date
stringlengths 3
8
⌀ | PHI_ID
int64 1
354k
| Edition_with_brackets
stringlengths 5
3.67k
| Edition_without_brackets
stringlengths 5
3.64k
| place
stringclasses 84
values |
|---|---|---|---|---|
128±155 | 267,665 | ανεστησαν ανναν τεκνα αμων κε απολλων κε μανης κε ματαρ μνημης χαριν· | ανεστησαν ανναν τ-κνα αμων κε απολλων κε μανης κε ματαρ μνημης χαριν· | Galatia |
null | 79,753 | -- ωνησατο αιωνιον -- -- μηδενα δ εξειναι --· | -- ωνησατο αιω------ -- μηδενα δ εξε------· | Northern Aegean |
250±49 | 352,231 | ----ον εχο----- --- και αρτεμιν --- ---το ευτυχ----- --- της οδου --- -----ν τον κυ--- ------ονκ----· | ----ον εχο----- --- και αρτεμιν --- ---το ευτυχ----- ----ης οδου --- -----ν τον κυ--- ------ονκ----· | Ionia |
210±1 | 285,565 | διι κωρυκιω επινεικιω τροπαιουχω επικαρπιω υπερ ευτεκνιας και φιλαδελφιας των σεβαστων· | διι κωρυκιω επινεικιω τροπαιουχω επικαρπιω υπερ ευτεκνιας και φιλαδελφιας των σεβαστων· | Cilicia and Isauria |
380±5 | 346,113 | επισκοπει δε των αριανων δημοφιλος γρηγοριος διελαμπεν δε οπτιμος εν πισιδια και αμφιλοχιος εν ικονιω· | επισκοπει δε των αριανων δημοφιλος γρηγοριος διελαμπεν δε οπτιμος εν πισιδια και αμφιλοχιος εν ικονιω· | Pisidia |
215±2 | 281,118 | --- γερμανικον μεγιστον αρχιερεα --- και --- μητερα καστρων η βουλη και ο δημος· | ----ε--ανικον μεγιστον αρχιερεα ------ ----ητερα καστρων η βουλη και ο -----· | Pisidia |
null | 152,352 | ---- ο πατηρ μητρι θεων δωρον παιδαριον κλα-ινγι ---· | ---- - πατηρ μητρι θεων δωρον παιδαριον κλα-ινγι ---· | Macedonia |
null | 274,202 | αυρ· τιττις καστορος εποιησεν εατη μνημης χαριν· | αυρ· τιττις καστορος εποιησεν εατη μνημης χαριν· | Lycaonia |
null | 242,242 | μαρους σιδαιου αθθα τη μητρι ανεστησεν· | μαρους σιδαιου αθθα τη μητρι ανεστησεν· | Syria and Phoenicia |
128±155 | 199,430 | γαιος ζηνωνι και βαχχει τοις τεκνοις μνημης χαριν· | γαιος ζηνωνι και βαχχει τοις τεκνοις μνημης χαριν· | Crete |
null | 284,186 | σθ ενιππον ανδρα αγαθον ρητορα ενδοξοτατον τε και κρατιστον της πολεος το κοινοβουλιον βουλευτην· | -θ ε-----ν ανδρα αγαθον ρητορα ενδοξ-τατ---ε ------τιστ-ν τ-ς ----ος -- κο---βουλ--ν βουλευτην· | Lycia |
-551±24 | 352,070 | αφροδιτηι την οικοντι αλπαλη αν εθηκεν δεκατην· | -φροδιτηι την οικοντ- -λπαλη αν εθηκεν δε-----· | Ionia |
null | 141,588 | ο δεινα γαλατης -------νοσ ------ ανα ----- ενθαδ -------· | ---------ατης -------νοσ ------ ανα -------θαδ -------· | Italy, incl. Magna Graecia |
-275±25 | 239,095 | δελφοι εδωκαν --- -----κωι ---- -- ου φωκευσι αυτοις και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν προδικιαν προεδριαν --------- ------· | --------------- -----κωι ---- -- ου φωκε--------------γονοις --------- προμαν------------αν πρ---------------- ------· | Delphi |
null | 139,432 | διονυσια συρα γυνα δε απολλωνιου· | διονυσια συρα γυνα δε απολλωνιου· | Rhodes and S. Dodecanese |
128±155 | 284,750 | κατεσκευασεν το ανγειον ροδινος τησιιι-λι-ογιρλμο -τοισνλ--ι-μ-ιρ-γοι-ισι ραιδν-ι ---ι-ωιιαιιρι - -ι-κλιον----ι ιν-τησ και τοις τεκνοις αυτης ετερω δε ουδενι εξειναι ενκηδευσαι τινα η αποτεισει τω φισκω φ· | κατεσκευασεν το ανγειον ροδινος τησιιι-λι-ογιρλμο -τοισνλ--ι-μ-ιρ-γοι-ισι ραιδν-ι ---ι-ωιιαιιρι - -ι-κλιον----ι ιν-τησ και τοις τε-------της ετερω δε ουδενι ε--ι-----κη-----ι τιν- --π-τ--σε-----σ-ω φ· | Lycia |
-334±5 | 317,242 | επι κυρου αστυνομυ· νευμηνιου· | επι κυρου αστυνομυ· νευμηνιου· | Scythia Minor |
1100±99 | 172,440 | ιδου ο υιος σου· ιδου η μητηρ σου· | ιδου ο υιος σου· ιδου η μητηρ σου· | Scythia Minor |
-151±49 | 352,439 | ο δημος ο αλεξανδρεων των απο της τρωιας τον δημον τον πριηνεων· | - δημος ο αλεξανδρεων των απο της τρωιας --- δημον το-----νεων· | Ionia |
null | 279,041 | -------------τρατειης της κρατιστης εθηκα την θηκην συν τω βωμω τω γλυκυτατω μου συνβιω φλαβιω αττικω ιατρω και εμαυτη και βουλομαι μετα το ημας κατατεθηναι ετερον μηδενα τεθηναι εαν μη επειξη τεκνω εαν δε τις παρα ταυτα τι ποιησει δωσει προστειμου τω ιερωτατω ταμειω ---· | -------------τρατειης της κρατιστη- εθηκα την θηκην συν τ- -ωμω τω γλυκυτατω μο- συνβιω φλαβιω αττικω -ατρω και εμαυτη και -ουλομαι μετα το ημας κατατεθηναι ετερον μ-δενα τεθηναι εαν μη επει-- -εκνω εαν δε τις παρα ----- τι ποιησει δωσε--------μου τω ---ωτ--------- ---· | Bithynia |
100±99 | 269,688 | δειφιλος ηρακλεοντος ερμογενει τω υιω μνημης χαριν· | δειφιλος ηρακλεοντος ερμογενει τω υιω μνημης χαριν· | Phrygia |
