date
stringlengths
3
8
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
126±5
240,230
δελφοι εδωκαν -----ρση φυσικω φιλοσοφω αυτω και εγγονοις αυτου πολειτειαν προμαντειαν ατελειαν πασαν·
-----------------ρση φυσικω φι------------------οις αυτου πολει--------------------------σαν·
Delphi
-200±5
186,046
---ς ανθιππου διοκλης σωσανδριδα φαινιππος φαινυλου αγορανομησαντες ειραναι·
---ς α--ιππου ----λης σωσανδριδα φα--ιππος φαινυλου αγορανομησαντες ειραναι·
Cos and Calymna
null
138,586
-- στεφανον -- και στεφανωθεντα υπο τας βουλας χρυσεωι στεφανωι και υπο ταν προτεραν βουλαν χρυσεοις στεφανοις -- βουλευτας ταν -- --ηρεος διοκλευς --- πρυτανευσαντα και παντα πραξαντα τωι δαμωι --·
-- στεφανον ----------------α υπο τας β------------ ---φανωι κα--πο ταν ----------υλαν -----οις στεφανοις -- βουλευτας ταν -- --ηρεος διοκλευς --- -----νευσαντα και παντα ----αντα τωι δαμωι --·
Rhodes and S. Dodecanese
-231±9
219,500
βασιλει πτολεμαιωι και βασιλισσηι βερενικηι θεοις ευεργεταις και ισιδι και σαραπιδι και αρποχρατηι ταυρινος ηρακλειδου·
βασιλει πτολεμαιωι και βασιλισσηι βερενικηι θεοις ευεργεταις και ισιδι και σαραπιδι και αρποχρατηι ταυρινος ηρακλειδου·
Egypt and Nubia
null
234,238
οινανθη κρατ--· ευκρατεια ---·
-----θη κρατ--· ----ατεια ---·
Attica
453±5
343,248
εν θαδε κειται αβδους ζησασα ετη τελευτησασα εν ετι τμζ μηνος περιτιου·
εν θαδε κειται αβδους ζησασα ετη τελευτησασα εν ετι τμζ ----- περιτιου·
Arabia
128±155
267,946
----ς αντιοχου ειαρασαμενος το πρωτον διι μεγιστω ευχην εκ των ιδιων·
----ς αντιο-ου ειαρασαμενος το πρωτ-ν διι μεγιστω ευχην εκ των ιδιων·
Galatia
null
250,314
- ποπιλλιος - - κληρονομοις ουκ ακολουθησει·
- ποπιλλ-ος - - κληρονο------------------·
Ionia
null
5,017
ορος οικιας και χωριο τιμοστρατης ανακαιαθεν της βοωνος αδελφης ανακαιως μητρος δε --- κηφισιως·
ορος οικιας και χωριο τιμοστρατης ανακαιαθεν της βοωνος αδελφης ανακαιως μητρο------ κηφι----·
Attica
null
249,701
- και ενδοξος - αγορανομος -ς νεωποιος -α·
--αι ενδο-----γορανο----ς νεω------α·
Ionia
null
217,859
εν ειρηνη εκυμηθη θοδωτη μεχιρ ινδικτιωνος·
εν ειρηνη εκυμηθη θοδωτη μεχιρ ινδικτιωνος·
Egypt and Nubia
128±155
351,102
--------- -----ονα--- --- πατριδι --- ---------·
--------- -----ονα--- ------ριδι --- ---------·
Pamphylia
null
269,901
-------- φιλοξενη ανδρι μου βοισαγαρω κε διι βροντωντι ευχην·
-----------οξε------- μου βοισαγαρω κε διι βροντωντι ευχην·
Phrygia
-501±99
28,567
τοι αισκλαπιοι ανεθεκε μικυλος·
τοι αισκλαπιοι ανεθεκε μικυλος·
Epidauria
225±5
347,067
------------ ------ πολιν --- --- εις τον δημον ---·
------------ -------ολιν --- --------- δημο----·
Eleusis
200±99
313,144
ιουλια η και κλαρα ιουλια ισιδωρα τη γλυκυτατη αδελφη μνειας χαριν·
ιουλια η και κλαρα ιουλι- ισιδωρα τη γλυκυτατη αδελφη μνε-ας χαριν·
Macedonia
null
316,482
ζωντες --τιαλος και ζωσιμη εαυτοις και τεκνοις·
---τες --τιαλος και --σιμη -αυτοις και τ-κνοις·
Mysia, Pergamon
null
288,888
υπομνημα 0 ευνεικου και της συνευνου αυτου κε των παιδιων αυτων τοις δε λοιποις απαγορευω ει δε τις τολμησει ετερον βαλειν δωσει - κε φισκω ---ωτου·
υπομνημα 0 ευνεικου και της συνευνου αυτου κε των παιδιων αυτων τοις δε λοιποις --------- ------- τολμ--------------------- - κε φισκω ---ωτου·
Mysia
335±2
31,517
κωνσταντεινου σεβαστου νβ κωνσταντεινου κωνσταντιου κοσταντος ο ω·
κωνσταντεινου σεβαστου νβ κωνσταντεινο- κωνσταντιου κοσταντος ο ω·
Lakonia and Messenia
-373±5
230,064
επι αστειο αρχοντος εδοξεν τωι δημωι ακαμαντις επρυτανευεν θουδαιτης διομεευς εγραμματευεν των προεδρων επεψηφιζεν ---------- --------ς αστυφιλος ειπεν επειδη -------- ------νου μη---------------- ------τας------------------ ------σς------------------·
----------ρχον---------------------------------ευεν θ------------------------------ν προε------------------------ --------ς αστυ------------------------ ------νου μη---------------- ------τας------------------ ------σς------------------·
Attica
204±0
150,415
ετους μηνος απελλαιου μαξιμος ασκληπιαδι τη γλυκυτατη συμβιω μνειας χαριν·
ετους μηνος απελλαιου μαξιμος ασκληπιαδι τη γλυκυτατη συμβιω μνειας χαριν·
Macedonia
350±49
348,574
αυρηλιος ευανθι--- σαρδιανος εποιησα·
----------ανθι-----ρδια----ποιησα·
Lydia
null
9,824
αφροδισιος καλλισστρατου στιριευς·
αφροδισιος καλλισστρατου στιριευς·
Attica
null
226,597
πτολεμαιος διονυσιου ηκω· ερμιας ασκληπιαδου ηκω· ερμιας·
πτολεμαιος διονυσιου ηκω· ερμιας ασκληπιαδου ηκω· ερμιας·
Egypt and Nubia
null
247,579
-ν- -τερπεος - -δερκομεν - - απαγεσθαι -·
-ν- -τερπεος - -δερκομε-- - απαγεσ----·
Ionia
-239±5
190,801
