date
stringlengths
3
8
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
-321±0
232,874
-- επεδωκεν δ---------------- --- οπως δ αν παντες ειδωσιν ------·
-------κεν δ---------------- ----------------ς ειδ----------·
Attica
null
14,460
λεων φιλαγρο· λεων αυτοκρατος·
λεων φιλαγρο· λεων αυτοκρατος·
Attica
-164±5
229,358
πτολεμαιος βινουσιν αυτον εν τη ρυμη· πτολεμαιος αβδαιου επυγιζοσαν αυτον εν τη αυτη ρυμη ο πυγισας αυτον --------ος-------- πτολεμαιος·
πτολεμαιος βινουσιν αυτον εν τη ρυμη· πτολεμαιος αβδαιου επυγιζοσαν αυτον εν τη αυτη ρυμη ο πυγισας αυτον --------ος-------- πτολεμαιος·
Egypt and Nubia
155±5
313,215
δημοκριτος διοσκουριδου ζων αυτω και τη γυναικι μω μω ανεθη κε μνημης χαριν·
δημοκριτος διοσκουριδου ζων αυτω και τη γυναικι μω μω ανεθη κε μνημης χαριν·
Macedonia
102±0
4,254
αγαθη τυχη αυτοκρατορα τραιανον καισαρα σεβαστον γερμανικον δακικον ο κοσμητης των εφηβων ειρηναιος λευκιου κυδαθηναιευς· επι αρχοντος 0ανταινου γαργηττιου κοσμητευοντος ειρηναιου του λευκιου κυδαθηναιεως παιδοτριβουντος αριστωνος ραμνουσιου λευκιος και αριστοβουλος οι ειρηναιου κυδαθηναιεως τειμησαντες ανεγραψαν τους συνεφηβους γυμνασιαρχοι λευκιος ειρηναιου κυδαθηναιευς βοηδρο αριστοβουλος βασιλ πυανο λευκιος κηρυξ μαιμακτη αριστοβουλος βασιλ ποσιδε απολλοφανης του δεινος γαμηλιω διοσκουριδης ζωσιμου βερεν ανθεστη 0 φλ γλαυκιας αχαρνευς στρατηγος ελαφη ------------ου μουνιχι αρχελαος εξ οιου θαργηλι 0 φλ γλαυκιας αχαρνευς σκειροφο 0 φλ γλαυκιας αχαρνευς εκατομβ 0 φλ γλαυκιας αχαρνευς μεταγει πρωτενγραφοι ονομαστος διονυσιου εξ οιου ηρακλεων ευπυρι ο δεινα ηρακλεωνος ευπυρι νουμηνιος αττικου εξ οιου ηρακλειδης ερατωνος αζηνι κλ θυρσος ευοδος ο δεινα του δεινος κηφισι ηφαιστιων λαμπτ επιγονος κηφει σοφος κηφει δεκμος ευωνυ ονησιμος αγρυληθεν ------ των γαργητ καρπος εκ μυρ μενανδρος γαργητ σωτιων γαργητ γαιος
αγαθη τυχη ----κρατορα τρα----- καισαρα σεβαστον γερμανι---------- - κοσμητης των -φηβων ειρηναιος λευκιου κυδα--------· ------------ανταινου γαργ-------οσμητευοντος ειρηναιου του λευκιου κυδαθηναιεως --------------ς αριστωνος --------ου λευκιος και αριστοβουλος οι ειρηναιου κυδαθηναιεως ------------νε-----ν τους συνεφηβ-υς γυμνασιαρχοι λευκιος ειρηναιου κυδα-----------δρο ------------ βασιλ πυανο λευκιος κηρυξ μαιμακτη αριστοβουλος βασιλ ποσιδε απολλοφανης ---------------ω διοσκουριδης ζωσιμου βερεν ανθεστη 0 φλ γλαυκιας αχαρνευς στρατηγος ελαφη ------------ου μουνιχι αρχελαος εξ οιου θαργηλι 0 φλ γλαυκιας αχαρνευς σκειροφο 0 φλ γλαυκιας -----------------λ γλαυκιας αχαρνευς μεταγει πρωτενγραφοι ονομαστος διονυσιου εξ οιου ηρακλεων ------------ ηρακλεωνος ευπυρι νουμηνιος αττικου εξ οιου ηρακλειδης ερατωνος αζηνι κλ θυρσος ευοδος -----------------φισι ηφαιστιων λαμπτ επιγονος κηφει σοφος κηφει δεκμος ευωνυ ονησιμος αγρυληθεν ------ των γαργητ καρπος εκ μυρ μενανδρος γαργητ σωτιων γαργητ γαιος γαργητ
Attica
102±0
4,254
γαργητ ουιψανιος γαργητ --- κολλυ ε-----ις αραφηνι ζωσιμος στειρι ασιατικος παιανι ελευσεινιος κυδαθη αρτεμων κυδαθη φιλοκρατης ---------νοος κυδαθη θεοφιλος στειρι ζωσιμος εξ οι ευκαρπος εξ οι ηρωδης σκαμβω ασκλαπιαδης λευκο αλεξανδρος εξ οι 0εκμος ευπυρι εισιδωρος ευπυρι κορνηλιος βερε νεοκρατης βερεν ερμιας φλυευς θεοπομπος φλυευς διονυσιος βερεν μοσχος σφηττι ποπλιος ----γ ----ος αχαρνε τροφιμος αχαρν αυφιδιος αχαρν ευτυχος φυλασι αττικος μελιτευς α διονυσιος αριστοβουλος λευκιος γλαυκιας εισιδοτος αλαι απολλωνιος αλα ζωσιμος αιξω σελευκος αζη αντιοχος πειρα αφροδισιος εκ κ δροσος πειρ σεκουνδος αζηνιευς ηροξενος μαραθωνι αμυνομαχος μαρα ηλιοδωρος φαληρ πολεμων μαραθωνιος ευκαιρος μαρα ανθεστηριος φαλ ευτυχιδης βησαι ------ος παλλη --------λης παλλ ----- --- ερμερως αγνου επενγραφοι απολλωνιος ---νδρος -----μος ------ς --- αντιοχος αθμο ζωσιμος κλεωνας ευπορος ------ος --- παραμονος αθμον αλεξανδρος ξυστος αυφιδιος ---·
ουιψανιος γαργ-- ------λυ ε-----ις αραφηνι ζωσιμος στειρι ασιατικος παιανι ελευσεινιος κυδαθη αρτεμων κυδαθη φιλοκ---ης ---------νοος κυδαθη -εοφιλος στειρι ζωσι--ς εξ οι ευκαρπος εξ οι ηρωδης σκαμβω ασκλαπιαδης λευκο αλε-ανδρος -ξ οι 0--μος ευπυρι εισιδω-ος ευπυρι κορνηλ--- βερε νεοκρατης βερεν ερμιας φλυευς θεοπομπος φλυευς διονυσιος βερεν μοσχος σφηττι ποπλιος ----γ ----ος --αρνε τροφιμος αχαρν αυφιδιος αχαρν ευτυχος φυλασι αττικος μελιτευς α διονυσιος αρ----βουλος λευκιος γλαυκιας εισιδοτος αλαι απολλωνιος αλα ζωσιμος αιξω σελευκος αζη αντιοχος πειρα αφροδισιος εκ κ δροσος πειρ σεκουνδος αζηνιευς ηροξενος μαραθωνι αμυνομαχος μαρα ηλιοδωρος φαληρ πολεμων μαραθωνιος ευκαιρος μαρα ανθεστηριος φαλ ευτυχιδης βησαι ------ος παλλη --------λης παλλ ----- --- --μερως αγνου ---νγραφοι ----λωνιος ---νδρος -----μος ------ς --- αντιοχος αθμο ζωσιμος κλεωνας ---ορος ------ος --- παραμονος αθμον αλεξανδρος ξυστος αυφιδ--- ---·