-423±17 | 1,181 | -----στ----- διονυσιο ---ττιοι --ενες --ανδρο --- ---στρατο ---- χσενιο -----ελος -----τος εστιαιο -----αντο ------νος -------μαχο -----ς ------------ ---ο--- λεοχαρες ----ο επιχαρες -αμβο αριστομαχος αριστοδεμο σοσιστρατος σοτιονος θαρριας κνοιθονος μενοιτες καλλιστρατο αντιφανες αντιφοντος καλλαισχρος φαιδιμο ακαμαντιδος ποριοι ----------ανδρο -------------νο ---· | -----στ----- διονυσιο ----τιοι --ενες --ανδρο --- ---στρατο ---- χσενιο -----ελος -----τος εστιαιο -----αντο ------νος -------μαχο -----ς ------------ ---ο--- -εοχα-------ο επιχαρ---αμβο αριστομ--ος αριστοδεμο σοσιστρ---ς σοτιονος θαρρια---οιθονος μενοιτε---λλιστ-ατο αντιφαν---ντιφ-ντος καλλαισ-----αιδιμ- ακαμα---δος --ρι-- ------------δρο -------------νο ---· | Attica |
null | 6,890 | ιερευς μητρος θεων αρμενος αντιφατους παμβωταδης ανεθηκεν επ ευθυκριτου αρχοντος· | ιερευς μητρος θεων αρμενος αντιφατους παμβωταδης ανεθηκεν επ ευθυκριτου αρχοντος· | Attica |
null | 280,063 | ενθα κατακητε η της μακαριας μνημης γλυκερια γαμετη γεναμενη ιοβιννιανου του πλησιον κημενου τελευτηςασα ινδικτιωνος μηνος μαρτιου· χερεται· | ενθα κατακητε η της μακαριας μνημης γλυκερια γαμετη γεναμενη ιοβιννιανο- του πλησιον κημενου τελευτηςασα ινδικτιωνος μηνος μαρτιου· χερεται· | Bithynia |
559±0 | 243,935 | αυτη η πυλη του κυριου δικαιοι εισελευσονται εν αυτη· νομος τοις αλλοις επιδοσει πλουτου θεραπευειν τους πλιονας συ δε ω βελτιστε και θαυμασιε θωμα και το βιον φαιδρυνη και τη πατριδι δι ων ευγνωμον· εις ανεφανης σωτηρ θεου σωτηρος τοις σοις βουλευμασει· συνλαμβανιν φροντιζοντος· ηρξαμεθα συν θεω των θεμελιων του καστρου φιλοτιμια θωμα και σπουδη ιακωβου ανεψιου αυτου μηνι μαιω ημερα ινδικτιωνος του· απετεθη δε συν θεω το υπερθυρον μηνι νοεμβριω ημερα ινδικτιωνος του· φως ζωη· θωμα· | αυτη η -----ου κυριου δικαιοι εισε----------- α-τ-· νομος τοις αλλοις επιδοσει πλουτου θερ--------ους πλιονα- συ δε ω βελτιστε και θαυμασιε θωμα και ------ φαιδρυνη και τη πατριδι δι ων ευγνωμον· εις ανεφαν-- σωτηρ θεου σωτηρος τοις σοις βουλευμασει· συνλαμβανιν φροντιζοντος· ηρξαμεθα συν θεω των θεμελιων του καστρου φιλοτιμια θωμα και σπουδη ιακωβου ανεψιου αυτου μηνι μαιω ημερα ινδικτιωνος του· απετεθη δε συν θεω το υπερθυρον μηνι νοεμβριω ημερα ινδικτιωνος του· φως ζωη· θωμα· | Syria and Phoenicia |
null | 342,506 | --------- --- και ---- --- στεφαν--- ---ολε---- ---------· | --------- --- και ---- ----τεφ----- ---ολε---- ---------· | Lycia |
null | 75,571 | μυστα μενιππου γυνα δε κριθωνος· | μυστα μενιππου γυνα δε κριθωνος· | Doric Sporades |
null | 6,585 | ευβουλιδης ευχειρος κρωπιδης εποιησεν· | ευβουλιδης ευχειρος κρωπιδης ε--ιησεν· | Attica |
-242±0 | 349,789 | ------------- ------ξε------ ------ενδ----- ------αιθου---- ------αι τας ----- ------ν κωιων ---- ------------- -------------- ----- ασκλ------ ----- ασυλον ----- ------θηκγυ---- ----- θυσιαν και ---- ------ου και τ---- ----- θεωρος ----- -------------· | ------------- ------ξε------ ------ενδ----- ------αιθου---- ------αι τας ----- ------ν κωιω----- ------------- -------------- -------κλ------ ------συλο------ ------θηκγυ---- ------υσιαν κα----- ------ου και τ---- ----- θεωρος ----- -------------· | Cos and Calymna |
null | 255,398 | ο δη μος ηρακλειδην ηραιου· ο δη μος δημητριον ηραιου του ηρακλειδου· | ο δη μος ηρακλειδην ηραιου· ο δη μος δημητριον ηραιου του ηρακλειδου· | Ionia |
null | 76,466 | --- εινακ- τον υιον ο-- σωτιμου τον πατερα αφηρωιξεν· | --- εινακ---- υι-ν ο-- σωτι--- τον πατερα ---ρωιξεν· | Doric Sporades |
50±49 | 152,044 | ει δ ουκ εφ ηβηεντα καιρον εδραμεν μελλων φαρετρης δ οπλα και κεστρων κρανηι αιδηψ ακαιρως τον λεοντος ηρπασας· | ει δ ουκ εφ ηβηεντα καιρον εδραμεν μελλων φαρετρης δ οπλα και κεστρων κρανηι αιδηψ ακαιρ---------τος ηρ----ς· | Macedonia |
null | 225,532 | πουπλιος αιλιος φιλοδαμος εθεωρησα· | πουπλιος αιλιος φιλοδαμος εθεωρησα· | Egypt and Nubia |
null | 264,409 | αγαθηι τυχηι· η βουλη και ο δημος τιβερ · κλαυδιον σωκρατην σακερδωτιανον τον ιερεα του καθηγεμονος διονυσου και αρχιερεα· | --------χηι· --------ι ο δημος -----· κλαυδιον σω-------ακερδωτια-----ν ιερεα του κα-----ονος διονυσου -----χιερεα· | Lydia |
200±400 | 200,133 | αντιοχος αντιφατα ευχην· ερμιας απολλωνιου αρτεμι χαριστηον· αχαιος θεογειτονος· εισιδι-- ---- αρτεμιδι χαριστηον· | αντιοχο- αντιφατα ευχην· -ρμιας απολλωνι-- αρτεμι χα--στηον· αχαιος θεογειτονος· εισιδι-- ---- αρτεμιδι --ριστηον· | Crete |