πολυδωρον παυσανια καθ υοθεσιαν δε αγαθαγητου ιερατευσαντα αθανας λινδιας και διος 0ολιεως καλλιππος· θεοις·
πολυδωρον παυσα--- καθ υοθεσιαν δε αγαθα----- ιερατευσαν-- αθανας λινδιας και διο--ολιεως καλλιππος· θεοις·
Rhodes and S. Dodecanese
-351±49
291,604
ορος οικιας πεπραμενης επι λυσει πειθωνι μαραθωνιωι αρμοδιωι αφιδναιωι·
---------- ------ενη- ------ει πειθωνι ----θωνιωι ----διωι α--δναιωι·
Attica
null
255,231
μαρκου αντωνιου αλεξανδρου το μνημειον και ιδιων και γενους κατεσκευασθη υπο μακεδονος του παπου και των προγονων εχοντος ουδενος ετερου εξουσιαν - ·
μαρκου αντωνιου αλεξανδρου το μνημειον και ιδιων και γενους κατεσκευασθ- υπο μακεδονος του παπου και των προγονων ------- ουδενος ετερου ---------·
Ionia
null
289,020
εκ δαπεδου μ ωρθωσεν ολλης ασιας δαπανησιν αφθονιη χειρων διος αριστενοτος·
εκ δαπεδου μ ωρθωσεν ολλης ασιας --------- αφθονιη χειρων διος αριστενοτος·
Mysia
-51±49
149,050
πολυξενε αντιγονου ηρως χαιρε·
--λυξενε αντιγονου ηρως χαιρε·
Thessaly
582±5
178,146
ως αν το βημα σεπτον η ζαχαριας κεκλεικε τουτο μαρμαροις ευσυνθετοις·
ως αν το βημα σεπτον - ζαχαριας κεκλεικε τουτο μαρμαροις ευσυνθετοις·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
null
251,985
θαρσαγορα ηρως χρηστε χαιρε· το ηρωον φιλοπονου του θαρσαγορου και των τεκνων αυτου ζωσιν·
θαρσαγορα ηρως χρηστε χαιρε· το ηρωον φιλοπονου του θαρσαγορου και των τεκνων αυτου ζωσιν·
Ionia
382±5
343,332
μνημιον αλφιος αινιου αγουστοπολιτης αποθονοντος ετων·
μνημιον αλφιος αινιου αγουστοπολιτης αποθονοντος ετων·
Arabia
-234±5
180,243
ιερεως σπινθαρου μηνος αλαλκομενειου αριστομενης μειλιχου ειπεν δεδοχθαι τωι δημωι 0----ομενην και ελι-------- αθηναιους προξενους της πολεως ωρωπιων ειναι αυτους και εκγονους και ειναι αυτοις γης και οικιας ενκτησιν και ισοτελειαν και ασυλιαν και πολεμου και ειρηνης και κατα γην και κατα θαλατταν και ταλλα παντα καθαπερ τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις·
ιερεως σπινθαρου μη-ος αλ----μενειου α------------------ ειπεν δεδοχθαι τωι δημωι 0----ομενην και ελι-------- αθηναιους προξενους της πολεως ωρωπιων ειναι αυτου------------ και ειναι αυτοις γης και οικιας ενκτησιν και ισοτελειαν και ασυ---- και πολεμου και ειρηνης και κατα γην και κατα θαλατταν και ταλλ------ καθαπερ τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
263,592
η ---νων κατοικια ------ και ανγελω οσιω δικαιω ευχαριστουντες ανεστησαν δια προφητου αλεξανδρου σαιττηνου·
----νων κα-οικια ------ και ανγελω οσιω ---αιω ευχαριστουντε- --εστησαν δια προφητο- -λεξανδρου σαιττηνο-·
Lydia
-23±5
233,285
επι ----------- αρχοντος επι της -------------------- πρυτανηας η ---------------------- εγραμματευεν -------------------- ---------------- της πρυτανηας εκκλησια κυρια εν τωι θεατρωι των προεδρων επεψηφιζεν ------- 0ωροθεου -------- και συμπροεδροι εδοξεν τωι δημωι --οσ--------στου πε------ ειπεν οιδε εκ της πολεως τεταγμενοι ησαν υπο του δημου γραψαι και ανακοινωσαι το ψηφισμα τοδε τοις εμ μυρινη ο επι τους οπλιτας στρατηγος ----------------- και ο κηρυξ της εξ αρειου παγου βουλης πλ------------- και ο κηρυξ της βουλης και του δημου οινοφιλος στειριευς επειδη οι πρεσβεις επελθοντες εμφανιζουσιν ψηφισμα ------------------ ---ς εν λημνω αδεσποτοι και δημοσιοι --------------- - εκ μυρινης ους και επελθοντας επι τ--------------- ---εις αυτοις και απαλλαγη γενηθ------------------ - τα τε δημοσια τοις εμ μυρινη υπ----------------- τοις προγεγονοσιν ενγραφοις -------------------- το ονομα μη εμπεριεχομενον ε-------------------- -- προ της συνθεσεως πραγμα ------------------ αμφισβητουμενον η επιβασιν εχον -------------------- και συμπεπολιτευμενους περι---------------------- του μηδεμιαν αφορμην ----------------------- μηδενα τροπον αγαθηι τυχηι δεδοχθαι τωι δημωι ---------- πασαν εν ταις αποφασεσιν --------------------- εις λημνον επι τον εξετασμον ------------------ επι -- νεως αρχοντος κυδα ------------------------- ----ου αυτοις ------------------------- ----------------------------------- ----------------------------------- ------------- εν τωι επι --------- αρχοντος ενιαυτω καταπεπτωκοτ------------------- επι ηρωδου στρατηγουντος επι τους οπλιτας -------------- αρχοντος ενιαυτω κα------------------------- ου παλληνεως στρατηγουντος ---------------------- ων δεδομενων κατα------------- εν τωι επι ------ αρχοντος ενιαυτω