Attica
-483±5
877
φιλον με εποιεσεν ηονποριονος·
φιλον με εποιεσεν ηονποριονος·
Attica
-111±5
303,589
------------ ------ και αρχιερεα·
------------ -------αι αρχιε---·
unspecified subregion
null
279,488
διοκλης δημοφωντος διοκλι τω υιω·
διοκλης δημο-ωντος διοκλι τω υιω·
Bithynia
null
270,189
εισμαραγδος ελεοπωλης εαυτω ζων εποιησεν και τω τεκνω· ει τις προσοισι χειρα την βαρυφθονον τεκνων αωρων περιπεσοιτο συνφορα· και μετα ταυτα ταυτα·
εισμαραγδος ελεοπωλης εαυτω ζων εποιησεν και τω τεκνω· ει τις προσοισι χειρα την βαρυφθονον τεκνων αωρων περιπεσ---- συνφορα· και μετα ταυτα ταυτα·
Phrygia
233±5
294,582
η εξ αρειου παγου βουλη και η βουλη των και ο δημος τον πολεμαρχον και αγωνοθετην των μεγαλων ασκληπιειων και κηρυκα της αρειου παγου βουλης πο · ερεννιον --- ερμειον·
------------------- --------- των --- --------- πολεμαρχον -----------ην των με------------ειων και κη--------ρειου παγου --------· ερεννιον --------ον·
Attica
null
264,479
0ο αιλιος αχιλλευς κατεσκευασεν εαυτω και τοις τεκνοις τον βωμον και τας σορους και τον προσκυρουτα τοπον τω βωμω·
0---λ--- αχιλλευς κατεσκευασεν εαυτ--αι τοις τεκνοις τον βωμον και τας ---ους και τον προσκυρουτα τοπον τω βωμω·
Lydia
422±0
343,174
μνη μιον ζονενου καιαμιου παυσαμενος μετα καλου αναματος και καλης πιστεως ετων ξ του ετους μηνος αδωνεου κγ·
μνη μιον ζονενου καιαμιου παυσαμενος μετα καλου αναματος και καλης πιστεως ετων ξ του ετους μηνος αδωνεου κγ·
Arabia
-120±5
215,241
νικανδρε διονυσιου ασκαλωνιτα χρηστε χαιρε·
νικανδρε διονυσιου ασκαλωνιτα χρηστε χαιρε·
Delos
-151±49
146,901
---ιος ταν ματερα κη --ωνος ταν αννιν σαραπι ισι ανουβι·
---ιος ταν ματε---- --ωνος ταν αννιν ----πι ισι ανουβι·
Megaris, Oropia, and Boiotia
891±561
267,856
υ ευλαβεστατυ πρεσβυτερυ ακυλας κε θεοφιλος ενθαδε κατακινται·
υ ευλαβεστατυ πρεσβυτερυ ακυλας κε θεοφιλος ενθαδε κατακινται·
Galatia
null
13,607
δημυλας πρειμου και ζωπυρας κατεσκευασαν εαυτοις ηρωιν εχειν δε επιβασιν ζηνας και εισιας οντας αδελφους και δημητριαν·
δημυλας πρειμου και ζωπυρας κατεσκευασαν εαυτοις ηρωιν εχειν δε επιβασιν ζηνας και εισιας οντ-- αδελφους και δημητριαν·
Attica
null
190,637
----ρ διι αταβυριωι χαριστηριον·
----ρ διι ατ---------ριστηριον·
Rhodes and S. Dodecanese
109±7
276,381
----ιον ------ον-----ολον χειλιαρχον λεγεωνος ταμιαν δημαρχον στρατηγον δημου ρωμαιων πρεσβευτην αντιστρατηγον ποντου και βειθυνιας ανθυπατον μακεδονιας πρεσβευτην σεβαστου νερουα τραιανου καισαρος αυγουστου γερμανικου δακικου λεγεωνος πρεσβευτην --- -ον-ε--νοσι ----- ---------- -----λλικου--------·
----ιον ------ον-----ολο--------χον λεγεωνος ταμιαν δημαρχ-- -τρατηγον δημου ρωμαιων πρεσβευτην -ντιστρατηγον ποντου και βειθυνιας α--υπατον μακεδονιας πρεσβευτην σεβαστο- -ερουα τραιανου καισαρος α-γουστ-----------υ δακικου λεγεωνος πρεσβευτην --- -ον-ε--νοσι ----- ---------- -----λλικου--------·
Pamphylia
null
11,732
αριστων αριστωνος μεγαλοπολιτης·
αριστων αριστωνος μεγαλοπολιτης·
Attica
null
262,280
ευφρανορις αριστοφωνος γυνα δε ιερωνυμου·
ευφρανορις αριστοφωνος γυνα δε ιερωνυμου·
Caria, Rhodian Peraia
-325±5
346,625
τα επικρανα των κιονων των εις το προστωιον το ελευσινι τετταρακαιδεκα αγαγειν πεντεληθεν ελευσιναδε τρια ως αν παραλαβηι παρα του λιθοτομου κατα λιθον την μισθωσιν ποιουμενος μεγεθος των λιθων των μεν δωδεκα μηκος και πλατος ανωθεν κατα την πλινθον επτα ποδων παλαστης δεοντων και δακτυλου κατωθεν δε κατα τον αυχενα στενοτερα κατα την διαμετρον πεντε ποδων και δυοιν δακτυλοιν υψος τριων ποδων δυοιν δακτυλοιν δεοντων τα δε γωνιαια δυο το μεν υψος ισον τοις αλλοις το δε πλατος και το μηκος ειναι ανωθεν και κατωθεν προς τον αναγραφεα μειζω των δωδεκα· καθελεσθαι δε παντα εις το ιερον οπο αν κελευηι ο αρχιτεκτων παρειναι δε συνεχως εαν πεντεληθεν επι σκευων οι λιθοι κομιζωνται η καθαιρωνται τους δε πρωτους παραλαμβανειν αυτικα μαλα επειτα και τους δευτερους και τους αλλους ους οι λιθοτομοι εποιησαν τα μετρα εχοντας μισθωτης βιοττος 0-------------------- εγγυητης δημ-------------------------- παιανιευς ------------------------------ -----------------·
