποιει αις χερσιν· συ δ ανασσα διδο χαριεσσαν αμοιβην·
--------εοκυδρης -------- -------ος μολπις δ αυτα------ --------ασσα διδο χαριε-----------· ---------------- θεοκυδης ----------- -------------εος μολπις δ αυτα---------- --------------ασσα διδο χαριεσ----------·
Ionia
286±5
188,898
ειμι λυπου ιερων πολυχους εμ πασιν ιητρος ελλογιμου πασης ευρεσεως κατοχος·
---- λυπου ιερων πολυχους εμ πασιν ιητρος -----ιμου πασης ευρεσεως κατοχος·
Italy, incl. Magna Graecia
null
260,927
-μενωι εψηφισται - -ων τροπωι μηθενι μηδε - -μενων ει δε μη ο κατα- - ηιτινιουν η δικας α- -σμενων εστω και 0- -ος αυτου ως η δικη - εκατομνω και αποτεισατω - δραχμας ροδιας ιερας δαιμονος κ- ου κυριον εστω ινα 0-- ιασονα μενεκλειους κοδρον - εις τον ναον του διος - νομοις εις το εσομενον - -ταν δε διδωσιν -- την εσθητα διαφ- ηρεθη ιερευς διος -·
-μενωι εψηφισται - -ων τροπωι μηθενι μηδ-- -μενων ει δε μη ο κατα- - ηιτινιουν η δικας α- -σμενων εστω και 0- -ος αυτου ως η δικη ----τομνω και αποτεισατ-------------ας ιερας δαιμονος κ--- κυριον εστω ινα 0------να μενεκλειους κοδρ--- εις τον ναον του ----- νομοις εις το εσο------ -ταν δε διδωσιν -- την εσθητα διαφ- ηρεθη ιερευς διο--·
Caria
-182±5
189,867
επι πρατοφανευς -- δαμοκρατευς·
επι πρατοφανευς -- δα--κρατευς·
Rhodes and S. Dodecanese
-151±49
327,494
--------τησις νεικωνος θυγατηρ ----ξενου δε γυνη χρηστη και αλυπε χαιρε·
--------τησις νεικωνος -----------ξενου δε γυνη ----------------ιρε·
Megaris, Oropia, and Boiotia
-151±24
79,873
νικασιων δημητριου ατηνευς ειπεν επειδη της καταλεγεισης κανηφορου υπο του αρχοντος αθηνιωνος του διονυσιου αρμοξενας ο πατηρ αρκεσιδημος την τε πομπην επευσχημονησε ως ηδυνατο βελτιστα και θυμα παρεστησεν τωι θεωι και τα λοιπα ανεστραφη φιλοτιμως και ευσεβως και ακολουθως τηι αθηναιων προαιρεσει οπως ουν εφαμιλλος ηι πασι τοις φιλοτιμειμ βουλομενοις και φιλοδο-----ξουσιν εις τον δημον αγαθηι τυχηι δεδοχθαι τωι δημωι επαινεσαι αρκεσιδημον πεισικρατου ραμνουσιον ευσεβειας ενεκεν της προς τους θεους και φιλοτιμιας της εις τον δημον και στεφανωσαι αυτον κιττου στεφανωι· αναγραψαι δε και το ψηφισμα τοδε τον γραμματεα του δημου εν στηληι λιθινηι και στησαι εν αγοραι· εις δε την αναγραφην της στηλης και την αναθεσιν μερισαι τον ταμιαν του δημου το γενομενον ανηλωμα· ο δημος·
νικασιων δημητριου ατηνευς ειπεν επειδη της καταλεγεισης κανηφορου υπο του αρχοντος αθηνιωνος του διονυσιου αρμοξενας ο πατηρ αρκεσιδημος την τε πομπην επευσχημονησε ως ηδυνατο βελτιστα και θυμα παρεστησεν τωι θεωι και τα λοιπα ανεστραφη φιλοτιμως και ευσεβως και ακολουθως τηι αθηναιων προαιρεσει οπως ουν εφαμιλλος ηι πασι τοις φιλοτιμειμ βουλομενοις και φιλοδο-----ξουσιν εις τον δημον αγαθηι τυχηι δεδοχθαι τωι δημωι επαινεσαι αρκεσιδημον πεισικρατου ραμνουσιον ευσεβειας ενεκεν της προς τους θεους και φιλοτιμιας της εις τον δημον και στεφανωσαι αυτον κιττου στεφανωι· αναγραψαι δε και το ψηφισμα τοδε τον γραμματεα του δημου εν στηληι λιθινηι και στησαι εν αγοραι· εις δε την αναγραφην της στηλης και την αναθεσιν μερισαι τον ταμιαν του δημου το γενομενον ανηλωμα· ο δημος·
Northern Aegean
-100±0
231,129
-------------- αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα τον γραμματεα τον κατα πρυτανειαν εν στηληι λιθινηι και στησαι ου αν ευκαιρον ηι εις δε την αναγραφην και την ποιησιν της στηλης τον ταμιαν των στρατιωτικων μερισαι το γενομενον αναλωμα ----------------- ταδης π------------- παιανιεις ιεροκλης μητροδωρος λεωνιδης ζωιλος δημοστρατος ανδρων·
-------------------------------------- --ν γ----------------------------------------------------- --καιρο--------------------------------------------------- -ων σ----------------------------------------------------- ταδης π------------- παιανιει- ιεροκλης μητροδωρ-- λεωνιδης ζωιλος δημοστρατος --δρων·
Attica
177±5
312,801
απολλωνι δωρον αλεξανδρος ----αρ-- φιλωτερα·
------νι δωρον αλεξανδρος ----αρ-- φιλωτερα·
Macedonia
1025±24
229,435
μαρια μητηρ του χριστου σωτηρος του κοσμου·
μαρια μητηρ του χριστου σωτηρος του κοσμου·
Egypt and Nubia
118±1
219,335
