Search is not available for this dataset
write format
stringlengths 1
1.17k
| speak format
stringlengths 0
4.11k
|
|---|---|
Phát biểu tại buổi lễ, Bộ trưởng Timerman nêu bật những bước phát triển trong quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước trong lĩnh vực chính trị, nông nghiệp, năng lượng, khoa học, công nghệ, thương mại, cũng như trong lĩnh vực nhân đạo. | phát biểu tại buổi lễ bộ trưởng timerman nêu bật những bước phát triển trong quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước trong lĩnh vực chính trị nông nghiệp năng lượng khoa học công nghệ thương mại cũng như trong lĩnh vực nhân đạo |
Trong quá trình thực hiện cưỡng chế thu hồi đất, phải đảm bảo tuyệt đối an toàn, đồng thời thực hiện tuyên truyền, vận động, sẵn sàng tạo điều kiện giúp đỡ, hỗ trợ di chuyển khi người dân hợp tác, tự nguyện bàn giao đất. | trong quá trình thực hiện cưỡng chế thu hồi đất phải đảm bảo tuyệt đối an toàn đồng thời thực hiện tuyên truyền vận động sẵn sàng tạo điều kiện giúp đỡ hỗ trợ di chuyển khi người dân hợp tác tự nguyện bàn giao đất |
Đoạn clip được dùng cho chiến dịch bảo vệ động vật của PETA còn được gửi đến các ngôi sao Catherine Zeta-Jones, Victoria Beckham, Sarah Jessica Parker, Paris Hilton... vốn nổi tiếng yêu thích những món đồ đắt tiền từ lông thú và da động vật. | đoạn clip được dùng cho chiến dịch bảo vệ động vật của peta còn được gửi đến các ngôi sao catherine zeta jones victoria beckham sarah jessica parker paris hilton vốn nổi tiếng yêu thích những món đồ đắt tiền từ lông thú và da động vật |
Theo đại diện của hãng trên, hệ thống số hiệu chuyến bay mới được áp dụng nhằm định hướng cho việc phát triển dài hạn mạng đường bay, giúp Vietnam Airlines chủ động và thuận tiện hơn trong công tác xây dựng, điều hành lịch bay. | theo đại diện của hãng trên hệ thống số hiệu chuyến bay mới được áp dụng nhằm định hướng cho việc phát triển dài hạn mạng đường bay giúp vietnam airlines chủ động và thuận tiện hơn trong công tác xây dựng điều hành lịch bay |
Ngoài ông Putin, những ứng viên tiềm năng khác là Chủ tịch Đảng Cộng sản Nga Gennadi Ziuganov, Chủ tịch đảng Nước Nga Công bằng Sergey Mironov, Chủ tịch đảng Tự do Dân chủ Nga Vladimir Zhirinovski và một số chính khách không nổi bật bằng. | ngoài ông putin những ứng viên tiềm năng khác là chủ tịch đảng cộng sản nga gennadi ziuganov chủ tịch đảng nước nga công bằng sergey mironov chủ tịch đảng tự do dân chủ nga vladimir zhirinovski và một số chính khách không nổi bật bằng |
Khi người dân được hỏi, được đánh giá nền hành chính, giúp dân hiểu được chính quyền, nhưng đồng thời chính quyền cũng hiểu dân để có thái độ phục vụ dân thế nào cho đúng quan điểm, đường lối chính sách của Đảng, Nhà nước. | khi người dân được hỏi được đánh giá nền hành chính giúp dân hiểu được chính quyền nhưng đồng thời chính quyền cũng hiểu dân để có thái độ phục vụ dân thế nào cho đúng quan điểm đường lối chính sách của đảng nhà nước |
Chấm dứt hợp đồng lao động hoặc hợp đồng làm việc, trừ các trường hợp sau đây: Người lao động đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động, hợp đồng làm việc trái pháp luật; hưởng lương hưu, trợ cấp mất sức lao động hằng tháng. | chấm dứt hợp đồng lao động hoặc hợp đồng làm việc trừ các trường hợp sau đây người lao động đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động hợp đồng làm việc trái pháp luật hưởng lương hưu trợ cấp mất sức lao động hằng tháng |
Không chiến Saint-Mihiel, Thế chiến I Liên quân Pháp, Mỹ giành thắng lợi trong trận không chiến Saint-Mihiel năm 1918.Ảnh minh họa:militarydegreeprograms.org Trận không chiến Saint-Mihiel là một trận đánh quan trọng giữa Đức với liên quân Pháp, Mỹ trong Chiến tranh Thế giới thứ nhất. | không chiến saint mihiel thế chiến i liên quân pháp mỹ giành thắng lợi trong trận không chiến saint mihiel năm một nghìn chín trăm mười támảnh minh họamilitarydegreeprogramsorg trận không chiến saint mihiel là một trận đánh quan trọng giữa đức với liên quân pháp mỹ trong chiến tranh thế giới thứ nhất |
Hệ thống tàu điện ngầm Toledo được thiết kế dựa trên chủ đề của nước và ánh sáng Tàu điện ngầm Komsomolskaya , Moscow, Nga Trạm tàu điện ngầm Komsomolskaya được trang trí theo phong cách hoa mỹ giống như một phòng khiêu vũ lớn. | hệ thống tàu điện ngầm toledo được thiết kế dựa trên chủ đề của nước và ánh sáng tàu điện ngầm komsomolskaya moscow nga trạm tàu điện ngầm komsomolskaya được trang trí theo phong cách hoa mỹ giống như một phòng khiêu vũ lớn |
Trước khi ra về, chúng tôi nhận được những cái siết tay thật chặt, thấm thía được sự mất mát của những nguời đã bỏ lại một phần xương máu nơi chiến trường, cảm nhận được những muộn phiền của họ trong cuộc sống hôm nay. | trước khi ra về chúng tôi nhận được những cái siết tay thật chặt thấm thía được sự mất mát của những nguời đã bỏ lại một phần xương máu nơi chiến trường cảm nhận được những muộn phiền của họ trong cuộc sống hôm nay |
Theo thông tin được Tetraedr giới thiệu, Tetraedr T38 Stiletto là tổ hợp tên lửa phòng không di động được thiết kế dành riêng cho nhiệm vụ phòng không tầm thấp, bảo vệ các mục tiêu mặt đất quan trọng trước cuộc tấn công đường không. | theo thông tin được tetraedr giới thiệu tetraedr tba mươi tám stiletto là tổ hợp tên lửa phòng không di động được thiết kế dành riêng cho nhiệm vụ phòng không tầm thấp bảo vệ các mục tiêu mặt đất quan trọng trước cuộc tấn công đường không |
Karn Chauhan, nhà phân tích đến từ công ty nghiên cứu Counterpoint, cho biết số lượng người dùng smartphone ở Ấn Độ đã vượt quá 400 triệu chiếc, khiến cho nước này trở thành thị trường smartphone lớn thứ hai trên thế giới, sau Trung Quốc. | karn chauhan nhà phân tích đến từ công ty nghiên cứu counterpoint cho biết số lượng người dùng smartphone ở ấn độ đã vượt quá bốn trăm triệu chiếc khiến cho nước này trở thành thị trường smartphone lớn thứ hai trên thế giới sau trung quốc |