τα επικρανα των κιονων των εις το προστωιο- το ελευσινι τετταρακαιδεκα αγαγειν πε-τεληθεν ελευσιναδε τρια ως αν παραλαβ---αρα του λιθοτομου κατα λιθον την μι------ ποιουμενος μεγεθος τ-ν λιθων των -------κα μηκος και πλατος ανωθεν κατ----------ν επτα ποδων παλαστης δεοντω------------ κατωθεν δε κατα τον αυχενα στ----------α την διαμετρον πεντε ποδω------------τυλοιν υψος τριων ποδων δ------------- δεοντων τα δε γωνιαια δυ-------------- τοις αλλοις το δε πλατο---------------ι ανωθεν και κατωθεν ------------------ιζω των δωδεκα· καθ--------------------ερον οπο αν κελ----------------------- δε συνεχως εαν -----------------------θοι κομιζων----------------------ρωτους παρ---------------------------αι τους δευ----------------------------τομοι επο-----------------------------οττος 0--------------------------ης δημ----------------------------ιανι--------------------------------- -----------------·
Eleusis
200±400
78,992
--δωρε χρηστε χαιρε· -- τειμιωτατη 0 ιουλιος εκηβολος μνημης χαριν·
---ωρε χρηστε χαιρε· -- τειμιω-α-- 0 ιουλιος εκηβολος μνημης χαριν·
Amorgos and vicinity
100±99
312,028
πομπωνια προκλα γαιω ιουλιω ρουφω τω ανδρι μνημης χαριν·
πομπωνια προκλα γαιω ιουλιω ρουφω τω ανδρι μνημης χαριν·
Cilicia and Isauria
150±49
183,896
-------να------ ---- πανταλεοντος ---- ----ς πανταλεοντος ---- ----ων μοιροδωρου ---- --- νεοκλης αθηνοδωρου -- --- αθηνοδωρος ------ ---------------·
-------να------ ------νταλεο-------- ----ς πανταλ---------- ----ων μοιροδ-------- ----εοκλης αθ---------- ----θηνοδ---------- ---------------·
unspecified subregion
null
349,247
απολλωνιος διωνος του απολλωνιου αλ-- --- ευχαριστηριον·
------νιος διων-- -------λωνιου αλ-- ----υχαριστηριον·
Lydia
null
9,554
καλλιππη καλλιμαχου· φιλη φιλουργο θυγατηρ· φιλουργος πειραιευς· ευθοινου αμφινους φιλουργου πειραιευς·
καλλιππη καλλιμαχου· φιλη φιλουργο θυγατηρ· φιλουργος πειραιευς· ευθοινου αμφινους φιλουργου πειραιευς·
Attica
null
138,621
α βουλα και ο δαμος ο ροδιων τον δεινα του δεινος επαινωι χρυσεωι στεφανωι εικονι χαλκεαι -----νειωι προεδριαι εν τοις αγωσιν αρετας ενεκα και ευνοιας τας ες το πληθος το ροδιων· φυλης αλικαρνασσευς εποιησε·
--------------------------------------- -------------------νωι εικονι ------------νειωι προεδριαι -------------ρετας ενεκα και ευνοιας τας ες το πληθος το ροδιων· φυλης αλικαρνασσευς εποιησε·
Rhodes and S. Dodecanese
200±400
353,754
χρυσε ς εκατωνυμω τω ανδρι μνιας χαριν·
χρυσε ς εκατωνυμω τω ανδρι μνιας χαριν·
Caria
150±49
344,495
ζμερτομαρα και ---- κατολοχος και ---·
-μερτομαρα κα----- κατολοχος κα----·
Samos
-51±49
315,057
-----ος θεσπιευς αυλητης ------ κωιος αυλωιδος·
-----ος θεσπ---- -----ης -------ωιος ------ος·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
289,440
ονησιμη τη θυγατρι τρυφαινη και τω ανδρι επαφροδειτω μνημης χαριν ος δε αν την στηλλην ταυτην περικρουση αυτον δε εξωλης κε γενος αυτου την στηλλην δε ταυτην ανεθηκεν ο φιλιππος τη γυναικι τρυφαινη τη καταθυμια·
ονησιμη τη θυγατρι τρυφαινη και τω ανδρι επαφροδειτω μνημης χαριν ος δε αν την στηλλην ταυτην περικρουση αυτον δε εξωλης κε γενος αυτου την στηλλην δε ταυτην ανεθηκεν ο φιλιππος τη γυναικι τρυφαινη τη καταθυμια·
Mysia
-175±5
347,744
-------------------- -----------οπ------------- ------σεν ---χον----------- ------ν---λ-στων -------- ---0--λομενοις υπο ---------- -----οις μαντικοις 0----------- ---------εν αυτοις π---------- --ι και περι παντων -------- οπως αν ουν εφαμιλλον ηι ------------- ------ειν α--------------- --------οε--------------- --------------------·
-------------------- -----------οπ------------- ------σεν ---χον----------- ------ν---λ-στων -------- ---0--λομ-νοις υπο ---------- -----οις μαντικοις 0----------- ---------εν αυτοις π---------- --ι και περι παντων -------------- --ν εφαμιλλο---------------- ------ειν α--------------- --------οε--------------- --------------------·
Attica
null
250,899
-υμενον τινα τοπ-- -ον πολεως και τουτον -ωτινι των μερων η των - η ολως -φομε-ν και -- εξω·
-υμενον τινα τοπ-- -ον πολεως και τουτον -ωτινι των μερων η των - η ολως -φομε-ν και -- εξω·
Ionia
null
252,076
τουτου του ηρωου κηδεται πολυαινος και τεκνα αυτου·
τουτο---- ηρωου κηδε--- πολυαινος και τεκνα αυτου·
Ionia
null
225,535
το προσκυνημα γραυμελεινης τερτυλλης πωλλιωνος και ισιωνος ηρατος των ωμυ----ετων σεβαστιανου και ζωσιμος προσκυνησα και εθαυμασα ---------·
το προσκυνημα γραυμελεινης τερτυλλης πωλλιωνος και ισιωνος ηρατος των ωμυ----ετων ---------ου και ζωσιμος προσκυνησα και εθαυμασα ---------·
