date
stringlengths
3
8
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
-231±5
317,594
αστυνομου φημιου του θεοπειθου·
---υνομου -----υ του ----ειθου·
Scythia Minor
-251±49
315,118
βουκολιαν καφισιωνα διουκλεις κλεω ς αρταμιδι ειλειθιη·
--υκολιαν καφισιωνα --ουκλεις κλεω ς αρταμιδι ειλειθιη·
Megaris, Oropia, and Boiotia
25±24
191,138
αθα-------ου υιο------- -0-0----- καθ υ ---ητ--- ----ον---- τειμαθεν----- - απολλο---- --σετατ----- --της ----- αριστοκρα---- αρταμευς ---- --ευς υιο---- δα- νεικασι---- ιεροθυσιαν γενομενος·
αθα-------ου υιο------- -0-0----- --θ υ ---ητ--- ----ον---- ----αθεν----- ---ολλο---- --σετατ----- --της ----- ---στοκρα---- ---αμευς ---- --ευς υιο---- δα- νεικασι---- --ροθυσιαν -ενομενος·
Rhodes and S. Dodecanese
47±6
186,145
θεοις πατρωοις υπερ υγιειας γαιου στερτινιου ηρακλειτου υιου ξενοφωντος φιλοκαισαρος φιλοκλαυδιου φιλοσεβαστου φιλοπατριδος δαμου υιου --------·
--------ρωο-- --------ιας γαιο- --------ου ηρακλει------- ξενοφων--------αισαρος -----------υ φιλο------------πατρι-----------υ --------·
Cos and Calymna
65±0
208,491
νερωνι κλαυδιωι καισαρι σεβαστωι γερμανικωι αρχιερει μεγιστωι δημαρχικης εξουσιας αυτοκρατορι πατρι πατριδος κουριεων η πολις απο των προσκεκριμενων υπο ιουλιου κορδου ανθυπατου λουκιος αννιος βασσος ανθυπατος καθιερωσεν ετους·
------ κλαυδιωι καισαρι σεβαστωι γερμανικωι αρχιερει μεγιστωι δημαρχικης εξουσιας αυτοκρατορι πατρι πατριδος κουριεων η πολις απο των προσκεκριμενων υπο ιουλιου κορδου ανθυπατου λουκιος αννιος βασ--- ----πατος καθιερωσεν ετους·
unspecified subregion
null
279,354
ενθαδε κατακητε η δουλη του θεου μαμαλου·
ενθαδε κατακητε η δουλη του θεου μαμαλου·
Bithynia
null
152,359
αρτεμεισια λαδομας και λυκοφρονος· αριστων υπερ θυγατρος εποιει μητρι θεων χαριστηριον --------·
αρτεμεισια λαδομας και λυκοφρονος· αριστων υπερ θυγατρος εποιει μητρι θεων χαρισ--ριο---------·
Macedonia
null
266,915
---------- γονευσιν αχος ποσιν τ ακαχησα ουακλον κουριδιον εν ορφανιη τ εμα τεκνα ουνομα κυραδια δ εγω θυγατηρ μηθραδατου μυκκης μου μητηρ τυνβον δε μοι ποσις ετευξεν μνημης εινεκ εμης τεκεεσσι τε κυδος αριστον·
---------- ---------χος ποσιν ----χησα ουακλον κουριδιον εν ορφανιη τ εμα τεκνα ουνομα κυραδια δ εγω θυγατηρ μηθραδατου μυκκης μου μητηρ τυνβον δε μοι ποσις ετευξεν μνημης εινεκ εμης τεκεεσσι τε κυδος αριστον·
Galatia
null
14,841
νουσυς καλλιστρατου των τας δωρεας εχοντων·
νουσυς καλλιστρατου των τας δωρεας εχοντων·
Attica
null
266,795
ιιανμ---- μασ -----ανης μητρι ευχην·
ιιανμ---- μασ -----ανης μητρι ευχην·
Galatia
null
75,640
στοεικος στοεικου· κοκκιππος· ευκαρπε χρηστε χαιρε·
στοεικος στοεικου· κοκκιππος· ευκαρπε χρηστε χαιρε·
Doric Sporades
null
4,934
ορος χωριου και οικιας πεπραμενων επι λυσει λυσιστρατηι ανδ----- θυγατρι προικος --·
------------- ------------εν-------σει λυσ------ηι ανδ----- -------------- --·
Attica
null
30,997
--μα με--- --σωνος --- --λαου τε--·
--μα με--- --σωνος --- --λαου τε--·
Lakonia and Messenia
179±0
151,230
μαξιμος μαξιμω τω πατρι και κοπρια τη ιδια μητρι μνειας χαριν εν τω ετει·
μαξιμος μαξιμω τω πατρι και κοπρια τη ιδια μητρι μνειας χαριν εν τω -τ-ι·
Macedonia
250±49
150,797
αυρηλιος εαυτω ζωντι ------------- και τη συμβιω ----------------- βουσηδει------------------ ος αν δε ετερον πτωμα τολμηση καταθεσθαι δωσει προστειμου δηναρια --·
αυρηλιο------------------------ και τη συ--------------------- βουσηδει------------------ ος αν δε ε--------------------------- δωσει προ----------------·
Macedonia
500±99
345,736
κυμητιριον ευφιμιου πλακουνταριου·
κυμητιριον ευφιμιου πλακουνταριου·
Attica
128±155
200,902
--ησασ---- ---ονμε--- --ω μειζοτερ--·
--ησασ---- ---ονμε--- --ω μειζοτ----·
Crete
214±3
346,173
λουκιον γελλιον μαξιμον φιλον και αρχιιατρον του κυριου ημων μαρκου αυρηλιου αντωνεινου σεβαστου αιλιος ποντικος τον εαυτου ευεργετην·
λουκιον γελλιον μαξιμον φιλον και αρχιιατρον του κυριου ημ------------λιου αντ--------------- αιλιος ποντικος τον εαυτου ευεργετην·
Pisidia
null
3,282
------------- ναλα ------------- αιδιω -------- καθ ον δηποτε τροπον ηιο ------------- κοινοις αλλα και ---------- πρυτανειαν μεχρι της -------- επι αποληξιδος αρχοντος --------- μηδενος μηκετι μη----------- μηδεμιαν μηδε χρηματα οφειλ--- τωι κοινωι της πολεως μη----------- μετα ταυτην την ------------ οντα αλλον την δε ----------- καιρων η προσωπων ----------- συνθεσιν εν αθηι ναις ---------ιν χρονου δημοσιας ----------- ι ετει μηνος μουνιχιωνος --------σεν αθηιναις εν αλ------------ μηδενα τροπον μ------------- εν αλλωι μηνι τε-------------- των οφειλοντων -------------τα πομπην ----------------- ιοιιιφι ---αγ-γι -- αποδ-ο --μωι --γβε -σειτ - ινα ιδιαι -μετρα τα -ι απ αυτ- των επ - αυτωι δι - πρεσβε - εν ακροπολει·