υπερ σωτηριας και αιωνιου νικης του κυριου ημων αυτοκρατορος καισαρος τραιανου αδριανου σεβαστου και του παντος αυτου οικου διι ηλιωι μεγαλωι σαραπιδι και τοις συνναοις θεοις τον ναον και τα περι τον ναον επαφροδιτος καισαρος σιγηριανος επι ραμμιω μαρτιαλι επαρχω αιγυπτου μαρκου ουλπιου χρησιμου επιτροπευοντος των μεταλλων επι εκατονταρχου προκουληιανου·
υπερ σωτηριας και αιωνιου νικης του κυριου ημων αυτοκρατορος καισαρος τραιανου αδριανου σεβαστου και του παντος αυτου οικου διι ηλιωι μεγαλωι σαραπιδι και τοις συνναοις θεοις τον ναον και τα περι τον ναον επαφροδιτος καισαρος σιγηριανος επι ραμμιω μαρτιαλι επαρχω αιγυπτου μαρκου ουλπιου χρησιμου επιτροπευοντος των μεταλλων επι εκατονταρχου προκουληιανου·
Egypt and Nubia
154±5
343,991
---- μενανδρος ακουσιλαος φιλοστρατος καλλιστρατος ----- ------- -οι- -- θεοδοσιος μενεκλης ζηναγορας πυθοκλης ----·
---- μενανδρος ακουσιλαος φιλοστρατος καλλιστρατος ----- ------- -οι- -- -εο-οσ--- μενεκλης ζηναγορας πυθοκλης ----·
Samos
101±5
42,915
αρτεμιτος αγεμονας· επι δυ ανδρων ---------------------------------------------------------------------- --- υπο δια ηλιον μηδενι προσηκ-- κατα μηδενα τροπον· αρτεμιτος αγεμονας· επι δυ ανδρων σν 0οπλειου αντωνιου ποπλειου αιλιου ο τε αριστοδαμος και νικιας οι βιωνος ελευθεραν εποιουν γυναικα σωτηριχαν την ειδιαν δουλην υπο δια ηλιον μηδενι μηδεν προσηκουσαν κατα μηδενα τροπον·
αρτεμιτος αγεμονας· επι δυ ανδρων ---------------------------------------------------------------------- ------ δια ηλιον μηδενι προ----- κατα μηδενα τροπον· αρτεμιτος α-------· επι δυ ανδρων σν 0---ειου αντωνιου πο----ου αιλιου ο τε αριστοδ-μος και νικιας οι βιωνο- ελευθεραν εποιουν γυναικα σωτηριχαν την ειδιαν δο-λην υπο δια ηλιον μηδενι μ-δεν προσηκουσαν κατα μηδενα ---πον·
Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands
49±149
341,144
ο δημος και οι πραγματευομενοι ρωμαιοι ετειμησαν και εστεφανωσαν καλλικλεα μαγαντος ιερη απολλωνος μνημη τη·
ο δημο--αι οι πραγματευομενοι ρωμαιοι ετειμησαν και εστεφανωσαν καλλικλεα μαγαντος ιερη απολλωνος μνημη τη·
Lycia
null
255,813
υπερ ευχης γλαυκος εποιησα το περιθοιρον της αγιας του θεου εκλησιας· κυριε μνησθητι του δουλου σου - ·
υπερ ευχης γλαυκος εποιησα το περιθοιρον της αγιας του θεου εκλησιας· κυριε μνησθη---------------·
Ionia
128±155
353,491
--- ευτυχει ---- ---γττειρλ----·
--- ευτυχει ---- ---γττειρλ----·
Ionia
null
192,190
-------- --------- ---αγο--- ---ορα--- --------·
-------- --------- ---αγο--- ---ορα--- --------·
Rhodes and S. Dodecanese
29±5
348,724
ετους ρι μηνος αυδναιου αριστονεικος ετων αμμιας τον υιον μητροπολις τον ανδρα αριστονεικη τον πατερα αμμιας τον αδελφον τροφιμος τον πεν θεριδεα ερμογενης αμμιας τον γαμβρον αριστονεικος τον αδελφιδεα φαυστος τροφιμος τον θρεψαντα οι συνγενις παντες αριστονεικε χαιρε·
ετους ρι μηνος αυδναιου αριστονεικος ετων αμμιας τον υιον μητροπολις τον ανδρα αριστονεικη τον πατερα αμμιας τον αδελφον τροφιμος τον πεν θεριδεα ερμογενης αμμιας τον γαμβρον αριστονεικος τον αδελφιδεα φαυστος τροφιμος τον θρεψαντα οι συνγενις παντες αριστονεικε χαιρε·
Lydia
null
320,683
νουιος πολυμηλου ζαβινας σαλαμνου σελευκος καλλαντος βαργατης ευανδρου -λ--μας δαρδανος σιγ--·
νουιος πολυμηλου ζαβινας σαλαμνο- -ελευκ-ς καλλ-ντ-- βαργατης -υανδρου -λ--μας δαρδ-ν-- σιγ--·
Mesopotamia
-378±0
290,035
ι επι δειπνον ες το πρυτανειον ες αυριον και τας στηλας αναγνωναι αυτων τογ γραμματεα της βολης την τ εμ πολει κατα το ψηφισμα της βολης το περι των συνθηκων των εν τηι στηληι των συμμαχων και ει φαινεται διαφορος η των χιων ειναι τηι εμ πολει στηληι προβολευσασαν την βολην περι αυτων εξενεγκεν ες τον δημον και περι το αυτο του μυτιληναιο την βολην προβολευσασαν εξενεγκεν ες τον δημον υπερ δε της αναγραφης των στηλων μερις·
-----------------υτανειον ες αυριον κ-----------------ναι αυτων το- γραμματε-----------------λει κατα το ψηφισμα τη------------------θηκων των εν τηι στηλ-------------------αινεται διαφορος η ------------------ολει στηληι προβολε------------------ αυτων εξενεγκεν ες τ------------------το το- μυτιληναιο τη------------------ν εξενεγκεν ες τον δη------------------φης των στηλων μερις·
Attica
-101±99
43,297
-------------------------εν νεοχμειν ----ο---τ-σιον ευνομιας·
-------------------------εν νε-χμειν ----ο---τ-σιον ευνομιας·
Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands
450±149
166,234