Egypt and Nubia
128±155
281,281
ερμης αριος μετα ζωτικου κοιντου μηνι ευχην·
ερμης αριος μετα ζωτικου κοιντου μηνι ευχην·
Pisidia
100±99
351,481
ευδιον εκ μακαρων ανυσαντα σε ταν αορατον γοργια ευγηρως ατραπιτον βιοτου ολβου τηλεθαοντος εκοιμισεν υπνος ο ληθης καντα προς επταπορου στασε σε πληιαδος· εξοχα δ αινησασα θεοκτιτος αδε σε γαια φροντιδι πανδημω σον δεμας εκτερισεν ουνεκα και πατερων επι γυμναδος ηδε φιλοπλου προσθε νεων αγελας εδρακεν αγεμονα αλλα τ ενι ζωαι τελεσαντα σε μυρια δαμωι καρυξει φαμα φενγος υπ αελιου εσθλον εν αμεριοισιν αριστεου υον αριστον δοξαν εαν διπλοις παισι λιποντα φιλοις·
ευδιον εκ μακαρων ανυσαντα σε ταν αορατον γοργια ευγηρως ατραπιτον βιοτου ολβου τηλεθαοντος εκοιμισεν υπνος ο ληθης καντα προς επταπορου στασε σε πληια---· εξοχα δ αινησασα θεοκτιτος αδε σε γαια φροντιδι πανδημω σον δεμας εκτερισε- ουνεκα και πατερων επι γυμναδος ηδε φιλοπλου προσθε νεων αγελας εδρακεν αγεμονα αλλα τ ενι ζωαι τελεσαντα σε μυρια δαμωι καρυξει φαμα φενγος υπ αελιου εσθλον εν αμεριοισιν αριστεου υον αριστον δοξαν εαν διπλοις παισι --ποντα φιλοις·
Ionia
128±155
347,133
------------ -----ειοιμι---- --- αυτοκρατορα --- ----- αχαιοι ---- ------------·
------------ -----ειοιμι---- ------οκρατο----- ------χαιο----- ------------·
Eleusis
null
169,147
----ιεα---ν--- --- ανεθηκεν ---·
----ιεα---ν--- ----νεθ--εν ---·
Thrace and Moesia Inferior
-170±5
294,790
---λ--- ---το--- ---του--- ---πλι--- ---γρ---·
---λ--- ---το--- ---του--- ---πλι--- ---γρ---·
Attica
149±11
280,118
αυτοκρατορι καισαρι τιτω αιλιω αδριανω σεβαστω ευσεβει και θεοις·
αυτοκρατορι καισαρι τιτω αιλιω αδριανω σεβαστω ευσεβει και θεοις·
Pisidia
200±99
199,038
πανφιλος ελπει τη γυναικι μνημης χαριν·
πανφιλος ελπει τη γυναικι μνημης χαριν·
Crete
-278±5
347,863
---------------------- τους επι τηι διοικησει -------------------- -ομενον εκ του νομου επαινεσαι δε και τους πα ρεδρους αυτου θρα----------------------- κτησιφωντα κτησι------------------ και στεφανωσαι εκατερον αυτων θαλλου στεφανωι αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα τον γραμματεα τον κατα πρυτανειαν εν στηληι λιθινηι και στησαι εμπροσθεν της του διος στοας εις δε την αναγραφην της στηλης μερισαι τους επι τηι διοικησει το αναλωμα·
---------------------- --υς επι --ι ----------------------------- -ομενον εκ του νομ-υ ---------------------εδρους αυτου θρα----------------------- κτησιφωντα κτησι------------------------φανωσαι εκατερο--------------------------ψαι δε τοδε το ψη------------------------ πρυτανειαν εν ----------------------------θεν της του δ---------------------------- -τηλης μερ--------------------------------·
Attica
null
284,265
ελλας λυκεινου ξανθια πιξωδαρον απολλωνιδου ξανθιον ακτιωνικην τω ιδιω ανδρι ανεστησε μνημης ενεκεν ηρωι·
ελλας λυκεινου ξανθια πιξωδαρον απολλωνιδου ξανθιον ακτιωνικην τω ιδιω ανδρι ανεστησε μνημης ενεκεν ηρωι·
Lycia
-69±0
27,477
α πολις διοδωρον ηρακλειδα· απο συνεδρων και του δαμου επει υπο των πολιταν διοδωρος ηρακλειδα κατασταθεις αγορανομος το τεταρτον και εξηκοστον ετος ταν επιμελειαν πεποιηται τας αρχας αξιως τας εγχειρισθεισας αυτωι υπο του δαμου πιστιος του μεν σιτωνικου καταναλισκομενου εισφερων στατηρας τον δε υστατον πολεμον ημιν των πειραταν επεισαγοντων και κατατρεχοντων ταν χωραν αμα δε ενδειας ουσας δια ταν εισφοραν μεγιστας παρεχων ικανον σιτον παρα παντα τον χρονον τοις δεομενοις αει δε φιλοπονων ποτι τον δαμον ουδενα κινδυνον ουδε βλαβαν ουδεμιαν αρνουμενος αλλα περι πλειστου ποιουμενος το συμφερον τοις πολιταις σπουδας και ευνοιας ουθεν ενλειπων εν τωι βιωι απαντι πασι ποτιφερεται φιλανθρωπως οπως ουν ο δαμος φανειρος ηι πασι τοις εν ται πολι ημων τους αγαθους ανδρας τιμαν επισταμενος και χαριτας αυτοις αποδιδοναι αει καταξιως τας αρετας δεδοχθαι τοις συνεδροις και τωι δαμωι επαινεσαι διοδωρον ηρακλειδα επι τε ται αρεται και ται ευνοιαι αι εχων διατελει ποτι τον δαμον και στεφανωσαι αυτον χρυσωι στεφανωι απο χρυσων εκατον το δε γενομενον αναλωμα δοτω ο ταμιας· και αναγορευεσθαι τον στεφανον ειν τε τοις διονυσιοις και αιακειοις και ρωμαιοις και θυεσθαι υπερ αυτου τωι τε απολλωνι και ται ρωμαι τους δε επιμελητας σταλαν λιθιναν ποησασθαι εν αι γραφησεται τοδε το ψαφισμα και ανασταθησεται εις τον επιφανειστατον τοπον τας πολιος παρα το απολλωνιον· το δε γενομενον αναλωμα δοτω ο ταμιας·