------------- ναλα ------------- αιδιω ----------------οτε τροπον ηιο ------------- κοινοις αλλα και ---------------νειαν μεχρι της -------------οληξιδος αρχον-------------ηδενος μηκετι μη-------------δεμιαν μηδε χρη-------------------ωι της πολεως μη------------ετα ταυτην την ------------ οντα αλλον την δε ----------- καιρων η προσωπων ----------- συνθεσιν εν αθηι -------------ιν χρονου δημοσιας ----------- ι ετει μηνος μουνι--------------σεν αθηιναις εν αλ------------ μηδενα τροπον μ------------- εν αλλωι μηνι τε-------------- των οφειλον----------------τα πομπην ----------------- ιοιιιφι ---αγ-γι -- αποδ-ο --μωι --γβε -σειτ - ινα ιδιαι -μετρα τα -ι απ αυτ- των επ --υτωι δι - πρεσβε --ν ακρο-----·
Attica
-336±0
240,597
δελφοι εδωκαν εν αγοραι τελεωι συν ψαφωι ται νικεουσαι ---------- -------- αρκαδι μεγαλοπολιται αυτωι και εκγονοις προξενιαν ατελειαν ασυλιαν προδικιαν προμαντειαν επιτιμαν καθαπερ δελφοις αρχοντος διωνος βουλευοντων γοργιππου γλαυκωνος ευιππου κλεοδωρου 0ατρωνος·
-------------- ------------------------------------------ -------------- -----------αι α----------ονοι--------αν ατελ-------λιαν προ-----ν προμαντε-----ιτιμαν καθ---ρ δελφοις αρχ----ς διωνος βουλ-----ων γοργιππ------κωνος ευι--------δωρου 0-------·
Delphi
500±99
151,618
διον υσια· μημοριον αλεξανδρου·
--ον υσια· μημοριον αλεξανδρου·
Macedonia
250±49
183,457
στρατων χοδιου δαδα γεοκαν τον ιδιον συντροφον μνημης χαριν·
στρατων χοδιου δαδα γεοκαν τον ιδιον συντροφον μνημης χαριν·
unspecified subregion
null
178,947
---------- ---------με ------ κορινθιων --------ς και ----------·
---------- ---------με ---------ινθιων --------ς και ----------·
Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid
-251±49
168,307
πολυαινετος βοσποριχου· ματροδωρος βοσποριχου· βοσποριχος ματροδωρου· ματριχα βοσποριχου γυνα·
πολυαινετος βοσποριχου· ματροδωρος βοσποριχου· βοσποριχος ματροδωρου· ματριχα βοσποριχου γυνα·
Thrace and Moesia Inferior
-526±24
230,366
ανδρομαχη ηερακλες σοσιας χαρα χαιρε χαιρε σοσια --ιος·
ανδρομαχη ηερακ-ες σοσια- χαρα χαιρε χαιρε σοσια --ιος·
Attica
null
252,334
αυτοκρατορι καισαρι αδριανω ολυμπιω σωτηρι·
αυτοκρατορι καισαρι αδριανω ολυμπιω σωτηρι·
Ionia
null
232,942
--------------- ------ωνε------- ------επικ------ ------ θεογ------ ------ αθηνα----- ------ιαι------- ---------------·
--------------- ------ωνε------- ------επικ------ ------ θεογ------ ------ αθην------ ------ιαι------- ---------------·
Attica
-327±5
208,006
--------- εκατερ- --------- δραχμαι ----- χοιροις εξ οι τελεωι ----- πεμπονται κ--------- καρυσσοντι αγνευεσθαι -- επτα αμεραν ------------- δε ιερει---------- ιερηι κριθαν ----- τεταρτευς μελιοινου ------ εξ τεταρτεις --- αρυστηρ καινος ----- οι τελεωι σ-------- βουν αρχ---------·
----------κατερ- -----------αχμαι -----------ς εξ οι τ------------μπονται κ-----------ρυσσοντ----------------α αμεραν ------------- δε ιερει---------- ιερηι κριθαν -----------ευς μελιο-----------ξ τεταρτ------ αρυστηρ κ------------ τελεωι σ---------ουν αρχ---------·
Cos and Calymna
250±5
273,045
ετους τλ-· α--- κε ------ τατιανω κε αμμιαντη κε τροφιμω τοις εν βαρβαροις τεθνωσι -------- μνημης χαριν·
ετο-- τλ-· α--- κε ------ τατιανω κε αμμιαντη κε τροφιμω τοις εν βαρβαροις τεθν----------- μνημης χαριν·
Phrygia
-120±5
145,919
μικκου αρχοντος απολογια ιππαρχου πομπιδου· λημμα το παρα της πολεως βοιωτιου αλλο λημμα ιππων των αποπραθεντων φιλλεου ον επριατο ερπωνδης χαλκου δραχμων φρυνισκου ον επριατο ευανοριδας χαλκου δραχμων αλλο ο επριαμεθα παρα καφισοδωρου συμμαχικου κεφαλαιον εν τουτωι αργυριου και χαλκου αλωμα κλεωνι πολυξενου αργυριου συμμαχικου αισχρωνι αργυριου συμμαχικου ερμαιωι χαρικλεους αργυριου συμμαχικου υπατοδωρωι αγασιωνος αργυριου συμμαχικου φιλλεαι αργυριου συμμαχικου φρυνισκωι αργυριου συμμαχικου μνησιθεωι αργυριου συμμαχικου αλλο αλωμα στηλης ασωποδωρωι ηρακλειδη αρταμησιν του βοος καφισοδωρωι αργυριου συμμαχικου δραχμων εκατον δεκα τιμην χαλκου κεφαλη αλωματος εν τουτωι αργυριου και χαλκου λοιπον εν τουτωι αργυριου και χαλκου τουτο διελαβοσαν οι ιππεις·