--------------------------------------------------------- --------------------------αμματε----------------------- ------------------------νηας εκκλησ---------------------- --------------------------ωροθεου ---------------------- ----------------οσ--------στου πε---------------------------------------- υπο το-----υ γραψαι ----------------------- -------------ινη ο επι τ-----λιτας -------------------------- ---- κηρυξ --- εξ αρειου παγου βο--ης πλ---------------------- --- βουλης και του δημου οινοφιλ--------------------------- ----θοντες εμφανιζουσιν ψηφισμα ------------------ ---ς εν λημνω αδεσποτοι και δημο------------------- --- μυρινης ους και επελθοντας επι τ--------------- ---εις αυτοις και απαλλαγη γενηθ------------------ --- τε δημοσια τοις εμ μυρινη υ------------------ ---ς προγεγονοσιν ενγραφοις -------------------- ---νομα μη εμπεριεχομενον ε-------------------- -- προ της συνθεσεως πραγμ-------------------------ητουμενον η επιβασιν εχον -------------------- και συμπεπολιτευμενους περ----------------------- του μηδεμιαν αφορμη--------------------------δενα τροπον αγαθηι τ-χ---------------------------- πασαν εν ταις αποφασεσιν ------------------------ λημνον επι τον εξετασμο------------------------ νεως αρχοντος κυδα ------------------------- ----ου αυτοις ------------------------- ----------------------------------- ----------------------------------- -------------------------------------------τω κα--πεπτω---------------------------ωδου στρατηγουντο-------------------------------χοντος ενιαυτω κα------------------------- ου παλληνεως στρατ------------------------------ ων δεδομενων κατα-----------------------------χοντος ενιαυτω κα--------------------------- - και
Attica
-23±5
233,285
κα--------------------------- - και το ψηφισμα π------------------------- ν μηδενος εχοντος -------------------------- ναι του δημου μη--------------------------- λειπεσθαι κατα χωραν ---------------------- ----------------------------------- ----------------------------------- -------- δεκατ----------------------- ---α καθοτι και απο----------------------- εισαγωγαι οφειλωσι ------------------------ - συστασεις αυτων κα------------------------ και εν λημνω και εν αθηναις -------------------- τας εν τωι εχομενωι ------------------------- μη τινες αγωνες ιδιωτικοι -------------- εν τωι ---- -- μηνι μη εξειναι κατα---------------------- --ν ποιησασθαι μητε ----------------------- παρα τον προγεγραμμενον νομον --------------- χαριν δε του και την του δημου -------------------- ναι και φανεραν ην εις τ---------------------- εμφυσιωθηναι τους εμ 0υρινη ----------------- συνθεσεως ενκληματων α----------- αναγραψαι ----- το ψηφισμα εις στηλην λιθινην και στησαι εν ακροπολει --------- τα της αποικιας προς των -------ας των πολιτων ------- -ους εμεσειτευσαν δικαιως επαινεσαι δε και τους ----- πρεσβεις κριτιαν αφιδναιον κλεωνα αλωπεκηθεν ------ --ριον λαμπωνα λαμπτρεα διογενην ειτεαιον θεοδωρ ----- --τον φηγουσιον τηλεφανην οιηθεν ηροδωρον αχαρνεα --- ----- επι τωι τετελεκεναι την πρεσβηαν ομονοησαντας συμφερουσαν αμφοτεροις τοις δημοις και στεφανωσαι θαλλου στεφανωι καλεσαι δε αυτους επι την κοινην της πολεως εστιαν πεμψαι δε και μετα των πρεσβεων εκ της πολεως διονυσιον πειραιεα ινα τουτων συντελουμενων ο δημος φαινηται τα προς τους συγγενεις τηρων δικαια· των ψηφων αι πληρεις αις εδοκει την εγφερομενην γνωμην κυριαν ειναι ------- --0 αι δε τετρυπημεναι αις ουκ εδοκει ουδεμια·
το ψηφισμα π------------------------- ν μηδενος εχοντο--------------------------- ναι του δημου μη--------------------------- -ε-πεσθαι κατα χ-------------------------- ----------------------------------- ----------------------------------- -------- δεκατ----------------------- ---α καθοτι και απο----------------------- --σαγωγαι οφειλω-------------------------- - συστασεις αυτων κα------------------------ και εν λημνω και εν αθη------------------------ τας εν τωι εχομενω-------------------------- μη τινες αγωνες ιδ------------------------------ -- μηνι μη εξειναι κατα---------------------- --ν ποιησασθαι μητε ----------------------- --ρα τον προγεγραμμε---------------------------ν δε του και την του δη----------------------- ναι και φανεραν ην εις τ---------------------- -μφυσιωθην---ους εμ 0-------------------------θεσεως ενκληματων α-----------------------------φισμα εις στηλην λιθινη-----------ν ακρ--------------- τα της αποικιας προς τω--------ας των πο------------ -ου--μεσειτευσαν δ------ επαινεσαι δε και τ-------- -----εις κριτιαν αφιδ----ν κλεωνα αλωπεκηθε------- --ριον λαμπ--α λαμ---εα διογενην ειτεαιον θεοδωρ -----] --τον φη-ουσ------εφανην οιηθεν ηροδωρον αχαρ------ ----------------εκεναι την πρεσβηαν ομονοησ---------------------------------οις και στεφανωσαι θαλλου σ---------------------------------ν της πολεως εστιαν πεμψαι δε ---------- ------------ς πολεως δι-νυσιον πειραιεα ινα τουτω-----------------μος φαινηται τα προ- τους συγγενεις τηρων δικα---------- -- πληρεις αις εδοκει την ε--ερομενην γνωμην κυριαν ------------ --0 αι δε τετρυπημε----ις ουκ εδοκει ουδεμια·