Báo của Bộ Lao động cho biết số công nhân nộp đơn xin hưởng trợ cấp thất nghiệp trong tuần trước giảm xuống mức thấp nhất trong vòng 4 năm qua, chỉ ở mức 343.000 người, giảm 29.000 người so với tuần trước nữa. | báo của bộ lao động cho biết số công nhân nộp đơn xin hưởng trợ cấp thất nghiệp trong tuần trước giảm xuống mức thấp nhất trong vòng bốn năm qua chỉ ở mức ba trăm bốn mươi ba nghìn người giảm hai mươi chín nghìn người so với tuần trước nữa |
Gần 2.000 đại biểu là mục sư, mục sư nhiệm chức, truyền đạo đương chức, đại biểu tín đồ và đại biểu dự thính, lãnh đạo Ban Tôn giáo Chính phủ, Ban Tôn giáo các tỉnh thành phía Nam tham dự lễ khai mạc. | gần hai nghìn đại biểu là mục sư mục sư nhiệm chức truyền đạo đương chức đại biểu tín đồ và đại biểu dự thính lãnh đạo ban tôn giáo chính phủ ban tôn giáo các tỉnh thành phía nam tham dự lễ khai mạc |
Baki là một thành viên tích cực trong mạng lưới phiến quân hoạt động ở các tỉnh Uruzgan, Helmand và Canđaha, đồng thời chịu trách nhiệm điều phối các cuộc tấn công tổng lực nhằm vào lực lượng liên quân hoặc lực lượng an ninh Ápganixtan. | baki là một thành viên tích cực trong mạng lưới phiến quân hoạt động ở các tỉnh uruzgan helmand và canđaha đồng thời chịu trách nhiệm điều phối các cuộc tấn công tổng lực nhằm vào lực lượng liên quân hoặc lực lượng an ninh ápganixtan |
Thơ của anh được giới thiệu tại nhiều nước trên thế giới: Thụy Điển, Niu Di-lân, Anh, Mỹ, Ca-na-đa, Ô-xtrây-li-a, Hàn Quốc... Càng viết, thơ Mai Văn Phấn, càng chạm đến những vùng mờ cảm xúc, mở ra những liên tưởng và chiêm nghiệm nhân sinh. | thơ của anh được giới thiệu tại nhiều nước trên thế giới thụy điển niu di lân anh mỹ ca na đa ô xtrây li a hàn quốc càng viết thơ mai văn phấn càng chạm đến những vùng mờ cảm xúc mở ra những liên tưởng và chiêm nghiệm nhân sinh |
Như các năm trước, Hennessy sẽ tiếp tục thực hiện truyền trực tiếp buổi hòa nhạc qua màn hình lớn, đặt tại Quảng trường Cách mạng Tháng Tám, để chia sẻ những khoảnh khắc tuyệt vời với những người yêu nhạc cổ điển tại Hà Nội. | như các năm trước hennessy sẽ tiếp tục thực hiện truyền trực tiếp buổi hòa nhạc qua màn hình lớn đặt tại quảng trường cách mạng tháng tám để chia sẻ những khoảnh khắc tuyệt vời với những người yêu nhạc cổ điển tại hà nội |
Những bộ phim nước ngoài đã được Cục Điện ảnh chiếu như Renoir , Transit đều có chất lượng nghệ thuật cao, rất đáng để học hỏi song ngoài báo chí thì chỉ có 2 đạo diễn đều đặn đến xem. | những bộ phim nước ngoài đã được cục điện ảnh chiếu như renoir transit đều có chất lượng nghệ thuật cao rất đáng để học hỏi song ngoài báo chí thì chỉ có hai đạo diễn đều đặn đến xem |
Không thể chịu đựng thêm tình trạng bụi hành hạ suốt ngày đêm, người dân các xã Hoằng Đạo, Hoằng Ngọc, Hoằng Tiến đã mang đá lớn, cây gỗ, căng băng zôn ngăn đường không cho các phương tiện lưu thông. | không thể chịu đựng thêm tình trạng bụi hành hạ suốt ngày đêm người dân các xã hoằng đạo hoằng ngọc hoằng tiến đã mang đá lớn cây gỗ căng băng zôn ngăn đường không cho các phương tiện lưu thông |
Ông Kelvin Teo, Giám đốc điều hành Tập đoàn Sembcorp Development của Singapore, cho biết Sembcorp đang nghiên cứu khả năng xây dựng Khu công nghiệp Việt Nam-Singapore, thường được gọi là VSIP, thứ sáu và có thể xây VSIP thứ bảy trong những năm tới. | ông kelvin teo giám đốc điều hành tập đoàn sembcorp development của singapore cho biết sembcorp đang nghiên cứu khả năng xây dựng khu công nghiệp việt nam singapore thường được gọi là vsip thứ sáu và có thể xây vsip thứ bảy trong những năm tới |
Bên cạnh thiếu đội ngũ dịch giả giỏi, vấn đề quan trọng, cần phải nhìn thẳng: Không phải tác phẩm nào của văn chương Việt Nam- thậm chí ngay cả các tác phẩm đoạt giải thưởng trong nước- cũng được độc giả thế giới đón nhận. | bên cạnh thiếu đội ngũ dịch giả giỏi vấn đề quan trọng cần phải nhìn thẳng không phải tác phẩm nào của văn chương việt nam thậm chí ngay cả các tác phẩm đoạt giải thưởng trong nước cũng được độc giả thế giới đón nhận |
Thông qua hoạt động thực tiễn, nhiều tổ chức đảng trong doanh nghiệp đã lãnh đạo đảng viên, người lao động trong doanh nghiệp nêu cao tinh thần trách nhiệm hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao, đem lại lợi ích thiết thực cho doanh nghiệp. | thông qua hoạt động thực tiễn nhiều tổ chức đảng trong doanh nghiệp đã lãnh đạo đảng viên người lao động trong doanh nghiệp nêu cao tinh thần trách nhiệm hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao đem lại lợi ích thiết thực cho doanh nghiệp |
Khi đối phương thường trú tại vùng biển do Trung Quốc quản hạt, phía Trung Quốc có thể sử dụng biện pháp tập kích cắt lương thực, cắt nguồn nước, buộc đối phương không thể bảo đảm được cuộc sống mà phải tự động rút lui. | khi đối phương thường trú tại vùng biển do trung quốc quản hạt phía trung quốc có thể sử dụng biện pháp tập kích cắt lương thực cắt nguồn nước buộc đối phương không thể bảo đảm được cuộc sống mà phải tự động rút lui |
Sự kiện này quy tụ cộng đồng năng động, trách nhiệm và nhiệt huyết, các nhà khởi nghiệp, doanh nhân và chuyên gia công nghệ người Việt Nam, Pháp và quốc tế đang hoạt động tại Việt Nam như: Dirox, Gameloft, LeFlair, Linagora, Oi Market, WisePass. | sự kiện này quy tụ cộng đồng năng động trách nhiệm và nhiệt huyết các nhà khởi nghiệp doanh nhân và chuyên gia công nghệ người việt nam pháp và quốc tế đang hoạt động tại việt nam như dirox gameloft leflair linagora oi market wisepass |
Làm việc với lãnh đạo chủ chốt thành phố Hải Phòng, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết nhiệt liệt biểu dương nỗ lực vượt bậc của đảng bộ, chính quyền, nhân dân thành phố trong việc thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế xã hội. | làm việc với lãnh đạo chủ chốt thành phố hải phòng chủ tịch nước nguyễn minh triết nhiệt liệt biểu dương nỗ lực vượt bậc của đảng bộ chính quyền nhân dân thành phố trong việc thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế xã hội |