μικκου αρχοντος απολογια ιππαρχου πομπιδ--· λημμα το παρα της πολεως βοιωτιου αλλο λημμα ιππων των αποπραθεντων φιλλεου ον επριατο ερπωνδης χαλκου δραχμων φρυνισκου ον επριατο ευανοριδας χαλκου δραχμων αλλο ο επριαμεθα παρα καφισοδωρου συμμαχικου κεφαλαιον εν τουτωι αργυριου και χαλκου αλωμα κλεωνι πολυξενου αργυριου συμμαχικου αισχρωνι αργυριου συμμαχικου ερμαιωι χαρικλεους αργυριου συμμαχικου υπατοδωρωι αγασιωνος αργυριου συμμαχικου φιλλεαι αργυριου συμμαχικου φρυνισκωι αργυριου συμμαχικου μνησιθεωι αργυριου συμμαχικου αλλο αλωμα στηλης ασωποδωρω- ηρακλειδη αρταμησιν του βοος καφισοδωρωι αργυριου συμμαχικου δραχμων εκατον δεκα τιμην χαλκου κεφαλη αλωματος εν τουτωι αργυριου και χαλκου λοιπον εν τουτωι αργυριου και χαλκου τουτο διελαβοσαν οι ιππεις·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
265,380
κοιμησις του θεο-λ-ου διακονου θεου·
κοιμησις του θεο-λ-ου διακονου θεου·
Pontus and Paphlagonia
null
279,314
ενθαδε κατακιτε συνετος πιστος·
ενθαδε κατακιτε συνετος πιστος·
Bithynia
112±5
137,572
ανθεις ωκταβιω τω γλυκυτατω ανδρι μνιας χαριν·
ανθεις ωκταβιω τω γλυκυτατω ανδρι μνιας χαριν·
Macedonia
25±24
350,411
ο δαμος ανεθηκε παυλαν τυρρανιαν μαρκου θυγατερα γυναικα δε ευτυχιδα του δαρδανου φυσει δε δημοσσθενους φιλοκαισαρος αρετας ενεκα και σωφροσυνας·
ο δαμος ανεθηκε παυλαν τυρρανιαν μαρκου θυγατερα --ναικα δε ευτυχιδα του δαρδα-ου φυσει δε δημοσσθενους φιλοκαισαρος αρετας ενεκα και σωφροσυνας·
Cos and Calymna
null
14,284
καλλις· καλυνθις· νικασω· μα-η·
καλλις· καλυνθις· νικασω· μα-η·
Attica
100±99
294,204
ευχαριστηριον υπερ της ομονοιας του δημου του αθηναιων και του πατριου επ αγαθω·
ευχαριστηρ-ον υπερ της ο--νοιας του δημ-- του αθηναιων και του πατριου επ αγαθω·
Attica
891±561
346,088
---ευτι-τιι--- --- διακων ----·
---ευτι-τιι--- --- διακων ----·
Pisidia
-101±99
216,899
κουρη νικομαχοιο λεοντι μ ετικτεν απολλων ποντια εσβεσθην δ επτακαιεικοσετης ακων τοις σπειρασι δ ο δυσμορος αντι τροφειων δακρυα και θρηνους ωπας αποφθιμενος· τον δε γονεις τιμωντα φιλοισι τε πασι ποθεινον χωρος εχει λειμων θ ιερος ευσεβεων· ειπατε τοις στεργουσι γοων λυπης τε πεπαυσθαι θνητων γαρ θνητος φυς αιδαν εμολον·
κουρη νικομαχοιο λεοντι μ ετικτεν απολλων ποντια εσβεσθην δ επτακαιεικοσετης ακων τοις σπειρασι δ ο δυσμορος αντι τροφειων δακρυα και θρηνους ωπας αποφθιμενος· τον δε γονεις τιμωντα φιλοισι τε πασι ποθεινον χωρος εχει λειμων θ ιερος ευσεβεων· ειπατε τοις στεργουσι γοων λυπης τε πεπαυσθαι θνητων γαρ θνητος φυς αιδαν εμολον·
Egypt and Nubia
44±5
226,675
εξω· πετεχνουμις ερταησις πυγιστης·
εξω· πετεχνουμις ερταησις πυγιστης·
Egypt and Nubia
null
262,545
δι υψιστω και αγαθω ανγελω κλαυδιος αχιλλευς και γαλατια υπερ σωτηριας μετα των ιδιων παντων χαριστηριον·
δι υψιστω και αγαθω ανγελω κλαυδιος αχιλλευς και γαλατ-α υπερ σωτηρι-- μετα των ιδιων παντων χαριστ-ριον·
Caria
128±155
232,422
μηδεις αγοραζετω ------ ει λ-----·
μηδεις αγοραζετ------- ει λ-----·
Attica
33±5
191,151
θεω υψιστω θρασυλοχος μοιραγενευς ο ιερευς τας αθανας τας λινδιας και του διος του πολιεως και τοι κατοικευντες εν λινδια πολει ιλατηριον·
θεω υψιστω θρασυλοχος μοιραγενευς ο ιερευς τας αθανας τας λινδιας και του διος του πολιεως και τοι κατοικευντες εν λινδια πο-ει ιλατηριον·
Rhodes and S. Dodecanese
-476±24
234,928
--- γλαυκετες --- --- τοδ αγαλμα --- γλαυκετιδες ανεθεκεν αθεναιαι τοδ αγαλμα·
------υκε------ ------ αγ------- ---υκε--------------------- --- αγ----·
Attica
389±5
219,842
τους της υφ ηλιω γης αυτοκρατορας και τροπαιουχους δεσποτας ημων ουαλεντινιανον θεοδοσιον αρκαδιον τους αιωνιους αυγουστους και φλαυιον ονωριον τον επιφανεστατον φλαυιος ευτολμιος τατιανος ο λαμπροτατος επαρχος του ιερου πραιτωριου τη συνηθει καθοσιωσει αφιερωσεν επι φλαυιου σεπτιμιου ευτροπιου του λαμπροτατου ηγεμονος·
τους της υφ ηλιω γης αυτοκρατορας και τροπαιουχους δεσποτας ημων ουαλεντινιανον θεοδοσιον αρκαδιον τους αιωνιους αυγουστους και φλαυιον ονωριον τον επιφανεστατον φ--------------- τα----ος ο λαμπροτατος επαρχος του ιερου πραιτωριου τη συνηθει καθοσιωσει αφιερωσεν επι φλαυιου σεπτιμιου ευτροπιου του λαμπροτατου ηγεμονος·
Egypt and Nubia
null
230,987