205±6 | 271,308 | τον μεγιστον και θειον αυτοκρατορα καισαρα λουκιον σεπτιμιον σεουηρον περτινακα σεβαστον αραβικον αδιαβηνικον παρθικον μεγιστον γης και θαλασσης δεσποτην η πολις· | τον μεγιστον και θειον αυτοκρατορα καισαρα λουκιον σεπτιμιον σεουηρον περτινα-- σεβαστον αραβικον αδιαβηνικον παρθικον μεγιστον γης και θαλασσης δεσποτην η πολις· | Phrygia |
-76±49 | 152,421 | ο δεινα του δεινοςου λυσανιας ολυμπιχου ο δεινα του δεινοςου οι πολιταρχαι συνβουλευσαμενοι τηι βουληι και συναγαγοντες εκκλησιαν ειπαν επει ----- γενομενης χρηας --------------------------- υπερ των ----------------------- της εισφορας -- -----------------------ειτος δουλεους ----------------------- παρμενισκου -------------------· | ---------------ου λυσανιας ολυμπιχου ---------------ου οι πολιταρχαι συνβου-----------------------υναγαγοντες εκκλη-------------------εν-με-ης χρηας --------------------------- υπερ τ-ν -------------------------ς ει-φορας -- -----------------------ειτ-ς δουλεους ---------------------------ενισκο- -------------------· | Macedonia |
null | 261,867 | -- παρ εαυτων - --ν και θρεμμασιν ις το ιερον εδοσαν δε και προς τας καταλυσεις και την καταγωγην αφθονως παντα εγυμνασιαρχησαν δε και εν ολω τω της εορτης των παναμαρεων χρονω μεγαλοπρεπως θεντες ελεον ελκυστον εγ λουτηρων δια ολης ημερας μεχρι νυκτος παση ηλικια και τυχη και πλειστων και ξενων και γυναικων ομοιως και εν μυστηριοις δε και εορτη των ηρεων και καλεσαντες πολιτιδες και ελευθερας και πλιστας ξενας προικα και των αλλων δεομενων εν τοις μυστηριοις πλιστων εδωκαν εκαστη και ανα ανεθηκαν δε και υδρειον αργυρειον τη ηρα και κατα την του θεου ενεργιαν ιχνη αυτου χρυσεα τεσσερα και τοις θυσιασασι εχαρισαντο τα ιερα μισθωσαμενοι και εισαγαγοντες τα επιδημησαντα ακροαματα συνφιλοτιμουνενου και φιλοδοξουντος και ευσεβησαντος και του πατρος του ιερεως ποπλιου αιλιου αιλιου φαιδρου υιου εκατομνωος συνφιλοτιμουμενων και των τεκνων αυτου - - φαιδρου και του πατρος της ιερειας - - και του αδελφου -· | -- παρ εαυτων - --ν και θρεμμασιν ις το ιε-------------- -ρος τας καταλυσεις και την -------------νως παντα εγυμνασιαρχησαν δε ---------- της εορτης των παναμ--εων χρονω μ----------------- ελεον ελκυστον εγ λουτηρων δια ολης ημ---- --χρι νυκτος παση ηλικια και τυχη και πλειστων κα- --νων και γυναικων ομοιως και εν μυστηρ---- δε και εορτη των ηρεων και καλεσαντες πολιτιδες και ελευθερας και πλιστας ξενα-----κα και των αλλων δεομενων εν τοις μυστηριοις πλιστων εδωκαν εκαστη και ανα ανεθηκαν δε και υδρειον αργυρειον τη ηρα και κατα την του θεου ενεργιαν ιχνη αυτου χρυσεα τεσσερα και τοις --σιασασι εχαρισαντο τα ιερα μισθωσαμενοι και εισ----οντες τα επιδημησαντα ακροαματα συνφιλοτιμουνενου και] -----------ος και ευσεβησαντος και τ----------- ------------υ αιλιου α-λιου φαιδρου υ------------- -------------------- των τεκνων αυ---- ----δρου και του πα--------------- - και του αδελφ---· | Caria |
-190±5 | 62,890 | -μ--ιιιι ταριχος -- χερσονησον και δωριους -- ελπινου και ε-- και εγγυους κατεστησε --υτωι μενον -· | -μ--ιιιι ταριχο- -- ---σονησον κα-------- -- --πινου και ε-- ---------ς κατεστησ- --υτωι μενον -· | Delos |
null | 140,415 | ζοδωρος απο μακρης κω μης ετελευτησε μηνι δεκεμ β ριω· | ζοδωρος απο μακρης κω μης ετελευτησε μηνι δεκεμ β ριω· | Sicily, Sardinia, and neighboring Islands |
-226±24 | 238,185 | θεοι· επι -- αρχοντος εν δελφοις πυλαιας -- ιερομναμονεοντων αιτωλων ---------------------λου κοτταεος ---- --------------------- μελιταιεος -------------------- -------------- --------------------- ψαφισμ------- -------------------- ασυλον ειμεν ----- --------- μηνος θειλουθιου ως βοιωτοι αγοντι ως δε ---------------ος ισταμενου αναγραψαι δε τον γραμματεα τοδε το ψαφισμα εν τωι ιερωι του απολλωνος του πυθιου· | ---ι· ------------------------------- ιερομν----------------- ---------------------λου κοτ--------- -------------------------ταιεος -------------------- -------------- ----------------------αφι--------- -----------------------λον ειμ------- -----------------λουθιου ως ----------------- ----------------ς ισταμενου α------------- ------------------------------------πολλωνος το-------· | Delphi |
null | 286,391 | σωματωθηκη κανεωνιστου οικιου του κριουπωυλου του πρωτοπρεσβυτερου· | σωματωθηκη κανεωνιστου οικιου του κριουπωυλου του πρωτοπρεσβυτερου· | Cilicia and Isauria |
