batch
stringclasses 15
values | source_language
stringclasses 5
values | id
int64 1
44.5k
| type
stringclasses 2
values | sheet_type
stringclasses 8
values | team_name
stringclasses 17
values | annotator_id
int64 1
21
| subtask
stringclasses 2
values | label
stringclasses 9
values | text
stringlengths 3
5k
| arabic_mt
stringlengths 4
5.86k
| english_mt
stringlengths 3
7.81k
| notes
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
B15 | French | 3,101 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Seuls 15 % des Israéliens souhaitent que Benjamin Netanyahou reste au pouvoir après la fin de la guerre. C’est ce qui ressort d’un sondage effectué par l’Institut de la démocratie israélienne, publié mardi. Malgré ce désaveu, la grande majorité affirme soutenir la stratégie affichée par le Premier ministre dans le conflit. 56 % des personnes interrogées déclarent ainsi que la poursuite de l’offensive militaire est le meilleur moyen de récupérer les otages, tandis que 24 % estiment qu’un accord d’échange prévoyant la libération de milliers de prisonniers palestiniens supplémentaires serait le meilleur moyen d’y parvenir. 66% se prononcent contre la réduction des bombardements dans la bande de Gaza, contre 22,7% qui pensent le contraire. Concernant les objectifs de la guerre, ils ne sont que 26,8 % à penser qu’Israël a atteint dans une large mesure son but de renverser le Hamas, tandis que 14 % déclarent qu’Israël a largement réussi à ramener les otages chez eux. L’enquête révèle par ailleurs des fluctuations importantes dans l’optimisme de la population. Le nombre de personnes exprimant leur optimisme quant à la situation sécuritaire du pays dans un avenir proche était passé de 35 % en septembre à 46,5 % en novembre, mais est retombé à 40 % en décembre. Enfin, seuls 50,9 % des sondés sont favorables à l’ouverture d’un deuxième front dans le nord. . 📷FLASH90 . . #benjaminnetanyahu #netanyahu #israel #israël #i24news | 15% فقط من الإسرائيليين يريدون بقاء بنيامين نتنياهو في السلطة بعد انتهاء الحرب. هذا ما أظهره استطلاع للرأي أجراه معهد الديمقراطية الإسرائيلية، نشر الثلاثاء. وعلى الرغم من هذا التنصل، فإن الغالبية العظمى تدعي أنها تدعم الإستراتيجية التي أظهرها رئيس الوزراء في الصراع. 56% من المستطلعين يقولون إن مواصلة الهجوم العسكري هو أفضل وسيلة لاستعادة الرهائن، بينما يعتقد 24% أن اتفاق تبادل ينص على إطلاق سراح آلاف الأسرى الفلسطينيين الإضافيين هو أفضل وسيلة لتحقيق ذلك. 66% يعارضون الحد من القصف في قطاع غزة، مقابل 22.7% يعتقدون عكس ذلك. وفيما يتعلق بأهداف الحرب، يعتقد 26.8% فقط أن إسرائيل حققت إلى حد كبير هدفها المتمثل في الإطاحة بحماس، بينما يقول 14% أن إسرائيل نجحت إلى حد كبير في إعادة الرهائن إلى الوطن. كما يكشف الاستطلاع عن تقلبات كبيرة في مستوى تفاؤل السكان. وارتفع عدد الأشخاص الذين أعربوا عن تفاؤلهم بشأن الوضع الأمني في البلاد في المستقبل القريب من 35% في سبتمبر إلى 46.5% في نوفمبر، لكنه انخفض إلى 40% في ديسمبر. وأخيرا، فإن 50.9% فقط من المستطلعين يؤيدون فتح جبهة ثانية في الشمال. . 📷فلاش90. . #بنجامين نتانياهو #نتانياهو #إسرائيل #إسرائيل #i24news | Only 15% of Israelis want Benjamin Netanyahu to remain in power after the end of the war. This is what emerges from a poll carried out by the Institute of Israeli Democracy, published Tuesday. Despite this disavowal, the vast majority claims to support the strategy displayed by the Prime Minister in the conflict. 