Hướng dẫn cách đăng xuất Messenger trên iPhone, iPad Hướng dẫn cách đăng xuất Messenger để chuyển tài khoản Nếu chúng ta đăng xuất Messenger là để chuyển sang đăng nhập tài khoản khác thì tốt nhất nên dùng chức năng chuyển tài khoản có sẵn. | hướng dẫn cách đăng xuất messenger trên iphone ipad hướng dẫn cách đăng xuất messenger để chuyển tài khoản nếu chúng ta đăng xuất messenger là để chuyển sang đăng nhập tài khoản khác thì tốt nhất nên dùng chức năng chuyển tài khoản có sẵn |
Nhiều nghiên cứu đã chứng minh rằng, các Proteoglycan vừa giúp tăng cường chất dịch vừa làm giảm đau, giảm viêm khớp vừa ngăn ngừa các biến chứng, vì nó khắc phục được sự tổn hại của xương khớp, giải quyết triệt để các chứng viêm. | nhiều nghiên cứu đã chứng minh rằng các proteoglycan vừa giúp tăng cường chất dịch vừa làm giảm đau giảm viêm khớp vừa ngăn ngừa các biến chứng vì nó khắc phục được sự tổn hại của xương khớp giải quyết triệt để các chứng viêm |
Carlisle đã khảo sát thực địa ở Trivandrum, ông là thành viên của Tiểu ban chính sách quan hệ quân sự Mỹ-Ấn, trước khi phụ trách lực lượng không quân Mỹ ở châu Á-Thái Bình Dương, ông từng phụ trách phối hợp giữa không quân Mỹ-Ấn. | carlisle đã khảo sát thực địa ở trivandrum ông là thành viên của tiểu ban chính sách quan hệ quân sự mỹ ấn trước khi phụ trách lực lượng không quân mỹ ở châu á thái bình dương ông từng phụ trách phối hợp giữa không quân mỹ ấn |
Tổng thống Karzai Mỹ hiện đang gây sức ép đối với Afghanistan nhằm hoàn tất thỏa thuận Hiệp ước an ninh vào tháng 10 tới, để bảo đảm vấn đề này không ảnh hưởng đến cuộc bầu cử Tổng thống Afghanistan vào năm tới. | tổng thống karzai mỹ hiện đang gây sức ép đối với afghanistan nhằm hoàn tất thỏa thuận hiệp ước an ninh vào tháng mười tới để bảo đảm vấn đề này không ảnh hưởng đến cuộc bầu cử tổng thống afghanistan vào năm tới |
Ông Trần Xuân Định Phó cục trưởng Cục Trồng trọt cho biết, đến thời điểm này Cục Trồng trọt vẫn chưa nhận được báo cáo gì từ tỉnh Quảng Ngãi về việc trồng giống tỏi voi Nhật Bản trên huyện Lý Sơn, Quảng Ngãi. | ông trần xuân định phó cục trưởng cục trồng trọt cho biết đến thời điểm này cục trồng trọt vẫn chưa nhận được báo cáo gì từ tỉnh quảng ngãi về việc trồng giống tỏi voi nhật bản trên huyện lý sơn quảng ngãi |
"Mặc dù bắt đầu khá muộn, Việt Nam sẽ có tăng trưởng vượt bậc để bắt kịp các nước khác trong khu vực như Singapore, Hàn Quốc... trong lĩnh vực robotics 10 năm tới", ông Takashi Morimoto, Tổng giám đốc SoftBank Telecom Việt Nam, nhận định. | mặc dù bắt đầu khá muộn việt nam sẽ có tăng trưởng vượt bậc để bắt kịp các nước khác trong khu vực như singapore hàn quốc trong lĩnh vực robotics mười năm tới ông takashi morimoto tổng giám đốc softbank telecom việt nam nhận định |
Trước đó, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Nội vụ Campuchia hồi đầu tuần đã lên tiếng chỉ trích việc chính quyền quân sự Thái Lan trục xuất vội vàng lao động nhập cư Campuchia về nước mà không có thông báo trước với phía Campuchia. | trước đó phó thủ tướng kiêm bộ trưởng nội vụ campuchia hồi đầu tuần đã lên tiếng chỉ trích việc chính quyền quân sự thái lan trục xuất vội vàng lao động nhập cư campuchia về nước mà không có thông báo trước với phía campuchia |
Barry Ritholtz, Chủ tịch kiêm Giám đốc đầu tư Ritholtz Wealth Management Nếu cân nhắc đầu tư 10.000 USD hiện tại, tôi sẽ suy nghĩ tới các quỹ ETF như Vanguard Emergin Markets Stock Index Fund, DFA Emerging Markets Value Portfolio, iShares MSCI Emerging Markets ETF. | barry ritholtz chủ tịch kiêm giám đốc đầu tư ritholtz wealth management nếu cân nhắc đầu tư mười nghìn usd hiện tại tôi sẽ suy nghĩ tới các quỹ etf như vanguard emergin markets stock index fund dfa emerging markets value portfolio ishares msci emerging markets etf |
- Thủ tướng I-xra-en Ben-gia-min Nê-ta-ni-a-hu với chuyến công du ngắn ngày tới Mỹ vừa kết thúc trong tuần đã nhận được thông điệp rõ ràng: Oa-sinh-tơn cam kết theo đuổi giải pháp hai nhà nước và người Pa-le-xtin có quyền có một nhà nước. | thủ tướng i xra en ben gia min nê ta ni a hu với chuyến công du ngắn ngày tới mỹ vừa kết thúc trong tuần đã nhận được thông điệp rõ ràng oa sinh tơn cam kết theo đuổi giải pháp hai nhà nước và người pa le xtin có quyền có một nhà nước |
Với những thành tích đã đạt được, TAND quận Cầu Giấy được Thủ tướng Chính phủ tặng Bằng khen về thành tích lao động xuất sắc; được TANDTC tặng Cờ thi đua của ngành; được Chủ tịch nước tặng thưởng Huân chương Lao động hạng Ba. | với những thành tích đã đạt được tand quận cầu giấy được thủ tướng chính phủ tặng bằng khen về thành tích lao động xuất sắc được tandtc tặng cờ thi đua của ngành được chủ tịch nước tặng thưởng huân chương lao động hạng ba |
Cần phải hiểu tinh thần của độc quyền nhà nước không phải là đặc quyền mà là trách nhiệm của Nhà nước phải độc quyền trong một số trường hợp đặc biệt để chống việc tư nhân độc quyền làm ảnh hưởng xấu đến thị trường. | cần phải hiểu tinh thần của độc quyền nhà nước không phải là đặc quyền mà là trách nhiệm của nhà nước phải độc quyền trong một số trường hợp đặc biệt để chống việc tư nhân độc quyền làm ảnh hưởng xấu đến thị trường |
TS TRẦN HOÀNG NGÂN, PHÓ HIỆU TRƯỞNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ TPHCM: Mong chờ giải pháp đồng bộ Trong điều kiện hiện nay, mặc dù mức giảm chưa được như kỳ vọng của doanh nghiệp nhưng giảm thuế được đồng nào thì mừng đồng đó. | ts trần hoàng ngân phó hiệu trưởng trường đại học kinh tế tphcm mong chờ giải pháp đồng bộ trong điều kiện hiện nay mặc dù mức giảm chưa được như kỳ vọng của doanh nghiệp nhưng giảm thuế được đồng nào thì mừng đồng đó |