α πολις διοδωρον ηρα------· απο συνεδρων και του δαμου ε------ των πολιταν διοδωρος ηρακλ---- κατασταθεις αγορανομος ----ταρτον --- ε-ηκοστον ετος τα----μελειαν --ποιηται τας αρχας α------- εγχειρισ------ αυτωι υπο του ----- πιστιος ------ σιτωνικου κατ--------μενου εισ--------τηρας τον --------- -ολεμον η-----ν πειραταν επει-------- κα- κατατρεχ----ν ταν χωραν αμ-----δειας ουσας δ----ν εισφορα--------- -αρ-χων ικανον σ---ν --ρ------ τον χρονον τοις δεομενοις αε-------πονων ποτι τον δαμ-------- ---δυνον ουδε βλαβαν ουδε--α----------ς αλλα περ- πλειστου -----μ------ --μφερον τοις πολ------που------------ς ουθεν ενλειπων -- τωι βι-------- ---- ποτιφερεται φιλ-νθρωπως ------- - δαμος φανειρος -------οις ε-------- ημων τους αγ-------δρας -------------ν---------------------------- --- καταξιως τ-----------οχθαι ------------ς και τωι δα---------σαι δι---------κλειδα ε-------------------------- αι εχων διατελε------ο--------- ---φανωσαι αυτον ---σωι ------------ρυσων εκατον το δε γενο------------ δοτω ο ταμι--· και α------------ --- στεφανον ειν τ- τοις διο-------------κειοις και ρωμαι--ς --ι θυεσθ-------------- -ε απολλωνι --- ται ρωμα----------μελητας σταλαν λιθιν-------------------ησεται τοδε το ψαφισ---------------ται εις τον επιφανειστα----------- -ολιος παρα το απολλων-------------νον αναλωμα δοτω ο τα----·
Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid
110±0
244,636
ετους βκ δειου γαιος λονγινιος σοαιμος σαμσιγεραμου υιος ζων εαυτω την στηλην ανεστησε·
ετου- βκ δειο- γαιος λονγ---ος σ--ιμο--αμσ-----μου ---ς ζω----τ- τ---τηλη--νεστ---·
Syria and Phoenicia
-201±99
185,680
----------------- -α-----ρη----------- ανηρ αγαθος εστι ------ και εμ πασι τοις καιροις διατελει λεγων και πρασσων τα συμφεροντα τωι δαμωι - -----------------·
----------------- -α-----ρη----------- ανηρ αγαθος --------------- πασι τοις κα--------------------- πρασσων τ-------------------- -----------------·
Cos and Calymna
null
251,118
κατ ο ναρ ις την καμαραν μη ουρει·
κατ ο ναρ ις την καμαραν μη ουρει·
Ionia
-330±5
332,153
β βουκολιων μελεος λιβυσσα καταπυγος·
β βουκολιων μελεος λιβυσσα καταπυγος·
Italy, incl. Magna Graecia
null
272,383
πουσα συν τεκνοις ανδρι κε 0ιι βροντωντι ευχην·
πουσα συν τεκν-ις ανδρι κε 0-----ντωντι ευχην·
Phrygia
-163±0
315,463
αγαθαι τυχαι --------------ου υπορρωνιου αφιητι ελευθεραν κατα τον των ατεκνων νομον και ανατιθητι τωι ασκλαπιωι ιλαρον παραμεινατω δε ιλαρον παρα ματερω ας κα ζοι τα δε λοιπα ιτω οπαι κα χρη μαρτυρες φιλωτας καλλικρατεος καλλικρατης φιλω τα νεικαιος νεικαδα βουθρωτιοι·
αγα--- τυχαι --------------ο- υπορρωνιου αφιητι ---υθεραν κατα τον των ατεκ-------ν και ανατ---τι τωι ασκλαπιωι ιλαρον παραμεινατω ------ον παρα μα--ρω ας κα ζοι τα δε λοιπα ιτω οπαι κα χρη μαρτυρες φιλωτας καλλικρατεος καλλικρατης φιλω τα νεικαιος νεικαδα βουθρωτιοι·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
144±0
218,320
το προσκυνημα --πο---------- στρατιοτου χωρτης ειτυραιων χιλιαρχου σαβινου και υερει-ας μητρος και αδελφου και αδελφης παρα θεωι μεγιστω μανδουλι· ετους αντονινου καισαρος του κυριου παοινι δ·
το προσκυνημα --πο---------- στρατιοτου χωρτης ειτυραιων χιλιαρχου σαβινου και υερει-ας μητρος και αδελφ-- και αδελφης παρα θεωι μεγιστω --------· ετους αντονινου καισαρος του κυριου παοινι δ·
Egypt and Nubia
-201±49
201,230
θεος τυχα· εδοξε δρηριων ται βουλαι και τωι δαμωι ορεσταν ερυμνεως ασπενδιον προξενον ειναι και ευεργεταν και αυτον και εγγονους ειναι δε αυτους και πολιτας και κατοικειν και εγδημειν ασυλι και ασπονδι και πολεμου και ειρηνης και κατα γην και κατα θαλασσαν· ανεγραφη επι των δυμανων κοσμουντων· αργας σωτελιος φαλακριων κιμωνος σωγενης πραξιου πυρων ανδροχαριος ευμηδης νικιος·
θεος τυχα· εδοξε δρηριων ται βουλαι και τωι δαμωι ορεσταν ερυμνεως ασπενδιον προξενον ειναι και ευεργεταν και αυτον και εγγονους ει--- δε αυτους και πολιτας και κατοικειν και εγδημειν ασυλι -αι ασπονδι και πολεμου και ειρηνης και κατα γην και κατα θαλασσαν· ανεγραφη επι των δυμανων κοσμουντων· αργας σωτελιος φαλακριων κιμωνος σωγενης πραξιου πυρων ανδροχαριος ευμηδης νικιος·
Crete
541±0
319,060
ενθαδε κειται ο του χριστου δουλος και εν αγιοις αβρααμιος πατρικιου διακονος· τη επαγομενη του ετους ινδικτιωνος·
ενθαδε κειται ο του χριστου δουλος και εν αγιοις αβρααμιος πατρικιου διακονος· τη επαγομενη του ετους ινδ[ικτιωνος·
Palaestina
200±400
227,063
0--χλ-- θελεησις τυδευς ετων η·
0--χλ-- θελ-η--ς τυ-ευς ετων η·
Egypt and Nubia
-31±5
323,573
--- ηραιου ολβιος ισιδωρος γρανιος κοιντου υιος νικησαντες επι λεωνιδου ηρακλει και τωι δημωι·