56% of those questioned say that continuing the military offensive is the best way to recover the hostages, while 24% believe that an exchange agreement providing for the release of thousands of additional Palestinian prisoners would be the best way to achieve it. 66% are against reducing bombing in the Gaza Strip, compared to 22.7% who think the opposite. Regarding the aims of the war, only 26.8% believe that Israel has largely achieved its goal of overthrowing Hamas, while 14% say that Israel has largely succeeded in bringing the hostages home. . The survey also reveals significant fluctuations in the optimism of the population. The number of people expressing optimism about the country's security situation in the near future increased from 35% in September to 46.5% in November, but fell back to 40% in December. Finally, only 50.9% of respondents are in favor of opening a second front in the north. . 📷FLASH90. . #benjaminnetanyahu #netanyahu #israel #israel #i24news | null |
B15 | French | 3,108 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Une dizaine de pays ont décidé de suspendre leurs aides au financement de l'#Unrwa, dont la #France. António #Guterres appelle à poursuivre l'aide aux civils de #Gaza. Les précisions de notre correspondante à #Jérusalem ⤵️ | قررت حوالي عشر دول تعليق مساعداتها التمويلية للأونروا، بما في ذلك فرنسا. أنطونيو #غوتيريس يدعو إلى استمرار المساعدات للمدنيين في #غزة. التفاصيل من مراسلنا في #القدس ⤵️ | Around ten countries have decided to suspend their funding aid for #UNRWA, including #France. António #Guterres calls for continued aid to civilians in #Gaza. Details from our correspondent in #Jerusalem ⤵️ | null |
B15 | French | 3,109 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | 🔴 URGENT - La CIJ ordonne à Israël de "prévenir et punir" l'incitation au "génocide" | 🔴 عاجل - محكمة العدل الدولية تأمر إسرائيل بـ"منع ومعاقبة" التحريض على "الإبادة الجماعية" | 🔴 URGENT - ICJ orders Israel to “prevent and punish” incitement to “genocide” | null |
B15 | French | 3,167 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | "Il ne revient pas au gouvernement israélien de décider où les Palestiniens doivent vivre sur leurs terres" | "ليس من حق الحكومة الإسرائيلية أن تقرر أين يجب أن يعيش الفلسطينيون على أرضهم" | “It is not up to the Israeli government to decide where Palestinians should live on their land” | null |
B15 | French | 3,221 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | De nombreux·ses civil·es ont été tué·es dans des bombardements israéliens sur Deir al-Balah, dans le centre de la bande de Gaza. Sur place, le journaliste Ashraf Amra dévoile des images des victimes. | استشهد عدد كبير من المدنيين جراء القصف الإسرائيلي على مدينة دير البلح وسط قطاع غزة. وفي الموقع يكشف الصحفي أشرف عمرة صور الضحايا. | Many civilians have been killed in Israeli bombardments on Deir al-Balah, in the central Gaza Strip. On site, journalist Ashraf Amra reveals images of the victims. | null |
B15 | French | 3,294 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Gaza : immense manifestation, ce samedi, à Londres pour réclamer la fin de la guerre (Source : compte X / @L_insoumission) | غزة: مظاهرة ضخمة هذا السبت في لندن للمطالبة بإنهاء الحرب (المصدر: حساب X / @L_insoumission) | Gaza: huge demonstration this Saturday in London to demand an end to the war (Source: X account / @L_insoumission) | null |
