Search is not available for this dataset
write format
stringlengths 1
1.17k
| speak format
stringlengths 0
4.11k
|
|---|---|
Ở chiều ngược lại, HLV Van Gaal tậu 5 cái tên bao gồm: Memphis Depay , Morgan Schneiderlin , Bastian Schweinsteiger , Matteo Darmian , và Sergio Romero. | ở chiều ngược lại hlv van gaal tậu năm cái tên bao gồm memphis depay morgan schneiderlin bastian schweinsteiger matteo darmian và sergio romero |
Những cái Tết trong cuộc đời Đại tướng Võ Nguyên Giáp Nhấp ngụm nước trà, NSND Đào Trọng Khánh kể cho người viết những cái Tết thương nhớ của Đại tướng Võ Nguyên Giáp mà trong những dịp làm phim, ông được Tướng Giáp kể lại. | những cái tết trong cuộc đời đại tướng võ nguyên giáp nhấp ngụm nước trà nsnd đào trọng khánh kể cho người viết những cái tết thương nhớ của đại tướng võ nguyên giáp mà trong những dịp làm phim ông được tướng giáp kể lại |
Tại thời điểm kiểm tra, doanh nghiệp này chưa xuất trình được chứng chỉ hành nghề buôn bán thuốc BVTV, không có chứng chỉ hành nghề sản xuất, gia công, sang chai đóng gói thuốc BTVT, không có thỏa thuận về môi trường với địa phương. | tại thời điểm kiểm tra doanh nghiệp này chưa xuất trình được chứng chỉ hành nghề buôn bán thuốc bvtv không có chứng chỉ hành nghề sản xuất gia công sang chai đóng gói thuốc btvt không có thỏa thuận về môi trường với địa phương |
Thế nhưng, BS Ngô Thị Phương Thảo, Phó Giám đốc 115 Đà Nẵng, khẳng định: Trong điều kiện bệnh viện với thiết bị đầy đủ, hiện đại, làm việc trực tiếp, việc chẩn đoán còn khó khăn huống chi qua điện thoại câu được câu mất. | thế nhưng bs ngô thị phương thảo phó giám đốc một trăm mười năm đà nẵng khẳng định trong điều kiện bệnh viện với thiết bị đầy đủ hiện đại làm việc trực tiếp việc chẩn đoán còn khó khăn huống chi qua điện thoại câu được câu mất |
Ngày 9-10-2012, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng ký quyết định điều động, bổ nhiệm ông Nguyễn Ngọc Sự - Phó Tổng Giám đốc Tập đoàn Dầu khí Việt Nam , giữ chức chủ tịch Hội đồng thành viên Tập đoàn Công nghiệp tàu thủy Việt Nam. | ngày chín tháng mười năm hai không mười hai thủ tướng nguyễn tấn dũng ký quyết định điều động bổ nhiệm ông nguyễn ngọc sự phó tổng giám đốc tập đoàn dầu khí việt nam giữ chức chủ tịch hội đồng thành viên tập đoàn công nghiệp tàu thủy việt nam |
Cùng với Chủ tịch Cuba Rául Castro và Tổng thống Mỹ Barack Obama còn có tổng thống các nước khác tham dự hội nghị như Venezuela, Brasil, Peru, Haiti, Colombia, Mexico, Paraguay, Costa Rica, Bolivia, Cộng hòa Dominicana, El Salvador, Honduras, Guatemala, Uruguay, Nicaragua và Ecuador. | cùng với chủ tịch cuba rául castro và tổng thống mỹ barack obama còn có tổng thống các nước khác tham dự hội nghị như venezuela brasil peru haiti colombia mexico paraguay costa rica bolivia cộng hòa dominicana el salvador honduras guatemala uruguay nicaragua và ecuador |
"Thị trường xuất khẩu cũng được mở rộng, phát triển mạnh theo hướng đa dạng hóa, đa phương hóa, cơ cấu thị trường xuất khẩu về cơ bản là tốt, đặc biệt là đối với nhóm hàng công nghiệp", Bộ trưởng Trần Tuấn Anh nhấn mạnh. | thị trường xuất khẩu cũng được mở rộng phát triển mạnh theo hướng đa dạng hóa đa phương hóa cơ cấu thị trường xuất khẩu về cơ bản là tốt đặc biệt là đối với nhóm hàng công nghiệp bộ trưởng trần tuấn anh nhấn mạnh |
Hiện, có khoảng hơn 60 sản phẩm thẻ có mặt trên thị trường Việt Nam như: Vietnam Airlines-Techcombank Visa; Vietnam Airlines-VP Bank Platinum MasterCard; Bac A Bank-TH True Mart; BIDV-Lingo Card... Theo thống kê, toàn thị trường đã có 16.573 máy ATM và 217.470 máy POS. | hiện có khoảng hơn sáu chục sản phẩm thẻ có mặt trên thị trường việt nam như vietnam airlines techcombank visa vietnam airlines vp bank platinum mastercard bac a bank th true mart bidv lingo card theo thống kê toàn thị trường đã có mười sáu nghìn năm trăm bảy mươi ba máy atm và hai trăm mười bảy nghìn bốn trăm bảy chục máy pos |
Đặc biệt, xóa bỏ những quy định, thủ tục kiểm tra chuyên ngành vốn gây nhiều nhũng nhiễu cho doanh nghiệp trong thời gian qua, từng bước tạo môi trường cạnh tranh lành mạnh và thông thoáng để doanh nghiệp phát triển trong thời gian tới. | đặc biệt xóa bỏ những quy định thủ tục kiểm tra chuyên ngành vốn gây nhiều nhũng nhiễu cho doanh nghiệp trong thời gian qua từng bước tạo môi trường cạnh tranh lành mạnh và thông thoáng để doanh nghiệp phát triển trong thời gian tới |
Tiếp tục phát triển có chọn lọc một số ngành công nghiệp chế biến, chế tạo, công nghiệp công nghệ cao, công nghiệp sạch, công nghiệp năng lượng, cơ khí, điện tử, hóa chất, công nghiệp xây dựng, xây lắp, công nghiệp quốc phòng, an ninh. | tiếp tục phát triển có chọn lọc một số ngành công nghiệp chế biến chế tạo công nghiệp công nghệ cao công nghiệp sạch công nghiệp năng lượng cơ khí điện tử hóa chất công nghiệp xây dựng xây lắp công nghiệp quốc phòng an ninh |
Việc xây dựng khu tái định cư cần khảo sát kỹ lưỡng, phù hợp với quy hoạch chung của tỉnh, nhưng cũng phải đảm bảo về đất sản xuất, về nước sinh hoạt và nước phục vụ cho sản xuất nuôi, trồng; điện, đường, trường, trạm. | việc xây dựng khu tái định cư cần khảo sát kỹ lưỡng phù hợp với quy hoạch chung của tỉnh nhưng cũng phải đảm bảo về đất sản xuất về nước sinh hoạt và nước phục vụ cho sản xuất nuôi trồng điện đường trường trạm |
Trước đây, các chương trình biểu diễn của Liên đoàn thường phải diễn ở các sân khấu hình vuông, các sân khấu có sẵn không đảm bảo chất lượng nghệ thuật và thường bị các chương trình xiếc tư nhân, nhỏ lẻ mượn danh, nhái theo. | trước đây các chương trình biểu diễn của liên đoàn thường phải diễn ở các sân khấu hình vuông các sân khấu có sẵn không đảm bảo chất lượng nghệ thuật và thường bị các chương trình xiếc tư nhân nhỏ lẻ mượn danh nhái theo |