null | 139,562 | φιλινου σαριου και τας γυναικος τας δεινος εγγενευς· | φιλινου σαριου και τας γυναικος --------- εγγενευς· | Rhodes and S. Dodecanese |
null | 256,150 | τουτο το ηρωον και ο περιβολος και το προ αυτου σωλαριον και η κατα του ηρωου επικειμενη σορος εστιν τι· κλ· βακχυλου και κλ· αλεξανδρας και των τεκνων αυτων απφιου και αλεξανδρου βακχυλου ερμιονης και απελευθερων αυτων ζωσιν· | τουτο το ηρωον και ο περιβολος και το προ αυτου σωλαριον και η κατα του ηρωου επικειμενη σορος εστιν τι· κλ· βακχυλου και κλ· αλεξανδρας και των τεκνων αυτων απφιου και αλεξανδρου βακχυλου ερμιονης και απελευθερων αυτων ζωσιν· | Ionia |
200±99 | 311,656 | ποπλιος αιλιος ροτιλιος ιουλιανος αιαυτω και κυριλλα τη γυνεκι ζωντες την σορον· | ποπλιος αιλιος ροτιλιος ιουλιανος αιαυτω και κυριλλα τη γυνεκι ζωντες την σορον· | Cilicia and Isauria |
200±99 | 181,497 | ------------- ---αιοα------ τοπος δογματι βουλης και δημου εδοθη· | ------------- ---αιοα------ --------------------- δημου εδοθη· | Epeiros, Illyria, and Dalmatia |
131±5 | 295,478 | αυτοκρατορα τραιανον αδριανον καισαρα σεβαστον τον σωτηρα ο δημος· | αυτοκρατορα τραιανον αδριανον καισαρα σεβαστον τον σωτηρα ο δημος· | Thrace and Moesia Inferior |
null | 266,659 | ---ς γαιου κε αυρ· μαννια ευξενου εαυτοις --- την σορον ταυτην κατεσκευασαν· | ---ς γαιου κε αυρ· μαννια ευξενου εαυτοις --------ρον --υ--- κατεσκευασαν· | Galatia |
212±0 | 267,923 | αυρ· παυλινος και δικεοσινη -- ανεστησαν μνημης χαριν· | αυρ· παυλινος και δικεοσινη -- ανεστησαν μνημης χαριν· | Galatia |
111±155 | 209,919 | ---------- ---------- ----------------- -----------------· | ---------- ---------- ----------------- -----------------· | Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid |
null | 257,201 | η βουλη και ο δημος και η γερουσια ετειμησαν ταις πρωταις και μεγισταις τειμαις γαιον πυρρον 0υρρου του ζηνωνος του πυρρου παπιαν γενους πρωτου και ενδοξου και τας μεγιστας λιτουργιας λελιτουργηκοτος υπερ της πατριδος -· | η βουλη ------μος και η -------α ετειμη------- πρωταις κα-------αις τειμα------- πυρρον 0-------- ζηνωνο--------ου παπια------- πρωτου κα-------- -αι τας με--------τουργι-----------ηκο---------- -ατ------· | Caria |
-51±49 | 214,940 | λασθενης σοφωνος ηλειος νικησας ολυμπια κελητι τελειωι ιδιωι διι ολυμπιωι· | λασθενης σοφωνος ηλειος νικησας ολυμπια κελητι τελειωι ιδιωι διι ολυμπιωι· | Elis |
200±49 | 272,737 | νεων εαυτω ζων και γυναικι αππη και αγαθοποδι και δημητρια μνημης χαριν· | νεων εαυτω ζων και γυναικι αππη και αγαθοποδι και δημητρια μνημης χαριν· | Phrygia |
-100±5 | 349,893 | επι μοναρχου ---- μηνος πεταγειτνυου εκκαιδεκαται ταδε συνεγραψαν προσταται τοι εν αρχαι απολλοδωρος ------ ----- ζωπυρου ιερων παρμενισκου --------- ----- αριστωνος και βουλας γραμματευς ------- τοι πωληται αποδοσθων ταν ιεροσυναν των θεων μεγαλων μηνος καφισιου εκκαιδεκαται ο δε πριαμενος εστω υγιης και ολοκλαρος ------ς τοις θεοις και μη νεωτερος ετεων ------- ----- πριαται αμυητος εξεστω αυτωι --------- -- ιερασθω δε επι βιου εστω δε αλειτουργητος πασαν ταν λειτουργιαν πλαν τριηραρχιας και λαμπαδαρχιας σπενδετω δε εν πασι τοις χορικοις αγωσιν οις α πολις τιθησι και εν τοις μεγαλοις ασκλαπιειοις και ρωμαιοις εχων διαλευκον κιθωνα φορειτω δε και στεφανον δαφνινον και χρυσοφορειτω ----- --------νω εξεστω δε ----------- ---------ποι ιερ------------- -------------------------· | -------------------------ει----- εκκ------------- -------------σταται τοι εν αρχαι απολλοδ---------- -------πυρου ιερων παρμενισκου --------- --------στωνος και βουλας γραμματ---------- -----------ποδοσθων ταν ιεροσυναν τω----------------- -----------αιδεκαται ο δε πριαμενος εστ------------------ ------ς τοις θεοις και μη νεωτερος ------------ ----- πριαται αμυητος εξεστω α------------- --------- δε επι βιου εστω δε αλειτ------------------------------- τριηραρχιας και λαμπαδα----------------- -----------ικοις αγωσιν οις α πολις ---------------------------------ις και ρωμαιοις εχων δι-------------------------------ον δαφνινον και χ---------------- --------νω εξεστω δ------------ ---------ποι ιερ------------- -------------------------· | Cos and Calymna |