B15 | French | 3,491 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Les forces israéliennes multiplient les raids à Gaza et dans des grandes villes de Cisjordanie occupée, notamment Jénine et Ramallah, siège de l'Autorité palestinienne de Mahmoud Abbas, selon l'agence de presse officielle palestinienne, Wafa. La veille, Emmanuel Macron a réitéré auprès de Benjamin Netanyahu sa demande en faveur d'un "cessez-le-feu durable" à Gaza. Suivez en direct la situation au Proche-Orient. | وتكثف القوات الإسرائيلية غاراتها على غزة والمدن الكبرى في الضفة الغربية المحتلة، بما في ذلك جنين ورام الله، مقر السلطة الفلسطينية بقيادة محمود عباس، بحسب وكالة الأنباء الفلسطينية الرسمية وفا. وفي اليوم السابق، كرر إيمانويل ماكرون لبنيامين نتنياهو طلبه بـ”وقف دائم لإطلاق النار” في غزة. تابع الوضع في الشرق الأوسط على الهواء مباشرة. | Israeli forces are increasing raids in Gaza and major cities in the occupied West Bank, including Jenin and Ramallah, headquarters of Mahmoud Abbas' Palestinian Authority, according to the official Palestinian news agency, Wafa. The day before, Emmanuel Macron reiterated to Benjamin Netanyahu his request for a “lasting ceasefire” in Gaza. Follow the situation in the Middle East live. | null |
B15 | French | 3,492 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Nouvelle manifestation en soutien à la #Palestine place de la République à #Paris malgré l’interdiction par la Préfecture. #Israel #Hamas #Gaza | مظاهرة جديدة لدعم #فلسطين في ساحة الجمهورية في #باريس رغم الحظر الذي فرضته المحافظة. #اسرائيل #حماس #غزة | New demonstration in support of #Palestine at Place de la République in #Paris despite the ban by the Prefecture. #Israel #Hamas #Gaza | null |
B15 | French | 3,495 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Gaza: l’armée israélienne saisit 5 millions d’euros dans les cachettes du Hamas Les détails avec Miri Maman, envoyée spéciale #I24NEWS à Ashkelon https://www.i24news.tv/fr/actu/israel-en-guerre/1701186867-l-otage-octogenaire-liberee-dimanche-desormais-hors-de-danger | غزة: الجيش الإسرائيلي يستولي على 5 ملايين يورو في مخابئ لحماس التفاصيل مع ميري مامان، مراسلة #I24NEWS الخاصة في عسقلان https://www.i24news.tv/fr/actu/israel-en-guerre/1701186867 -the-hostage-octogenarian -أفرج عنه-الأحد-الآن-بعيداً عن الخطر | Gaza: Israeli army seizes 5 million euros in Hamas hideouts Details with Miri Maman, #I24NEWS special correspondent in Ashkelon https://www.i24news.tv/fr/actu/israel-en-guerre/1701186867 -the-hostage-octogenarian-released-Sunday-now-out-of-danger | null |
B15 | French | 3,496 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Blessé suite à une explosion dans le bande de Gaza le 8 janvier 👇 | جرحى إثر انفجار في قطاع غزة يوم 8 يناير 👇 | Injured following an explosion in the Gaza Strip on January 8 👇 | null |
B15 | French | 3,498 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | 🔴 EN DIRECT Guerre Hamas - Israël : «Les hôpitaux sont devenus des champs de bataille», déplore le chef de l’ONU Lire : https://bit.ly/3sVIBAd:=:https://www.liberation.fr/international/moyen-orient/en-direct-guerre-hamas-israel-offensive-terrestre-a-gaza-khan-younes-encerclee-inquietudes-de-la-communaute-internationale-retrouvez-toutes-les-informations-de-ce-mercredi-6-decembre-20231206_7PPFOAJ7SZEU3IP4AFENH5VKRU/ | 🔴 بث مباشر حماس – الحرب الإسرائيلية: "المستشفيات أصبحت ساحات قتال" يستنكر الأمين العام للأمم المتحدة اقرأ: https://bit.ly/3sVIBAd:=:https://www.liberation.fr/international/middle-east/live- حماس-حرب-إسرائيل-هجوم بري في-غزة-خان-يونس-مخاوف-المجتمع الدولي-تجد-الأربعاء-ديسمبر-6-20231206_7PPFOAJ7SZEU3IP4AFENH5VKRU/ | 🔴 LIVE Hamas – Israel War: “Hospitals have become battlefields,” deplores the UN chief Read: https://bit.ly/3sVIBAd:=:https://www.liberation.fr/ international/middle-east/live-hamas-war-israel-ground-offensive-in-gaza-khan-younes-surrounded-concerns-of-the-international-community-find-all-the-information-from- this-Wednesday-December-6-20231206_7PPFOAJ7SZEU3IP4AFENH5VKRU/ | null |