Thỏa thuận Tăng cường hợp tác quốc phòng sẽ ký ngày 28.4 tại trụ sở Bộ Quốc phòng Philippines ở thủ đô Manila, trướckhi Tổng thống Mỹ Barack Obama đến thăm chính thức Phliippines, chặng cuối trong chuyến thăm 4 nước châu Á của ông. | thỏa thuận tăng cường hợp tác quốc phòng sẽ ký ngày hai tám chấm bốn tại trụ sở bộ quốc phòng philippines ở thủ đô manila trướckhi tổng thống mỹ barack obama đến thăm chính thức phliippines chặng cuối trong chuyến thăm bốn nước châu á của ông |
Thỏa thuận trên đạt được trong cuộc họp khẩn của các bộ trưởng EAC tại TP A-ru-sa, Tan-da-ni-a, vốn được triệu tập theo yêu cầu của các nguyên thủ EAC tại hội nghị cấp cao bất thường được tổ chức ngày 13-5 vừa qua tại Tan-da-ni-a. | thỏa thuận trên đạt được trong cuộc họp khẩn của các bộ trưởng eac tại tp a ru sa tan da ni a vốn được triệu tập theo yêu cầu của các nguyên thủ eac tại hội nghị cấp cao bất thường được tổ chức ngày mười ba năm vừa qua tại tan da ni a |
Nhằm động viên, khuyến khích người dạy và người học phát huy năng lực sáng tạo, đồng thời phát hiện người học có năng khiếu về môn học để tạo nguồn bồi dưỡng, thực hiện mục tiêu đào tạo nhân tài cho địa phương, đất nước. | nhằm động viên khuyến khích người dạy và người học phát huy năng lực sáng tạo đồng thời phát hiện người học có năng khiếu về môn học để tạo nguồn bồi dưỡng thực hiện mục tiêu đào tạo nhân tài cho địa phương đất nước |
Dù được xem là người hùng của Barcelona, ghi bàn thắng ấn định tỷ số 5-4, nhưng trên bục nhận cúp, Pedro Rodriguez đứng lặng lẽ một góc với vẻ mặt đượm buồn, trái ngược hẳn với tâm trạng phấn khích của những đồng đội... | dù được xem là người hùng của barcelona ghi bàn thắng ấn định tỷ số năm bốn nhưng trên bục nhận cúp pedro rodriguez đứng lặng lẽ một góc với vẻ mặt đượm buồn trái ngược hẳn với tâm trạng phấn khích của những đồng đội |
Nhà văn Nguyễn Đông Thức đã nhận xét về "Sóng đưa nước" của Chị Đẹp - một cuốn sách viết theo thể loại non-fiction: "Đây là một loại truyện viết ngẫu hứng, tưởng tượng lan man không chủ đích, nửa thật nửa ảo. | nhà văn nguyễn đông thức đã nhận xét về sóng đưa nước của chị đẹp một cuốn sách viết theo thể loại non fiction đây là một loại truyện viết ngẫu hứng tưởng tượng lan man không chủ đích nửa thật nửa ảo |
Những người đẹp mà Phạm Hương ấn tượng nhất là: Mỹ, Venezuela, Pháp, Philippines, Dominica Republic, Thái Lan Đặc biệt, khả năng nói tiếng Anh tốt, giàu biểu cảm và thanh điệu chuẩn của Phạm Hương đã nhận được mưa lời khen từ cộng đồng mạng. | những người đẹp mà phạm hương ấn tượng nhất là mỹ venezuela pháp philippines dominica republic thái lan đặc biệt khả năng nói tiếng anh tốt giàu biểu cảm và thanh điệu chuẩn của phạm hương đã nhận được mưa lời khen từ cộng đồng mạng |
Người bệnh phải tự quyết định Nhấn mạnh tính nhân văn của đề xuất quyền được chết, TS Nguyễn Huy Quang cho biết, để tránh tình trạng lạm dụng quyền được chết, nếu luật cho phép thì quyền được chết phải hội đủ 3 tiêu chí. | người bệnh phải tự quyết định nhấn mạnh tính nhân văn của đề xuất quyền được chết ts nguyễn huy quang cho biết để tránh tình trạng lạm dụng quyền được chết nếu luật cho phép thì quyền được chết phải hội đủ ba tiêu chí |
Người đứng đầu Nhà Trắng đồng thời nhấn mạnh sự cần thiết phải bảo vệ thỏa thuận phi hạt nhân hóa giữa Washington với Bình Nhưỡng, khẳng định Mỹ cần nắm bắt cơ hội để ngăn chặn một cuộc xung đột hạt nhân bằng mọi giá. | người đứng đầu nhà trắng đồng thời nhấn mạnh sự cần thiết phải bảo vệ thỏa thuận phi hạt nhân hóa giữa washington với bình nhưỡng khẳng định mỹ cần nắm bắt cơ hội để ngăn chặn một cuộc xung đột hạt nhân bằng mọi giá |
Đồng thời Thứ trưởng cho rằng, Ngành GD&ĐT Quảng Ninh cũng như ngành Giáo dục cả nước cần đưa hoạt động này trở thành một hoạt động sư phạm thường xuyên, góp phần tích cực đổi mới phương pháp dạy học trong giáo dục mầm non. | đồng thời thứ trưởng cho rằng ngành gd và đt quảng ninh cũng như ngành giáo dục cả nước cần đưa hoạt động này trở thành một hoạt động sư phạm thường xuyên góp phần tích cực đổi mới phương pháp dạy học trong giáo dục mầm non |
Với mong muốn tri ân khách hàng bằng những quà tặng có giá trị, xây dựng hình ảnh Ngân hàng của mọi người , Ngân hàng Bưu điện Liên Việt triển khai chương trình chăm sóc khách hàng toàn diện mang tên Đại sứ LienVietPostBank. | với mong muốn tri ân khách hàng bằng những quà tặng có giá trị xây dựng hình ảnh ngân hàng của mọi người ngân hàng bưu điện liên việt triển khai chương trình chăm sóc khách hàng toàn diện mang tên đại sứ lienvietpostbank |
Nếu phát hiện những trường hợp các doanh nghiệp lén lút đón khách bên ngoài không đúng hoặc chở khách quá quy định, người dân và hành khách có thể gọi điện thoại phản ánh đến đường dây nóng của Thanh tra giao thông TP.HCM: 08.38300701. | nếu phát hiện những trường hợp các doanh nghiệp lén lút đón khách bên ngoài không đúng hoặc chở khách quá quy định người dân và hành khách có thể gọi điện thoại phản ánh đến đường dây nóng của thanh tra giao thông tphcm támba tám triệu ba trăm lẻ không nghìn bảy trăm lẻ một |
Căng thẳng vấn nạn y tế Tiến sỹ Gonzales tại bệnh viện Luis Razetti, thành phố Barcelona, Venezuala không thể định nghĩa khoảnh khắc hiện tại của đất nước này trước tình trạng khủng khoảng trong việc chăm sóc sức khỏe của người dân nơi đây. | căng thẳng vấn nạn y tế tiến sỹ gonzales tại bệnh viện luis razetti thành phố barcelona venezuala không thể định nghĩa khoảnh khắc hiện tại của đất nước này trước tình trạng khủng khoảng trong việc chăm sóc sức khỏe của người dân nơi đây |
Wushu : Côn thuật , nam côn + nam đao , nam quyền nữ , thái cực quyền , thương thuật . | wushu côn thuật nam côn cộng nam đao nam quyền nữ thái cực quyền thương thuật |