ενθαδε κατακιτε ο τις μακαριας μνημης νουμενιος ω και αλλως καλλικλης ·
ενθα-- κατακι-- ο τις μα--ριας μνη--- νουμεν--- ω και αλ------λικλ--·
Thrace and Moesia Inferior
-506±5
1,072
------ καλλιμαχος με ------ σοφιαι·
-------αλλιμαχος -- ------ σοφιαι·
Attica
-243±5
314,969
αγαθα τυχα σωτειριχω αρχοντος εν ογχειστοι επι δε πολιος ενπεδοκλειος τοιι απεγραψαντο εκ των εφειβων εμ πελτοφορας κη ιπποτας πασικων απολλοδωρω σατουρος ισμεινιαο λουσιας ανδροκλιδαο μνασιας αρταμιδαο 0λατων θιωνος ονασιμος ιαρωνος αννουβων χαριδαμω ασωποκλεις αγασσιδαμω ασωπων αντιγενεος νικιδαμος μενεστροτω νεων επινικω ευνοστιδας ευκλειος καλλιππος λυσωνος διωνουσιος --ιοι --- σιμος αμινοκρατεος κλεων σωσανδρω αντανδρος σωτειριχω αγεστρατος ιππωνος ασωπιχος ευνομιδαο επηνετος αμφικλιδαο φιλων μικιννω διωνουσιος ολουμπιχω ευβιοτος μεγωνιδαο σαμιχος μεδοντος πασικλεις αυτοκρατεος φιλωνδας παρμενισκω γρυπεις μονδωνος φιλοχωρος επαμινωνδαο αρξιας καλλικλιος σωτηρος κλεωνος φιλοξενος φιλοξενω 0αμοθοινος δαμεαο φιλινος νικιαο πατρινας σιμωνδαο ερατων φιλανδρω αρικλεις καλλιστω ολυμπιοδωρος καφισοδωρω δαμοξενος πατρωνος φαεινος λυσανδρω παπποτιμος σωσιμενεος φιλων
-γαθα τυχα σωτειριχω αρχοντος εν ογχειστοι επι δε πολιος ενπεδοκλειος τοιι απεγραψαντο εκ τ-ν εφε--ων εμ πελτοφορας κη ιπποτας πασικων απολλοδ--- σατουρος ισμε--ιαο λου--ας ανδροκλιδαο μν-σιας αρταμιδα--λατων θ-ων-ς ονασ---- ιαρωνο- αννουβων χαρι--μω α-ωποκ-εις αγασσιδαμω ασωπων αντι---εος νικιδ--ος μενεστροτω νεων επινικω ε--οστιδ-ς ευ-λ-ιος καλλιππος λυσωνος διων-υσιος --ιοι --- σι-ος αμινοκρατεος κλεων σωσ-νδρω ανταν---- σωτειριχω αγεστρατος ιππ-ν-- ασωπιχο---νομιδαο επ-νετος αμφικλιδαο φιλων μικ-ννω διωνου-----λου-πιχω ευβιοτος μεγω-ιδαο σαμιχος μεδοντος πασ-κλεις αυτοκρατεος φι-ωνδας παρμενισκω γρυπεις --νδωνος φιλοχωρος επαμινωνδαο αρξιας καλλικλιος σωτηρος κλεωνος φιλοξενος φιλοξενω 0-μοθοινος δαμεαο φιλινος νικιαο πατρινας σιμωνδαο ερατων φιλανδρω αρικλεις καλλιστω ολυμπιοδωρος καφισοδωρω δαμοξενος πατρωνος φαεινος λυσανδρω παπποτιμος σωσιμενεος φιλων
Megaris, Oropia, and Boiotia
-243±5
314,969
πειλεκλιδαο αμινεας πολυξενω αριστων αμινοκλιος αφηστιων δαματριω αφηστιων πλιστω διωνουσιος διωνυσιω αλεξιων σαωνος καφισιων νικιαο αγαμειστωρ θουω ευθυμος διωνυσιω λαμπριας ασωπογιτονος δαμων αμινιαο ευφρονιος ησχυλω αχελων θεογενεος σωμενεις απολλοδωρω πουθοκλεις χοραγω τιμοκρατεις μνασιαο αριστονικος αριστιωνος δαμων ισμεινοδωρω αγαθων αριστεαο τιμηνετος πασικλειος πολυνικος μενεσθω ασωποδωρος ισμεινοδωρω καλλιφαων μιμνωνος πουθεας λαμπρινιδαο βουσπορος φρασιδαο νικομαχος αυτεαο αντιγενεις φιδιαο φιλων ομολωιχω μενιππος ολυμπιχω θεοδωρος δαματριω καλλικριτος κλεωνος σωκρατεις σωκρατεος δαμων κλεωνος ιαροκλεις θεοδωρω χαρικλεις καλλιππω φιλωνιδας αμφικλιος ορφιδας θρασυδαιω χρουσιππος νικωνος δαιππος λεοντος ερμαιος ευπιρω --- ---σιος αρταμωνος φιλοξενος --- ---ω πραξιων ------·
πειλεκλιδαο αμινεας πολυξενω αριστων αμινοκλιος αφηστιων δαματριω αφηστιων πλιστω διωνουσιος διωνυσιω αλεξιων σαωνος καφισιων νικιαο αγαμειστωρ θουω ευθυμος διωνυσιω λαμπριας ασωπογιτονος δαμων αμινιαο ευφρονιος ησχυλω αχελων θεογενεος σωμενεις απολλοδωρω πουθοκλεις χοραγω τιμοκρατεις μνασιαο αριστονικος αριστιωνος δαμων ισμεινοδωρω αγαθων αριστεαο τιμηνετος πασικλειος πολυνικος μενεσθω ασωποδωρος ισμεινοδωρω καλλιφαων μιμνωνος πουθεας λαμπρινιδαο βουσπορος φρασιδαο νικομαχος αυτεαο αντιγενεις φιδιαο φιλων ομολωιχω μενιππος ολυμπιχω θεοδωρος δαματριω καλλικριτος κλεωνος σωκρατεις σωκρατεος δαμων κλεωνος ιαροκλεις θεοδωρω χαρικλεις καλλιππω φιλωνιδας αμφικλιος ορ-ιδας θρασυδαιω χρουσιππος νικωνος δαιππος λε--τος ερμαιος ευπιρω ------σιος αρταμωνος φιλοξε---------ω πραξιων ------·
Megaris, Oropia, and Boiotia
-165±5
346,687
----- πομπης επιμελητην γενομενον νουμηνιον αλαιεα·
----- πομ--- επιμε----- γενο----- νου------ ------·
Eleusis
200±99
341,379
κιλης τρωιλλου ορεστη αριστιππου τω εατης ανδρι φιλοστοργιας ενεκεν·
κιλης τρωιλλου ορεστη αριστιππου τω εατης ανδρι φιλοστοργιας ενεκεν·
Lycia
null
263,623
νεικιας του παπιου τον κειονα·
νεικιας του παπιου τον κειονα·
Lydia
166±0
340,499
αμμιουνι και ο ανηρ ζειπας μνειας χαριν·
αμμιουνι και ο ανηρ ζειπας μνειας χαριν·
Macedonia
-538±5
323,309