200±99 | 150,696 | κοιντος κοιντου του βειθυος και αρτεμιδωρας της βαρβαρου κοιντω τω πατρι και αρτεμιδωρα τη μητρι μνειας χαριν και εαυτω ζων εποιει· | ------- κοιντου του βειθυος και αρτεμιδωρας της βαρβαρου κοιντω τω πατρι και αρτεμιδωρα τη μητρι μνε--ς χαριν και εαυτω --ν εποιει· | Macedonia |
-177±146 | 276,817 | μουριξους αναξαδρου ευπατρα αρτιμιδωρου· | μουριξους αναξαδρου ευπατρα αρτιμιδωρου· | Pamphylia |
null | 279,356 | --- φιλισκιωνος ζησας --- ετη· γυνη ακκα ζησασα ετη --- --- ετη· γυνη --- --- ευφιμια ζησασα ετη ---· | -----λισκιωνος ----- ----τη· γυνη ακκα ζησ--------- --- ετη· γυνη --- ----υφιμια ζησ---------· | Bithynia |
null | 302,208 | και ---- και εκ προγονων ευεργετην· | και --------- προγονων ---------· | Mysia, Pergamon |
-251±49 | 227,627 | μενεμαχος απολλοδωρου ακαρναν· | μενεμαχος απολλοδωρου ακαρναν· | Egypt and Nubia |
-330±0 | 3,794 | ---- υι ----- οικ απεφυγε -- καλλι - --- εν κολλυτ οικ --- βυρσοδεψης εν κυδαθ οικων απεφυγ --- μον εν κυδαθ οικ -- ν εν σκαμβω οικ σκυτοτο απεφυγε πυθοδωρον νικοστρατου αχαρνεια νικοστρατον 0υθοδωρου αχαρνεια --- ης εν σκαμβω οικ ιχθυοπωλ --- -- - - μελιττα εμ μελιτει οικο λιβανωτοπωλις απε φιλογειτονα σιμωνιδου αφιδναιον χρησιμος εμ μελιτει οικω απεφυγ αναχαρσιν κυδαθ --- α ------ ------ απεφυγε διονυσιον ---ιου 0ολαργεα ------ δημητρια εμ μελιτηι οικου απεφυγε εχεδημον κηφισιεα ------ χρυσις εμ μελιτει οικουσα ταλασιουρ απεφυγε ιερομνημονα εμ μελιτει οικουντα ------ αγαθοκλης εγ κολλυτ οικω υποδηματοποιος απεφ καταγωγιο εμ μελιτ οικουντα ------ ευτυχο αλωπεκησιν οικων καπηλος απεφ σωτηριδην εγ κειρια οικουντα διογνητον ευαλκου ποριον ------ επικρατης εν σκυροι οικων απεφυγε ανδροκλειδην ανδροσθενους αχαρνεια ------ ευκρατης εγ κεραμεω οικων απεφυγε αμφιχαρην αμφιχαρους κειριαδην ---ιν--- απεφυγον ουτοι παντες πολυοκτον ------- ατου εκ σκαμβ φιλοθηρος εμ 0ειρα οικων φιλοκρατης φιλοθηρου παιδιον μενεστρατη εμ πειρ οικο ταλασιο απεφυ ουτοι παντες βιωνα αχαρνεια ------ φανοκλεια εμ μελιτ οικο απεφυ καλλιστρατον καλλισθενου αχαρνε ------ ηρακλειδης αγγειουργος εγ κερα απεφυ αυτοκλεια χαιριππου πιθεια ----- σκαμανδρος ζευγοτροφος εμ πειραι οικων α ευθυμαχον ευδικου ξυπετ κα ------------------- κερκις εν ---- οικου ----- απεφ----- περγασηθεν ------ κλυ----- οικουσα ταλασιουρ --- ρο λλ λ· | ---- υι ----- οικ --------- καλλι - -------λλυτ οικ -----ρσοδεψης --------ικων απεφυγ --- μον εν κυδαθ οικ -- ν εν σκαμβω οικ ----οτο απεφ-γε πυθ---ρον νικοστρατου ---ρνεια νικοστρα----υθο---ου αχαρ---- --- ης -----μβω --- ---υο------ -- - - μελιττα εμ μελιτει οικο λιβανωτοπωλις απε φιλογειτονα σιμωνιδου αφιδναιον χρησιμος εμ μελιτει οικω απεφυγ αναχ----ν κυδαθ --- α ------ --------εφ------νυσι-----ιου 0-λαργεα ------ δημη-ρια εμ μελιτηι οικου απεφυγε εχεδημον κηφισιεα ------ χρυσις εμ μελιτει οικουσα ταλασιουρ απεφυγε ιερομνη-ονα εμ μελιτει οικ-υντα ------ αγαθοκλης -γ ----υτ οικω υποδη--τοποιος --εφ καταγωγιο εμ μελιτ οικουντα ------ ευτυχο αλωπεκησιν οικων καπηλος απεφ σωτηριδην εγ κειρια οικουντα διογνητον ευαλκου ποριον ------ -πικ-ατης εν σκυροι οικων απεφυγ- ανδροκλειδην ανδροσθενους αχαρνεια ------ -υκρατης εγ κεραμεω --κων απεφυγε αμ-ιχ---ν αμφιχα-ους κει-----ν ---ιν---------ον ου--ι ------ πολυοκτ--------- ατου -κ σ-α-- φιλοθηρος εμ 0---- οικων φιλοκρατης φιλοθηρου παιδιον μενεστρατη εμ πειρ οικο ταλασιο απεφυ ουτοι παντες βιωνα αχαρνεια ------ -ανοκλεια εμ μελιτ οικο απεφυ καλλι-τρατ-ν καλλισθεν-- αχαρνε ------ ηρακλειδης αγγειουργος εγ κερα απεφυ αυτοκλεια χαιριππου πιθεια ----- σκαμανδρος ζευγοτροφος εμ πειραι οικων α ευθυμαχον ευδικου ξυπε- κα ------------------- κερκ---------ικου ----- απεφ-------ργασ---- ------ κλυ----------σα τα---------- ρο λλ λ· | Attica |
200±99 | 152,019 | τρις πηχυς αποβας απ εμου φιλε ουτος ορυξξε· | τρις πηχυς αποβας απ εμου φιλε ουτος ορυξξε· | Macedonia |
null | 78,118 | ζωσιμιων ονησιφορου χρηστοι χαιρετε· | ζωσιμιων ονησιφορου χρηστοι χαι-ε--· | Cyclades, excl. Delos |
300±99 | 345,020 | ------0---------- ------αλμ---------- ------υ--------νην- ειμα δε οι κεχυται περι γουνατα και χερι λαιη βιβλιον ως ετυμως δεικνυμενος κατεχει οντως εστι λεγοντος ακουειν ει γε τιν αυδην ηδυνατ εκπροχεειν η λιθος η παριη· | ------0---------- ------αλμ---------- ------υ--------νην- ειμα δε οι κεχυται περι γουνατα και χερι λαιη βιβλιον ως ετυμως δεικνυμενος κατεχει οντως εστι λεγοντος ακουειν ει γε τιν αυδην ηδυνατ εκπροχεειν η λιθος η παριη· | Samos |
null | 252,859 | αυτοκρατορι αδριανω ολυμπιω σωτηρι και κτιστη· | αυτοκρατορ- αδριανω ολυμπιω σωτηρι και κτιστη· | Ionia |