--- ηραιου ολβιος ισιδω--ς γρανιος κοιντου υιος ---ησαντες επι λεωνι--υ ηρακλει και τωι δημωι·
Chios
null
220,087
σαραπιων τ----αν---εκ--- ευψυχι ετων·
--ραπ--ν τ----αν---εκ--- ευψυχι ετων·
Egypt and Nubia
null
336,136
---α προβ--- ---ηρ παλον -- ---ον· ---α προβιανου θυγατηρ παλον ελαχον οικτρον·
---α προβ--- ---ηρ παλον -- ---ον· ---α προβ----- -----ηρ παλον ------ -----ον·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
null
245,876
--- αλδη ετων· φιλια ετων ιε· ---·
--- αλδη ετων· φιλια ετων ιε· ---·
Arabia
null
284,556
-- ετειμησεν ------ --ω και εικονι χαλκη --·
-- ετειμησεν ------ --ω και εικονι χαλκη --·
Lycia
-450±0
232,705
θεοδορος πρασιευς εγραμματευε· χσυνθεκαι ερμιονεον και αθεναιον· εδοχσεν τει βολει και τοι δεμοι αντιοχις επρυτανευε θεοδορος εγραμματευε σι------ επεστατε λεον ειπε χσυνθεσθαι α οι ερμιονες ---- ----------------ρ-----ου----------- ---------------------·
-εοδορος πρασιευς εγραμματευε· --υνθεκαι ερμιονεον και αθεναιο-· -δοχσεν τει βολει και τοι δεμοι αντιοχ----ρυτανευε θεοδορος εγραμματευε σι------ επεστατε -εον ε-π- χσυνθεσθαι α οι ερμιο------- ----------------ρ-----ου----------- ---------------------·
Attica
450±49
201,218
σεμνοπρεπες κημηλιον σωφροσυνης ενθαδε κιτε τυμβω δυνατιρα ετων ετελευτησεν δε μηνι σεπτεμβριω επι ινδικτιωνι -- ·
σεμνοπρεπες κημηλιον σωφροσυνης ενθαδε κιτε τυμβω δυνατιρα ετων ετελευτησεν δ- -ηνι σεπτεμ---ω επι ιν----------·
Crete
-175±25
41,978
θεος τυχαν αγαθαν· αρχοντος εν στειρει νικα--- μηνος τεταρτου εαμερις αριστωνος και βιθυς αιτησαμενοι ταν πολιν ταν αναθεσιν αυτοις δομεν αναγεγραφθαι εν τω ασκλαπιειω απελευθερωσαν και ανεθηκαν σωματα δυο γυναικεια παρθεναν και ομειλιαν τω ασκλαπιω συνευδοκεοντος τα αναθεσει και του προστατα εαμεριδος ---λου ας και ειλαφει εαμερις --- --- και παραμεινατωσαν εαμερει και βιθυι εως και ζωωντι επει δε κα τελευτασωντι υπαρχοντω ελευθεραι παρθενα και ομειλια θαψασαι αυτους και μη καταδουλιξασθω αυτας μηθεις μηδε καθ οποιον τροπον ανεπαφους ουσας τον παντα χρονον απο παντων· ει δε τις εφαπτοιτο η επιλαμβανοιτο ομειλιας η παρθενας εξεστω προσταμεν υπερ αυτας τον ιερεα του ασκλαπιου και αλλον τον θελοντα στειριων η φωκεων εν ελευθεριαν και ποταποτεισατω ο καταδουλιζομενος αργυριου μνας τριακοντα και το μεν ημισον εστω του προσταντος το δε ημισον ποθιερον του ασκλαπιου και ομοιως εοντω ελευθεραι μαρτυρες νικων ξενοκριτου ------ ---κρατης ευαρχου αρνιας αιχμιωνος ------ -----κρατεος·
-------αν αγαθαν· αρχοντος εν στειρει νικα--- --------αρτου εαμερις αριστωνος και βιθυς αιτ-------- -------- ταν αναθεσιν αυτοις δομεν αναγε----------- -------ειω απελευθερωσαν και ανεθ--------------------------εναν και ομειλιαν τω ασκλ----------------------αθεσει και του προστατα ε-------- ---λου ας και ειλαφει εαμερις --- ----αι παραμεινατωσαν εαμερει -------------- ---------- δε κα τελευτασωντι υπαρχον--------------------- ομειλια θαψασαι αυτους και μη ------------------------- μηδε καθ οποιον τροπον ανεπαφ------------------ονον απο παντων· ει δε τις εφα----------------------ειλιας η παρθενας εξεστω ------------------ -------- του ασκλαπιου και αλλον τον θε------------------------ευθεριαν και ποταποτεισατω ----------------------------- τριακοντα και το μεν ημισον εστω ----------------- -----ν ποθιερον του ασκλαπιου και ομ--------- --------ι μαρτυρες νικων ξενοκριτου ------ -----ατης ευαρχου αρνιας αιχμιων-------- --------τεος·
Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands
null
257,453
------ας--- --τλισλυοτλ-- -ο αντιγραφον - --ο κλαυδιου διογενους με-·
------ας--- --τλισλυοτλ-- -ο αντιγραφο-- --ο κλαυδιου διογενους με-·
Caria
-53±5
180,716
---------------- τραγωιδιας παλαιας υποκριτης --------------ιος κωμωιδιας παλαιας υποκριτης πολυξενος ανδρυτα οπουντιος ----------------·
---------------- -------------------------- --------------ιο- ------------αιας --------- ---------------------τιος ----------------·
Megaris, Oropia, and Boiotia
-200±5
193,803
--------- ---- εν ειρηνη ταγευοντων ευλυκου αντιγονου λυκοφρονος καλλιου λωβινου αμματα ευειθιδου ευβιοτου ενεδημου νικωνος·
--------- ---- εν ειρην- -αγευοντων ευλυκο- αντιγονου λυκοφρονος καλλιου λωβινου αμματα ευειθιδου ευβιοτου ενεδημου νικωνος·
Thessaly
-351±24
347,363
επι ----- αρχοντος ----- ------- πρυτανε------ ---------εαρ------ --------- εγραμματευεν ---------ων ειπεν περι ων --------νιων λεγ------------- --------------·