τιμοκρατες ανεθεκε διος κουροι πενταθλον ανδρο ν νικερας το ι χαριν αντιδιδους·
τιμοκρατες ανεθεκε διο---------------- ανδρο ν νικερας το ι χαριν αν--------·
Euboia
-241±0
291,027
επι κυδηνορος αρχοντος επι της ----------- ------ πρυτανειας ηι πολυκτημων ευκτιμενου ευπυριδης εγραμματευεν ---------------- ---------ι της πρυτανειας εκκλησια των προεδρων επεψηφιζεν ----------------------- ---- και συμπροεδροι εδοξεν τηι βουλει και τωι δημωι κραναος κτησιφωντος βησαιευς ειπεν περι ων απαγγελλει ο ιερευς του ασκληπιου υπερ των ιερων ων εθυεν τωι ασκληπιωι τωι εν αστει και τηι υγιειαι και τοις αλλοις θεοις οις πατριον ην αγαθηι τυχει δεδοχθαι τηι βουλει τους προεδρους οιτινες αν λαχωσιν προεδρευειν εν τωι δημωι εις την πρωτην εκκλησιαν χρηματισαι περι τουτων εν ιεροις γνωμην δε ξυμβαλλεσθαι της βουλης εις τον δημον οτι δοκει τηι βουλει τα μεν αγαθα δεχεσθαι τα γεγονοτα εν τοις ιεροις εφ υγιειαι και σωτηριαι της βουλης και του δημου και παιδων και γυναικων και του βασιλεως αντιγονου και ----------------- επειδη δε ο ιερευς περι πλειστου ποιουμενος την προς τους θεους ευσεβειαν την τε θυσιαν εθυσεν κ------------------- τωι θεωι και την τραπεζαν εκοσμησεν καλως και φιλοτιμως και την παννυχιδα εποιησατο αξιως του θεου επαινεσαι τον ιερεα του ασκληπιου --------------- ξυπεταιονα ευσεβειας ενεκα της προς τους θεους και φιλοτιμιας της εις την βουλην και τον δημον τον αθηναιων αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα τον γραμματεα τον κατα πρυτανειαν εν στηλει λιθινει και στησαι εν
------------------------------------- -------------------------------------- ----------γρα------------------------ ---------ι της π--------------------------------ηφιζεν ----------------------- ---- κ-ι συμπροεδ----------------------------- κραναος κτησιφ----------------------------γελλει ο ιερευς τ----------------------- -- εθυεν τωι ασκληπι------------------------- -αι τοις αλλοις θεοι------------------------ -εδοχθαι τηι βουλει το----------------------χωσιν προεδρευειν εν ----------------------κλησιαν χρηματισαι π----------------------- δε ξυμβαλλεσθαι της βου---------------------- τηι βουλει τα μεν αγαθα -------------------- τοις ιεροις εφ υγιειαι κα--------------------- του δημου και παιδων και γ----------------------] ------------------------------ επειδη δε ο ιερευς] περι πλειστου ποιουμενος --------------------βειαν την τε θυσιαν εθυσεν κ------------------- τωι θεωι και την τραπεζαν εκο--------------------μως και την παννυχιδα εποιη--------------------νεσαι τον ιερεα του ασκληπι-------------------πεταιονα ευσεβειας ενεκα τ--------------------λοτιμιας της εις την βουλην --------------------ων αναγραψαι δε τοδε το ψηφισ----------------- κατα πρυτανειαν εν στηλει
Attica
-241±0
291,027
τωι ασκληπιειωι εις δε την αναγραφην και την στηλην μερισαι τον επι τηι διοικησει το γενομενον αναλωμα · επι λυσιαδου αρχοντος επι της ερεχθειδος δεκατης πρυτανειας ηι αριστομαχος αριστο--------------- εγραμματευεν μουνιχιωνος ενατει επι δεκα εβδομει και εικοστει της πρυτανειας εκκλησια κυρια των προεδρων επεψηφιζεν ευχαριστος χαρητος αφιδναιος και συμπροεδροι εδοξεν τηι βουλει και τωι δημωι κραναος κτησιφωντος βησαιευς ειπεν περι ων απαγγελλει ο ιερευς του ασκληπιου υπερ της θυσιας ης εθυσεν τωι ασκληπιωι και τηι υγιειαι και τοις αλλοις θεοις οις πατριον ην αγαθηι τυχει δεδοχθαι τηι βουλει τους προεδρους οιτινες αν λαχωσιν προεδρευειν εν τωι δημωι εις την πρωτην εκκλησιαν χρηματισαι περι τουτων εν ιεροις γνωμην δε ξυμβαλλεσθαι της βουλης κτλ· -------------- ------------------εθ--- -------- επαινεσαι τον ιερεα του ασκληπιου -------------------------- και στεφανωσαι θαλλου στεφανωι ευσεβειας ενεκα της προς τους θεους και φιλοτιμιας της εις την βουλην και τον δημον τον αθηναιων αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα τον γραμματεα τον κατα πρυτανειαν εν στηλει λιθινει και στησαι εν τωι ασκληπιειωι εις δε την αναγραφην της στηλης μερισαι τον επι τηι διοικησει το γενομενον αναλωμα · η βουλη· ο δημος·