Ngoại trưởng Ukraine bị bãi chức do phát ngôn thiếu tôn trọng tổng thống Putin nhưng lại được yêu cầu giữ vị trí đại sứ Ukraine ngay sau đó Tổng thống Poroshenko không nói chính xác quốc gia nào ngoại trưởng Deshchitsa sẽ được cử đến. | ngoại trưởng ukraine bị bãi chức do phát ngôn thiếu tôn trọng tổng thống putin nhưng lại được yêu cầu giữ vị trí đại sứ ukraine ngay sau đó tổng thống poroshenko không nói chính xác quốc gia nào ngoại trưởng deshchitsa sẽ được cử đến |
Xây dựng thương hiệu, mở rộng thị trường Hiện nay na Chi Lăng đã có những bước phát triển mạnh cả về diện tích , sản lượng và chất lượng, đòi hỏi phải xây dựng thương hiệu và mở rộng thị trường tiêu thụ. | xây dựng thương hiệu mở rộng thị trường hiện nay na chi lăng đã có những bước phát triển mạnh cả về diện tích sản lượng và chất lượng đòi hỏi phải xây dựng thương hiệu và mở rộng thị trường tiêu thụ |
Dầu mè, bạch quả... có ích trong việc bước đầu giảm những triệu chứng chóng mặt, buồn nôn - Ảnh: Shutterstock Các chuyên gia cho biết sau cơn choáng váng, mọi người thường cảm thấy yếu ớt, khó đứng vững, chóng mặt trong suốt cả giờ. | dầu mè bạch quả có ích trong việc bước đầu giảm những triệu chứng chóng mặt buồn nôn ảnh shutterstock các chuyên gia cho biết sau cơn choáng váng mọi người thường cảm thấy yếu ớt khó đứng vững chóng mặt trong suốt cả giờ |
Thứ trưởng Đỗ Thắng Hải Chỉ đạo công tác trong lĩnh vực phát triển thị trường trong nước, xúc tiến thương mại, công nghiệp cơ khí, công nghiệp chế tạo, công nghiệp hỗ trợ, luyện kim và khoáng sản . | thứ trưởng đỗ thắng hải chỉ đạo công tác trong lĩnh vực phát triển thị trường trong nước xúc tiến thương mại công nghiệp cơ khí công nghiệp chế tạo công nghiệp hỗ trợ luyện kim và khoáng sản |
Danh sách các ngôi sao từng nhận giải Bàn chân vàng: Francesco Totti , Alessandro Del Piero và Roberto Baggio của Italia; Ronaldinho , Roberto Carlos và Ronaldo của Brazil; Andriy Shevchenko của Ukraine và Pavel Nedved của CH Séc. | danh sách các ngôi sao từng nhận giải bàn chân vàng francesco totti alessandro del piero và roberto baggio của italia ronaldinho roberto carlos và ronaldo của brazil andriy shevchenko của ukraine và pavel nedved của ch séc |
- Tổng thống Pa-le-xtin Ma-mút Áp-bát vừa tuyên bố tại một phiên họp của đảng Pha-ta rằng, một chính phủ mới của người Pa-le-xtin sẽ được thành lập trong vòng 24 giờ tới để thay cho nội các hiện hành của Thủ tướng Xa-lam Phay-át. | tổng thống pa le xtin ma mút áp bát vừa tuyên bố tại một phiên họp của đảng pha ta rằng một chính phủ mới của người pa le xtin sẽ được thành lập trong vòng hai bốn giờ tới để thay cho nội các hiện hành của thủ tướng xa lam phay át |
Thanh khoản thị trường tiếp tục sụt giảm so với phiên trước, tổng khối lượng giao dịch chỉ đạt gần 200 triệu cổ phiếu, tương ứng tổng giá trị giao dịch là trên 3.400 tỷ đồng, trong đó, giao dịch thỏa thuận chiếm 300 tỷ đồng. | thanh khoản thị trường tiếp tục sụt giảm so với phiên trước tổng khối lượng giao dịch chỉ đạt gần hai trăm triệu cổ phiếu tương ứng tổng giá trị giao dịch là trên ba nghìn bốn trăm tỷ đồng trong đó giao dịch thỏa thuận chiếm ba trăm tỷ đồng |
Ngoài vinh dự được nhận giải thưởng Bàn chân vàng, Giggs cũng vinh dự được đặt dấu chân của mình lên đại lộ chiến thắng Champions Promenade ở Monte Carlo cùng với những tên tuổi vĩ đại như Diego Maradona, Zinedine Zidane và Alfredo Di Stefano. | ngoài vinh dự được nhận giải thưởng bàn chân vàng giggs cũng vinh dự được đặt dấu chân của mình lên đại lộ chiến thắng champions promenade ở monte carlo cùng với những tên tuổi vĩ đại như diego maradona zinedine zidane và alfredo di stefano |
Vụ việc này xảy ra chưa đầy 24 giờ sau một vụ đắm thuyền trước đó chở 97 người Indonesia từ Pulau Carey, bang Selangor trên đường tới Tanjung Balai, thuộc tỉnh Bắc Sumatra, Indonesia đã bị đắm tại tại Banting, Kuala Langat, bang Selangor, Malaysia. | vụ việc này xảy ra chưa đầy hai mươi bốn giờ sau một vụ đắm thuyền trước đó chở chín mươi bảy người indonesia từ pulau carey bang selangor trên đường tới tanjung balai thuộc tỉnh bắc sumatra indonesia đã bị đắm tại tại banting kuala langat bang selangor malaysia |
Đội bóng hàng xóm của M.U là Man-che-xtơ Xi-ti tuần này làm khách của A-xtôn Vi-la mà không có đội hình mạnh nhất, đặc biệt là trên hàng tiền đạo do chấn thương của S.A-gu-ê-rô, Ba-lô-te-li và C.Tê-vét đang chịu án phạt của câu lạc bộ. | đội bóng hàng xóm của mu là man che xtơ xi ti tuần này làm khách của a xtôn vi la mà không có đội hình mạnh nhất đặc biệt là trên hàng tiền đạo do chấn thương của sa gu ê rô ba lô te li và ctê vét đang chịu án phạt của câu lạc bộ |
Bài dự thi có thể gửi qua đường bưu điện về địa chỉ Báo Lao động-Xã hội , Sở LĐ-TB&XH; gần nhất; Thường trực Ban vì sự tiến bộ của phụ nữ hoặc gửi qua emai: [email protected]. | bài dự thi có thể gửi qua đường bưu điện về địa chỉ báo lao động xã hội sở lđ tb và xh gần nhất thường trực ban vì sự tiến bộ của phụ nữ hoặc gửi qua emai thibdg a còng molisa chấm gov chấm vn |
- Hai thanh niên chăn vịt thuê được người dân phát hiện chết dưới hồ nước giữa đồng ruộng Cầu Máng thôn Vạn An, xã Nghĩa Thương, huyện Tư Nghĩa, Quảng Ngãi vào sáng sớm ngày 21-9 trong tình trạng người thâm tím. | hai thanh niên chăn vịt thuê được người dân phát hiện chết dưới hồ nước giữa đồng ruộng cầu máng thôn vạn an xã nghĩa thương huyện tư nghĩa quảng ngãi vào sáng sớm ngày hai mốt chín trong tình trạng người thâm tím |
Với trường THPT Cầu Giấy, thầy Nghiêm Chí Thành, Phó hiệu trưởng trường nhà trường cho biết hiện tại trường vẫn đang đợi thông tin cuối cùng từ Bộ Giáo dục và Đào tạo trước khi có những định hướng, thay đổi trong việc giảng dạy. | với trường thpt cầu giấy thầy nghiêm chí thành phó hiệu trưởng trường nhà trường cho biết hiện tại trường vẫn đang đợi thông tin cuối cùng từ bộ giáo dục và đào tạo trước khi có những định hướng thay đổi trong việc giảng dạy |