--------------------------ο --------------- και συμπροεδροι εδοξεν τωι δημωι -------------------------- ειπεν υπερ ων απαγγελλουσιν οι πρυτανεις της -------- υπερ των θυσιων ων εθυον τα προ των εκκλησιων τωι τε απολλωνι τωι προστατηριωι και τηι αρτεμιδι τηι βουλαιαι και τοις αλλοις θεοις οις πα τριον ην επιμεμεληνται δε και της συλλογης της τε βουλης και του δημου και των αλλων απαντων ων αυτοις προσε ταττον οι τε νομοι και τα ψηφισματα του δημου αγαθει τυχει δεδοχθαι τωι δημωι τα μεν αγαθα δεχεσθαι α απαγγελλουσιν οι πρυτανεις γεγονεναι εν τοις ιεροις οις εθυον εφ υγιειαι και σωτηριαι της βουλης και του δημου του αθηναιων επαινεσαι δε τους πρυτανεις της -------- φυλης και στεφανωσαι χρυσωι στεφανωι κατα τον νομον ευσεβειας ενεκα της εις τους θεους και φιλοτιμιας της εις τον δημον τον αθηναιων ---------------------------·
--------------------------ο ----------------------------- -------------- ----------------------------------------γγελλου---------------------------------------ν εθυον ---------------------------------------τηριωι και ---------------------------------------ς οις πα ----------------------------------------- βουλης ------------------------------------- προσε ------------------------------------- αγαθει ---------------------------------------- απαγγελ----------------------------------------- εθυον ------------------------------------------υ αθην---------------------------------------------αι σ---------------------------------------------νεκ- -------------------------------------------ον -----------------------------------·
Attica
-182±150
217,047
πανι χαριν σωθεις ευτυχιδης εθετο εκ τρωγοδυτων·
πανι χαριν σωθεις ευτυχιδης εθετο εκ τρωγοδυτων·
Egypt and Nubia
null
289,733
θαλαμος τερτυλλα ιδια θυγατρι και τερτυλλα μητρι ιδια μνημης χαριν·
θαλαμ-- τερτυλλα ιδια θυγατρι και τερτυλλα μητρι ιδια μνημης χαριν·
Mysia
-328±5
238,408
------------------- φιλλιδας θρασυος του αστυκρατεος χωριου στατηρας δεκα οκτω οβολους δεκα χαλκουν· τωμ μεταπωληθεντων τα πρωτα σιμυλιων του αγαθωνος χωριου στατηρας τεσσαρακοντα οβολους εννεα· θεσσαλος του αιγυλου χωριου στατηρας εβδεμηκοντα· αριστων των επικλεος χωριων στατηρας εκατον πεντε· κλεοδαμος τας αγαθωνος οικιας στατηρας τρεις· χηριας τας αιγυλου οικιας στατηρας τριακοντα εξ οβολους εννεα· ισοκρατης τας καλλιγενεος οικιας στατηρας πεντε οβολους εννεα ξενοδαμος τας μενωνος και διωνακα οικιας στατηρας δυο οβολους επτα χαλκους δεκα κτλ ·
-------------------------------------------------------------ς δ------- ------------------· ------------------------ σιμυλι---------------------------------ακοντα οβ----------· -----------------------υ στατηρ-ς -----------· -------------------------τ-----------------· ------------------------ας στατηρ-------· -------------------------τηρας τρ------- -------------------------ς κ-λλι------------------------------------- ξενο-------- ----------------------------------------- ------------------·
Delphi
253±0
137,349
αγαθηι τυχηι· η θεσσαλονικαιων μητροπολις και κολωνεια και δις νεωκορος η πατρις δομιτιον στατειλι ον διονυσιον τον ιερεα και αγωνοθετην θεου φουλβου υιον δομιτιου διονυσιου και στατειλιας αλεξαν δρας ιερασα μενον εν τω επς σεβαστω ετει·
αγαθηι τυχηι· η θεσσαλονικαιων μητροπολις και κολωνεια και δις νεωκορος η πατρις δομιτιον στατειλι ον διονυσιον τον ιερεα και αγωνοθετην θεου φουλβου υιον δομιτιου διονυσιου και στατειλιας αλεξαν δρας ιερασα μενον εν τω επς σεβαστω ετει·
Macedonia
128±155
267,797
ρουφος ευδαιμοσυνη συβιω γλυκυτατη μνημης χαριν και δυσι τεκνοις υ-α-- -----αιαυτοσδ---αδεμεαλω·
-ουφος ευδαιμοσυνη συβι- γλυκυτατη μνημης χαριν και δυσι τ------ υ-α-- -----αιαυτοσδ---αδεμεαλω·
Galatia
-175±5
192,704
μικυλιου του θρασυμαχου λαδαρμιου·
μικυλιου του θρασυμαχου λαδαρμιου·
Rhodes and S. Dodecanese
350±49
181,105
απο κωμης απαμιων --- τετικα ενθα τε γλυκυν ανδρα ετων εν θεω κυριε σοσον·
----------αμιων --- τετικα --θα τε γλυκυν ανδρα ετων εν θεω κυριε σοσ--·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
128±155
268,159
ακυλια το ιδιο ανδρι γαιανω μνημες χαρις·
ακυλια το ιδιο ανδρι γαιανω μνημες χαρις·
Galatia
null
280,287
πολεμων αρτεμωνος νεωνος νεικησας θεμιν παιδων παλην την αχθεισαν εκ των καταλειφθεντων χρηματων τη πολει υπο τιτου αιλιου αγριππεινου προβουλου ερμαιου μουσαιου ερμαιου μασαντος·
πολεμων αρτεμωνος νεωνος νεικησας θεμιν παιδων παλην την αχθεισαν ε- των καταλειφθεντων χρηματων τη πολει υπο τιτου αιλιου αγριππεινου προβουλου ερμαιου μουσαιου ερμαιου μασαντος·
Pisidia
null
177,881
ενθαδε κειται -- εν ειρηνη -----·
ενθα---------- εν ειρ--------·
Italy, incl. Magna Graecia
null
141,334
διονυσια σεμνη συνβιω μνιας χαριν·
διονυσια σεμνη συνβιω μνιας χαριν·
Italy, incl. Magna Graecia
-283±2
238,781