λιθιν-----------------σκλ-πιειωι εις δε την αναγραφη-----------------σαι τον επι τηι δι-ικησει το γενο------------· επι λυσιαδου αρχοντος επι της ε---------------- πρυτανειας ηι αριστομαχος αριστο----------------γραμματευεν μουνιχιωνος ενατει επ-------------------στει της πρυτανειας εκκλησια κυρια τ-----------------ζεν -υχαριστος χαρητος αφιδναιος κα------------------ τηι -ουλει και τωι δημωι κραναος κτησιφ------------------ περι ων απαγ-ε-λει ο ιερευς του ασκληπ------------------------ τωι ασκ-ηπιωι και τηι -γιειαι και τ------------------------ -------ι τυχει δεδοχθαι τηι βουλ------------------------ ------ν προεδρευειν εν τωι δη-----------------------------------ερι τουτων ε----------------------------------------------------- ------------------εθ--- ------------------------α το- ------------------------------------------ανω------------------------------------------ θεους -------------------------------------------θηναι------------------------------------------ατα πρυ-------------------------------------------ειωι εις ------------------------------------------ικησει ------------------· ------· ------·
Attica
null
5,900
η εξ αρειου παγου βουλη και η βουλη των και ο δημος ιουλιον απολλοδοτον μελιτεα ιουλιου θεοδοτου σοφιστου στρατηγησαντος και βασιλευσαντος και κηρυκευσαντος της εξ αρειου παγου βουλης υον και αιλιας κηφισοδωρας κλ λυσιαδου δαδουχησαντος θυγατρος αρξαντα του κηρυκων γενους αρετης ενεκα·
η εξ αρειου παγου βουλ- και η βουλη των και ο δημος ιουλιον απολλοδοτον μελιτεα ιουλιου θεοδοτου σοφιστου στρατηγησαντος και βασιλευσαντος και κηρυκευσαντος της εξ αρειου παγου βουλης υον και αιλιας κηφισοδωρας κλ λυσιαδου δαδουχησαντος θυγατρος αρξαντα του κηρυκων γενους αρετης ενεκα·
Attica
260±7
143,557
αυτοκρατορα ποπλιον λικιννιον γαλλιηνον η πολις·
αυτοκρατορα -----ο-----νν--- γαλλιηνον η πολις·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
244,543
-ε υπερβερεταιου ισιετυυ--ιουκαελ-·
-ε υπερβερεταιου ισιετυυ--ιουκαελ-·
Syria and Phoenicia
212±5
346,304
αυρηλια αρτεμεις μωκασιος την σωματοθηκην κατεσκευασεν τοις προενουσιν σαμω κονωνος τω ανδρι αυτης και τοις προμοιροις αυτης υιοις κονωνι και μωκασει και σαμω τω εγγονω συμχωρει δε μετα την αποβιωσιν και αυρηλια αρμαστα μητρι του σαμου του εγγονου καν εμοι τι εφνιδιον συμβη καμε εντεθηναι ετερω δε ουδενι εξεσται ανυξαι την σωματοθηκην η ενθειναι τινα επει εκτεισει τω ιερωτατω ταμειω ε·
αυρηλια αρτεμεις μωκασιος την σωματοθηκην κατεσκευασεν τοις προενουσιν σαμω κονωνος τω ανδρι αυτης και τοις προμοιροις αυτης υιοις κονωνι και μωκασει και σαμω τω εγγονω συμχωρει δε μετα την αποβιωσιν και αυρηλια αρμαστα μητρι του σαμου του εγγονου καν εμοι τι εφνιδιον συμβη καμε εντεθηναι ετερω δε ουδενι εξεσται ανυξαι την σωματοθηκην η ενθειναι τινα επει εκτεισει τω ιερωτατω ταμειω ε·
Pisidia
null
42,005
θεος τυχαν αγαθαν· αρχοντος εν δαυλια ---εος του τειμαγορου εν εννομω εκκλησια τας πολιος βουλαρχεοντος --- του φιλονικου μηνος δεκατου ---ισαντο κατα τον νομον πο------ωνος ευανδρα επαρμοστου τας ιδιας δουλας τειμοκρατειαν αρισταρχαν καλεσαντες επι ταν ιδιαν ιστιαν μαρτυρες ---·
------------θαν· αρχοντος ε------- -----ς του τειμαγορου εν ------ -------- τας πολιος βουλαρχε----- ------ φιλονικου μηνος δεκατ-- ---ισαντο κατα τον νομον πο------ωνος ευανδρα επαρμοστου --- ----------ς τειμοκρατειαν αρισταρχ-- ---------- επι ταν ιδιαν ιστ--ν μαρ--------·
Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands
-276±74
145,922
σιμμιας διωνυσιος ξενοκλεις ισμεινιηος ευνομος σιλωνιος αθανιας αριστανδριος δαμοκριτος σιφιωνιος αρχων σπερχωνιος εροτιων αντιμαχιος θειβιχος καλλιχαριος διωνυσιος ηρακλειδαο υπατοδωρος αριστειδαο ομολωιχος ευωνυμιδαο καφισοδωρος απολλοδωριος αριστιας πτωιλλιος νικων μελαντιχιος προξενος αλκινιος ερμιας διοφανειος·
σιμμιας διωνυσιος ξενοκλεις ισμεινιηος ευνομος σιλωνιος αθανιας αριστανδριος δαμοκριτος σιφιωνιος αρχων σπερχωνιος εροτιων αντιμαχιος θειβιχος καλλιχαριος διωνυσιος ηρακλειδαο υπατοδωρος αριστειδαο ομολωιχος ευωνυμιδαο καφισοδωρος απολλοδωριος αριστιας πτωιλλιος νικων μελαντιχιος προξενος αλκινιος ερμιας διοφανειος·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
320,436
εις θεος ο βοηθων ημας· μνησθη ο γραψας·
εις θεος ο βοηθων ημας· μνησθη ο γραψας·
Syria and Phoenicia
null
340,674
----σιαιω--- ευτυχως ανεθηκεν·
----σιαιω--- ----χως ανε-----·
Palaestina
-251±5
238,726