B15 | French | 3,500 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Not Applicable | Julia et ses parents vivaient à #Gaza, une famille aimante et unie. Ensemble, ils avaient des rêves pour l'avenir... Malheureusement, un bombardement a coûté la vie aux parents de Julia, la laissant seule dans un monde de souffrance, de guerre et de destruction. Nous pensons à toutes les Julias de Gaza, ces orphelines à qui l'on a durement arraché leur avenir heureux... Sachez que vous n'êtes pas seules, Allah est là pour vous soutenir. 🥺💚 | عاشت جوليا ووالداها في #غزة، عائلة محبة ومتحدة. معًا، كانت لديهما أحلام للمستقبل... لسوء الحظ، أودى قصف بحياة والدي جوليا، وتركها وحيدة في عالم من المعاناة والحرب والدمار. نحن نفكر في كل جولياس غزة، هؤلاء الأيتام الذين سلب منهم مستقبلهم السعيد بقسوة... اعلموا أنكم لستم وحدكم، الله موجود ليدعمكم. 🥺💚 | Julia and her parents lived in #Gaza, a loving and united family. Together, they had dreams for the future... Unfortunately, a bombing took the lives of Julia's parents, leaving her alone in a world of suffering, war and destruction. We think of all the Julias of Gaza, these orphans whose happy future was harshly taken away from them... Know that you are not alone, Allah is there to support you. 🥺💚 | null |
B15 | French | 3,503 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | Le ministère des Affaires étrangères a révélé ce jeudi qu'une nouvelle victime française de l'attaque du Hamas en Israël avait été identifiée.Cela porte à 42 le nombre de Français décédés lors de l'attaque du 7 octobre. | كشفت وزارة الخارجية، اليوم الخميس، عن هوية ضحية فرنسية جديدة لهجوم حماس في إسرائيل، ما يرفع عدد الفرنسيين الذين قتلوا خلال هجوم 7 أكتوبر إلى 42. | The Ministry of Foreign Affairs revealed this Thursday that a new French victim of the Hamas attack in Israel had been identified. This brings to 42 the number of French people who died during the October 7 attack. | null |
B15 | French | 3,504 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | EN DIRECT - Guerre Israël-Hamas : un "nombre important" de victimes après une frappe sur le siège de l'ONU à Gaza ➡️ https://l.tf1info.fr/DGB:=:https://www.tf1info.fr/international/en-direct-guerre-israel-hamas-combats-autour-de-l-hopital-al-shifa-l-armee-israelienne-promet-d-aider-a-evacuer-des-bebes-de-gaza-les-informations-aujourd-hui-dimanche-12-novembre-2023-2275926.html | مباشر - الحرب بين إسرائيل وحماس: "عدد كبير" من الضحايا بعد قصف مقر الأمم المتحدة في غزة ➡️ https://l.tf1info.fr/DGB:=:https://www.tf1info.fr/international/ مباشر-إسرائيل-حماس-حرب-في محيط-مستشفى-الشفاء-الجيش الإسرائيلي-وعود بالمساعدة-في-إجلاء-الأطفال-من-غزة-أخبار-اليوم-الأحد-12-2023-2275926. لغة البرمجة | LIVE - Israel-Hamas war: a "significant number" of victims after a strike on the UN headquarters in Gaza ➡️ https://l.tf1info.fr/DGB:=:https://www.tf1info. fr/international/live-israel-hamas-war-fighting-around-al-shifa-hospital-israeli-army-promises-to-help-evacuate-babies-from- gaza-news-today-sunday-november-12-2023-2275926.html | null |
B15 | French | 3,505 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | 🇵🇸 Longtemps considérés comme des lieux de refuge pour les civils, les hôpitaux de la ville de Gaza semblent devenus des cibles, explique “The New York Times”. Au sein des établissements, soignants et patients se préparent au pire. | 🇵🇸توضح صحيفة "نيويورك تايمز" أن المستشفيات في مدينة غزة، التي كانت تعتبر منذ فترة طويلة أماكن لجوء للمدنيين، أصبحت أهدافًا. داخل المؤسسات، يستعد مقدمو الرعاية والمرضى للأسوأ. | 🇵🇸 Long considered places of refuge for civilians, hospitals in Gaza City seem to have become targets, explains “The New York Times”. Within establishments, caregivers and patients are preparing for the worst. | null |