θεος· τυχαι αγαθαι· δελφοι εδωκαν θεοδωρωι απολλοδωρου μεγαρει αυτωι και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν ευεργεσιαν προεδριαν προδικιαν ποτι δελφους και τα αλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις· αρχοντος ορνιχιδα βουλευοντων καλλικρατεος συλοχου χαριξενου ιππαρχου αγελα·
θ---· τυχαι αγαθαι· δελφοι εδωκαν θεοδωρωι απολλοδωρου μεγαρει αυτωι και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν ευεργεσιαν προεδριαν προδικιαν ποτι δελφους και τα αλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις· αρχοντος ορνιχιδα βουλευοντων καλλικρατεος συλοχου χαριξενου ιππαρχου αγελα·
Delphi
null
140,397
διονυσια --- - φεβρουαρ-- --α----- --ην----·
--ονυσια --- - φεβρο----- --α----- --ην----·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
187±5
183,404
ηδεια ασκληπιαδου γυνη δε απολλωνιου και υιος ασκληπιαδης χαιρετε·
ηδεια -σ-ληπιαδου γυνη δε --ολλωνιου --ι υιος -σκληπιαδη- --ι-ετε·
unspecified subregion
200±400
237,453
ορια· γη φαρανγια επι το ακρον· ορια· ζ β φ ορια·
ορια· γη φ-ρανγ-α επ- το α-ρον· ορια· ζ β φ ορια·
Attica
-163±5
327,004
----- αρχοντος πολεμαρχιοντων ----------ετωνος εχεκρατιος -------- γραμματευοντος των πολεμαρχων ---- καφισοδωρω τυ πρατον εστροτευαθη ----ιολοχος μνασωνος --------------κλε-- ------------------·
------------- πολεμαρχιον--- ----------ετωνος εχεκρ----- ------------ματευοντος τ-- ---------------αφισοδωρω τυ π----- ---------------ιολοχος μνασων-- --------------κλε-- ------------------·
Megaris, Oropia, and Boiotia
800±0
179,550
--- την εκκλησιαν -- ----ρυτ------- ----ινο------- -------------·
--- την εκκλ------- ----ρυτ------- ----ινο------- -------------·
Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid
425±24
327,449
φιλομενης μεροπεσσι και εσσομενοις ταδε τευχειν ην χωρου βροτος αλλος αναξ μετοπισθε γενητε ημετερης γενεης εκ τηλοθεν αισιμα τευχων υμνη μεν πρωτιστα θεον μεγαν ειτα κομιζη παρ τεμενος ζαθεον τριαδει παντων μεδεουση εκτω εν ηματι δωρα θεω πεφιλαμενα χριστω αντι κασιγνητων παιδων δε τε και γενετηρων ανδρων ηδ αλοχων πηων προπαροιθε γεγωτων αρτους δισκοφανεις δυο και δεκα και μεθυ λαρον ακτισιν η νιφαδεσσιν εοικοτα και γαρ αναγκη εκτελεειν μεμαωτα νεκρων δ αποθυμια ρεζειν· σηματα δ εγγυς εοντα καταφθιμενων οραασθαι μηποτε χειμεριαισι κατειβομενων ψεκαδεσσειν οστεα λευκ υπενερθεν οιζυρ ωσι καμοντων των περι δειμαινειν και οσσομενον μεγα πημα εμπεδα δωματ εχειν και απημονα τοις δ επι φαος ηρα φερειν κατα νυκτα το γαρ γερας εστι θανοντων· πτωχοις δ εκ παρεοντος αφυσσαμενον βιοτοιο αρκιον αυτικα δουναι επει θεμις εστι και αυτοις·
--λ-μενης μεροπεσσι και εσσομενοις ταδε τευχειν -ν χωρου βροτος αλλος αναξ μετοπισθε γενητε ημετερης γενεης εκ τηλοθεν αισιμα τευχων υμνη μεν πρωτιστα θεον μεγαν ειτα κομιζη παρ τεμενος ζαθεον τριαδει παντων μεδεουση εκτω εν ηματι δωρα θεω πεφιλαμενα χριστω αντι κασιγνητων παιδων δε τε και γενετηρων ανδρων ηδ αλοχων πηων προπαροιθε γεγωτων αρτους δισκοφανεις δυο και δεκα και μεθυ λαρον ακτισιν η νιφαδεσσιν εοικοτα και γαρ αναγκη εκτελεειν μεμαωτα νεκρων δ αποθυμια ρεζειν· σηματα δ εγγυς εοντα καταφθιμενων οραασθαι μηποτε χειμεριαισι κατειβομενων ψεκαδεσσειν οστεα λευκ υπενερθεν οιζυρ ωσι καμοντων των περι δειμαινειν και οσσομενον μεγα πημα εμπεδα δωματ εχειν και απημονα τοις δ επι φαος ηρα φερειν κατα νυκτα το γαρ γερας εστι θανοντων· πτωχοις δ εκ παρεοντος αφυσσαμενον βιοτοιο αρκιον αυτικα δουναι επει θεμις εστι και αυτοις·
Megaris, Oropia, and Boiotia
425±24
327,449
δενδρεα δ υψιπετηλα πολευμεναι ηδε φυλασσειν μηδε χρονος μελαθρον περιτελλομενοις λυκαβανσει χειμασιν αργαλεοισι δυσηχεος υπ ανεμοιο λαθριδιης ραθαμιγγος επεσσυμενης ανα δωμα λευγαλεως αμαθυνη υπ αμβολιαισιν εαισιν· ταυτ οσιως τελεειν και ευσεβεως βιοτευειν· ανερι γαρ πινυτω και ευφρονι πολλα και εσθλα γεινοντ εκ καματοιο κλεος δε μιν ουποτ ολειται· ει δ υπεροπλειησι παραπλαγξειε νοημα η νυν η μετοπισθεν αναξ μεταμωνια βαζων και ταδ εκων σφετεραισιν ατασθαλιαισιν αλυξη μη βιος εμπεδος ειη επ αλγει δ αλγος αροιτο υσμειναις δ ολοαις και πενθεσι τειρομενον κηρ δουλιον αξεται ημαρ ανειηρη υπ αναγκη οπποσα τ αλλα τετυκτε βροτοις υπο δαιμονος αιση -- μηδ υπο γαιαν ικηται ος ου θεμιν οιδε θανοντων δεκτης δ αμφι γενοιτο λιλαιομενος κορεσασθαι βρωμης ηδε ποτοιο κυναις δε τε παντα δασοντε οστεα και σαρκας και αμειλιχον ισετ ολεθρον και μετα ποτμον αιστον ανηλεα τισιε ποινην αυτος και γενος αυτου επ αθανατου βασιληος·