θεοι· ελφοι εδωκαν κριτο------ ναιωι αυτωι και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν προεδριαν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν παντων και ταλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις· αρχοντος αρχιδαμου βουλευοντων -- -- --ου·
θεοι· ελφοι ε--καν κριτο------ ναι-- αυτωι και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν προεδριαν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν παντων και ταλλα -------οι- αλλοις προξενοις· αρχοντος αρχιδαμου βουλευον--- -- -- --ου·
Delphi
null
274,939
μελανιππη ασκητρια της αγιας του θεου εκλησιας ανεστησα τη ευλαβεστατη αδελφη μου δοξη τη σεμνη ασκητριη τον τιτλον τουτον μνημης χαριν·
μελανιππη ασκητρια της αγιας του θεου εκλησιας ανεστησα τη ευλαβεστατη αδελφη μου δοξη τη σεμνη ασκητριη τον τιτλον τουτον μνημης χαριν·
Lycaonia
null
250,240
τουτο το μνημειον - και η σορος εστιν - και γαιου βαλεριου - και τεκνων αυτων - γαιος πα-·
--υτο ----------- και η σορ-------- και γαιου βαλ------ και τεκνων ------ γαιος πα-·
Ionia
172±0
150,584
κορνηλια αλεξανδρα φαβιω αιλιω δημητριω τω κυριω και ανδρι μνημης χαριν και αυτη ζωσα και τα τεκνα φαβιον κορνηλιον απεραν και φαβιον κορνηλιον δημητριον ετους κτ μηνος αιδοναιου·
κορνηλια αλεξανδρα φαβιω αιλιω δημητριω τω κυριω και ανδρι μνημης χαριν και αυτη ζωσα και τα τεκνα φαβιον κορνηλιον απεραν και φαβιον κορνηλιον δημητριον ετους κτ μηνος αιδοναιου·
Macedonia
475±124
286,036
θηκι στεφανου δι α κονου και νοννου γαβρου·
θηκι στεφανου δι α κονου και νοννου γαβρου·
Cilicia and Isauria
null
272,829
ις θεος εν ουρανω μεγα το οσιον μεγα το δικεον·
ις θεος εν ουρανω μεγα το οσιον μεγα το δικεον·
Phrygia
149±11
184,559
προεδροι χερσονασειταν ταν ποτι ται ταυρικαι ειπαν· επειδη γαιος καιος ευτυχιανος ναυκλαρος σινωπευς ανηρ μαρτυρομενος μεν δια τροπων καλοκαγαθιαν παρα τοις εοις πολειταις δια τε το σεμνον αθος και δια την εις παντας εξαιρετως δε περι ταν πολιν αμων φιλοστοργιαν ηδη και παρ αμες καλως επιδαμησας και αλλοτε πλειστακις εναγχος δε εξαιρετω φιλοτειμια τα προς τον δαμον κεχραμενος αξιον αγασατο και αυτος των παρ αμες γεινομενων εργων μετασχειν και γενεσθαι της πολιος αμων και αυτος φιλοτειμος και επαινεσαντων των προυχοντων την τανδρος αρεταν κατα ενα εκαστον των πολειταν και ταν ποτι ταν πολιν σπουδαν τε και ευνοον φιλοστοργιαν ανθ ων τον ανδρα φιλοφρονως φιλοτειμησαμενον δεδοχθαι τα βουλα και τω δαμω επαινεσαι μεν επι τουτοις προτερον τον ανδρα γαιον καιον ευτυχιανον ναυκλαρον σινωπεα δομεν δε αυτω προξενιας πολειτειαν εσπλουν τε και εκπλουν εν ειρανα και πολεμω ασυλει και ασπονδει αυτω τε και εκγονοις και χραμασιν αυτου μετοχαν τε παντων ωνπερ μετεστι και τοις χερσονασειταις καπο γενους πολειταις το δε ψαφισμα τουτο αναγραφαμεν λευκολιθου σταλα --------------- --------------------- --- ο δεινα πολυκρατους αρχων ----- ο δεινα ---ους νομων φυλαξ ------- ---- ηρακλειος νεοκε- --- ------ως πυθοδοτου --------- ------- κολων πλυ- και ο γραμματευς της βουλης βοισκος δημοκρατους·
προεδροι χερσονα------ ταν ποτι ται ταυρικαι -ιπ--· επειδη γαιος καιος ευτυχ-ανος ----λαρος σ-νωπευς ανηρ μαρτυρομενος μ---ια τροπ-- καλοκαγαθιαν παρα τοις εοις πολειτα-ς δια τε -- σεμνον αθος και δια την ε-ς παντας εξαι-ε-ως δ- περι ταν πολιν αμων φιλοστοργιαν ηδη κα---ρ αμες καλως επιδαμησας και αλλοτε πλεισ----- εναγχος δε εξαιρετω φιλοτειμια τα προς τον δ-μον κεχραμενος αξιον -γασατο και αυτος των παρ αμες γεινομενων ε--ων μετασχειν και γενε-θαι της πολιος αμων κα--υτος φιλοτειμος κα--παινεσαντων των πρου--ντων την τανδρος α--ταν κατα ενα εκαστον τω- πολειταν και ταν πο-- ταν πολιν σπουδαν τε κ-- ευνοον φιλοστοργια- ανθ ων τον ανδρα φιλοφ--νως φιλοτειμησαμ-νον δεδοχθαι τα βουλα κ-ι τω δαμω επαινεσα---- επι τουτοις προτερον τον ανδρα γαιον καιον ευτ----νον ναυκλαρον σινωπ-- δομεν δε αυτω προ----ας πολειτειαν εσπ-----ε και εκπλουν εν ειρ--- και πολεμω ασ------------δει αυτω τε και εκγ-νοις κ--------------- μετοχαν τε παντων ω-------------------------σειταις καπο γενους -----------------------το αναγραφαμεν λευ--------------------------- --------------------- --------- πολυκρατους αρχ------- ---------ους νομων φυλ--------- --------λειος νεοκε---- -------ς πυθοδοτο---------- ------- κολων πλυ--------------- ------------σκος δημο-------·