Ảnh: Quang Minh Có thể dễ dàng nhận thấy, điểm mạnh hiện tại của U.23 Việt Nam là sở hữu những cầu thủ chạy cánh xuất sắc đã khẳng định được thương hiệu ở V.League như Thành Lương, Văn Quyết, Hoàng Thiên, Mạnh Dũng, Thanh Trung. | ảnh quang minh có thể dễ dàng nhận thấy điểm mạnh hiện tại của uhai mươi ba việt nam là sở hữu những cầu thủ chạy cánh xuất sắc đã khẳng định được thương hiệu ở vleague như thành lương văn quyết hoàng thiên mạnh dũng thanh trung |
Tổng thống X.V.Ni-ni-xtô nhấn mạnh Phần Lan mong muốn thúc đẩy quan hệ hữu nghị truyền thống với Việt Nam và mong Đại sứ có những đóng góp thiết thực nhằm thúc đẩy quan hệ hữu nghị, truyền thống vốn đang tốt đẹp giữa hai nước. | tổng thống xvni ni xtô nhấn mạnh phần lan mong muốn thúc đẩy quan hệ hữu nghị truyền thống với việt nam và mong đại sứ có những đóng góp thiết thực nhằm thúc đẩy quan hệ hữu nghị truyền thống vốn đang tốt đẹp giữa hai nước |
Nhiều biện pháp mạnh được Bộ trưởng Thông tin và Truyền thông Lê Doãn Hợp đưa ra trước các chất vấn của đại biểu Quốc hội về các vấn đề trọng điểm của ngành như quản lý trạm viễn thông, quản lý báo chí, internet. | nhiều biện pháp mạnh được bộ trưởng thông tin và truyền thông lê doãn hợp đưa ra trước các chất vấn của đại biểu quốc hội về các vấn đề trọng điểm của ngành như quản lý trạm viễn thông quản lý báo chí internet |
Tới dự, có các đồng chí: Thượng tướng Nguyễn Thành Cung, Ủy viên T.Ư Đảng, Thứ trưởng Quốc phòng, Trưởng Ban CTĐB Chính phủ Việt Nam; Trung tướng Chăn-sạ-mỏn Chăn-nha-lạt, Ủy viên T.Ư Đảng NDCM Lào, Thứ trưởng Quốc phòng, Trưởng Ban CTĐB Chính phủ Lào. | tới dự có các đồng chí thượng tướng nguyễn thành cung ủy viên tỉnh ư đảng thứ trưởng quốc phòng trưởng ban ctđb chính phủ việt nam trung tướng chăn sạ mỏn chăn nha lạt ủy viên tỉnh ư đảng ndcm lào thứ trưởng quốc phòng trưởng ban ctđb chính phủ lào |
Hưởng ứng chiến dịch "Giờ Trái đất" năm 2013, bên cạnh những hoạt động bảo vệ môi trường như tiêu dùng xanh, sử dụng túi ni-lông tự hủy, túi môi trường..., từ ngày 14-3 đến 3-4-2013 hệ thống siêu thị Co.opMart giảm giá nhiều mặt hàng. | hưởng ứng chiến dịch giờ trái đất năm hai nghìn không trăm mười ba bên cạnh những hoạt động bảo vệ môi trường như tiêu dùng xanh sử dụng túi ni lông tự hủy túi môi trường từ ngày mười bốn ba đến ba tháng bốn năm hai không mười ba hệ thống siêu thị coopmart giảm giá nhiều mặt hàng |
- Ngày 14-6, kết thúc cuộc gặp thượng đỉnh ở Mát-xcơ-va 5 quốc gia trong số 7 nước thuộc Tổ chức Hiệp ước An ninh tập thể đã thành lập lực lượng phản ứng nhanh. | ngày mười bốn sáu kết thúc cuộc gặp thượng đỉnh ở mát xcơ va năm quốc gia trong số bảy nước thuộc tổ chức hiệp ước an ninh tập thể đã thành lập lực lượng phản ứng nhanh |
Các sản phẩm đạt giải thưởng Nhân tài Đất Việt những năm qua cũng đã được ứng dụng ngày một rộng rãi hơn trong cuộc sống, nhiều sản phẩm đã khẳng định được thương hiệu của mình trên thị trường trong nước cũng như quốc tế. | các sản phẩm đạt giải thưởng nhân tài đất việt những năm qua cũng đã được ứng dụng ngày một rộng rãi hơn trong cuộc sống nhiều sản phẩm đã khẳng định được thương hiệu của mình trên thị trường trong nước cũng như quốc tế |
Lần đầu tiên, Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã tuyên bố sẽ chấp thuận sự tồn tại của một nhà nước Palestine độc lập, nhưng lại đưa ra những điều kiện như Palestine không được có quân đội, khiến cho Palestine lập tức phản bác. | lần đầu tiên thủ tướng israel benjamin netanyahu đã tuyên bố sẽ chấp thuận sự tồn tại của một nhà nước palestine độc lập nhưng lại đưa ra những điều kiện như palestine không được có quân đội khiến cho palestine lập tức phản bác |
Những hóa chất độc hại dùng để bảo quản thực phẩm có thể nhiễm vào thực phẩm ngay từ quá trình nuôi trồng, chế biến, nấu nướng... đã trở thành độc tố nghiễm nhiên có mặt, trở thành một thành phần tự nhiên trong thực phẩm. | những hóa chất độc hại dùng để bảo quản thực phẩm có thể nhiễm vào thực phẩm ngay từ quá trình nuôi trồng chế biến nấu nướng đã trở thành độc tố nghiễm nhiên có mặt trở thành một thành phần tự nhiên trong thực phẩm |
Một số dược liệu được khai thác 100% tại Việt Nam như đinh lăng trong sản phẩm hoạt huyết dưỡng não, chè dây trong sản phẩm Ampelop, Actiso trong sản phẩm Boganic... Khoảng 30 nghìn tấn dược liệu mỗi năm đã được sử dụng tại Traphaco. | một số dược liệu được khai thác một trăm phần trăm tại việt nam như đinh lăng trong sản phẩm hoạt huyết dưỡng não chè dây trong sản phẩm ampelop actiso trong sản phẩm boganic khoảng ba mươi nghìn tấn dược liệu mỗi năm đã được sử dụng tại traphaco |
Ông Klimkin, 46 tuổi, sẽ thay thế quyền ngoại trưởng Andriy Deshchytsya, người vướng phải vụ bê bối hồi cuối tuần trước khi xúc phạm Tổng thống Vladimir Putin trong lúc cố gắng kiềm chế người biểu tình tấn công Đại sứ quán Nga tại Kiev. | ông klimkin bốn mươi sáu tuổi sẽ thay thế quyền ngoại trưởng andriy deshchytsya người vướng phải vụ bê bối hồi cuối tuần trước khi xúc phạm tổng thống vladimir putin trong lúc cố gắng kiềm chế người biểu tình tấn công đại sứ quán nga tại kiev |
Trả lời: Phản tố là một quyền của người bị kiện trong vụ án dân sự, theo đó, người bị kiện được quyền "kiện ngược lại" người đã kiện mình, nếu việc "kiện ngược" đó đáp ứng được các quy định của pháp luật. | trả lời phản tố là một quyền của người bị kiện trong vụ án dân sự theo đó người bị kiện được quyền kiện ngược lại người đã kiện mình nếu việc kiện ngược đó đáp ứng được các quy định của pháp luật |
Vụ việc này xảy ra chưa đầy 24 giờ sau vụ một thuyền chở 97 người Indonesia từ Pulau Carey, bang Selangor trên đường tới Tanjung Balai, thuộc tỉnh Bắc Sumatra, Indonesia đã bị đắm tại khu vực Banting, cửa sông Kuala Langat, bang Selangor, Malaysia. | vụ việc này xảy ra chưa đầy hai mươi bốn giờ sau vụ một thuyền chở chín mươi bảy người indonesia từ pulau carey bang selangor trên đường tới tanjung balai thuộc tỉnh bắc sumatra indonesia đã bị đắm tại khu vực banting cửa sông kuala langat bang selangor malaysia |