δενδρεα δ υψιπετηλα πολευμεναι ηδε φυλασσειν μηδε χρονος μελαθρον περιτελλομενοις λυκαβανσει χειμασιν αργαλεοισι δυσηχεος υπ ανεμοιο λαθριδιης ραθαμιγγος επεσσυμενης ανα δωμα λευγαλεως αμαθυνη υπ αμβολιαισιν εαισιν· ταυτ οσιως τελεειν και ευσεβεως βιοτευειν· ανερι γαρ πινυτω και ευφρονι πολλα και εσθλα γεινοντ εκ καματοιο κλεος δε μιν ουποτ ολειται· ει δ υπεροπλειησι παραπλαγξειε νοημα η νυν η μετοπισθεν αναξ μεταμωνια βαζων και ταδ εκων σφετεραισιν ατασθαλιαισιν αλυξη μη βιος εμπεδος ειη επ αλγει δ αλγος αροιτο υσμειναις δ ολοαις και πενθεσι τειρομενον κηρ δουλιον αξεται ημαρ ανειηρη υπ αναγκη οπποσα τ αλλα τετυκτε βροτοις υπο δαιμονος αιση -- μηδ υπο γαιαν ικηται ος ου θεμιν οιδε θανοντων δεκτης δ αμφι γενοιτο λιλαιομενος κορεσασθαι βρωμης ηδε ποτοιο κυναις δε τε παντα δασοντε οστεα και σαρκας και αμειλιχον ισετ ολεθρον και μετα ποτμον αιστον ανηλεα τισιε ποινην αυτος και γενος αυτου επ αθανατου βασιληος·
Megaris, Oropia, and Boiotia
200±99
199,037
παρδαλας χαριτι τη γυναικι μνη μης χαριν·
παρδαλας χαριτι τη γυναικι μνη μης χαριν·
Crete
null
262,811
ο δημος ετειμησεν απολλωνιον μαρσυου του απολλωνιου επαινωι χρυσωι στεφανωι εικονι χρυσηι προεδριαι εν πασι τοις αγωσιν γενομενον σωτηρα και ευεργετην μεγιστον επιδεδωκοτα δε και τα διαφορα εις την θεσιν του δευτερου αλειμματος·
--ημος ετειμησεν --ολλωνιον μαρσυου του -πολλωνιου επαινωι χρυ-ωι στεφανωι εικονι χρυσηι προεδριαι εν πασι τοις αγωσιν γενομενον σωτηρα και ευεργετην μεγιστον ε-ιδεδωκοτα δε και τα -ιαφορα εις την θεσιν --- δευτ--ου αλειμματος·
Caria
128±155
348,055
χαιρε και συ· οι κατοικουντες ετειμησαν κολοηνοι κουστιανοι ταβακρηνειται ζωσιμην εθων ενεκε και οικοδεσποσυνης κατασκευασαντος ανεικητου του ιδιου ανδρος μνηματος η τυμβου ποσον αν τις εμου τι κολουση τουτου προσρειζον παν απολοιτο γενος·
χαιρε και συ· οι κατοικουντες ετειμησαν κολοηνοι κουστιανοι ταβακρηνειται ζωσιμην εθων ενεκε και οικοδεσποσυνης κατασκευασαντος ανεικητου του ιδιου ανδρος μνηματος η τυμβου ποσον αν τις εμου τι κολουση τουτου προσρειζον παν απολοιτο γενος·
Lydia
null
283,145
βουβωνεων η βουλη και ο δημος ---·
βουβωνεων η ----- και ο --------·
Lycia
-326±24
230,648
εδοξεν αλαιευσιν αγνοθεος εκφαντιδου ειπεν επειδη πολυστρατος ιερευς γενομενος του απολλωνος του ζωστηρος καλως και ευσεβως και αξιως του θεου εξαγει την ιερεωσυνην και λιαν φιλοτιμως επεσκευακεν το ιερον και τα αγαλματα κεκοσμηκεν μετα των αιρεθεντων εκ των δημοτων επεμεληθη δε και της θυσιας των ζωστηριων κατα τα πατρια και λογους της επιμελειας εδωκεν τοις δημοταις υπερ τουτων ουν απαντων επαινεσαι τον ιερεα του απολλωνος πολυστρατον χαρμαντιδου αλαιεα και στεφανωσαι δαφνης στεφανω ευσεβειας ενεκα και δικαιοσυνης επαινεσαι δε και τους αιρεθεντας μετ αυτου εις την επιμελειαν του ιερου και στεφανωσαι εκαστον αυτων δαφνης στεφανω θεοδοτον θεοδοτου αλαιεα λισχεαν φιληριφου αλαιεα παντακλεα σωκρατου αλαιεα αγνιαν μελησιου αλαιεα αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα και στησαι εις το ιερον του απολλωνος ο τι δ αν αναλωμα γενηται τον ταμιαν δουναι και λογισασθαι τοις δημοταις· αλαιεις πολυστρατον· αλαιεις τους αιρεθεντας·
εδοξεν αλαιευσιν αγνοθεος εκφαντιδου ειπεν επειδη πολυστρ---- ιερευς γενομενος του απολλωνος του ζωστηρος καλως και ε-σεβως και αξιως του θεου εξαγει την ιερεωσυνην και --αν φιλοτιμ-ς --εσκευακεν το ιερον και τα αγαλματα κεκοσμηκεν μετα των αιρεθεντων εκ των δημοτων επεμεληθη δε και της θυσιας των ζωστηριων κατα τα πατρια και λογους της επιμελειας εδωκεν τοις δημοταις υπερ τουτων ουν απαντων επαινεσαι τον ιερεα του απολλωνος πολυστρατον χαρμαντιδου αλαιεα και στεφανωσαι δαφνης στεφανω ευσεβειας ενεκα και δικαιοσυνης επαινεσαι δε και τους αιρεθεντας μετ αυτου εις την επιμελειαν του ιερου και στεφανωσαι εκαστον αυτων δαφνης στεφανω θεοδοτον θεοδοτου αλαιεα λισχεαν φιληριφου αλαιεα παντακλεα σωκρατου αλαιεα αγνιαν μελησιου αλαιεα αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα και στησαι εις το ιερον του απολλωνος ο τι δ αν αναλωμα γενηται τον ταμιαν δουναι και λογισασθαι τοις δη------· αλαιεις πολυστρατον· αλαιεις τους αιρεθεντας·
Attica
null
247,421
σεβης αρτεμιδος πυθειης βατιω κορνηλιου αθηναιου του - προφητευοντος - λασ-·
-----ς αρ-------------- βατιω κορ---------ναιου του - προφητευο----- λασ-·
Ionia
374±5
348,148
μνημα αρτοποιων κε σιλιναριων κε των λοιπων·
μνημα αρτοποιων κε σιλιναριων κε των λοιπων·
Lydia
10±5
323,886
- -- - -- - -- - -- αι δ επι τυμβοις κειραντο πλοκαμους μουσα θεμις παφιη· β- ------------·