unspecified subregion
null
75,941
η γεραιρα του προ πολεως και επιφανεστατου θεων διονυσου κριταριστα διοδωρου τον ξεστον συν τοις επικλιομενοις τοιχον μετα της αντοικοδομης και της βασεως εκ των ιδιων κατεσκευασε τω θεω χαριστειον·
η γεραιρα του προ πολεως και επιφανεστατου θεων διονυσου κριταριστα διοδωρου τον ξεστον συν τοις επικλιομενοις τοιχον μετα της αντοικοδομης και της βασεως εκ των ιδιων κατεσκευασε τω θεω χαριστειον·
Doric Sporades
-26±0
239,354
αρχοντος εν αθηναις αρχιτιμου τωι ιερομνημονι θρασυκλει αρχικλεους αθηναιωι λακιαδηι· επειδη θρασυκλης αρχικλεος αθηναιος ο ιερομνημων επιδαμησας εν ταν πολιν αμων τας τε θυσιας τας υπερ του δαμου του αθαναιων εθυσε κατ τα πατρια ταν τε παρεπιδαμιαν εποιησατο καλαν και ευσχημονα του τε αγωνος των πυθιων συντελειμενου εκρινεν ευσεβως και δικαιως ευνοως τε τυγχανει διακειμενος τα ποτι ταν πολιν αμων αγωνισαμενος τε εν τα ιδια πατριδι τραγωδια καινη και νικασας εστεφανωσε τον δαμον αμων αγαθαι τυχαι δεδοχθαι ται πολει των δελφων επαινεσαι θρασυκλην αρχικλεος αθηναιον τον ιερομναμονα και δεδοσθαι αυτω παρα τας πολιος αυτω και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν γας και οικιας ενκτησιν προεδριαν εμ πασιν τοις αγωνοις οις α πολις τιθητιν και ταλλα τιμια οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις υπαρχει αναγραψαι δε τοδε το ψαφισμα εν τωι ιερω του απολλωνος του πυθιου· αρχοντος αντιγενους του αρχια μηνος ηρακλειου βουλευοντων φιλλεα του δαμενεος αθανιωνος του κλεοξενιδα·
αρχον----ν αθ--αις αρχιτιμ----- ιερομνημονι θρασυκλ-ι αρχικλεους αθηναιωι λακιαδηι· επειδη θρασυκλης αρχικλεος αθηναιος ----------------μησας εν ταν πολιν αμων τας -- θυσιας τας υπερ του δαμου του αθαναιων εθυσε κατ τα πατρια ταν τε παρεπι-----------σατο καλαν και ευσχημονα του τε αγω--- των πυθιων συντελειμενου εκρινεν ευσεβως και δικαιως ευνοως τε τυγχανει ------μενος τα ποτι ταν πολιν αμων αγωνισαμεν---ε εν τα ιδια πατριδι τραγωδια καινη και νικασας εστεφανωσε τον δαμον α-ων αγαθαι τυχαι δεδοχθαι ται πολει των δε---ν επαινεσαι θρασυκλην αρχικλεος αθηναιον τον ιερομναμονα και δεδοσθαι αυτω παρα τας πολιος αυτω και εκγονοις προξενιαν --ομαντειαν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν γας και οικιας ενκτησιν προεδριαν εμ πασιν τοις αγωνοις οις α πολις τιθ--ιν και ταλλα τιμια οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις υπαρχει αναγραψαι δε τοδε το ψαφισμα εν τωι ιερω του απ-λλωνος του πυθιου· αρχοντος αντιγενους του αρχια μηνος ηρακλειου --------των φιλλεα του δαμενεος αθανιωνος του κλ---ενιδα·
Delphi
null
9,983
κτησικρατης κτησιφωντος φαληρευς· κτησιφων βοιηθου φαληρευς·
κτησικρατης κτησιφωντος φαληρευς· κτησιφων βοιηθου φαληρευς·
Attica
128±155
348,820
νεικοπολις αθηναιον τον ανδραν αθηναιος απολλωνιδης μητροδωρος τατας νεικοπολις τον πατεραν μελτινη και μελτινη τον υκερον μητροδωρος αθηναιος απολλωνιδης αλεξανδρος τον παππον μητροδωρος και τατας τον μητρως τρυφωνας τον αδελφον τρυφων αρτεμιδωρος τρυφων τατας αμμιας τον --τρως αθηναιος μενανδρος τον πατρως ζωιλος τον πενθερον μουσεος και παρμεν-- τον παππον οι συνγενεις ---·
-εικοπολις αθηναιον τον ανδραν αθηναιος απολλωνιδης μητροδωρος τατας νεικοπολις τον πατεραν μελτινη και μελτινη τον υκερον μητροδω-ος αθηναιος απολλωνιδης αλεξανδρος τον παππον μητροδωρος και τατας τον μητρως τρυφωνας τον αδελφον τρυφων αρτεμιδωρος ---φων τατας αμμιας τον --τρως αθηναιος μεναν------- πατρως ζωιλος τον πε------ μουσεος και παρμεν----- παππον οι συνγενε-----·
Lydia
-26±24
284,415
ερμοας μεννεου αλοανδευς εαυτωι και τηι γυναικι τον ταφον κατεσκευασατο και τοις τεκνοις αλλωι δε μηθενι εξεστω ταφηναι εν τωι προγεγραμμενωι ταφωι η αποτισατω ο θαψας τωι τε υιωνωι μου ερμολαωι δραχμας τρις χιλιας καθαπερ εγ δικης και τωι δημωι το ισον πληθος και αμαρτωλος εστω ο παρα τα προγεγραμμενα θαψας θεοις πασι και πασαις·
ερμοας μεννεου αλοανδευς εαυτωι και τηι γυναικι τον ταφον κατεσκευασατο και τοις τεκνοις αλλωι δε μηθενι εξεστω ταφηναι εν τωι προγεγραμμενωι ταφωι η αποτισατω ο θαψας τωι τε υιωνωι μου ερμολαωι δραχμας τρις χιλιας καθαπερ εγ δικης και τωι δημωι το ισον πληθος και αμαρτωλος εστω ο παρα τα προγεγραμμενα θαψας θεοις πασι και πασαις·
Lycia
null
77,607
εβικτησις συνφορου χρηστη χαιρε·