Attica
49±149
292,324
θαυμαστη μελεαγρου αντιοχισσα·
θαυμαστη μελεαγρου αντιοχισσα·
Attica
-201±49
314,372
θιος τιουχαν αγαθαν καλλικλειος αρχοντος μεινος θειλουθιω διοκλεις πουρριναο αντιθειτι τας ιδιας θρεπτας παρθεναν κη ερμαιαν τη αρταμιδι τη ελιθιη παρμεινασας ευνοως επι-- ιασας κη εν διουωσας διουκλει αως κα ζωει ταν ανθεσιν ποιομενος δια τω σουνεδριω· εκουρωθει παναμω δεκατη·
θιος τιουχαν αγαθαν καλλικλειος αρχοντος μεινος θειλουθιω διοκλεις πουρριναο αντιθειτι τας ιδιας θρεπτας παρθεναν κη ερμαιαν τη αρταμιδι τη ελιθιη παρμεινασας ευνοως επι-- ιασας κη εν διουωσας διουκλει α-ς κα ζωε- ταν ανθεσιν ποιομενος δια τω σο--εδριω· εκουρωθει πα-αμω δ-κατη·
Megaris, Oropia, and Boiotia
-182±150
216,892
αγεμονα πτολεμαιον οδοιπορε τηιδε με κευθει τυμβος ανα κρατερην φυλοπιδα φθιμενον παιδα τε μηνοοδωρον ενι πτολεμοισιν αταρβη και θρασυν αιχμητην σημοφορωι καμακι ευτ επι δυσμενεεσσι μακηδονι συν στρατιωτηι τοιο τοθ αγεμονων θουριον αγον αρη δηια δ εν προμαχοισι και ασπετα φυλα κανοντας αμφοτερους αιδας ωμος εληισατο· κλεινα δ υπερ πατρας θανομεν θρεπτηρια δοντες γυμνασιαρχος εν αι και το παρος γενομαν πολλακι τ εμ πρυλεεσσιν αρηιος ενθα δε βουλας χρημα τον εκ πραπιδων αινον ενεγκαμενος· αλλα συ καρτερε χαιρε και εμ φθιμενοις πτολεμαιε --- - αυδησας υιον οδιτ απιθι·
αγεμονα πτολεμαιον οδοιπορε τηιδε με κευθει τυμβος ανα κρατερην φυλοπιδα φθιμενον παιδα τε μηνοοδωρον ενι πτολεμοισιν αταρβη και θρασυν αιχμητην σημοφορωι καμακι ευτ επι δυσμενεεσσι μακηδονι συν στρατιωτηι τοιο τοθ αγεμονων θουριον αγον αρη δηια δ εν προμαχοισι και ασπετα φυλα κανοντας αμφοτερους αιδας ωμος εληισατο· κλεινα δ υπερ πατρας θανομεν θρεπτηρια δοντες γυμνασιαρχος εν αι και το παρος γενομαν πολλακι τ εμ πρυλεεσσιν αρηιος ενθα δε βουλας χρημα τον εκ πραπιδων αινον ενεγκαμενος· ---α συ καρτερε χαιρε και εμ φθιμενοις πτολεμαιε ---- αυδησας υιον οδιτ απιθι·
Egypt and Nubia
200±99
137,804
------------------ τη γλυκυτατη μου νιννη -------· εαν δε τις ετερος τολμηση επανυξε η μετατεθηνε μου την νινην δωσι προστειμου τω ιερωτατω ταμιω β·
-------------------- γλυκυτατη μου ------------· εαν δε τις ετερος τολμηση επανυξ--------θηνε μου την νινην δωσι προστειμου τω ιερω--τω --μιω β·
Macedonia
309±0
321,693
αβεδλαα πατερ ζοη σου ετη· ετους μηνος δαισιου· θαρσει· ουδεις αθανατος·
αβεδλαα πατερ ζοη σου ετη· ετους μηνος δαισιου· θαρσει· --------------·
Syria and Phoenicia
200±99
189,341
-------- ---------- ------------ ------------ ------------ ------------ ------------ ------------ ------------ ------------ ------------ ------------ ------------ ------------ ------------ ------------·
-------- ---------- ------------ ------------ ------------ ------------ ------------ ------------ ------------ ------------ ------------ ------------ ------------ ------------ ------------ ------------·
Africa Proconsularis
null
188,422
μενανδρος ιεραπολειτης προς μεανδρον ποταμον·
μενανδρος ιεραπολειτης προς μεανδρον ποταμον·
Italy, incl. Magna Graecia
null
286,351
σωματοθηκι ιωαννου σακκα και κεραμεος υειου ευθυμιου σακα·
σωματοθηκι ιωαννου σακκα και κεραμεος υειου ευθυμιου σακα·
Cilicia and Isauria
-217±0
219,952
βασιλευοντος 0τολεμαιου του πτολεμαιου θεου φιλοπατορος ωι ο πατηρ εδωκε βασιλειαν κυριου βασιλειων μεγαλοδοξου ευσεβους τα προς θεους ανθρωπων δε σωτηρος αντιπαλων υπερτερου του την αιγυπτον καταστησαμενου και τα ιερα επανορθωσαντος και τους νομους κατασταθεντας υπο του μεγιστου και μεγιστου ερμου βεβαιουντος κυριου τριακονθετηριδων καθαπερ ο ηφαιστος ο μεγας βασιλεως καθαπερ ο ηλιος μεγαλου βασιλεως των τε ανω και των κατω χωρων εκγονου θεων ευεργετων ον ο ηφαιστος εδοκιμασεν ωι ο ηλιος εδωκε το κρατος εικονος ζωσης του διος υιου του ηλιου πτολεμαιου αιωνοβιου ηγαπημενου υπο της ισιδος ετους ------·
βασιλευοντος 0------------------------------------------------------------------------------λοδοξου ευσεβου--------------------------------------------------------------------------- και τα ιερα επανο-----------------------------------------------------------------------------------------θετηριδων κα-------------------------------------------------------------------------------------- θεων ευεργ--------------------------------------------------------------------------------------- αιωνοβι-----------------------------------·