------------ αι δ επι τυμβο-ς κειραντο πλοκαμο-- -------μ-ς παφιη· β- ------------·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
null
3,999
αγαθηι τυχηι επι αρχοντος αιλιου γελωτος του αιλιου αλεξανδρου φαληρεως υιου οι πρυτανεις της πανδιονιδος φυλης αυτους και τους συναρχοντας ανεγραψαν· επωνυμος --- παιανιεις φλ αλκιβιαδης βιβουλλιος θεοφιλος αι βοηθος διονυσιος ειρηναιου φλ ηρακλειτος αι πριμος - μενεκρατης -------ς πρ πομπ - ιασων - στειριεις κασιανος απολλωνιος κλ αρης επαφροδειτος - αφροδεισιος -·
--αθηι τυχ----- αρ-------------------------------------- --ληρεως υιου οι πρυ-------------------------------------------χοντας ανεγραψαν· -π--------- παιανιεις φλ αλκιβιαδης βιβουλλιος θεοφιλος αι βοηθος διονυσιος ει--ναιου φλ ηρακλειτος αι πριμος - μενεκρατης -------ς πρ πομπ - ιασων - στε------ κασιαν------------ κλ αρης επαφρο------- αφρ-δ-------·
Attica
75±25
238,117
---------ν θεοκλεα δελφον και ο νοβιον πρεισκον πρεσβευτην ------ λεγεωνος νεικηφορου και στρατηγον ---------ε τειμαις αγωνοθετικαις δο ------- θεοκλεου θυγατηρ λεοντις απολλωνι πυθιωι·
---------ν θεοκλεα δελφον και ο νοβιον πρεισκον πρεσβευτη- -----------νος νεικηφορου και στρατη------------ε τειμαις αγωνοθετικαις δο -----------λεου θυγατηρ λεοντις ----------θιωι·
Delphi
null
271,003
αυρ· αριστων κατεσκευασεν το ηρωον εαυτω και τη γυναικι αριστη και τω υιω αριστωνι και τη θυγατρι ηρακλειδιανη και ταις θυγατρασιν γαιανη και ηρακλειδιανη ετερω δε ουδενι εξον εσται τεθηναι ει τις δε επιχειρησει ετερον θειναι τινα θησει ις τον φισκον η·
αυρ· αριστων κατεσκευασεν το ηρωον εαυτω και τη γυναικι αριστη και τω υιω αριστωνι και τη θυγατρι ηρακλ--διανη και ταις θυγατρασιν -αιανη και ηρακλειδιανη ετερω δε ουδενι εξον εσται τεθηναι ει τις δε επιχειρησει ετερον θειναι τινα θησει ις τον φισκον η·
Phrygia
null
7,064
-- εινη ευχην υπερ ευφροσυνου·
-- εινη ευχην υπερ ευφροσυνου·
Attica
null
288,374
πομπηιος απολλιναριος δεκουριων βετρανος και κλαυδια σαβεινα οι γονεις και κλαυδια πομπηια η αδελφη πομπηιω παυλω ηρωι ανεθηκαν ζωντες μνημης χαριν επιμεληθεντος λουκιου δομιτιου ασκανιου·
πομπηιος απολλιναριος δεκουριων βετρανος και κλαυδια σαβεινα οι γονεις και κλαυδια πομπηια η αδελφη πομπηιω παυλω ηρωι ανεθηκαν ζωντες μνημης χαριν επιμεληθεντος λουκιου δομιτιου ασκανιου·
Mysia, Pergamon
81±5
303,435
αφροδειτη παφια δομιτιανος σεβαστος·
αφροδειτη παφια δομιτιανος σεβαστο-·
unspecified subregion
null
275,459
ερμας καλιστρατου τειμολαου απελευθερος ---·
ερμας καλιστρατου τειμολαου απ-λευθε------·
Lycaonia
null
265,210
τιβεριαν κλαυδειαν αυρηλιανην αρχελαιδα την κρατιστην ιουλιος λικιννιος ουαρηνος·
τιβεριαν κλαυδειαν αυρηλιανην αρχελαιδα την κρατιστην ιουλιος λικιννιος ουαρηνος·
Pontus and Paphlagonia
130±0
277,527
ετους μηνος πανημου - λουκιας μετα των τεκνων ετειμησεν φιλοξενον τον εαυτης ανδρα ει δε τις προσαμαρτη τω μνημειω των εν ταμασει θεων κεχολωμενων τυχοιτο·
-τους μηνος πανημου - λουκιας μετα των -εκνων ετειμησεν φιλοξενον τον εαυτης ανδρα ει δε τις προσαμαρτη τω μνημειω των εν ταμασει θεων κ-χολωμενων τυχοιτο·
Lydia
250±249
28,947
δημητρος· ασκληπας αβασκαντου πυροφορησας· κα·
δημητρος· ασκληπας αβασκαντου πυροφορησας· κα·
Epidauria
-307±0
290,086
εδοξεν τωι δημωι επ αναξικρατους αρχοντος επι της ιπποθωντιδος δεκατης πρυτανειας ηι λυσιας νοθιππου 0ιομεευς εγραμματευεν ελαφηβολιωνος ενατηι ισταμενου ενατηι της πρυτανειας εκκλησια των προ·
---------------------------- ---------------------------------------------------------ου 0-------------------------ολιωνο---------------------- της πρυ---------------------·
Attica
null
188,677
θεοις χθονιοις· φλαβια ερασιστρατεια χαρικλει πατρι και σεραπιας συνβιος μνειας χαριν εποιησαν·
θεοις χθονιοις· φλαβια ερασιστρατεια χαρικλει πατρι και σεραπιας συνβιος μνειας χαριν εποιησαν·
Italy, incl. Magna Graecia
-163±0
315,500
αγαθαι τυχαι στραταγουντος των 0ρασαιβων λυκισκου οπορρωνιου προστατουντος δε αδματου νικαιου μηνος ευκληου ιερευοντος δε τοι διι τοι σωτηρι βοισκου του λυσανια αφιητι ελευθερον και ανατιθητι ιερον τοι διι τοι σωτηρι και ανεφαπτον σωτιωνα λυκωτας φιλιππιδα δρανος συνευδοκουντος φιλιππου παραμεινατω δε σωτιων παρα λυκωτα φιλιππιδα ας κα ζωι λυκωτας μαρτυρες --- αρχιδαμος ---- --- ----- νικωνος κρισων κλεομμα αμωμος τρυφερου·