Theo phát ngôn Bộ Thống nhất Hàn Quốc Chun Hae-sung, Bình Nhưỡng vừa gửi cho chính phủ nước láng giềng một văn bản đề xuất các cuộc thương lượng liên quan tới khu công nghiệp chung tại thị trấn biên giới Kaesong của CHDCND Triều Tiên. | theo phát ngôn bộ thống nhất hàn quốc chun hae sung bình nhưỡng vừa gửi cho chính phủ nước láng giềng một văn bản đề xuất các cuộc thương lượng liên quan tới khu công nghiệp chung tại thị trấn biên giới kaesong của chdcnd triều tiên |
Dù rằng đại diện cục Quản lý chất lượng đã lên tiếng khẳng định hai trường đại học này không phân biệt được sự khác biệt giữa hoạt động kể trên với hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục. | dù rằng đại diện cục quản lý chất lượng đã lên tiếng khẳng định hai trường đại học này không phân biệt được sự khác biệt giữa hoạt động kể trên với hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục |
Đối đầu trực tiếp 22-01-2011 Barcelona - Santander 3-0 29-08-2010 Santander - Barcelona 0-3 20-02-2010 Barcelona - Santander 4-0 22-09-2009 Santander - Barcelona 1-4 TRẦN MINH Hai trận còn lại Getafe - Villarreal Getafe có dấu hiệu hồi phục trong 2 trận gần nhất. | đối đầu trực tiếp hai hai tháng một năm hai không mười một barcelona santander ba không hai mươi chín tháng tám năm hai nghìn không trăm mười santander barcelona không ba hai chục tháng hai năm hai không mười barcelona santander bốn không hai hai tháng chín năm hai không chín santander barcelona một bốn trần minh hai trận còn lại getafe villarreal getafe có dấu hiệu hồi phục trong hai trận gần nhất |
Trong bối cảnh lạm phát kinh tế, thực hiện Nghị quyết 11 của Chính phủ, các doanh nghiệp quân đội vẫn duy trì hoạt động thường xuyên, giải quyết được việc làm cho người lao động, nhiều doanh nghiệp phát triển, hoạt động hiệu quả tốt. | trong bối cảnh lạm phát kinh tế thực hiện nghị quyết mười một của chính phủ các doanh nghiệp quân đội vẫn duy trì hoạt động thường xuyên giải quyết được việc làm cho người lao động nhiều doanh nghiệp phát triển hoạt động hiệu quả tốt |
Với đường bay tới Quy Nhơn, VietJetAir đã có mạng lưới tuyến bay phủ khắp 14 tỉnh, TP lớn trong cả nước và các đường bay quốc tế đến Bangkok , Siem Reap vàSeoul .Hiện, VietJetAir thực hiện hơn 500 chuyến bay mỗi tuần. | với đường bay tới quy nhơn vietjetair đã có mạng lưới tuyến bay phủ khắp mười bốn tỉnh tp lớn trong cả nước và các đường bay quốc tế đến bangkok siem reap vàseoul hiện vietjetair thực hiện hơn năm trăm chuyến bay mỗi tuần |
Thủ môn người Đức Roland Mueller là gương mặt nhập tịch mới nhất của Philippines, bên cạnh các cầu thủ gốc ngoại quốc khác như Jason De Jong, Simon Greatwich, Manny Ott, Phil Hinrichsen Roland Mueller từng bắt cho đội bóng hạng hai của Đức Duisburg. | thủ môn người đức roland mueller là gương mặt nhập tịch mới nhất của philippines bên cạnh các cầu thủ gốc ngoại quốc khác như jason de jong simon greatwich manny ott phil hinrichsen roland mueller từng bắt cho đội bóng hạng hai của đức duisburg |
So với các chính khách trên thế giới, Tổng thống Pháp Francois Hollande được coi là một trong những người đa tình khi câu chuyện ngoại tình của ông được tiết lộ bởi chính người phụ nữ đã bên cạnh ông nhiều năm, bà Valerie Trierweiler. | so với các chính khách trên thế giới tổng thống pháp francois hollande được coi là một trong những người đa tình khi câu chuyện ngoại tình của ông được tiết lộ bởi chính người phụ nữ đã bên cạnh ông nhiều năm bà valerie trierweiler |
Đến khoảng 23h30 đêm cùng ngày các đối tượng tiếp tục cướp giật tiếp một chiếc điện thoại nhãn hiệu Samsung và một chiếc máy tính xách tay nhãn hiệu Lenovo của một nam đang đi trên đường Trần Đại Nghĩa, quận Hai Bà Trưng. | đến khoảng hai mươi bahba mươi đêm cùng ngày các đối tượng tiếp tục cướp giật tiếp một chiếc điện thoại nhãn hiệu samsung và một chiếc máy tính xách tay nhãn hiệu lenovo của một nam đang đi trên đường trần đại nghĩa quận hai bà trưng |
Những người biểu tình mang theo ảnh của ông M.Mơ-xi và những nạn nhân trong các cuộc đụng độ mới đây với cảnh sát, đã tuần hành tại một số quận thuộc Cai-rô như Ram-xít , Mô-han-đi-xin , Kéc-đa-xa và tỉnh Ghi-da lân cận. | những người biểu tình mang theo ảnh của ông mmơ xi và những nạn nhân trong các cuộc đụng độ mới đây với cảnh sát đã tuần hành tại một số quận thuộc cai rô như ram xít mô han đi xin kéc đa xa và tỉnh ghi da lân cận |
Sau khi Mourinho ra đi, Inter đã mua về một số cầu thủ như Pazzini, Ranocchia, Forlan, Ricardo Alvarez, Jonathan, Viviano, Nagatomo, Castaignos, Coutinho, Biabiany... và không có nhiều cái tên có thể tin tưởng để giúp Inter Milan vượt qua thời kỳ khó khăn này. | sau khi mourinho ra đi inter đã mua về một số cầu thủ như pazzini ranocchia forlan ricardo alvarez jonathan viviano nagatomo castaignos coutinho biabiany và không có nhiều cái tên có thể tin tưởng để giúp inter milan vượt qua thời kỳ khó khăn này |
Những chiếc váy Haute Couture thuộc hãng này rất đắt tiền và thường xuyên được các ngôi sao lớn trên thế giới như Scarlett Johansson, Gwyneth Paltrow, Kate Winslet hay Phạm Băng Băng lựa chọn khi góp mặt trong những sự kiện thảm đỏ quan trọng. | những chiếc váy haute couture thuộc hãng này rất đắt tiền và thường xuyên được các ngôi sao lớn trên thế giới như scarlett johansson gwyneth paltrow kate winslet hay phạm băng băng lựa chọn khi góp mặt trong những sự kiện thảm đỏ quan trọng |