Nhà vô địch Olympic thể hiện phong độ đầy ấn tượng ở Moscow bằng một chiến thắng thuyết phục với thành tích 30 phút 43,35 giây, đánh bại Gladys Cherono của Kenya và người đồng hương Belaynesh Oljira . | nhà vô địch olympic thể hiện phong độ đầy ấn tượng ở moscow bằng một chiến thắng thuyết phục với thành tích ba mươi phút bốn mươi baba năm giây đánh bại gladys cherono của kenya và người đồng hương belaynesh oljira |
Từ đó, Sở Công Thương cũng tổ chức làm việc với các Sở Công Thương địa phương, cùng các doanh nghiệp phân phối như: Tổng công ty thương mại Hà Nội, các Siêu thị LotteMart, HaproMart, VinMart... ký kết các hợp đồng tiêu thụ ổn định. | từ đó sở công thương cũng tổ chức làm việc với các sở công thương địa phương cùng các doanh nghiệp phân phối như tổng công ty thương mại hà nội các siêu thị lottemart hapromart vinmart ký kết các hợp đồng tiêu thụ ổn định |
3 bị cáo bị xét xử về tội Tham ô tài sản gồm Trần Văn Liêm , Giang Kim Đạt và Trần Văn Khương . | ba bị cáo bị xét xử về tội tham ô tài sản gồm trần văn liêm giang kim đạt và trần văn khương |
Speaking Truth to Power là tiêu đề của một câu chuyện được đăng trên bìa tạp chí Nhà kinh tế vào ngày mất của nhà văn Alexander Solzhenitsyn , người đã giành giải thưởng Nobel văn học năm 1970. | speaking truth to power là tiêu đề của một câu chuyện được đăng trên bìa tạp chí nhà kinh tế vào ngày mất của nhà văn alexander solzhenitsyn người đã giành giải thưởng nobel văn học năm một nghìn chín trăm bảy mươi |
Khẳng định với tờ báo của Đức, cựu Tổng thống Afghanistan khẳng định vì sai lầm nên người Mỹ đã thất bại thảm hại, song chính người dân Afghanistan lại phải trả giá cho sai lầm của người Mỹ, thậm chí bằng mạng sống của mình. | khẳng định với tờ báo của đức cựu tổng thống afghanistan khẳng định vì sai lầm nên người mỹ đã thất bại thảm hại song chính người dân afghanistan lại phải trả giá cho sai lầm của người mỹ thậm chí bằng mạng sống của mình |
Theo Chủ tịch UBND quận Đống Đa Võ Nguyên Phong: Nên tổ chức cơ quan hành chính quận, phường, thị xã theo thiết chế thủ trưởng hành chính, người đứng đầu là quận trưởng, phường trưởng, thị trưởng thay vì thiết chế UBND như hiện nay. | theo chủ tịch ubnd quận đống đa võ nguyên phong nên tổ chức cơ quan hành chính quận phường thị xã theo thiết chế thủ trưởng hành chính người đứng đầu là quận trưởng phường trưởng thị trưởng thay vì thiết chế ubnd như hiện nay |
Sau này, trả lời phóng viên nước ngoài về tiêu chí phong tướng, Chủ tịch Hồ Chí Minh đã nói: "Đánh thắng đại tá phong đại tá, đánh thắng thiếu tướng phong thiếu tướng, thắng trung tướng phong trung tướng, thắng đại tướng phong đại tướng". | sau này trả lời phóng viên nước ngoài về tiêu chí phong tướng chủ tịch hồ chí minh đã nói đánh thắng đại tá phong đại tá đánh thắng thiếu tướng phong thiếu tướng thắng trung tướng phong trung tướng thắng đại tướng phong đại tướng |
Nhiều gương mặt xuất sắc của thể thao Thủ đô như: Dương Thúy Vy , Bùi Thị Thu Thảo , Hà Thị Nguyên , Vũ Thành An , Đinh Phương Thành , Lộc Thị Đào ... dự buổi gặp gỡ. | nhiều gương mặt xuất sắc của thể thao thủ đô như dương thúy vy bùi thị thu thảo hà thị nguyên vũ thành an đinh phương thành lộc thị đào dự buổi gặp gỡ |
Phụ nữ sở hữu nốt ruồi này trời đã định sẵn cuộc sống sang giàu, được chồng cưng chiều như bà hoàng Đây là những nốt ruồi giúp nữ chủ nhân hưởng cuộc sống phú quý, sang giàu, được chồng thương yêu, chiều chuộng cả đời. | phụ nữ sở hữu nốt ruồi này trời đã định sẵn cuộc sống sang giàu được chồng cưng chiều như bà hoàng đây là những nốt ruồi giúp nữ chủ nhân hưởng cuộc sống phú quý sang giàu được chồng thương yêu chiều chuộng cả đời |
Sáng 26-6, Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo Nguyễn Thị Nghĩa cùng đoàn công tác và lãnh đạo Sở GD-ĐT Quảng Trị đã có buổi thăm, làm việc tại điểm thi tốt nghiệp THPT quốc gia Trường THPT Đakrông, huyện Đakrông . | sáng hai sáu sáu thứ trưởng bộ giáo dục và đào tạo nguyễn thị nghĩa cùng đoàn công tác và lãnh đạo sở gd đt quảng trị đã có buổi thăm làm việc tại điểm thi tốt nghiệp thpt quốc gia trường thpt đakrông huyện đakrông |
Thanh Hóa khen thưởng nhiều học sinh đoạt giải quốc gia, quốc tế Sáng 6-8, tại hội nghị tổng kết năm học 2012-2013, tỉnh Thanh Hóa tuyên dương, tặng Bằng khen, phần thưởng cho các học sinh, giáo viên đoạt giải Ô-lim-pích quốc tế năm 2013. | thanh hóa khen thưởng nhiều học sinh đoạt giải quốc gia quốc tế sáng sáu tám tại hội nghị tổng kết năm học hai nghìn không trăm mười hai hai nghìn không trăm mười ba tỉnh thanh hóa tuyên dương tặng bằng khen phần thưởng cho các học sinh giáo viên đoạt giải ô lim pích quốc tế năm hai nghìn không trăm mười ba |
Các hoạt động tuyên truyền phòng chống thiếu máu do thiếu sắt, thiếu iốt... đã và đang được thực hiện có hiệu quả, góp phần cải thiện suy dinh dưỡng, giảm tỷ lệ mắc bệnh, tử vong của trẻ đã được cộng đồng hưởng ứng cao. | các hoạt động tuyên truyền phòng chống thiếu máu do thiếu sắt thiếu iốt đã và đang được thực hiện có hiệu quả góp phần cải thiện suy dinh dưỡng giảm tỷ lệ mắc bệnh tử vong của trẻ đã được cộng đồng hưởng ứng cao |
Thượng nghị sĩ Mỹ John McCain nhấn mạnh, chính quyền của Tổng thống Donald Trump cũng phải nhận một phần trách nhiệm khi khuyến khích quân đội của Tổng thống Syria Bashar al-Assad sử dụng vũ khí hóa học chống lại dân thường ở tỉnh Idlib. | thượng nghị sĩ mỹ john mccain nhấn mạnh chính quyền của tổng thống donald trump cũng phải nhận một phần trách nhiệm khi khuyến khích quân đội của tổng thống syria bashar al assad sử dụng vũ khí hóa học chống lại dân thường ở tỉnh idlib |