null | 275,170 | ιος νι σεμον κνουμανε κακον αδακετ αινι ατεαμα αττι ετιτετικμενος ειτου· | -ος νι σεμον κνουμανε --κον αδακετ αινι ατεαμ---τι ετιτετικμενος ειτ--· | Lycaonia |
null | 79,340 | --------------------- αναγραψαι προξενον και ευεργετην αυτον και εκγονους και ειναι αυτωι εισπλουν και εκπλουν ασυλει και εμ πολεμωι και ειρηνηι και ατελειαν απαντων καθαπερ τοις αλλοις προξενοις επι πουλυδαμαντος βασιλεως σωκλης επεστατει εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι αριστομαχον ζωναιον αναγραψαι ευεργετην και ειναι αυτωι εισπλουν και εκπλουν και εμ πολεμωι και εν ειρηνηι ασυλει και ασπονδει και ατελειαν ων αν εισαγηται και εξαγηται επι κτησει αυτωι και εκγονοις· κατα ταυτα δε και τοις εκγονοις· | ------------------------------ ----ενον κα----ργετ-----ον και εκγονους και ειναι αυ----ισπλουν και εκπλουν -συλει και εμ πολεμωι και ειρηνηι ----τελειαν απαντων καθαπερ τοις αλλοις προξενοις --- πουλυδαμαντος βασιλεως σωκλης επεστατει εδοξε- ----ουληι και τωι δημωι αριστομαχον ζωναιον αναγραψαι --εργετην και ειναι αυτωι εισπλουν και εκπλουν και εμ πο--μωι και εν ειρηνηι ασυλει και ασπονδει και ατελειαν ων -ν --σαγηται και εξαγηται επι κτησει αυτωι και εκγονοις· -ατα ταυτα δε και τοις εκγονοις· | Northern Aegean |
null | 4,689 | αιαντιδος --------- διογ ------ διοκλεους ----- διογνητου ραμνουσιος αντιοχιδος -- χος μηνοδοτου --- --- φιλωνος παλληνευς -- ος ευανδρου --- ατταλιδος - ος απολλ ----· | --------- --------- διογ ------ διοκλεους ----- διογνητου ρα-------- --τιοχιδος -- χος μηνοδοτ----- -----λωνος παλ------ -- ος ευανδρ----- ατταλι--- - ος απολ-----· | Attica |
-260±5 | 62,719 | δδ -- επ αρχοντος -- επ αρχοντος θ -- ι σ -· | δδ -- -- αρχοντ-- -- -----οντος θ -- ι σ -· | Delos |
null | 285,138 | καιβκ--πεινια--- τον λαμπροτατον υπατικον τον αληθως αγνον και δικαιον η βουλη και ο δημος δια πασης αρετης --- κεκοσμημενον· | καιβκ--πεινια------ λα-προτατον υπατικον τον α-ηθως αγνον κα--ικαιον η βουλη και ο δ--ος δια πασης αρετης -----κοσμημενον· | Cilicia and Isauria |
50±49 | 276,014 | οβραουγερις και τουης και ετερος τουης νεος υιοι βερλωνδου το μνημειον εκ των ιδιων κατεσκευασαν εαυτοις και τοις διαδοχοις αυτων· | οβραουγερις και τουης και ετερος τουης νεος υιοι βερλωνδου το μνημε-ον εκ των ιδιων κατεσκευασαν εαυτοις και τοις διαδοχοις αυτων· | Pamphylia |
1417±5 | 166,084 | -- ορα μεγιστε και μεγαλοφρων -- εν νευματι παντα ν----- --- οφθαλμου στιγμης τετ--- --- μεγιστον ετερον τουτο -- --- βαρβαρων απηλλαξας· κδοτοσ-- -- ημων βοηθε και ορφανων χορηγε --- φρονησαντος του------ --- εβοων το ονομα ------ -----κουιπμετοσχ------ --- πελαγει πλεων του αιγαιου -- ------ οποτε νγ------ ------ουιη οικιαι ----- ------ θεοτοκου βοηθεια -------ατδοτω-------· | ----α μεγιστε και μεγα------ ---ν νευματι παντα ν----- -----θαλμου στιγμης τετ--- --- μεγιστον ετερον τουτο -- --- βαρβαρων απηλλαξας· κδοτοσ-- ----ων βοηθε και ορφ---------- --- φρονησαντος του------ -----οων το ονομ------- -----κουιπμετοσχ------ -------γει πλε-- του αι------- ------ οποτε νγ------ ------ουιη οικι------- ------ θεοτοκου β------ -------ατδοτω-------· | Thrace and Moesia Inferior |
-9±0 | 5,517 | ο δημος νερωνα κλαυδιον τεβεριου υον δρουσον τον εαυτου ευεργετην· | ο δημος νερωνα κλαυδιον τεβεριου υον δρουσον τον εαυτου ευεργετην· | Attica |
100±99 | 341,230 | τιβεριος κλαυδιος φιλημων την σορον εαυτω και ευρετη τω υιω κατεσκευασεν συν τω υποκειμενω βωμικω· | --βεριος κλαυδιος φιλημων την σορον εαυτω και ευρετη τ---- ----σκ---σεν συν τω υποκειμενω βωμικω· | Lycia |
null | 248,937 | η βουλη και ο δημος ετειμησαν γαιον ιουλιον βασιλεως αλεξανδρου υιον αγριππαν ταμιαν και αντιστρατηγον της ασιας δια τε την αλλην αρετην και την εις την πολιν ευνοιαν· | --------- ο δημος ετειμησα- γαιον ιουλιον βασιλεως αλεξανδρου υιον αγριππαν ταμιαν και αντιστρατηγον της ασιας δια τε την αλλην αρετην και την εις την πολιν ευνοιαν· | Ionia |
null | 8,789 | φιλουμενη αγαθοκλεους κηφισιεως θυγατηρ απελλους σκαμβωνιδου γυνη· | φιλουμενη αγαθοκλεους κηφισιεως θυγατηρ -πελλους σκαμβωνιδου γυνη· | Attica |
100±99 | 312,145 | ουαλερια ηλιοδωρω τω αδερφω μνημης χαριν· | ουαλερια ηλιοδωρω τω αδερφω μνημης χαριν· | Cilicia and Isauria |
null | 177,726 | διοσκοριδας επαινετου αχαιος χαιρε· | διοσκοριδας επαινετου αχαιος χαιρε· | Italy, incl. Magna Graecia |