Trong năm 2017, có 9,1 triệu lượt người hưởng chế độ ốm đau, thai sản, dưỡng sức phục hồi sức khỏe; 0,7 triệu lượt người hưởng chế độ trợ cấp thất nghiệp; trên 56 nghìn người hưởng chế độ tai nạn, bệnh nghề nghiệp hàng tháng. | trong năm hai nghìn không trăm mười bảy có chínmột triệu lượt người hưởng chế độ ốm đau thai sản dưỡng sức phục hồi sức khỏe khôngbảy triệu lượt người hưởng chế độ trợ cấp thất nghiệp trên năm mươi sáu nghìn người hưởng chế độ tai nạn bệnh nghề nghiệp hàng tháng |
Tình trạng thiếu nước sinh hoạt trầm trọng ở trung tâm huyện Ngân Sơn không những ảnh hưởng đến đời sống, sản xuất, kinh doanh của nhân dân, hoạt động của các trường học, bệnh viện trên địa bàn mà dịch bệnh có thể phát sinh. | tình trạng thiếu nước sinh hoạt trầm trọng ở trung tâm huyện ngân sơn không những ảnh hưởng đến đời sống sản xuất kinh doanh của nhân dân hoạt động của các trường học bệnh viện trên địa bàn mà dịch bệnh có thể phát sinh |
Ngoài ra, danh sách này còn có những chiến lược gia sau: Massimiliano Allegri , Zlatko Dalic , Didier Deschamps , Pep Guardiola , Juergen Klopp , Roberto Martinez , Diego Simeone , Gareth Southgate , Ernesto Valverde và Zinedine Zidane . | ngoài ra danh sách này còn có những chiến lược gia sau massimiliano allegri zlatko dalic didier deschamps pep guardiola juergen klopp roberto martinez diego simeone gareth southgate ernesto valverde và zinedine zidane |
Mới đây, nhà phân tích Toni Sacconaghi của Bernstein đã nói trên CNBCrằng nếu mẫu điện thoại kỷ niệm sinh nhật lần thứ 10 của Apple bị trì hoãn mộtthời gian dài thì người tiêu dùng sẽ chuyển sang mua của nhà sản xuất điện thoạikhác. | mới đây nhà phân tích toni sacconaghi của bernstein đã nói trên cnbcrằng nếu mẫu điện thoại kỷ niệm sinh nhật lần thứ mười của apple bị trì hoãn mộtthời gian dài thì người tiêu dùng sẽ chuyển sang mua của nhà sản xuất điện thoạikhác |
Phan Thanh Sơn Nam, Trường Đại học Bách Khoa, ĐHQG TP. HCM với công trình Tổng hợp propargylamine từ N-methylaniline và alkyne đầu mạch thông qua con đường methyl hóa và hoạt hóa trực tiếp liên kết C-H sử dụng vật liệu Cu22 làm xúc tác. | phan thanh sơn nam trường đại học bách khoa đhqg tp hcm với công trình tổng hợp propargylamine từ n methylaniline và alkyne đầu mạch thông qua con đường methyl hóa và hoạt hóa trực tiếp liên kết c h sử dụng vật liệu cuhai hai làm xúc tác |
Trên thực tế, các hiện tượng trên biểu hiện hết sức đa dạng, phức tạp, thực hư lẫn lộn, mập mờ, đan xen vào nhau,... chủ yếu diễn ra trên in-tơ-nét, lén lút phô-tô-cóp-pi truyền tay, xuất bản ở nước ngoài rồi chuyển về trong nước. | trên thực tế các hiện tượng trên biểu hiện hết sức đa dạng phức tạp thực hư lẫn lộn mập mờ đan xen vào nhau chủ yếu diễn ra trên in tơ nét lén lút phô tô cóp pi truyền tay xuất bản ở nước ngoài rồi chuyển về trong nước |
Cụ thể, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh tập trung triển khai thực hiện quyết liệt, đồng bộ, hiệu quả các nhiệm vụ, giải pháp theo Nghị quyết Đại hội Đảng bộ tỉnh và các Nghị quyết của Đảng, Quốc hội, Chính phủ. | cụ thể thành phố bắc ninh tỉnh bắc ninh tập trung triển khai thực hiện quyết liệt đồng bộ hiệu quả các nhiệm vụ giải pháp theo nghị quyết đại hội đảng bộ tỉnh và các nghị quyết của đảng quốc hội chính phủ |
Trước thềm chuyến thăm châu Âu đầu tiên của Tổng thống Obama, các quan chức ở Berlin, Paris, London và nhiều nơi khác đã hoan nghênh quyết định đóng cửa nhà tù Guantanamo, theo đuổi đối thoại với Iran và tái cân bằng chính sách Afghanistan. | trước thềm chuyến thăm châu âu đầu tiên của tổng thống obama các quan chức ở berlin paris london và nhiều nơi khác đã hoan nghênh quyết định đóng cửa nhà tù guantanamo theo đuổi đối thoại với iran và tái cân bằng chính sách afghanistan |
Cùng với việc quy hoạch vùng bảo vệ đất đai, nguồn nước, hoàn thiện hệ thống tiêu chuẩn, quy chuẩn sản xuất, chế biến, chứng nhận chất lượng, ngành chức năng thường xuyên giám sát quá trình sản xuất, kêu gọi các doanh nghiệp tham gia. | cùng với việc quy hoạch vùng bảo vệ đất đai nguồn nước hoàn thiện hệ thống tiêu chuẩn quy chuẩn sản xuất chế biến chứng nhận chất lượng ngành chức năng thường xuyên giám sát quá trình sản xuất kêu gọi các doanh nghiệp tham gia |
"Ghi chức danh trên thiệp cưới là lời nhắc nhở, khiến người nhận phải hiểu rằng việc đến dự không những là bắt buộc mà phong bì mừng cũng phải tương đối khá", ông Nguyễn Minh Thuyết, nguyên đại biểu Quốc hội đã từng chia sẻ. | ghi chức danh trên thiệp cưới là lời nhắc nhở khiến người nhận phải hiểu rằng việc đến dự không những là bắt buộc mà phong bì mừng cũng phải tương đối khá ông nguyễn minh thuyết nguyên đại biểu quốc hội đã từng chia sẻ |
Đến thăm các binh lính trước thềm cuộc bầu cử quốc hội vào Chủ nhật tới , Thủ tướng Ukraine Arseniy Yatsenyuk biết rằng cuộc chiến chống lực lượng ly khai ở miền đông không phải là cuộc chiến duy nhất mà Kiev phải đối mặt. | đến thăm các binh lính trước thềm cuộc bầu cử quốc hội vào chủ nhật tới thủ tướng ukraine arseniy yatsenyuk biết rằng cuộc chiến chống lực lượng ly khai ở miền đông không phải là cuộc chiến duy nhất mà kiev phải đối mặt |
Kinh nghiệm ở các nước phát triển cho thấy, việc đăng ký bảo hộ thương hiệu phải được tiến hành đồng thời với việc quảng bá và đưa sản phẩm thâm nhập thị trường, thậm chí việc đăng ký thương hiệu phải đi trước một bước. | kinh nghiệm ở các nước phát triển cho thấy việc đăng ký bảo hộ thương hiệu phải được tiến hành đồng thời với việc quảng bá và đưa sản phẩm thâm nhập thị trường thậm chí việc đăng ký thương hiệu phải đi trước một bước |
Lãnh đạo 10 nước thành viên ASEAN: Brunei, Campuchia, Indonesia, Lào, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thái Lan và Việt Nam sẽ có cuộc với những người đồng cấp đến từ Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc và Ấn Độ vào thứ Bảy. | lãnh đạo mười nước thành viên asean brunei campuchia indonesia lào malaysia myanmar philippines singapore thái lan và việt nam sẽ có cuộc với những người đồng cấp đến từ trung quốc nhật bản hàn quốc và ấn độ vào thứ bảy |