Theo Latintimes , để có thân hình ít mỡ thừa nhất, Natalie Portman, Zooey Deschanel, Zoe Kravitz chăm chỉ múa ballet, Cuba Gooding, Kendall Jenner thì luyện boxing, Sting, Kate Hudson chọn yoga... Tất nhiên thời gian và cường độ luyện tập không hề đơn giản. | theo latintimes để có thân hình ít mỡ thừa nhất natalie portman zooey deschanel zoe kravitz chăm chỉ múa ballet cuba gooding kendall jenner thì luyện boxing sting kate hudson chọn yoga tất nhiên thời gian và cường độ luyện tập không hề đơn giản |
Ngoài việc nắm vững các công thức ướp hương vị, cách xiên và nướng thịt, thì khi phục vụ thực khách còn được thưởng thức những điệu nhảy samba điêu luyện hòa cùng tiếng nhạc Flamenco nhẹ nhàng vang lên trong một không gian ấm áp. | ngoài việc nắm vững các công thức ướp hương vị cách xiên và nướng thịt thì khi phục vụ thực khách còn được thưởng thức những điệu nhảy samba điêu luyện hòa cùng tiếng nhạc flamenco nhẹ nhàng vang lên trong một không gian ấm áp |
Một bài báo trên tờ USA Today viết, Rumsfeld và các cố vấn của ông đã được nhắc đi nhắc lại rất nhiều lần rằng, chiến lược clear-and-hold , train-the-Iraqis-and-get-out không phát huy tác dụng. | một bài báo trên tờ usa today viết rumsfeld và các cố vấn của ông đã được nhắc đi nhắc lại rất nhiều lần rằng chiến lược clear and hold train the iraqis and get out không phát huy tác dụng |
Những bức ảnh selfie của các nhà lãnh đạo trên thế giới: Tổng thống Mỹ Barack Obama cùng Thủ tướng Anh David Cameron và Thủ tướng Đan Mạch Helle Thorning -Schmidt chụp ảnh "tự sướng" tại lễ tưởng niệm cố Tổng thống Nam Phi Nelson Mandela. | những bức ảnh selfie của các nhà lãnh đạo trên thế giới tổng thống mỹ barack obama cùng thủ tướng anh david cameron và thủ tướng đan mạch helle thorning schmidt chụp ảnh tự sướng tại lễ tưởng niệm cố tổng thống nam phi nelson mandela |
Điều chỉnh độ dài 6 tuyến đường, phố: Phố Tôn Thất Thiệp ; Phố Hào Nam ; Đường Cổ Linh, Phố Kẻ Tạnh ; Phố Lưu Hữu Phước ; Phố Triều Khúc . | điều chỉnh độ dài sáu tuyến đường phố phố tôn thất thiệp phố hào nam đường cổ linh phố kẻ tạnh phố lưu hữu phước phố triều khúc |
Hệ thống Radar bao gồm radar phát hiện mục tiêu trên không MR-352 "Poritiv" có tầm phát hiện lên đến 130 km, radar điều khiển cụm hỏa lực "Monolit", radar điều khiển tên lửa phòng không MPZ-301 "Baza", radar điều khiển pháo phòng không MR-123 Vympel. | hệ thống radar bao gồm radar phát hiện mục tiêu trên không mr ba trăm năm mươi hai poritiv có tầm phát hiện lên đến một trăm ba mươi kilo mét radar điều khiển cụm hỏa lực monolit radar điều khiển tên lửa phòng không mpz ba trăm lẻ một baza radar điều khiển pháo phòng không mr một trăm hai mươi ba vympel |
Alek McLilan, nhà thám hiểm đương đại nổi tiếng với những điều liên quan đến "Vương quốc Atlantis", từng quả quyết: "Những hệ thống làng xã ngầm tồn tại ở Brazil không phải là hệ quả từ những câu chuyện thêu dệt đầy chất viễn tưởng!". | alek mclilan nhà thám hiểm đương đại nổi tiếng với những điều liên quan đến vương quốc atlantis từng quả quyết những hệ thống làng xã ngầm tồn tại ở brazil không phải là hệ quả từ những câu chuyện thêu dệt đầy chất viễn tưởng |
Việc sử dụng thuốc hết hạn làm cho hiệu quả điều trị không đạt được kết quả mong muốn và có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến tính mạng của người bệnh trong trường hợp đó là các thuốc cứu mạng trong những bệnh hiểm nghèo. | việc sử dụng thuốc hết hạn làm cho hiệu quả điều trị không đạt được kết quả mong muốn và có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến tính mạng của người bệnh trong trường hợp đó là các thuốc cứu mạng trong những bệnh hiểm nghèo |
Đó là khẳng định của Tiến sĩ Nguyễn Trí Hiếu, Việt kiều tại Mỹ, chuyên gia tài chính-ngân hàng độc lập với chúng tôi trong cuộc đối thoại về các vấn đề liên quan đến việc điều hành chính sách tài chính-tiền tệ của Việt Nam. | đó là khẳng định của tiến sĩ nguyễn trí hiếu việt kiều tại mỹ chuyên gia tài chính ngân hàng độc lập với chúng tôi trong cuộc đối thoại về các vấn đề liên quan đến việc điều hành chính sách tài chính tiền tệ của việt nam |
Aston Villa có Antonio Luna , Crystal Palace có Jose Campana , Everton có Gerard Deulofeu , Joel Robles , Fulham có Fernando Amorebieta , Southampton có Marc Muniesa , West Ham có Adrian và sắp tới sẽ là Soldado ở Tottenham. | aston villa có antonio luna crystal palace có jose campana everton có gerard deulofeu joel robles fulham có fernando amorebieta southampton có marc muniesa west ham có adrian và sắp tới sẽ là soldado ở tottenham |
Tiếp tục đổi mới và đẩy mạnh phương thức học tập, quán triệt, tuyên truyền Nghị quyết một cách thiết thực, hiệu quả, phù hợp với từng đối tượng nhằm nâng cao nhận thức cho cán bộ, đảng viên và người dân về nội dung này. | tiếp tục đổi mới và đẩy mạnh phương thức học tập quán triệt tuyên truyền nghị quyết một cách thiết thực hiệu quả phù hợp với từng đối tượng nhằm nâng cao nhận thức cho cán bộ đảng viên và người dân về nội dung này |
Nhận lời mời của Thủ tướng Thái-lan Dinh-lắc Xin-na-vắt, Tổng Bí thư BCH T.Ư Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam rời Hà Nội lên đường thăm chính thức Vương quốc Thái-lan từ ngày 25 đến 27-6. | nhận lời mời của thủ tướng thái lan dinh lắc xin na vắt tổng bí thư bch tỉnh ư đảng cộng sản việt nam nguyễn phú trọng và đoàn đại biểu cấp cao việt nam rời hà nội lên đường thăm chính thức vương quốc thái lan từ ngày hai năm đến hai bảy sáu |
Vai diễn Tony của Will trong phim không có nhiều tương đồng với cuộc sống của anh ngoài đời thực.Thời còn đi học, Will không hề tự tin như Tony mà lại vô cùng khép kín, thậm chí còn bị liệt vào dạng đối-tượng-dễ-bị-bắt-nạt trong trường. | vai diễn tony của will trong phim không có nhiều tương đồng với cuộc sống của anh ngoài đời thựcthời còn đi học will không hề tự tin như tony mà lại vô cùng khép kín thậm chí còn bị liệt vào dạng đối tượng dễ bị bắt nạt trong trường |