----------χο--------- ----------ταν------- ---------εαρ------ --------- εγραμμ---------------ων ειπεν --------------νιων λε-------------- --------------·
Attica
null
253,280
ο τοπος απολλωνιου του του πασικλεους·
ο τοπος απολλωνιου του του πασικλεους·
Ionia
null
187,482
--------ηεκτωνλσπατα------- ------ καλυμνιωι απολλωνι -----·
--------ηεκτωνλσπατα------- ---------υμνιωι απολλων------·
Cos and Calymna
-222±3
208,682
νυμφηι αδελφηι δημητρειος καλλικλευς ταμασιος απο φιλοιτου τες ιδαλιακες το τρυβλιον τοδε ευχρεστον·
------------- δημητρειος καλλικλευς ταμασιος απο φιλοιτου τες ιδαλιακες το τρ--λιον το-ε ευχρεστον·
unspecified subregion
50±49
278,591
κρισπα κρασσικια τερτια κρασσικια τη εαυτης θρεπτη και απελευθερα μνημης χαριν·
κρισπα κρασσικια τερτια κρασσικια τη εαυτης θρεπτη και απελευθ--α μνημης χαριν·
Bithynia
-222±3
208,726
νυμφηι αδελφηι ονησαγορας φιλουνιου κουρευς ο δεκατηφορος ο κεραμος απο πλεσιας κεραμευς ο δεινα αγαθηι τυχηι·
-υμφηι αδελφηι ονησαγορας φιλου----------------------- -----μος απο πλεσιας κερα---------------------·
unspecified subregion
150±49
173,286
ρουφεινα ιασονος θεοκριτω θεοκριτου υιω την στηλην ανεστησεν ναυκληρω τω και βασιλει ζησαντι ετη μηνας χαιρετε·
ρουφεινα ιασονος θεοκριτω θεοκριτου υιω την στηλην ανεστησεν ναυκληρω τω και βασιλει ζησαντι ετη μηνας χαιρετε·
Scythia Minor
149±11
152,938
ζωσιμος και χρησιμα λυκα τω τεκνω μνημης χαριν·
ζωσιμος και χρησιμα λυκα τω τεκνω μνημης χαριν·
Macedonia
null
264,402
οι βαφεις ετειμησαν και ανεθηκαν εκ των ιδιων κλαυδιαν αμμιον μητροδωρου λεπιδα θυγατερα γυναικα δε τιβεριου κλαυδιου αντυλλου του τρις γυμνασιαρχου την ιερειαν των σεβαστων και αρχιερειαν της πολεως δια βιου αγωνοθετησασαν λαμπρως και πολυδαπανως αγνεια και σωφροσυνη διαφερουσαν·
οι βαφεις ετειμησαν κα- ανεθηκαν εκ των ιδιων κλαυδιαν αμμιον μητροδωρου λεπιδα θυγατερα γυναικα δε τιβεριου κλαυδιου αντυλλου του τρις γυμνασιαρχου τ-ν ιερειαν των σεβαστων και αρχιερειαν της πολεως -ια βιου αγωνοθετησασαν λαμπρως και πολυδαπανως αγνεια και σωφροσυνη διαφερουσαν·
Lydia
null
351,414
-----θιε---- ----χειλια ---- ----ν αιτιαν κ--- ---ενους και τω--- ---ν ινα επι --- ---σε ------·
-----θιε---- ----χειλια ---- ----ν αιτιαν κ--- ---ενους και τω--- ---ν ινα επι --- ---σε ------·
Ionia
null
41,975
αγαθαι τυχααυλιεις εδωκαν ορθοτιμωι καλαιθου κρητι τυλισιωι προξενιαν αυτω και εκγονοις και εγκτησιν γας και οικιας και επινομιας και ασυλιαν και ασφαλειαν και πολεμου και ειρανας και τα αλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις αρχοντων δαμινα --- κλεομεδοντος·
αγαθαι τυχ-α---------καν ορθοτιμωι καλαιθο------ τυλισιωι προξενιαν αυτ---- εκγονοις και εγκτησιν ------ οικιας και επινομιας και -----αν και ασφαλειαν και πο----- και ειρανας και τα αλλα ο----- τοις αλλοις προξενοις κα-----γεταις αρχοντων δαμιν---- κλεομεδοντος·
Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands
null
170,252
διι και ηρα καριστορηνοις μουκασης επιευο-ιλ---·
διι και ηρα καριστο------ μουκασης επιευο-ιλ---·
Thrace and Moesia Inferior
null
250,426
- το ηρωον εστιν - -γονου πο-·
- το ηρωον ------ --ονου πο-·
Ionia
500±99
277,399
θαυμα μ εχει ποθεν εργον ---ατο γαια δωματος υψοροφου χρυσαυγεος απλετου -- --ρονιβου---εσκεπ--- το γηρας μεμνονιος πατρης γενετης νυν ως ιδεν ως κοσμησε--- αυτικα τευξεν κοσμον αει ζωοντα τον ου φθονος οιδεν --- ωπασε δ ευρυ θεμιλον αναπτυξας --- αιεν οπιπευε---ιν---χρυσ--- ανενεωθη η χρυσοροφος --- της πολεως ινδικτιονι μηνι ιουλιω ουτως σκουτλωσιν στρωσεις δε του εδαφους ---ιν διχα του μουσιου και των αλλων ---·
----α μ εχει ποθεν εργον ---ατο γαια ---ατος υ-οροφου χρυσαυγεος απλετ---- --ρονιβου---εσκεπ--- το γη-ας μ--νονιος πατρης γενετη- νυ- ως ιδεν ως κοσμ--------τικα τευξεν κοσμον αει ζωον-α τον ου φθονος οι------ ωπασε δ ευρυ θεμιλον αναπτυξας --- αιεν οπιπευε---ιν---χρυσ--- ανενεωθη η χρυσοροφ----- της πολεως ινδικτιονι μηνι ιουλιω ουτως σκουτλω--- στρωσεις δε του εδ--------ιν διχα του μουσιου και των αλλ-----·
Lydia
null
262,041
επι ιερεος αυρηλιου στεφανιωνος κομαι λουκιου και αιλιου κομαριων·
επι ιερεος αυρηλιου στεφανι-νος κομαι λουκιου και αιλιου κομαριων·
Caria
null
346,103
δεκμος φλαουωνιος μαξιμος μετα γυναικος·
δεκμος φλαο--------ξιμος μ--------κος·
Pisidia
245±5
353,512
πολυνεικης αφροδεισιευς εποιει·
πολυνεικης αφροδεισιευς εποιει·
Ionia
null
8,670
ιεροκλεια ναυσινικου εκ κεραμεων·
ιεροκλεια ναυσινικου εκ κεραμεων·
Attica
null
5,696