Egypt and Nubia
200±99
137,791
-------- ανδρι ---- αρα ηκε δυο ---- χαριν -- τολμηση ανυξε τ--·
----------δρι ---- αρα ηκε δυο -----αριν --------η ανυξε τ--·
Macedonia
-310±8
294,692
-οφιλον 0------ ευνουν ειναι και φιλον τωι δημωι τωι αθηναιων και--------------------- ιδι------αλ------------- και στεφανωσαι αυτον χρυσωι στεφανωι απο 0 δραχμων αρετης ενεκα και ευνοιας της εις τον δημον τον αθηναιων ------------·
-]οφιλον 0------------------αι φιλον ------------------ν και--------------------- ιδι------αλ--------------αι ---φανωσα--------------εφ---ι απο 0 δ-------------------- ευνοι------------------- αθηνα---------------·
Attica
null
266,893
κονβατιακος κε κοιντος τω ιδιω πατρι κε γης ανδρι κοιντω μνημης χαριν·
κονβατιακος κε κοιντος τω ιδιω πατρι κε γης ανδρι κοιντω μνημης χαριν·
Galatia
50±49
199,637
------ επι ευκρινητω σοαρχω πρωτοκοσμω·
------ επι ευκρ-νητω σοαρχω πρ-τοκοσμω·
Crete
-51±49
284,262
τριενδασιν ερματοεοριος ερμαφιλος τον εατου πατερα ηρωα·
τριενδασιν ερματοεοριος ερμαφιλος τ-- εατου πατερα ηρωα·
Lycia
-241±1
233,087
επι κυδηνορος αρχοντος επι της ερεχθειδος ε νατης πρυτανειας ηι πολυκτημων ευκτιμενου ευπυριδης εγραμματευεν ελαφηβολιωνος ενα τηι ισταμενου εβδομηι και δεκατηι της πρυτα νειας εκκλησια κυρια των προεδρων επεψηφι σζεν αντικλης εξηκεστου αιξωνευς και συμπροεδροι εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι καλλιστρατος τελεσινου ερχιευς ειπεν επειδη οι αγορανομοι οι επι φιλονεω αρχοντος ηρ ξαν την αρχην κατα τε τους νομους και τα ψηφις ματα της βουλης και του δημου επεμεληθησαν δε και των κατα την αγοραν καλως και δικαιως και υπερ τουτων δεδωκασιν τας ευθυνας οπως αν ουν εφαμιλλον ηι απασιν τοις αρξουσιν την αρχην ταυτην αρχειν κατα τους νομους αγαθηι τυχηι δεδοχθαι τηι βουληι τους προεδρους οι αν λαχωσιν προεδρευειν εις την επιουσαν εκ κλησιαν χρηματισαι περι τουτων γνωμην δε ξυμβαλλεσθαι της βουλης εις τον δημον οτι δοκει τηι βουληι επαινεσαι τους αγορανομους τους επι φιλονεω αρχοντος -------------------- τελεσινον ερχιεα ----------------------- -----ενην βουταδην --------------------- ----------------------·
-----δηνορ-------------------------------- πρυταν-------------------------- ------δης εγρ------------------------------ταμενου -----------------------------ς εκκλησια --------------------------ν αντικλης ε----------------------------οι εδοξεν τ------------------- --λλιστρατος τε------------------------- οι αγορανομοι ------------------------ν την αρχην κατα ------------------------τα της βουλης κα--------------------- -- και των κατα την --------------------- -αι υπερ τουτων δε--------------------- -- ουν εφαμιλλον ----------------------- --χην ταυτην αρχε---------------------- ---ηι δεδοχθαι τη---------------------- ---αχωσιν προεδρ-----------------------ησιαν χρηματισ-------------------------λλεσθαι της βου---------------------- --- βουληι επαιν----------------------- --- φιλ-νεω αρχ------------------------- -----ινον ερχ-------------------------- -----ενην βο--------------------------- ----------------------·
Attica
200±99
150,171
λυκαριων και σεληνη τοις τεκνοις λυκαριωνι και λυσιμαχω και ευτυχιανι μνειας χαριν ανεστησαν μενοντες·
λυκαριων και σεληνη τ---------- λυκαριωνι και λυσιμαχω -------χιανι μνειας χαριν ανε--------νοντες·
Macedonia
null
265,335
---τος τη γυναικι ιδια μνημης χαριν·
---τος τη -----κι ιδια μ----- χαριν·
Pontus and Paphlagonia
null
261,339
-υδ--ουλ- καθως τας δεησεις εισηκουσας αβρααμ και ιακωφ μωυση κε εδωκας χαριν κε δυναμιν κατα των μισουντων αυτον ηκουσας ηλια και ελιςεου κε ως - ηκουσας πετρου κε παυλου κε παντων των μαθητων σου κε των αγιων πατερων ημων των ομολογητων του λογου σου οις καθα υπεσχους εχαρισου αιωνον ζοην ως ηκουσας γεωργιου του μεγαλομαρτυρος ως ηκουσας στεφανου του προτωμαρτυρος κε παντων αγιων σου και ειρηνης της ενδοξου παρθενου ως τουτων απαντων χριστε ιησου εφανης βοηθεια κε προστασια ο φερων το φως εις τον κοσμον ο ευλογισας τον καρπον του αγρου κε πληθυνας ουτως αεναως και πανταχου το ελεος σου κε μνησθηνε καταξιωσων παντων σε φοβουμενων κε ποιουντων το θελημα σου κε η τις καταραμ- δεηθη της σης βοηθιας κυριε ω κε των σων οικτιρμων δεσποτα εν τω τοπω τουτω ποιησον μετ αυτους σημιον ισς αγαθον κε ο αν σε ετηση παραλαβετω χριστε ελεημων γαρ υπαρχις·