Nhấn mạnh lại luận điểm của Thủ tướng, Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh cho rằng, tất cả các nước, đặc biệt những nước lớn cần hợp tác trung thực, thể hiện rõ quyết tâm và chứng minh trách nhiệm của mình trong hành động thực tế. | nhấn mạnh lại luận điểm của thủ tướng thượng tướng nguyễn chí vịnh cho rằng tất cả các nước đặc biệt những nước lớn cần hợp tác trung thực thể hiện rõ quyết tâm và chứng minh trách nhiệm của mình trong hành động thực tế |
Nhiều ý kiến vòng vo, nhưng rồi cuối cùng cũng có người nói thẳng: - Thôn của đồng chí chủ tịch đông người nhất, nhiều cán bộ nhất, nhưng trong các lần đóng góp xây dựng điện, đường, trường, trạm đều đạt kết quả thấp nhất. | nhiều ý kiến vòng vo nhưng rồi cuối cùng cũng có người nói thẳng thôn của đồng chí chủ tịch đông người nhất nhiều cán bộ nhất nhưng trong các lần đóng góp xây dựng điện đường trường trạm đều đạt kết quả thấp nhất |
Theo Roi-tơ và TTXVN, trong cuộc thẩm vấn tại trại giam Crô-nô-bớc, đối tượng R.A-ki-lốp, người U-dơ-bê-ki-xtan, đã thừa nhận gây ra vụ tiến công khủng bố đâm xe tải vào đám đông ở trung tâm thủ đô Xtốc-khôm của Thụy Điển hôm 7-4 vừa qua. | theo roi tơ và ttxvn trong cuộc thẩm vấn tại trại giam crô nô bớc đối tượng ra ki lốp người u dơ bê ki xtan đã thừa nhận gây ra vụ tiến công khủng bố đâm xe tải vào đám đông ở trung tâm thủ đô xtốc khôm của thụy điển hôm bảy bốn vừa qua |
Cử tri Dương Ngọc Văn hoan nghênh những đổi mới, cải tiến trong hoạt động của Quốc hội thời gian gần đây, trên các lĩnh vực: lập pháp, giám sát, quyết định các vấn đề quan trọng của đất nước. | cử tri dương ngọc văn hoan nghênh những đổi mới cải tiến trong hoạt động của quốc hội thời gian gần đây trên các lĩnh vực lập pháp giám sát quyết định các vấn đề quan trọng của đất nước |
"Bạn sẽ thấy rằng trong tương lai thì khái niệm phablet sẽ bị nhầm lẫn với smartphone khá nhiều vì số smartphone màn hình lớn, đặc biệt là các smartphone màn hình gấp sẽ tạo thành khoảng tiếp điểm gây nhầm lẫn giữa phablet và smartphone". | bạn sẽ thấy rằng trong tương lai thì khái niệm phablet sẽ bị nhầm lẫn với smartphone khá nhiều vì số smartphone màn hình lớn đặc biệt là các smartphone màn hình gấp sẽ tạo thành khoảng tiếp điểm gây nhầm lẫn giữa phablet và smartphone |
Tranh luận với ĐB Trương Trọng Nghĩa, ĐB Nguyễn Thị Thủy nhấn mạnh từ thời kỳ phong kiến đến nay, trong các bộ luật của nhà nước, tội "bất trung", tội "đại nghịch" luôn luôn được xem là tội nặng nhất cần trừng trị. | tranh luận với đb trương trọng nghĩa đb nguyễn thị thủy nhấn mạnh từ thời kỳ phong kiến đến nay trong các bộ luật của nhà nước tội bất trung tội đại nghịch luôn luôn được xem là tội nặng nhất cần trừng trị |
Mới nhất, trong cuộc bình chọn cầu thủ Bundesliga xuất sắc nhất trong năm do tờ Kicker tổ chức, Schweinsteiger đã đứng nhất với 92 phiếu bầu, vượt qua tất cả những đối thủ nặng ký như Franck Ribery, Thomas Muller, Robert Lewandowski hay Philipp Lahm. | mới nhất trong cuộc bình chọn cầu thủ bundesliga xuất sắc nhất trong năm do tờ kicker tổ chức schweinsteiger đã đứng nhất với chín mươi hai phiếu bầu vượt qua tất cả những đối thủ nặng ký như franck ribery thomas muller robert lewandowski hay philipp lahm |
Về diện tích nuôi và sản lượng tôm nguyên liệu thu hoạch, kế hoạch hành động đặt mục tiêu giai đoạn 2017-2020 đạt 710.000 héc ta với sản lượng 850.000 tấn, giai đoạn 2021-2025 đạt 750.000 héc ta với sản lượng thu hoạch 1,1 triệu tấn. | về diện tích nuôi và sản lượng tôm nguyên liệu thu hoạch kế hoạch hành động đặt mục tiêu giai đoạn hai nghìn không trăm mười bảy hai nghìn không trăm hai mươi đạt bảy trăm mười nghìn héc ta với sản lượng tám trăm năm mươi nghìn tấn giai đoạn hai nghìn không trăm hai mốt hai nghìn không trăm hai năm đạt bảy trăm năm mươi nghìn héc ta với sản lượng thu hoạch mộtmột triệu tấn |
Vượt qua những thách thức của quá trình phát triển, ASEAN đã mang lại những lợi ích quan trọng, thiết thực cho các nước thành viên và khẳng định mạnh mẽ giá trị của tình đoàn kết, nguyên tắc đồng thuận, thống nhất của cộng đồng. | vượt qua những thách thức của quá trình phát triển asean đã mang lại những lợi ích quan trọng thiết thực cho các nước thành viên và khẳng định mạnh mẽ giá trị của tình đoàn kết nguyên tắc đồng thuận thống nhất của cộng đồng |
Sự linh hoạt trong chương trình mới còn thể hiện ở việc sẽ chuyển từ việc các nhà trường thực hiện rập khuôn chương trình sang trao quyền cho các địa phương tự chủ trong việc xây dựng kế hoạch giáo dục nhà trường. | sự linh hoạt trong chương trình mới còn thể hiện ở việc sẽ chuyển từ việc các nhà trường thực hiện rập khuôn chương trình sang trao quyền cho các địa phương tự chủ trong việc xây dựng kế hoạch giáo dục nhà trường |
Chuyển lời thăm hỏi đến Quốc vương và các nhà lãnh đạo Cam-pu-chia, Chủ tịch nước bày tỏ vui mừng trước bối cảnh đất nước Cam-pu-chia đạt được nhiều kết quả tích cực về kinh tế, xã hội, góp phần nâng cao đời sống người dân. | chuyển lời thăm hỏi đến quốc vương và các nhà lãnh đạo cam pu chia chủ tịch nước bày tỏ vui mừng trước bối cảnh đất nước cam pu chia đạt được nhiều kết quả tích cực về kinh tế xã hội góp phần nâng cao đời sống người dân |
Lucas Leiva, Mamadou Sakho, Lazar Markovic, Roberto Firmino, Divock Origi, Emre Can, Dejan Lovren và Martin Skrtel là những người đã đến dự tiệc sinh nhật 25 tuổi của Mario Balotelli, bất chấp tiền đạo này không còn nằm trong kế hoạch đội hình tại Liverpool. | lucas leiva mamadou sakho lazar markovic roberto firmino divock origi emre can dejan lovren và martin skrtel là những người đã đến dự tiệc sinh nhật hai năm tuổi của mario balotelli bất chấp tiền đạo này không còn nằm trong kế hoạch đội hình tại liverpool |