τω μεγιστω και θειοτατω αυτοκρατορι γ ιουλιω βηρω μαξιμεινω σεβαστω και τω γενναιοτατω υιω αυτου καισαρι γ ιουλιω βηρω μαξιμω·
τω μεγιστω -αι θειοτατω αυτοκρατορι γ ιουλιω βηρω μαξιμ--νω --βα--ω και ---ενναιοτατω --- αυτου ---σαρι γ ---λιω βηρω --ξ--ω·
Attica
616±0
319,513
σημα καταθεσεως σοματος της του χριστου δουλης αναστασιας εν μηνι λοου του ετους ινδικτιωνος·
σημα καταθεσεως σοματος της του χρ-στου δουλης αναστασιας εν μηνι λοο- τ-- ετους ινδικτιωνος·
Palaestina
null
6,741
ιεροκλης ιερωνος αριστομαχωι αμφιεραωι·
ιεροκλης ιερωνος αριστομαχωι αμφιεραωι·
Attica
500±99
151,575
μημοριον αβραμηου και της συνβιου αυτου θεωδοτης·
μημοριον αβραμηου και της συνβιου αυτου θεωδοτης·
Macedonia
175±24
31,018
α πολιρ μαρκον αυρηλιν ευαρεστον ζωιλω συνεφηβον μαρκω αυρηλιω αριστοκρατηρ τω δαμαινετω και τιβεριω κλαυδιω ειρανιωνορ τω υγεινω επιφανωρ καρτερηαντα ποδδεξαμενων το αναλωμα των βουαγων·
α πολιρ μαρκον αυρηλιν ευαρεστον ζωιλω συνεφηβον μαρκω αυρηλιω αριστοκρατηρ τω δαμαινετω και τιβεριω κλαυδιω ειρανιωνορ τω υγεινω επιφανωρ καρτερηαντα ποδδεξαμενων το αναλωμα των βουαγων·
Lakonia and Messenia
-251±49
185,684
--------------- ------0-------- ----- εκατον ------ -- παρευρεσει μηδεμιαι ---- ----γχαλισμο------ -- αι δε τις κα ο------- ---- δραχμας ------ ---- τουδε το μ------ -----φαναντο----- ---- πολιν ται τε----- ------ ο χρηιζων ---- ------ αι δε κα ---- ---------------·
--------------- ------0-------- ----- εκατο------- -----ευρεσει μηδ--------- ----γχαλισμο------ -----ε τις κα ο------- ---- δραχμας ------ ---- τουδε το μ------ -----φαναντο----- ------λιν ται τε----- ------ ο χρηιζων ---- ------ αι δε κ----- ---------------·
Cos and Calymna
365±5
178,265
ενθαδε κιτε ευλογια εν ερηνη η κυμισις αυτη ς·
ενθαδε κιτε ευλογια εν ερηνη η κυμισις αυτη ς·
Italy, incl. Magna Graecia
500±99
321,803
--- ετελιωθη ο θεοσεβ--- --- ιωαννης ο ηγουμενος --- --- αρτημισιου ---ιη του ετους ---·
--- ετελιωθη ο θεοσεβ--- --- ιωαννης ο ηγουμεν----- --- αρτημ--------ιη του ετους ---·
Arabia
-38±0
242,100
βασιλευς μεγας αντιοχος θεος δικαιος επιφανης φιλορωμαιος και φιλελλην ο εκ βασιλεως μιθραδατου καλλινικου και βασιλισσης λαοδικης θεας φιλαδελφου της εκ βασιλεως αντιοχου επιφανους φιλομητορος καλλινικου βασιλεα αντιοχον επιφανη φιλομητορα καλλινικον τον εκ βασιλεως δημητριου νικατορος·
------υς ----- ------ος θ---------- --ιφα-----------ιος -------------κ β------- --------ου --------ου και ------------οδικης θ--- ----δελφου τ---- ---ιλεως αντ----- ----ανους φι--------ς καλλ------ -----εα α------- -πιφα-----------α κ--------- -------------------------------·
Commagene
-489±5
234,867
--- --- -- υπερ -- -- αδελφο --- --- -- υπερ τε πατρος και εαυτο --- --- -- απαρχεν ταθεναιαι· στιβεον εποιεσεν· --- --- --- --- - μετ αδελφο·
---------------- αδελ-- -------------- πατρος -----υτο ---------παρχ-----------· --ιβεον --------· ---------------- αδελ--·
Attica
null
255,667
ο δημος θεοδοτην ατταλου πυρρου δε γυναικα· ο δημος πυρρον πυρρου του ειρανιου·
ο δημος θεοδοτην ατταλου πυρρου δε γυναικα· ο δημος πυρρον πυρρου του ειρανιου·
Ionia
128±155
348,897
θεοις σεβαστοις και τη πατριδι αυτου δια σωτηρα μαρκος αντωνιος μαρκου υιος σεργια μοντανος εκ των ιδιων ανεθηκεν·
------εβαστοις ----- πατριδι ----- δια σωτηρα --------τωνιος μαρ-----ος σεργια μον----- εκ των ιδιων --εθηκεν·
Lydia
-224±5
153,214
λαανδρος πατυλλου σατυρα λαανδρου νικανωρ αλεξανδρου αλεσαρχος λεωνιδου·
λαανδρος πατυλλου σατυρα λαανδρου νικανωρ αλεξανδρου αλεσαρχος λεωνιδου·
Macedonia
-242±0
349,795
--------------------------- ---------- επι υγιειαι και σωτηριαι του ------ και του δημου του ------ και κωιων δεχεσθαι ------ --------------- και τας εκεχειριας και ----- ------------- ειναι δε και το ιερον του ασκληπιου ασυλον ------------- δουναι δε τοις θεωροις -- ------------- καλεσαι δε αυτους και επι ξενια ----------------- το δε αναλωμα το εις ------------ και εις υποδεξιν δουναι τον ταμιαν -------- ---------·
--------------------------- --------------------------ηριαι το------- -------------------------ιων δεχεσθ-------- ------------------ τας εκεχειρια--------- -------------------- και το ιερον το---------- ------------------- δουναι δε τοι---------- -------------------- δε αυτους και ε------- ----------------- το δε αναλωμα ----- -----------------------ξιν δουναι τον ------ -----------------·
Cos and Calymna
891±561
268,074
ενθα κατακιτε η δουλη του θεου θεοδοτη·
---α κα-ακιτε - δουλη -ου θεου θ----τ-·
Galatia