1954 by New York Federal Court Judge William Bondy. After 11 days of testimony, Judge Bondy halted the trial and directed the jury to find the case "not proven." Fiske was later ordered to pay $5,000 towards Hitchcock's legal costs. Fiske's translation of Hamlet was considered controversial. In the 1960s, John Ciardi, who did not approve of the translation, reprinted excerpts in the Saturday Review. Most Saturday Review readers wrote in favor of the translation; as did such notable figures as William Saroyan, Orson Welles, Henry Miller, Upton Sinclair, Aldous Huxley, and George Bernard Shaw. Bibliography "Pecos Bill, Cyclone Buster," American Mercury (Dec. 1939), pp. 403–407. "Where Does Television Belong?" Harper's Magazine (February 1940). "Bernard Shaw's Debt to William Blake." [19-page pamphlet] (London: The Shaw Society, 1951). Reprinted in G. B. Shaw: A Collection of Critical Essays, ed. R. J. Kaufmann (Englewood Cliffs,. N.J.: Prentice-Hall, 1965). "Letters to the Editor: Not a 'Hippy'," Ocala Star-Banner (May 25, 1971). (with Allen Sherman -not the song writer) Brighter than the Sun (1987) [play] — produced in Vermont References Notes Sources Braunstein, Peter and Michael W. Doyle, eds. Imagine Nation: The American Counterculture of the 1960s and 70s. New York: Routledge, 2002. P. 330. George Bernard Shaw archives at the University of Texas, including communication between Fiske and Shaw Trausch, V. "Where Have All the Flower Children Gone?" Boston Globe Sunday Magazine (August 2, 1987). Archived at the University of Vermont (See chapter on Wall Street for an example of Irving Fiske's style) article on Hollywood screenwriter J. Kitchen, who studied playwriting with Irving Fiske Online Journal, La Boutique: reference, in French, to I. Fiske's article, "Where Does Television Belong?" Winchell, Walter. "On-Broadway," New York Daily Mirror (late 1940s–early 1950s) — about Shaw and Fiske Obituaries Allen, Monica. The Rutland Herald (April 29, 1990). "Communal Living Pioneer Irving Fiske dead at 82," The Burlington (Vt.) Free Press (April 30, 1990). The International Herald Tribune (May 1990). "Quarry Hill Founder Dead at 82," The Herald of Randolph (Vt.) (May 3, 1990). External links Facebook page devoted to Fiske 1908 births 1990 deaths Cornell University alumni People from Brooklyn People from Rochester, Vermont Federal Writers' Project people 20th-century American writers Founders of utopian communities 20th-century American male writers Jewish American writers 20th-century American Jews