-υδ--ουλ- ------------------ηκουσας αβραα- --- ιακωφ μωυση κε -δωκας χαριν κε δυνα--- κατα των μισουντων αυτον ηκουσας ηλια και ελιςεου κε ως ---ουσας πετρου κε παυλου κε παντων των -α-η--ν σου κε τ------- -----ων ημων των ο-ολ--η-------ο-ου σου --- καθα υπεσχους εχαρισου α------ο-- ----------εωργ--- του με-α----ρ----- ---κου--- στεφ-ν----υ προτωμα------ ---αντων ---ων σου και ειρην-ς τη- ε--ο-ου -αρθενου -ς τουτων απαντων χριστε ιησου ------ --η-ει- κε προστασια ο φερων το φως --- τον κοσμον ο ευλογισας τον καρπον του ----- κε πλ--υν-- ουτως α--α--------ταχου το ελεος σου κε μνησθηνε καταξιωσων παντων σε φοβουμενων κε ποιουντων -------α --- κε η τις καταραμ-----η της σης βοηθιας κυριε ω κε των σων --κτιρμων δεσποτα ε- τω τοπω του-- ποιησον μετ αυτους σημιον ισς αγαθον κε ο αν σε ετηση παραλαβετω χριστε -λεημων -α- υ-αρχις·
Caria
null
247,494
---ας φλαβιας - ----ν λευκι- ----ουτης - κλαυδιου ρουφου - και υδροφορ- γρανια ε-·
---ας φλαβι--- ----ν λευκ-- ----ουτης -----διου ρουφ--- και υδροφο-- γρανια ε-·
Ionia
null
244,190
ετους - λοω ι σαλαμανις ο ευλαβεστατος περιοδευτης κωμης ζεβουδις ---·
------ λοω ι σαλαμανις ------------- ----οδευτης κωμης ζεβουδις ---·
Syria and Phoenicia
null
252,573
καρπος ερωτα ει καθως προηρηται προσφιλες εστιν τω σεραπι την ευχην τελειν· αθανατοι χαιρουσι βροτων·
καρπος ερωτα ει καθως προηρηται προσφιλες εστιν τω σεραπι την ευχην τελειν· αθανατοι χαιρουσι βροτων·
Ionia
null
279,832
ορταπι μονηςτεριον ρουφινιανων·
ορταπι μονηςτεριον ρουφινιανων·
Bithynia
-125±5
350,095
δαρδανος --- ιερατευσας απολλωνι ----- και τωι ------·
δαρδα-------------σας απολ--------- και τωι ------·
Cos and Calymna
null
287,373
δειος αθηναιου σελευκω αθηναιου τω θειω μνειας ενεκεν·
δειος αθηναιου σελευκω αθηναιου τω θ------ιας ------·
Cappadocia
193±5
316,231
θεοις καταχθονιοις μερκουριαλης εζησεν ετη γυνη εποισε·
θεοις καταχθονιοις μερκουριαλης εζησεν ετη γυνη εποισε·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
null
239,108
-- προδικιαν ασυλιαν ατελειαν παντων και ταλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις· αρχοντος -- νος βουλευοντων -- -- χαρητος αγιωνος·
--------ια---------------------- και ταλλ----------------------νοις και ευεργ--------------- νος βουλευον------- χαρητος αγιω---·
Delphi
null
230,707
--- μιλησια ειδομενευς μελιτων·
--- μιλησια ειδομενευς μελιτω-·
Attica
517±0
242,602
ανηβη ο θηος εν φονη σαλπινγος οτι η βασιλια αυτου εις τους αιωνας αι ονον· αγιος· κυριος τον δυναμεων παντον ευλογησι την ισοδον σου και την εξοδον σου· ανηνηωθη εν ονοματι κυριου μηνος περιτιου ινδικτιωνος του ετους·
ανηβη ο θηος εν φονη σαλπινγος οτι η βασιλια αυτου --ς τους αιωνας αι ονον· αγιος· κυριος τον δυναμεων παντον ευλογησι την ισοδον σου και την εξοδον σου· ανηνηωθη εν ονοματι κυριου μηνος περιτιου ινδικτιωνος του ετους·
Syria and Phoenicia
243±5
188,222
θεοις καταχθονιοις· θεοφραστος αλκιβιαδη απελευθερω μνημ ης χαριν·
θεοις καταχθονιοις· θεοφραστος αλκιβιαδη απελευθερω μνημ ης χαριν·
Italy, incl. Magna Graecia
158±5
347,069
---------- αγαθη τυ χη -------0-- --------0-- ----------·
---------- ---θη τ- χη -------0-- --------0-- ----------·
Eleusis
null
281,206
τατις τατιδος η και ζωσιμη εποιησεν το μνημιον·
τατις τατιδος η και ζωσιμη εποιησεν το μνημιον·
Pisidia
null
313,432
------ -- ος εκτω --τος τω - -·
------ -- ος εκτω --τος τω --·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
128±155
266,026
ευστοχιος και αθηνα ς τη θυγατρι μνημης χαριν·
ευστοχιος και αθηνα ς τη θυγατρι μνημης χαριν·
Pontus and Paphlagonia
null
4,246
σουνιαδης - επικτητος - ευτυχος ν ερμιας πρα αφροδεισιος - ελευσεινιος - πραξιτελης - διονυσιος - ----ιην -·
σουνια----------------------------------------------------νιος - πραξιτελης - διονυσιο[ς - ----ιην -·
Attica
354±5
178,432
-μημενω ος εζησεν ετη εικοσιπεντε μηνας β ημερας τρεις·
-μημενω -ς εζησεν --η εικοσι-εντε μη--ς β ημερας τρεις·
Italy, incl. Magna Graecia
-165±5
238,824
κασσανδρον μενεσθεος τρωα απο αλεξανδρειας αι πολεις αιδε ετιμησαν αρετης ενεκεν·
κασσανδρον μενεσ----------------------ς αι ------------------------ ενεκε-·
Delphi
283±5
273,357
λεωνιδης τη ιδια γυναικι βα μνημης χαριν·
λεωνιδης τη ιδια γυναικι βα μνημης χαριν·
Phrygia
226±5
346,267
ιερευς μαρκος αυρηλιος ουαριανος μειδιανος περικλης στεφθεις παιδων παλην αγωνος αχθεντος το τριτον εκ φιλοτειμιας αυρηλιας γης οτανου επι μειδια τω υιω αυτης παππω δε του περικλεους προβουλου ιερεως μαρκου αυρηλιου ουαρου τιβεριου·
ιερευς μαρκος αυρηλιος ουαριανος μειδιανος περικλης στεφθεις πα---ν παλην αγω-ος αχθεντος το τριτον εκ φιλοτειμιας αυρηλιας γης οτανου επι μειδια τω υιω αυτης παππω δε του περικλεους προβουλου ιερεως μαρκου αυρηλιου ουαρου τιβεριου·
Pisidia
null
141,528
ενθαδε κιτε αυρηλιος εσω πος κωμης αδδα νων της συριας ζησας ετη μικροπλεω·