------ τυχαι στρατα------- τ---ρασαιβων λυκισκου οπορρωνι-υ προστατουντος δε αδματου ν--αιου μηνος ευκληου ιερευοντος δε τοι διι τοι σωτηρι βοισ--------σανια αφιητι ελευθερον και ανατιθητι ιερον τοι διι τοι σωτηρι και ανεφαπτον σωτιωνα λυκωτας φιλιππιδα δρανος συνευδοκουντος --λιππου π---μεινατω δε σωτ----αρα λυκωτα φιλιππι-- ας κα ζωι ----τας μαρτυρες --- αρχιδαμος ---- -------- νικωνος κρισων κλεομμα αμωμος τρυ-----·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
null
6,158
ευθυφρων θεοπομπου τειθρασιος· τιμων εποησε·
ευθυφρ-- θεοπομπου τειθρασιος· τιμων εποησε·
Attica
null
252,291
επι στεφανηφορου ----------ου του νικωνος εδοθη προξενια κατ ευεργεσιαν υπο του δημου ---ντιωι ευδημου -------σει·
----τεφανηφορ------------ου του νικωνος ----- προξενια κατ --------αν υπο του δημου ---ντιωι ευδημ---------σει·
Ionia
396±0
342,986
μνημιον εμμεδαβους μαρκιανου παυσαμενος εν οσιοτητι μετα καλου ονοματος ετων ν εν ετι σϙα μηνι αυδονεου ογδοη ημερα κυριου τεταρτη·
μνημιον εμμεδαβους μαρκιανου παυσαμενος εν οσιοτητι μετα καλου ονοματος ετων ν εν ετι σϙα μηνι αυδονεου ογδοη ημερα κυριου τεταρτη·
Arabia
null
259,066
φορμιων εξηγεστου ανεθηκεν την εικονα του πατρος απολλωνι στεφανηφορωι ηρακλειτος θοαντος ιασευς εποιησε·
φορμιων εξηγεστου ανεθηκεν την εικονα του πατρος απολλων- στεφανηφορωι ηρακλειτος θοαντος ιασευς εποιησε·
Caria
128±155
341,316
κλεωνης μελεαγρος οι κλεωνος τρις τον πατερα και την αδελφην πιαν μνημης ενεκεν·
κλεωνης μελεαγρος οι κλεωνος τρις τον πατερα και την αδελφην πιαν μνημης ενεκεν·
Lycia
null
275,836
---ρεων δημου διος μεγιστου ολυνπιου ιυω διονυσωι εν κρητινη τας λουτεος καδου οικονομου νειου·
---ρεων δημου διος μεγιστο- ---νπιου ιυω διονυσωι ε- --ητινη τας λουτεος κα--υ οικονομου νειου·
Lycaonia
null
268,993
αγαθη τυχη· τον αξιολογωτατον 0 αυρ· αλεξανδρον ιππεα ρωμαιων εξαιρετοις δωρεαις τετειμημενον - ---·
αγαθη τυχη· τον αξιολογωτατον 0 αυρ· αλεξανδρον ιππεα ρωμαιων εξαιρετοις -------------------- ---·
Phrygia
-213±5
189,873
επι κλεωνυμου· αγριανιου· επι κλεωνυμου· αρταμιτιου· επι κλεωνυμου· βαδρομιου· επι κλεωνυμου· δαλιου· επι κλεωνυμου· διοσθυου· επι κλεωνυμου· θεσμοφοριου· επι κλεωνυμου· παναμου· επι κλεωνυμου· παναμου δευτερου· επι κλεωνυμου· πεταγειτνυου· επι κλεωνυμου· υακινθιου·
επι κλεωνυμου· αγριανιου· επι κλεωνυμου· αρταμιτιου· επι κλεωνυμου· βαδρομιου· επι κλεωνυμου· δαλιου· επι κλεωνυμου· διοσθυου· επι κλεωνυμου· θεσμοφοριου· επι κλεωνυμου· παναμου· επι κλεωνυμου· παναμου δευτερου· επι κλεωνυμου· πεταγειτνυου· επι κλεωνυμου· υακινθιου·
Rhodes and S. Dodecanese
128±155
268,128
ηλις στεφανω πατρι μνημης ενεκεν·
ηλις στεφανω πατρι μνημης ενεκεν·
Galatia
null
7,862
ερασζμια νυμφωνος εξ αλιμουσιων·
ερασζμια νυμφωνος εξ αλιμουσιω-·
Attica
200±400
175,900
μιλτιαδης· παντες μιλτιαδη ταδ αρηια εργα ισασιν περσαι και μαραθων σης αρετης τεμενος· -αριος μιλτιαδης αριδεικηρμ-- ποις πατρις ------ αιων ενπετο---------- σοι κα--------·
μιλτιαδης· ---τες μιλτιαδη ταδ αρηια εργα ισασιν ---σαι και μαραθων σης αρετης τεμενος· -αριος μιλτιαδης αριδεικηρμ-- ποις πατρις ------ -ιων ενπετο---------- σοι κα--------·
Italy, incl. Magna Graecia
221±5
281,177
ετους μενελαος απαρσαμουρ--ευσ ανετηκεν·
ετους μενελαος απαρσαμουρ--ευσ ανετηκεν·
Pisidia
null
259,745
τοιδε συνταξειν προαιρουμενοι τον θιασον επαγγειλαντο καθως εδωκαν· νεαρχος ηρακλειτου υπερ νεαρχου του αναξικλευς 0 σωτηριχος λιβυς 0 δαμοκλης αραδιος 0 δαμων σολευς 0 πατροκλος μυνδιος --ιοκλης φρυξ και υπερ των παιδιων 0 - σελγευς 0 --ε-γενης καυνιος - θοας μυνδιος και υπερ των υιων 0 φιλεταιρος θραιξ ευημερος και υπερ τας γυναικος 0 βοηθος σελευκευς 0 ανδροσθενης σαμιος·
---δε συν-αξειν προαιρουμενοι --ν θιασον επαγγειλαντο κα-ως εδω-αν· -εαρχος ηρακλειτου υπερ νεαρχου του αναξικλευς 0 σωτηριχος λιβυς 0 δαμοκλης αραδιος 0 δαμων σολευς 0 πατροκλος μυνδιος --ιοκλης φρυξ και υ--- των παιδιων 0 - σελγευς 0 --ε-γενης καυ----- θοας μυνδιος και υπερ των υιων 0 φιλεταιρος θραιξ ευημερος και υπερ τας γυναικος 0 βοηθος σελευκευς 0 ανδροσθενης σαμιος·
Caria
null
282,291
--- αριστωνος κοτεους υιοι το πηγμα εκ των ιδιων εποιησαν·
--- αριστωνος κοτεους υιοι το πηγμα εκ τω------ εποιησαν·
Pisidia
220±2
264,450
αγαθηι τυχηι· γ περηλιον αυρηλιον αλεξανδρον μονον και πρωτον των απ αιωνος αθλητων αφθαρτων οικουμενικων αγωνων αυγουστειων πυθιων τον αλειπτον πρεσβευτην οι λαναριοι· επιμελησαμενων αυρ· μοσχιανου αμμιανου·
αγαθηι τυχηι· γ περηλιον αυρηλιον αλεξανδρον μονον και πρωτον των απ αιωνος αθλητων αφθαρτων οικουμενικων αγωνων αυγουστειων πυθιων τον αλειπτον πρεσβευτην οι λαναριοι· επιμελησαμενων αυρ· μοσχιανου αμμιανου·
Lydia