Thủ tướng Israel Netanyahu đã kêu gọi cộng đồng thế giới không công nhận Chính phủ Palestine, và sau khi nhiều nước phớt lờ lời kêu gọi đó, lần lượt công nhận Chính phủ Palestine, thì ông Netanyahu đã hậm hực chỉ trích cả thế giới. | thủ tướng israel netanyahu đã kêu gọi cộng đồng thế giới không công nhận chính phủ palestine và sau khi nhiều nước phớt lờ lời kêu gọi đó lần lượt công nhận chính phủ palestine thì ông netanyahu đã hậm hực chỉ trích cả thế giới |
Nhìn nhận về ngành nông nghiệp nói chung, XK nông sản nói riêng, ông Nguyễn Quốc Toản, quyền Cục trưởng Cục Chế biến và Phát triển thị trường nông sản cho rằng: Việt Nam là nước hội tụ nhiều tiềm năng về nông nghiệp. | nhìn nhận về ngành nông nghiệp nói chung xk nông sản nói riêng ông nguyễn quốc toản quyền cục trưởng cục chế biến và phát triển thị trường nông sản cho rằng việt nam là nước hội tụ nhiều tiềm năng về nông nghiệp |
Theo Bangkok Post, Bộ trưởng phụ trách Văn phòng Thủ tướng, ông Sathit Wongnongtoey, và các lãnh đạo nòng cốt của Liên minh Dân chủ thống nhất chống Độc tài , một phong trào thân cựu Thủ tướng bị lật đổ Thaksin Shinawatra, cũng có mặt. | theo bangkok post bộ trưởng phụ trách văn phòng thủ tướng ông sathit wongnongtoey và các lãnh đạo nòng cốt của liên minh dân chủ thống nhất chống độc tài một phong trào thân cựu thủ tướng bị lật đổ thaksin shinawatra cũng có mặt |
Trong suốt cuộc trò chuyện với những người dân nơi đây, cho dù nhiệt tình kể lại những câu chuyện về ngôi miếu cũng chỉ được đứng ở ngoài cổng, đã vào nhà ngồi thì không được nhắc đến những chuyện liên quan đến ngôi miếu. | trong suốt cuộc trò chuyện với những người dân nơi đây cho dù nhiệt tình kể lại những câu chuyện về ngôi miếu cũng chỉ được đứng ở ngoài cổng đã vào nhà ngồi thì không được nhắc đến những chuyện liên quan đến ngôi miếu |
Những nghệ sĩ trẻ khác nằm trong danh sách đáng ngưỡng mộ này là Robert Pattinson , Keira Knightley , Adele , Cara Delevingne , Jamal Edwards , Mumford & Sons Tạ Ban. | những nghệ sĩ trẻ khác nằm trong danh sách đáng ngưỡng mộ này là robert pattinson keira knightley adele cara delevingne jamal edwards mumford và sons tạ ban |
Tên lửa đẩy Triều Tiên tương đương ICBM tầm phóng trên 10.000km Vào tháng 7-2006, Triều Tiên phóng thử thất bại một tên lửa tầm xa Taepodong-2, đến tháng 4-2009, Bình Nhưỡng phóng tiếp một tên lửa 3 tầng nhưng tên lửa đã rơi xuống biển. | tên lửa đẩy triều tiên tương đương icbm tầm phóng trên mười khôngkhôngkhông kilo mét vào tháng bảy hai nghìn không trăm lẻ sáu triều tiên phóng thử thất bại một tên lửa tầm xa taepodong hai đến tháng bốn hai nghìn không trăm lẻ chín bình nhưỡng phóng tiếp một tên lửa ba tầng nhưng tên lửa đã rơi xuống biển |
Lincoln Continental Được thiết kế để đáp ứng tiêu chuẩn "sang trọng yên tĩnh", Lincoln Continental mang nét hiện đại kiểu Mỹ với nội thất rộng rãi với tất cả các ghế ngồi chỉnh điện và vật liệu cao cấp cho cảm giác lái thoải mái. | lincoln continental được thiết kế để đáp ứng tiêu chuẩn sang trọng yên tĩnh lincoln continental mang nét hiện đại kiểu mỹ với nội thất rộng rãi với tất cả các ghế ngồi chỉnh điện và vật liệu cao cấp cho cảm giác lái thoải mái |
Ví dụ Indonesia, Malaysia, Brunei họ có những yêu cầu về chứng chỉ HALAL và nhiều yêu cầu khác thì các doanh nghiệp phải biết điều này để chủ động. | ví dụ indonesia malaysia brunei họ có những yêu cầu về chứng chỉ halal và nhiều yêu cầu khác thì các doanh nghiệp phải biết điều này để chủ động |
Chị Thủy đang được điều trị tại bệnh viện Về chấn thương của bệnh nhân Thủy, BS Trần Văn Biên Bệnh viện Chấn thương chỉnh hình Nghệ An cho biết, chị Thủy nhập viện trong tình trạng đa chấn thương, phải mổ cố định cột sống. | chị thủy đang được điều trị tại bệnh viện về chấn thương của bệnh nhân thủy bs trần văn biên bệnh viện chấn thương chỉnh hình nghệ an cho biết chị thủy nhập viện trong tình trạng đa chấn thương phải mổ cố định cột sống |
.- Hãng AFP ngày 21-12 đưa tin, ông Ivan Heyn, Thứ trưởng Bộ Thương mại Argentina, đã được phát hiện chết trong tư thế treo cổ ngay tại phòng khách sạn khi đang dự Hội nghị thượng đỉnh Mercosur diễn ra tại thành phố Montevideo, Uruguay. | hãng afp ngày hai mươi mốt mười hai đưa tin ông ivan heyn thứ trưởng bộ thương mại argentina đã được phát hiện chết trong tư thế treo cổ ngay tại phòng khách sạn khi đang dự hội nghị thượng đỉnh mercosur diễn ra tại thành phố montevideo uruguay |
Sau cuộc khủng hoảng tài chính gần đây nhất, gói kích thích tăng trưởng của chính phủ Trung Quốc dẫn đến việc các chính quyền địa phương xây dựng nhiều thành phố ma, sân bay, đường sá chẳng dẫn đến đâu nhằm kích thích tăng trưởng. | sau cuộc khủng hoảng tài chính gần đây nhất gói kích thích tăng trưởng của chính phủ trung quốc dẫn đến việc các chính quyền địa phương xây dựng nhiều thành phố ma sân bay đường sá chẳng dẫn đến đâu nhằm kích thích tăng trưởng |
Bằng cách trò chơi hóa chương trình đào tạo nội bộ trực tuyến mang tên Leadership Academy , hãng này đã khiến nhân viên dành nhiều thời gian hơn cho chương trình và số lượng hoàn thành chương trình cũng tăng đột biến. | bằng cách trò chơi hóa chương trình đào tạo nội bộ trực tuyến mang tên leadership academy hãng này đã khiến nhân viên dành nhiều thời gian hơn cho chương trình và số lượng hoàn thành chương trình cũng tăng đột biến |
Splashup Splashup cung cấp nhiều tính năng chỉnh sửa ảnh tuyệt vời và được chia sẻ hình ảnh trực tuyến từ Facebook, Picasa, Flickr... Nó cung cấp nhiều tính năng không giới hạn, các bộ lọc, cọ vẽ và các công cụ chỉnh sửa khác. | splashup splashup cung cấp nhiều tính năng chỉnh sửa ảnh tuyệt vời và được chia sẻ hình ảnh trực tuyến từ facebook picasa flickr nó cung cấp nhiều tính năng không giới hạn các bộ lọc cọ vẽ và các công cụ chỉnh sửa khác |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.