128±155 | 207,281 | μμυα --- πατεν--- εαυτου -- ει δε τις τολμηση ανοιξαι και -- σωμα -- δωσει τω ταμειω --· | μμυα --- πατεν--- εαυτ------ δε τις ---μηση α----------- -ωμα -- ---ει ----------· | Thessaly |
-401±78 | 345,068 | -------αμ -------ουπ -------σσι -------σκυλ -------υριγ -------ησαδ -------κηρυ -------ιξνε ------ εκατομνο---αρλισσις· | -------αμ -------ουπ -------σσι -------σκυλ -------υριγ -------ησαδ -------κηρυ -------ιξνε -------κατομ--------ισσις· | Caria |
-151±49 | 192,408 | φιλισκος του δεινος κατα γενεσιν κατα υοθεσιαν δε πεισικρατευς δρυιτας· | φιλισ------------ κατα γενεσιν κατα υοθεσιαν δε πεισικρατευς δρυιτας· | Rhodes and S. Dodecanese |
150±49 | 337,328 | γαιος ουειριος γρατος και παραμονη γρατου γρατινη τη εαυτων ευσεβεστατη θυγατρι και εαυτοις μνημης χαριν· | γαιος ο-ειριος γρατος και παραμονη γρατου γρατινη τη εαυτων ευσεβεσ-ατη θυγατρι και εαυτοις μνημης χαριν· | Gallia |
891±561 | 267,742 | θεε βοηθει παντι τω δημω και παντι τω λαω· | θεε βοηθει παντι τω δημω και παντι τω λαω· | Galatia |
null | 320,741 | προσδεκτος και ρο-- μνησθειης· | προσ------ και ρο-- μνησ-----· | Mesopotamia |
-253±5 | 235,195 | θρασυκλεους θρασυκλεους π------ ορτυξ 0 χαιρεφωντ 0αιρεφωντος πυρρος πελεκυς τιμημα ---· | θρασυκλεους θρασυκλεους π------ ορτ-- 0 χαιρεφωντ 0----φ-ν-----ρρος -ελεκυ- ---------· | Attica |
null | 3,212 | --------νε----------------- ---- ελευσινα τοις μεγαλοις μυστηριοις ---- ---μενην αυτοις μυστ-------------- -- βουν τει δημητρι και τει κορει ------- ---αν εδωκαν δε και τα γερα --------- καθηκον ην οπως ουν και η βουλη και ο δημος φαινωνται τιμωντες και φιλοφρονουμενοι τους ανδρας τους εκτενως προς την πολιν διακειμενους αγαθει τυχηι δεδοχθαι τει βουλει τους λαχοντας προεδρους εις την επιουσαν εκκλησιαν χρηματισαι περι τουτων γνωμην δε ξυμβαλλεσθαι της βουλης εις τον δημον οτι δοκει τει βουλει τα μεν αγαθα δεχεσθαι α απανγελλουσιν γεγονεναι εν τοις ιεροις οις εθυον εφ υγιειαι και σωτηριαι του δημου του αθηναιων και παιδων και γυναικων και του των 0ιλησιων δημου και παιδων και γυναικων επαινεσαι δε τον τε αρχεθεωρον ευανδριδην αντηνορος και τους θεωρους δημητριον α--- --- απατουριου κρατητα ηλιοδωρου ερμοφαντον λιχαντος διον ευ--- και στεφανωσαι εκαστον αυτων --- στεφανωι ------------------------· | --------νε----------------- -------υσινα τοις με-------------------- ---μενην αυτοις μυ---------------- ---ουν τει δημητρι και τ-------------- ---αν εδωκαν δε και τα γερ---------- -----ον ην οπως ουν και η βουλη κ-------------νται τιμωντες και φιλοφρον----------------- --υς εκτενως προς την πολιν δι--------------ει τυχηι δεδοχθαι τει βουλει του------------εδρους εις την επιουσαν εκκλησ------------- περι τουτων γνωμην δε ξυμβαλλ-------------- εις τον δημον οτι δοκει τει βουλει τ-----------χεσθαι α απανγελλουσιν γεγονε--------------- -ις εθυον εφ υγιειαι και σωτηριαι του -------- --ηναιων και παιδων και γυναικων ------ ----ιλησιων δημου και παιδων και γ------- -----εσαι δε τον τε αρχεθεωρον ευαν------ -----------ι τους θεωρους δημητριον α--- ----πατουριου κρατητα ηλι------ ------------χαντος διον ευ--- -------------------ν αυτ------------- ------------------------· | Attica |
-325±5 | 235,836 | ορος χωριου και οικιας αποτιμημα προικος φανομαχει κτησωνος εκ κεραμεων 0· | ορος χωριου και οικιας αποτιμημα προικος φανομαχει κτησωνος εκ κεραμεων 0· | Attica |
71±0 | 217,950 | ετους ουεσπασιανου αθυρ· ερμιας ποωτου ετων· | ετους ουεσπασιανου αθυρ· ερμιας ποωτου ετων· | Egypt and Nubia |
150±49 | 181,534 | τροφιμε ετων κ χαιρε· δαναι τροφιμε· | τροφιμε ετων κ χαιρε· δαναι τροφιμε· | Epeiros, Illyria, and Dalmatia |
null | 277,348 | νεικηφορις αντιοχον τον ανδρα και φιλαιον τον υιον ετειμησεν· | νεικηφορις αντιοχον τον ανδρα και φιλαιον τον υιον ετειμησεν· | Lydia |
150±49 | 214,262 | αγαθηι τυχηι· κεκροπιδης οδε γλαυκος ολυμπιον υμνον αεισας ειδρυμαι βουλης ψηφω ολυμπιαδος· | αγαθηι ---ηι· κεκροπ--ης οδε γλαυκος ολυμπιον υμνον αεισας ειδρυμαι βουλης ψηφω ολυμπιαδος· | Elis |
200±99 | 137,578 | --------- ----λος --- ----ιω παυ-- -- τω πατρι --- μνημης χαριν· | --------- ----λος --- ----ιω παυ-- -- τω πατ----- ---μης χ----· | Macedonia |