ενθαδε κιτε αυρηλιος εσω πος κωμης αδδα νων της συριας ζησας ετη μικροπλεω·
Italy, incl. Magna Graecia
861±5
267,381
δοξαν μεγιστην του θεου δεδορκοτες εχοντες ομμα και χερας επηρμενας απαντες ευλογειτε τον παντεργατην τον ισχυν ενδυοντα και κρατος μεγα τω ευσεβουργω και πολιστη δεσποτη ανακτι πιστω μιχαηλ ευεργετη οι εισιοντες την πυλην και την πολιν λαλειτε παντα θεια δεδοξασμενα πολις κυριου χαιρε σιων η νεα θεογραφοις πιναξιν εγγεγραμμενη·
δοξαν μεγιστην του θεου δεδορκοτες εχοντες ομμα και χερας επηρμενας απαντες ευλογειτε τον παντεργατην τον ισχυν ενδυοντα και κρατος μεγα τω ευσεβουργω και πολιστη δεσποτη ανακτι πιστω μιχαηλ ευεργετη οι εισιοντες την πυλην και την πολιν λαλειτε παντα θεια δεδοξασμενα πολις κυριου χαιρε σιων η νεα θεογραφοις πιναξιν εγγεγραμμενη·
Galatia
100±99
311,647
δαους δις ηλιοδωρος εαυτω ζων την σορον και κυριλα τη συμβιω και ηλιοδωρω τω αδελφω εαν δε τις μετα ημας ανοιξη αποδωση εις τον φισκον δηναρια χιλια·
δαους δις ηλιοδωρος εαυτω ζων την σορον και κυριλα τη συμβιω και ηλιοδωρω τω αδελφω εαν δε τις μετα ημας ανοιξη αποδωση εις τον φισκον δηναρια χιλια·
Cilicia and Isauria
null
288,421
παριανων βασιλειδης αριστομενου ηγεκρατης διονυσιου δημητριος ευμενους·
παριανων βασιλειδης αριστομενου ηγεκρατης διονυσιου δημητριος ευμενους·
Mysia
null
288,242
0 κασσιωι ομηριανωι μελοποιωι λ ιρριος καπιτων ο φιλος·
0 κασσιωι ομηριανωι μελοποιωι λ ιρριος καπιτων ο φιλος·
Mysia, Pergamon
null
76,406
α βουλα και ο δαμος ουλπιαν νοβιαν ουατεινια βασιλοκληαν νοβιας βειβιας θυγατερα αφηρωιξε· οτι μεν προμοιρος αρπαγην εγω λυγρα εκ του γλυκυτατου φωτος ες τον αιδαν ατεκνος αλγυνεσθε τουτ επισταμαι πλην δ ουκ ασαμος καν φθιτοις νομιζομαι α βασιλοκληα δια γενος και τουνομα συνευνετας γαρ ουμος ως οιας πελοψ πασων αρισταν ηδε κοσμιαν εμε αφηροιξας δειξε πλουτηος κορα· λοιπον τι λυπη ευσεβης συνευνετα ταν νυκτα θρηνων ταν εμαν ιμαρμεναν τουτ ηθελεν γαρ γενεσις και μοιρων μιτοι αις ουδ αχιλλευς θετιδος εκ θεας γεγως σταμεν ποτ αλκαν δυνατος ευρεθη θελων·
α βουλα και ο δαμος ουλπιαν νοβιαν ουατεινια βασιλοκληαν νοβιας βειβιας θυγατερα αφηρωιξε· οτι μεν προμοιρος αρπαγην εγω λυγρα εκ του γλυκυτατου φωτος ες τον αιδαν ατεκνος αλγυνεσθε τουτ επισταμαι πλην δ ουκ ασαμος καν φθιτοις νομιζομαι α βασιλοκληα δια γενος και τουνομα συνευνετας γαρ ουμος ως οιας πελοψ πασων αρισταν ηδε κοσμιαν εμε αφηροιξας δειξε πλουτηος κορα· λοιπον τι λυπη ευσεβης συνευνετα ταν νυκτα θρηνων ταν εμαν ιμαρμεναν τουτ ηθελεν γαρ γενεσις και μοιρων μιτοι αις ουδ αχιλλευς θετιδος εκ θεας γεγως σταμεν ποτ αλκαν δυνατος ευρεθη θελων·
Doric Sporades
-322±5
343,779
βατιχου κωιου εδοξε τηι βουληι και τωι δημωι παμφιλος κριτοδημου ειπεν επειδη βατιχος σωνικου κωιος εν τηι φυγηι χρησιμος και εονο-ων απαντι καιρωι τωι δημ ωι τωι σαμιων και ιδιαι τοις εντυγχανουσιν διετελει προθυμως υπηρετων και νυν επαγγελλεται ποιησειν αγαθον ο τι αν δυνηται τον δημον τον σαμιων δεδοχθαι τηι βουληι και τωι δημωι επαινεσαι τε βατιχον σωνικου ευνοιας ενεκα και προθυμιας ην εχων διατελει περι σαμιους και ειναι αυτον προξενον και ευεργετην του δημου του σαμιων ειναι δε αυτωι και εκπλουν και εισπλουν και εν ειρηνηι και εν πολεμωι ασυλει και ασπονδει και εφοδον επι την βουλην και τον δημον υπερ ων αν δειηται πρωτωι με τα τα ιερα και τα βασιλικα δεδοσθαι δε αυτωι και πολιτειαν εφ ισηι και ομοιηι και αυτωι και εκγονοις και επικληρωσαι αυτον επι φυλην και χιλιαστυν και εκατοστυν και γενος και προσαναγραψαι εις το γενος ο αν λαχηι καθοτι και τους αλλους πολιτας της δε αναγραφης επιμεληθηναι τους επι τηι ανακρεισει ηιρημενους ---------------·
βατιχου κωιου εδοξε τηι βουληι κα- τωι δημωι παμφιλος κριτοδημου ειπεν επειδη βατιχος σωνικου κωιος εν τηι φυγηι χρησιμος και εον---ω]ν απαντι καιρωι τωι δημ ωι τωι σαμ-ων και ιδιαι τοις εντυγχανουσιν διετελει προθυμως υπηρετων και νυν επαγγελλ--αι π--ησειν αγαθον ο τι αν δυνηται τον δημον -ον σαμιων δεδοχθαι τηι βουληι και τωι δημωι επαινεσαι τε βατιχον σωνικου ευνοιας ενεκα και προθυμιας ην εχων διατελει περι σαμιους και ειναι αυτον προξενον και ευεργετην του δημου του σαμιων ειναι δε αυτωι και εκπλουν και εισπλουν και εν ειρηνηι και εν πολεμωι ασυλει και ασπονδει και εφοδον επι την βουλην και τον δημον υπερ ων αν δειηται πρωτωι με τα τα ιερα και τα βασιλικα δεδοσθαι δε αυτωι και πολιτειαν εφ ισηι και ομοιηι και αυτωι και εκγονοις και επικληρωσαι αυτον επι φυλην και χιλιαστυν και εκατοστυν και γενος και προσαναγραψαι εις το γενος ο αν λαχηι καθοτι και τους αλλους πολιτας της δε αναγραφης επιμεληθηναι τους επι τηι ανακρεισει ---------- ---------------·
Samos
null
242,915