εβικτησις συνφορου χρηστη χαιρε·
Cyclades, excl. Delos
null
279,871
ενθαδε κατακιτε ευγενις υιος μακαριου χοριου -αρελ---·
ενθαδε κατακιτε ευγενις υιος μακαριου χο---- -αρελ---·
Bithynia
186±6
265,142
- τη του αγωνος χρεια ευτρεπιζειν και δηναρια ------------------------ και τα αθλα και τα αγωνισματα ακολουθως τη του τελευτησαντος γνωμη αγωνοθετησει δε τον πρωτον αγωνα φλαβιος ευ- ------------------ εκ τουτων δε ο απο των καλλικρατου του διοτειμου αγων επιτελεσθησεται του επιοντος ετους περι μηνα εκτον προ της εις ρωμην αποδημησεως αγωνιστων εχει δε ουτος ο αγων τα αθλα διαγεγραμμενα εν τη του καλλικρατου διαθηκη το συμπαν δηναριων μυριων δισχειλιων εξακοσιων προνοουμενων των εν ταις αυτου διαθηκαις ενγεγραμμενων του τε ιερεως της αφροδιτης και των νεοποιων δει δε υπερ τουτου τη συνοδω επιστελλειν ηδη και κατα γγελλειν τουτον τον αγωνα υπερ της του μεγιστου αυτοκρατορος κομμοδου σεβαστου σωτηριας και εις αιωνα διαμονης επιτελεσθησομενον τη ωρισμενη προθεσμια τριτον δε κλαυδιου αδραστου αγωνα ως διετετακται χρη επιτελειν ουδεμιας περι αυτον γινομενης η ολιγωριας η ενδειας επιμελεισθαι δε οπως τελεσθη εν τω ενεστωτι μηνι ενατω δια το τους αγωνιστας χρηναι υστερον αποδημησαι εις ηρακλειαν αει δε εκ περιοδου ουτως ως ησιω -------------------- ο δε πολειτικος αγων εχει τον ιδιον καιρον μετα τουτον --------- την δε διαγραφην πεποιημεθα των αθλων και προτερον ο -------------------- -- --------- συντεταγμενους ---------------------------------- επεται τουτοις και ο οσσιδιου ιουλιανου αγων ο μετα τον ----------------- --- την προθεσμιαν εχων και διαγραφην την εν ταις διαθηκαις του ιουλιανου ωρισμενην τον δε χρονον εξει μετα νικηρατεια τα εν τραλλεσιν ---------- -- ο δε φιλημονος τετρακι τατιανου ουδεπω των χρηματων ------------ ----- εις τας δωδεκα μυριαδας προεληλυθοτων επιτελεσθησεται --------- --- οταν το κεφαλαιον συνελθη ως τοκοφορειν λοιπον ---------------- ----------- -ασθαι της ψηφου υμειν ευθυς δηλωθησ- ----------- θεματα τραγωδων μονων αγωνος κλαυδιου αδραστου τραγωδω πρωτειου αφ δευτερειου χ τριτειου τν ---·
-] τη του αγωνος χρεια ευτρεπιζειν και δη----------------------------- και τα αθλα και τα αγωνισματα ακολουθως --------------------------νοθετησει δε τον πρωτον αγωνα φλαβιος ευ------------------------των δε ο απο των καλλικρατου του διοτειμου -------------------------οντος ετους περι μηνα εκτον προ της εις ρωμην ----------------------------τος ο αγων τα αθλα διαγεγραμμενα εν τη του κ--------------------------------- μυριων δισχειλιων εξακοσιων προνοουμενω--------------------κα-ς ενγεγραμμενων του τε ιερεως της αφροδιτη-------------------- υπερ τουτου τη συνοδω επιστελλειν ηδη και κατα----------------- αγωνα υπερ της του μεγιστου αυτοκρατορος κομμο------------------- και εις αιωνα διαμονης επιτελεσθησομενον τη ωρισμ----------------ον δε κλαυδιου αδραστου αγωνα ως διετετακται χ---------------------ρι αυτον γινομενης η ολιγωριας η ενδειας επιμ--------------------- εν τω ενεστωτι μηνι ενατω δια το τους αγωνιστας ----------------------- --- ηρακλειαν αει δε εκ περιοδου ουτως ως ησιω--------------------- δε πολειτικος αγων εχει τον ιδιον καιρον μετα του-------------------αγραφην πεποιημεθα των αθλων και προτερον ο-------------------- ----------- συντεταγμενους ---------------------------------- -πετα----τοις και ο οσσιδιου ιουλιανου αγων ο μετα τον ----------------- ---------θεσμιαν εχων και διαγραφην την εν ταις διαθηκα-------------- -----------ν δε χρονον εξει μετα νικηρατεια τα εν τρα---------------- ------------ος τετρακι τατιανου ουδεπω των χρηματ-------------- -------------δεκα μυριαδας προεληλυθοτων επιτελεσθ--------------- ------------αλαιον συνελθη ως τοκοφορειν λοιπ------------------ ------------ασθαι της ψηφου υμειν ευθυς δηλωθησ------------ ---------γωδων μονων ------------ου αδραστου τραγωδω πρωτειου αφ δευτερειου χ τριτειου τν [---·
Caria
-326±24
149,042
----- και οι συμφρουροι ευπολος πατροκλεας αινειος·
----------------υροι ευπολος πατροκλεας αινειος·
Thessaly
-406±5
1,475
αρχευς· αλ--- αιγινητης --- -----νο---·
αρχευς· αλ--- -ιγινητη---- -----νο---·
Attica
-130±5
352,504
αθηνοπολις κυδιμου ιερητευων διονυσωι·
αθηνοπολις κυδιμου ιερητευων διονυσωι·
Ionia