132±0 | 230,390 | χαριν ειδυια· δι ων πολεις και εθνη της απασης ελλαδος εις του σεμνοτατου μετεχειν πανελληνιου παρεκελευσατο· πανελληνιον κατεστησατο παντα α μεττιου μοδεστου συστησαντος επετυχεν αναγραψαι αθηνησιν εν ακροπολει βουλεται και τας δωρεας ωσαυτως τας του μεγιστου των αειποτε βασιλεων αυτοκρατορος καισαρος τραιανου αδριανου ολυμπιου πανελληνιου διος εφ οις πασιν τουτο εδοξεν αγαθηι τυχηι τηι θυατειρηνων· απο του μεγιστου βασιλεως οτι αμα τε κοινη παν το των ελληνων ευεργετησεν ομου πασι διδουσαν το δε σεμνοτατον πανελληνιον δι ων εψηφισατο ομολογουντων των ρωμαιων δογματι συνκλητου και ιδια τα τε εθνη και τας πολεις τουτου του τειμιωτατου μετεδωκε συνεδριου· δηλος δε εστιν και την ημετεραν πολιν εκδηλως και πολλακις· --- εκδηλοτατην ποιουμενος την μεγαλοφροσυνην μυριαδας εικοσιν χαριν σειτωνιας εχαρισατο τη πολει ως αλλων τροφων και πλειστην την περι τον πυρον αφθονιαν περιγενεσθαι ημειν δια της του μεγιστου βασιλεως φιλοδωριας αλλα και την αυτην ευνοιαν μεττιος μοδεστος επεδειξεν ευμενως αυτος σχων πολλακις ηνικα αιτιων τινων επενεχθεισων αδικως εφ ημιν εις αει την των ορων αμεταθετον διαθεσιν εβεβαιωσε διαιτων εκ της του βασιλεως προνοιας ετι δε ------------ τοις αρχουσι επιτρεψας αιτησασιν παρ αυτου εις υδατος κατασκευην καταχωρισαι χρηματα εις ετερον εργον καταλειφθεντα· -------------- τους της γης φορους ισους γενεσθαι ---· | χ----------· -- ων π----------νη της απασης ε-----------------------------------ληνι-------------το· -----ληνι-----------το παντα α μεττ-------στου συ--------------------γραψα--------- εν ακροπολει β-----------ας δωρεας ωσ----------- μεγισ----------οτε βασιλεων αυ--------ος καισαρος τραια----------- ολυμπι--------ηνιου διος εφ οις πασιν τ]ουτο εδοξεν αγαθ-------------τειρην--· απο του -εγιστου β---λεως οτ---------νη παν το των ελλη--- ευεργετησεν ομ-----------σαν το ---------τον πανελληνιον δι ων εψη-------μολογουν-------------------- συνκλητου κα--δια τα τε εθνη κ------------ουτου του τει----------------------ιου· δηλος δε εσ-ιν και την ημε-------------ηλως και πολλακις· -------------------------ην μεγ----------ν μυριαδας εικοσιν χαριν -------------------------------ν τροφω---------την την περι τον πυρον αφθο--------------------------ς του μ---------σιλεως φιλοδωριας αλλα και την ----------------------------------εν ευ---ως αυτος σχων πολλακις ηνικα --------------------------κως ---μιν εις αει την των ορων αμε----------------------------των ---ης του βασιλεως προνοιας ετι δε ---------------------σι επιτρεψας αιτησασιν παρ αυτου -----------------------------------τα εις ετερον εργον καταλει-----------------------ς της γης φορους ισους γενεσ------· | Attica |
52±0 | 223,981 | υπερ τιβεριου κλαυδιου καισαρος σεβαστου γερμανικου αυτοκρατορος αμμωνι τωι και χνουβιδι θεωι μεγιστωι δημητριος πατροκλου αρχιερευς και ο τουτου υιος στρατων ευεργεσιας χαριν ανεθηκαν ετους μεχειρ· | -------εριου κλαυδιου καισαρος ------ου γερμανικου αυτοκρατορος ---ωνι τωι και χνουβιδι θεωι -----τωι δημητριος πατροκλου ------ευς και ο τουτου υιος στρατων ----γεσιας χαριν ανεθηκαν ετους μεχειρ· | Egypt and Nubia |
300±99 | 187,815 | χρηστος πατηρ και γαυρος εποιησαν· | χρηστος πατη- και γαυρος εποιησαν· | Italy, incl. Magna Graecia |
200±400 | 290,990 | βουλων αρ------ παλληνευς 0ητρι θεων εν τω επι -------- αρχοντος ενιαυτω· | βουλων αρ---------ληνευς 0-------- εν τω επ--------- αρχοντ---------· | Attica |
null | 231,954 | θεοφιλη απολλωνιου μιλησια σαμιου γυνη· | -εοφιλ- --ολλων--- --λησια -αμιο- γυν-· | Attica |
-151±49 | 146,820 | θιος τουχαν αγαθαν· μελιτωνος αρχω μεινος παναμω πεντεκαιδεκατη αντιγων αριστογειτονος αντιθειτι ταν ιδιαν θεραπηναν ευρωπαν ιαραν τει σαραπι ταν αναθεσιν ποιιομενος δια τω σουνεδριω κατ τον νομον· | ---- τουχαν αγαθαν· μελιτωνος αρχω μεινος πανα----ντεκαιδεκατη αντιγων αριστογειτονος ----θειτι ταν ιδιαν θεραπηναν ευρωπαν ιαραν --------- ταν αναθεσιν ποιιομενος δια τω σουνεδριω κατ τον νομον· | Megaris, Oropia, and Boiotia |
null | 168,165 | --------- καλος ιι----- εμης γενεης --- ευχομενο----- ---------· | --------- καλος ιι----- εμης γενε----- ευχομε------- ---------· | Thrace and Moesia Inferior |
223±5 | 267,525 | ισκυμνος στραβωνος τατια τη εαυτου μητρι μνημης χαριν· | ισκυμνος στραβωνος τατια τη εαυτου μητρι μνημης χαριν· | Galatia |
null | 188,326 | τιβεριος κλαυδιος ολυμπος τεκνω ιδιω ---- νω μνημης χαριν ανεθηκεν ζησαντα ετη β μηνας -· | τιβεριος κλαυδιος ολ-------κνω ιδι----- νω μν--------- ανεθη--------τα ετη β ------· | Italy, incl. Magna Graecia |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.