Facebook quyết giành người dùng doanh nghiệp với Google+: Trong khi Google tiếp tục phát triển phiên bản Google+ cho doanh nghiệp, đại kình địch Facebook đã tung ra "Facebook for Business", một trang hướng dẫn doanh nghiệp khai thác Facebook cho mục đích kinh doanh. | facebook quyết giành người dùng doanh nghiệp với google cộng trong khi google tiếp tục phát triển phiên bản google cộng cho doanh nghiệp đại kình địch facebook đã tung ra facebook for business một trang hướng dẫn doanh nghiệp khai thác facebook cho mục đích kinh doanh |
Đường MACD nằm dưới đường tín hiệu, divergence đạt mức âm Chỉ số VN-Index đã mất ngưỡng hỗ trợ 460-465 điểm , ngưỡng hỗ trợ sắp tới còn khá xa tại vùng 425-430 điểm. | đường macd nằm dưới đường tín hiệu divergence đạt mức âm chỉ số vn index đã mất ngưỡng hỗ trợ bốn trăm sáu chục bốn trăm sáu mươi năm điểm ngưỡng hỗ trợ sắp tới còn khá xa tại vùng bốn trăm hai mươi năm bốn trăm ba mươi điểm |
Cờ Tổ quốc tung bay trong gió biển, những băng-rôn tươi thắm chào mừng lễ kỷ niệm và khẳng định chủ quyền trên thềm lục địa phía Nam của Tổ quốc, thể hiện quyết tâm giữ vững chủ quyền biển đảo, thềm lục địa thiêng liêng. | cờ tổ quốc tung bay trong gió biển những băng rôn tươi thắm chào mừng lễ kỷ niệm và khẳng định chủ quyền trên thềm lục địa phía nam của tổ quốc thể hiện quyết tâm giữ vững chủ quyền biển đảo thềm lục địa thiêng liêng |
Bổ sung năng lượng Nước dừa giúp tăng cường các kích thích các tiết tố tuyến giáp, đặc tính dồi dào vitamin, khoáng chất và chất dinh dưỡng hơn hẳn các thức uống khác, nước dừa là một thức uống tăng cường năng lượng tuyệt vời. | bổ sung năng lượng nước dừa giúp tăng cường các kích thích các tiết tố tuyến giáp đặc tính dồi dào vitamin khoáng chất và chất dinh dưỡng hơn hẳn các thức uống khác nước dừa là một thức uống tăng cường năng lượng tuyệt vời |
trong Andrew Mack và John Ravenhill , Pacific Cooperation: Building Economic and Security regimes in the Asia Pacific region , trang 130-151; Buzan, Barry , People, States, and Fear: An Agenda for International Security Studies in the Post-Cold War Era . | trong andrew mack và john ravenhill pacific cooperation building economic and security regimes in the asia pacific region trang một trăm ba chục một trăm năm mươi mốt buzan barry people states and fear an agenda for international security studies in the post cold war era |
Trước tình trạng thiên tai bất lợi này, tỉnh đang khẩn trương chỉ đạo ngành nông nghiệp cùng các địa phương mở hệ thống cống, đập để nhanh chóng thoát nước nhằm hạn chế thấp nhất diện tích lúa chết, giảm thiệt hại cho nông dân. | trước tình trạng thiên tai bất lợi này tỉnh đang khẩn trương chỉ đạo ngành nông nghiệp cùng các địa phương mở hệ thống cống đập để nhanh chóng thoát nước nhằm hạn chế thấp nhất diện tích lúa chết giảm thiệt hại cho nông dân |
DN làm thương mại tốt sẽ tự xây dựng chiến lược phát triển vùng, dưới sự bảo trợ của chính quyền, thỏa thuận với người dân trong việc tiếp nhận giống, vốn, công nghệ,... tiến hành sản xuất theo kế hoạch và quy trình đã định. | dn làm thương mại tốt sẽ tự xây dựng chiến lược phát triển vùng dưới sự bảo trợ của chính quyền thỏa thuận với người dân trong việc tiếp nhận giống vốn công nghệ tiến hành sản xuất theo kế hoạch và quy trình đã định |
May nhờ, rủi chịu Theo thống kê của Cục Thương mại Điện tử và CNTT , hiện nay có trên 300 website B2C , gần 100 website C2C và gần 40 website B2B đang hoạt động. | may nhờ rủi chịu theo thống kê của cục thương mại điện tử và cntt hiện nay có trên ba trăm website bhaic gần một trăm website chaic và gần bốn chục website bhaib đang hoạt động |
Clip bàn thắng của đội trưởng Gonzalo Rodriguez, giúp Fiorentina vượt lên dẫn trước với tỷ số 1-0: Bắt đầu với hiệp 2, Chelsea có 4 sự thay đổi về mặt nhân sự, Matic, Ivanovic Cahill, Aplizicueta lần lượt vào thay cho Mikel, Terry, Aina, Traore. | clip bàn thắng của đội trưởng gonzalo rodriguez giúp fiorentina vượt lên dẫn trước với tỷ số một không bắt đầu với hiệp hai chelsea có bốn sự thay đổi về mặt nhân sự matic ivanovic cahill aplizicueta lần lượt vào thay cho mikel terry aina traore |
Những quyết định của Hội đồng Luật quốc tế: Chỉ những cách thức do FIFA đưa ra trong Luật thi đấu này mới được đưa vào Điều lệ giải để quyết định đội thắng trong 1 trận đấu hoặc trận play-off... Thanh Niên Online . | những quyết định của hội đồng luật quốc tế chỉ những cách thức do fifa đưa ra trong luật thi đấu này mới được đưa vào điều lệ giải để quyết định đội thắng trong một trận đấu hoặc trận play off thanh niên online |
Institutional Shareholder Services, một hãng tư vấn tại Anh, đã liên tục xếp hạng năng lực quản trị doanh nghiệp của Volkswagen ở mức thấp nhất, với lý do thiếu các thành viên hội đồng độc lập có thẩm quyền để giám sát ban điều hành. | institutional shareholder services một hãng tư vấn tại anh đã liên tục xếp hạng năng lực quản trị doanh nghiệp của volkswagen ở mức thấp nhất với lý do thiếu các thành viên hội đồng độc lập có thẩm quyền để giám sát ban điều hành |
Luật Đất đai có những quy định cụ thể về việc thu hồi đất, giúp ngăn chặn tình trạng lạm quyền, tham nhũng đất đai; quyền, lợi ích chính đáng của người sử dụng đất cũng được Nhà nước bảo vệ chắc chắn hơn... | luật đất đai có những quy định cụ thể về việc thu hồi đất giúp ngăn chặn tình trạng lạm quyền tham nhũng đất đai quyền lợi ích chính đáng của người sử dụng đất cũng được nhà nước bảo vệ chắc chắn hơn |