ευψυχι φιλισκε ουδις αθανατος·
ευψυχ- φιλισκε ουδις αθανατος·
Syria and Phoenicia
450±49
319,463
οσυ κατικουμενι αμαρτολη εξελτετε·
οσυ κατικουμενι αμαρτολη εξελτετε·
Palaestina
204±7
287,008
φλακιος σεπτιμινος ιππευς νουμερου βαταων των κυριων αυτοκρατορων στρατευσατο ετη εζησεν ετη εφροντισαν ιουλιος σιμπλιξ διπλοκαριος και αυδακιος ουικτωρ οι κληρονομοι αυτου·
φλακιος σεπτιμινος ιππευς νουμερου βαταων των κυριων αυτοκρατορων στρατευσατο ετη εζησεν ετη εφροντισαν ιουλιος σιμπλιξ διπλο-αριος και αυδακιος ουικτωρ οι κληρονομοι αυτου·
Cilicia and Isauria
null
321,212
αλειφον αβγαρου καναθηνον ανδρα τειμης αξιον·
αλειφον αβγαρου καναθηνον ανδρα τειμης αξιον·
Arabia
200±400
171,900
ενθαδε κατακιτε --- θεοφιλος ο ----ριος τεληοθεις μηνι αγουστου·
-------ατα---- ----εοφιλος ο ----ριος τεληο------νι αγουστου·
Thrace and Moesia Inferior
-163±0
315,521
αγαθαι τυχαι στραταγουντος των πρασαι βων νικανδρου οπορρωνιου προστατουντος δε νικοστρατου πορρωνου ιερευοντος δε τοι διι τοι σωτηρι νικοστρατου πορρωνου μηνος κρανειου νουμηνιαι αφιεντι ελευθεραν επικτησιν ευρυμμας νικανδρος παμφιλα μαρτυρες μενοιτας βοισκου μυρτιλος λυσανια γοργος βοισκου·
αγαθαι τυχαι στραταγουντος των πρασαι βων νικανδρου οπορρωνιου προστατουντος δε νικοστρατου πορρωνου ιερευοντος δε τοι διι τοι σωτηρι νικοστρατου πορρωνου μηνος κρανειου νουμηνιαι αφιεντι ελευθεραν επικτησιν ευρυμμας νικανδρος παμφιλα μαρτυρες μενοιτας βοισκου μυρτιλος λυσανια γοργος βοισκου·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
200±400
306,802
------ --λυς-- --φιλ-- ------·
------ --λυς-- --φιλ-- ------·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
134±5
349,080
--------- --------ιιιιιο -------ιιου·
--------- --------ιιιιιο -------ιιου·
Lydia
100±99
341,392
πολεμων -υ-ς--ωνιο-οκιος ο και πομπωνιος εαυτω και αγα-ο--αι θρεπτω αυτου υ-ος-0--0 αμεμπτως· ζωντες·
πολεμων -υ-ς--ωνιο-οκιος ο και πομπωνιος εαυτω και αγα-ο--αι θρεπτω αυτου υ-ος-0--0 αμεμπτως· ζωντες·
Lycia
251±5
178,538
η δοξα σωφρονιου λουκιλ λα ευλογημενη·
η δοξα σωφρονιου λουκιλ λα ευλογημενη·
Italy, incl. Magna Graecia
190±5
152,229
ετους ακσ σεβαστου του και βλτ φιλιππος φιλιππου δωρητε παιδα ζωσιμον ον ηγορασε -τολ--τω --ηνπα--ακ ---ανω-ασ - των τεκνων - φιλιππου παπαδος ευκρατου·
ετ-υς ακσ --βαστου του και βλ- φιλιππος φιλιππου δωρητε -αι-α ζωσι--ν ον ηγορα---τολ--τω --ηνπα--ακ ---ανω-ασ --ων τεκνων - φ----που παπα--- ευκρατου·
Macedonia
-445±5
346,483
-------------------- ---γον ελκον------------ αργυριο ασεμο και χσενικο ομο ---- αργυριον επισεμον η δ χρυσιο ----- στατερες χρυσιο κυζικενο -δι εκτε ------------- --- δυο φοκαιδες εκται -- ---------- -------ογοσα--------------- --------------------·
-------------------- ---γον ελκον------------------- ασεμο και χσενικο ----------------------ν η δ χρυσιο --------------------υζικενο -δι εκτε ------------- --- δυο φοκαιδε------------------ -------ογοσα--------------- --------------------·
Eleusis
null
281,100
---οθεος επαινετου --- σελευκεις εποιουν·
---οθεος επαινετου -----λευκεις εποιουν·
Pisidia
128±155
6,298
-----ιοι διονυσιος --σω ανεθηκεν· --ον-ρ πυθια --ωκ σμ -- θεο -- επιγενην οι θιασωται· δημοφανην σμικριου η βουλη· δημοφανην σμικριου ο δημος·
-----ιοι ----υσιος --σω ----ηκεν· --ον-ρ πυθια --ωκ σμ -- θεο -- επιγενην οι θιασωται· δημοφανην σμικριου η βουλη· δ-------- -μι----- - δημ--·
Attica
-296±5
314,636
--- και μη εξεστω βηλτιβανατει μηδε τωι ανδρι -- μηδε αλλωι μηθενι υπερ αυτης εμποιησασθαι σωζαιας της προγεγραμμενης μητε απαγωγην αυτης ποιησασθαι καταδουλωσασθαι τροπωι μηθενι μηδε παρευρεσει μηδεμιαι εαν δε τι τουτων γενηται η εμποιησις και η απαγωγη και η δουλωσις ακυροι εστωσαν και προσαποτεισατω βηλτιβανατις η ο τουτων τι ποιησας υπερ αυτης αργυριου δραχμας τρισχιλιας·
-------------- βηλτιβανατει μηδε τω------------ αλλωι μηθενι υπερ αυ--------------- σωζαιας της προγεγρ--------------γωγην αυτης ποιησασθα----------σασθαι τροπωι μηθενι μ------------- μηδεμιαι εαν δε τι τ------------- εμποιησις και η απαγω-------------- ακυροι εστωσαν και -------------- βηλτιβανατις η ---------------- υπερ αυτης α-------------- ----------·
Susiana
null
150,620
0 φ λερμ--- μνειας χαριν --- φιλουσσυ---- ταστηκ----- κενευν-----·
0 φ λερμ--- μνειας χα------ φιλουσσυ---- ταστηκ----- κενευν-----·
Macedonia
null
220,888
βασιλεα πτολεμαιον --- θεον φιλ---- απολλοδωρος --- τον γυμνασιαρχον και ---·
βασιλε-------------- θεον φιλ---- απολλο----------- γυμνα-------------·
Egypt and Nubia
200±400
231,744
--- ευτερπηι ---- ος θυγατηρ ---αδου·
-----τερπηι -----ς θυγατηρ ---αδου·
Attica