Thượng tướng Bùi Văn Nam, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an; Thượng tướng Phan Văn Giang, Ủy viên Trung ương Đảng, Tổng Tham mưu trưởng Quân đội nhân dân Việt Nam, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng đồng chủ trì Hội nghị. | thượng tướng bùi văn nam ủy viên trung ương đảng thứ trưởng bộ công an thượng tướng phan văn giang ủy viên trung ương đảng tổng tham mưu trưởng quân đội nhân dân việt nam thứ trưởng bộ quốc phòng đồng chủ trì hội nghị |
Mức gọi miễn phí gồm: 360 phút nội mạng tương đương khoảng 420.000 đồng ; 360 SMS nội mạng quy đổi khoảng 100.000 đồng; 36 phút ngoại mạng tương đương khoảng 50.000 đồng; và 36 SMS ngoại mạng là 12.000 đồng. | mức gọi miễn phí gồm ba trăm sáu chục phút nội mạng tương đương khoảng bốn trăm hai chục nghìn đồng ba trăm sáu chục sms nội mạng quy đổi khoảng một trăm nghìn đồng ba mươi sáu phút ngoại mạng tương đương khoảng năm mươi nghìn đồng và ba mươi sáu sms ngoại mạng là mười hai nghìn đồng |
Hiện nay, những người đăng ký hiến tiểu cầu chuyên nghiệp cố định theo bác sĩ Oanh mỗi lần hiến chỉ nhận được khoảng 400 nghìn đồng với trường hợp hiến tiểu cầu đơn và 700 nghìn đồng đối với trường hợp hiến tiểu cầu đôi. | hiện nay những người đăng ký hiến tiểu cầu chuyên nghiệp cố định theo bác sĩ oanh mỗi lần hiến chỉ nhận được khoảng bốn trăm nghìn đồng với trường hợp hiến tiểu cầu đơn và bảy trăm nghìn đồng đối với trường hợp hiến tiểu cầu đôi |
Trong suốt quá trình chiếu phim, những đại biểu người lớn đã không khỏi trầm trồ trước khả năng sáng tạo với những ý tưởng độc đáo, thông điệp mang tính thời sự và tay nghề làm phim rất chuyên nghiệp của những đạo diễn nhỏ. | trong suốt quá trình chiếu phim những đại biểu người lớn đã không khỏi trầm trồ trước khả năng sáng tạo với những ý tưởng độc đáo thông điệp mang tính thời sự và tay nghề làm phim rất chuyên nghiệp của những đạo diễn nhỏ |
Bộ trưởng Thương mại Mỹ nhấn mạnh bất kỳ thỏa thuận nào đều có thể được cập nhật để phản ánh những thay đổi trong mọi lĩnh vực kinh tế và để điều chỉnh những bất cập không lường trước được từ thỏa thuận ban đầu. | bộ trưởng thương mại mỹ nhấn mạnh bất kỳ thỏa thuận nào đều có thể được cập nhật để phản ánh những thay đổi trong mọi lĩnh vực kinh tế và để điều chỉnh những bất cập không lường trước được từ thỏa thuận ban đầu |
Theo đó, 30 học viên là những nhà nghiên cứu vật lý trẻ, nghiên cứu sinh, sinh viên cao học tại các trường ĐH, viện nghiên cứu đến từ Thái-lan, In-đô-nê-xi-a, Phi-li-pin và Việt Nam sẽ được hướng dẫn về các vấn đề nghiên cứu mới. | theo đó ba mươi học viên là những nhà nghiên cứu vật lý trẻ nghiên cứu sinh sinh viên cao học tại các trường đh viện nghiên cứu đến từ thái lan in đô nê xi a phi li pin và việt nam sẽ được hướng dẫn về các vấn đề nghiên cứu mới |
Bên cạnh đó, để khắc phục tâm lý sính hàng ngoại của người tiêu dùng, ông Lê Tiến Trường cho rằng: Doanh nghiệp phải thường xuyên tìm hiểu thị hiếu, định hướng cho người tiêu dùng, chứng tỏ hàng Việt không thua kém hàng ngoại nhập. | bên cạnh đó để khắc phục tâm lý sính hàng ngoại của người tiêu dùng ông lê tiến trường cho rằng doanh nghiệp phải thường xuyên tìm hiểu thị hiếu định hướng cho người tiêu dùng chứng tỏ hàng việt không thua kém hàng ngoại nhập |
Các chuyên gia của Commerzbank cho biết một vài cuộc họp được lên kế hoạch diễn ra trong vài ngày tới bao gồm thủ tướng Đức Angela Merkel, tổng thống Pháp Francois Hollande, thủ tướng Hy Lạp Antonis Samaras và Chủ tịch Eurogroup Jean Claude Juncker. | các chuyên gia của commerzbank cho biết một vài cuộc họp được lên kế hoạch diễn ra trong vài ngày tới bao gồm thủ tướng đức angela merkel tổng thống pháp francois hollande thủ tướng hy lạp antonis samaras và chủ tịch eurogroup jean claude juncker |
Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân phát biểu tại Hội nghị Phát biểu tại Hội nghị, Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân cho rằng, ngành GD cần phải thẳng thắn nhìn nhận những yếu kém của chất lượng giáo ĐH và phải nhanh chóng khắc phục. | phó thủ tướng nguyễn thiện nhân phát biểu tại hội nghị phát biểu tại hội nghị phó thủ tướng nguyễn thiện nhân cho rằng ngành gd cần phải thẳng thắn nhìn nhận những yếu kém của chất lượng giáo đh và phải nhanh chóng khắc phục |
Đồng thời, bày tỏ quyết tâm tiếp tục nêu gương sáng trong đời thường, gương mẫu chấp hành và vận động người thân, con cháu trong gia đình, dòng họ chấp hành đúng chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước. | đồng thời bày tỏ quyết tâm tiếp tục nêu gương sáng trong đời thường gương mẫu chấp hành và vận động người thân con cháu trong gia đình dòng họ chấp hành đúng chủ trương đường lối của đảng chính sách pháp luật của nhà nước |
9 địa điểm khác còn lại gồm: Vịnh hẹp , sông Amazon , sông Franklin , công viên Quetico Provincial , hồ Kerala , vịnh Milford Sound , các hòn đảo của Hy lạp, vịnh Disko và quần đảo Galapágos . | chín địa điểm khác còn lại gồm vịnh hẹp sông amazon sông franklin công viên quetico provincial hồ kerala vịnh milford sound các hòn đảo của hy lạp vịnh disko và quần đảo galapágos |
Theo một bản báo cáo đặc biệt được chuẩn bị cho ủy ban quốc phòng của Quốc hội Đức , "các đặc tính kỹ thuật cho loại phương tiện chiến đấu mới đã được đệ trình và được xác định trong khuôn khổ hợp tác Pháp-Đức. | theo một bản báo cáo đặc biệt được chuẩn bị cho ủy ban quốc phòng của quốc hội đức các đặc tính kỹ thuật cho loại phương tiện chiến đấu mới đã được đệ trình và được xác định trong khuôn khổ hợp tác pháp đức |
Bà Nguyễn Thị Bích Thúy nêu ví dụ, nghiên cứu trong giai đoạn 2006-2012 còn cho thấy, năm 2012, tiền lương bình quân tháng của lao động nữ bằng 83% tiền lương bình quân của lao động nam . | bà nguyễn thị bích thúy nêu ví dụ nghiên cứu trong giai đoạn hai nghìn không trăm lẻ sáu hai nghìn không trăm mười hai còn cho thấy năm hai nghìn không trăm mười hai tiền lương bình quân tháng của lao động nữ bằng tám ba phần trăm tiền lương bình quân của lao động nam |
Trên thượng nguồn, hoạt động sản xuất nông nghiệp, chăn nuôi, du lịch sinh thái, nghỉ dưỡng vẫn được tiến hành, các loại chất thải phần lớn chưa được kiểm soát, nhất là của các điểm du lịch gần các hồ chứa nước. | trên thượng nguồn hoạt động sản xuất nông nghiệp chăn nuôi du lịch sinh thái nghỉ dưỡng vẫn được tiến hành các loại chất thải phần lớn chưa được kiểm soát nhất là của các điểm du lịch gần các hồ chứa nước |
Theo nguồn tin tình báo Mỹ, al-Asiri cũng là người chế tạo bom PETN, giấu trong quần lót của Farouk Abdulmutallab, một thanh niên Nigeria, người mưu toan đánh bom một chiếc máy bay của hãng Northwest Airlines của Mỹ trên tuyến đường Amsterdam-Detroit ngày 25-12-2009. | theo nguồn tin tình báo mỹ al asiri cũng là người chế tạo bom petn giấu trong quần lót của farouk abdulmutallab một thanh niên nigeria người mưu toan đánh bom một chiếc máy bay của hãng northwest airlines của mỹ trên tuyến đường amsterdam detroit ngày hai mươi năm tháng mười hai năm hai không chín |
Tuy nhiên, nếu Moyes thành công với những bản hợp đồng có tên gọi Ezequiel Garay , Andrea Ranocchia hay Eliaquim Mangala trong đợt chuyển nhượng mùa Đông tới, không loại trừ ba cầu thủ này sẽ phải khăn gói rời Old Trafford! | tuy nhiên nếu moyes thành công với những bản hợp đồng có tên gọi ezequiel garay andrea ranocchia hay eliaquim mangala trong đợt chuyển nhượng mùa đông tới không loại trừ ba cầu thủ này sẽ phải khăn gói rời old trafford |
Đó là: Thực hiện vệ sinh cá nhân; tránh tiếp xúc trực tiếp với máu, dịch tiết của người, động vật nhiễm bệnh; không cầm, nắm các vật có thể đã tiếp xúc với máu, dịch tiết của người, động vật nhiễm bệnh trước đó. | đó là thực hiện vệ sinh cá nhân tránh tiếp xúc trực tiếp với máu dịch tiết của người động vật nhiễm bệnh không cầm nắm các vật có thể đã tiếp xúc với máu dịch tiết của người động vật nhiễm bệnh trước đó |
Trong điều kiện Đảng cầm quyền, xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa, pháp luật là tối thượng nên không chỉ tổ chức của Đảng mà mọi đảng viên đều phải có trách nhiệm nghiêm chỉnh chấp hành Hiến pháp và pháp luật. | trong điều kiện đảng cầm quyền xây dựng nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa pháp luật là tối thượng nên không chỉ tổ chức của đảng mà mọi đảng viên đều phải có trách nhiệm nghiêm chỉnh chấp hành hiến pháp và pháp luật |
Khách hàng sở hữu thẻ VinID mua hàng online tại website www.dacquyenvinid.com sẽ được hoàn tiền lên đến 10% Đồng hành bên người phụ nữ của mình, thấu hiểu điều họ mong muốn thì bạn sẽ vĩnh viễn trở thành người đàn ông hạnh phúc nhất. | khách hàng sở hữu thẻ vinid mua hàng online tại website wwwdacquyenvinidcom sẽ được hoàn tiền lên đến mười phần trăm đồng hành bên người phụ nữ của mình thấu hiểu điều họ mong muốn thì bạn sẽ vĩnh viễn trở thành người đàn ông hạnh phúc nhất |
Vaccine Quinvaxem là dạng đa kháng nguyên Vaccine trong phòng bệnh đặc hiệu Phòng bệnh đặc hiệu là chủ trương dùng vaccine chủ động tạo ra miễn dịch có hiệu quả với tác nhân gây bệnh cụ thể, bảo vệ mạng sống cho con người. | vaccine quinvaxem là dạng đa kháng nguyên vaccine trong phòng bệnh đặc hiệu phòng bệnh đặc hiệu là chủ trương dùng vaccine chủ động tạo ra miễn dịch có hiệu quả với tác nhân gây bệnh cụ thể bảo vệ mạng sống cho con người |
Cùng với Hoàng, nhiều sĩ tử khuyết tật, nhiều tấm gương nhà nghèo vượt khó cũng đang hướng về mục tiêu không chỉ tấm bằng tốt nghiệp THPT mà là giảng đường đại học, hoặc một trường dạy nghề theo đúng sở trường và mơ ước. | cùng với hoàng nhiều sĩ tử khuyết tật nhiều tấm gương nhà nghèo vượt khó cũng đang hướng về mục tiêu không chỉ tấm bằng tốt nghiệp thpt mà là giảng đường đại học hoặc một trường dạy nghề theo đúng sở trường và mơ ước |
Đứng đầu là đảng Tổ quốc giành được 8,47% số phiếu, tiếp đó là đảng Dân chủ-Xã hội , đảng Phẩm giá của cựu Thủ tướng Felix Kulov được 7,57%, đảng Cộng hòa và đảng Quê hương thân chính phủ với 5,49%. | đứng đầu là đảng tổ quốc giành được támbốn bảy phần trăm số phiếu tiếp đó là đảng dân chủ xã hội đảng phẩm giá của cựu thủ tướng felix kulov được bảynăm bảy phần trăm đảng cộng hòa và đảng quê hương thân chính phủ với nămbốn mươi chín phần trăm |
Giải thưởng Kovalepskaia mang tên nhà toán học nữ người Nga lỗi lạc thế kỷ 19 - Sophia Kovalepskaia, được thành lập năm 1985, nhằm biểu dương, khuyến khích hoạt động nghiên cứu khoa học của phụ nữ ở những nước đang phát triển... Liên Châu. | giải thưởng kovalepskaia mang tên nhà toán học nữ người nga lỗi lạc thế kỷ mười chín sophia kovalepskaia được thành lập năm một nghìn chín trăm tám mươi năm nhằm biểu dương khuyến khích hoạt động nghiên cứu khoa học của phụ nữ ở những nước đang phát triển liên châu |
Giờ cao điểm hằng ngày, các tuyến đường vành đai, đường hướng tâm như Nguyễn Xiển, Phạm Hùng, Khuất Duy Tiến, Lê Văn Lương, Xuân Thủy, Cầu Giấy, Nguyễn Trãi... ùn ùn người và phương tiện, tại các điểm giao cắt thường xảy ra ùn tắc. | giờ cao điểm hằng ngày các tuyến đường vành đai đường hướng tâm như nguyễn xiển phạm hùng khuất duy tiến lê văn lương xuân thủy cầu giấy nguyễn trãi ùn ùn người và phương tiện tại các điểm giao cắt thường xảy ra ùn tắc |
Mọi hoạt động khai thác, sử dụng tài nguyên nước, xả nước thải vào nguồn nước; hành nghề khoan nước dưới đất đều phải có giấy phép. | mọi hoạt động khai thác sử dụng tài nguyên nước xả nước thải vào nguồn nước hành nghề khoan nước dưới đất đều phải có giấy phép |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.