B15 | French | 3,507 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Vingt-quatre otages du Hamas ont été libérés déjà vendredi | وتم إطلاق سراح 24 رهينة تابعة لحماس يوم الجمعة | Twenty-four Hamas hostages were released already on Friday | null |
B15 | French | 3,508 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Des plaintes ont été déposées auprès de la Cour pénale internationale, à La Haye, visant à la fois le Hamas et l’armée israélienne. | وقد تم تقديم شكاوى إلى المحكمة الجنائية الدولية في لاهاي ضد كل من حماس والجيش الإسرائيلي. | Complaints have been filed with the International Criminal Court in The Hague against both Hamas and the Israeli army. | null |
B15 | French | 3,509 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | De nouvelles libérations d'otages du Hamas et de prisonniers palestiniens détenues en Israël sont attendues samedi, au deuxième jour de la trêve entre le mouvement islamiste et l'État hébreu après sept semaines de guerre. Suivez notre édition spéciale en direct. | من المتوقع إطلاق سراح جديد من رهائن حماس والسجناء الفلسطينيين المحتجزين في إسرائيل يوم السبت، في اليوم الثاني من الهدنة بين الحركة الإسلامية والدولة اليهودية بعد سبعة أسابيع من الحرب. اتبع نسختنا الخاصة مباشرة. | New releases of Hamas hostages and Palestinian prisoners held in Israel are expected on Saturday, the second day of the truce between the Islamist movement and the Jewish state after seven weeks of war. Follow our special edition live. | null |
B15 | French | 3,513 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | [#Actualités] À la demande du président de la République, l’armée de l’Air et de l’Espace (AAE) a engagé 10 rotations d’A400M depuis le 28 octobre afin d’acheminer du fret humanitaire jusqu’à El Arich en Égypte. 🛫 Ces déploiements ont permis de transporter des kits médicaux d’urgence, dont des médicaments et du matériel hospitalier destinés à renforcer les structures d’urgence, dont celle présente sur le Porte-hélicoptère amphibie (PHA) Dixmude à quai à El Arich. Des tentes, des lampes, des compléments alimentaires ainsi que des comprimés pour rendre l’eau potable ont également été livrés. ⛑️ ➡️ A ce jour, plus d’une centaine de tonnes de fret humanitaire d’urgence transportée par l’AAE a été livrée au profit des populations civiles de Gaza. En coordination avec le Ministère de l'Europe et des affaires étrangères et le Ministère de l'Intérieur et des Outre-mer, l’AAE illustre l’engagement et la réactivité des armées françaises au profit des populations civiles durement touchées par la guerre. Armée française - Opérations militaires | [#أخبار] بناءً على طلب رئيس الجمهورية، قامت القوات الجوية والفضاء بـ10 دورات من طراز A400M منذ 28 أكتوبر الجاري لنقل البضائع الإنسانية إلى العريش في مصر. 🛫 أتاحت عمليات النشر هذه نقل مجموعات الطوارئ الطبية، بما في ذلك الأدوية ومعدات المستشفيات المخصصة لتعزيز هياكل الطوارئ، بما في ذلك تلك الموجودة على حاملة طائرات الهليكوبتر البرمائية (PHA) Dixmude في رصيف ميناء العريش. كما تم تسليم الخيام والمصابيح والمكملات الغذائية وأقراص صنع مياه الشرب. ⛑️ ➡️ حتى الآن، تم تسليم أكثر من مائة طن من البضائع الإنسانية الطارئة التي نقلتها شركة AAE لصالح السكان المدنيين في غزة. بالتنسيق مع وزارة أوروبا والشؤون الخارجية ووزارة الداخلية وأقاليم ما وراء البحار، توضح AAE التزام واستجابة الجيوش الفرنسية لصالح السكان المدنيين الذين تضرروا بشدة من الحرب. الجيش الفرنسي - العمليات العسكرية | [#News] At the request of the President of the Republic, the Air and Space Force (AAE) has undertaken 10 A400M rotations since October 28 in order to transport humanitarian cargo to El Arich in Egypt. 🛫 These deployments made it possible to transport emergency medical kits, including medicines and hospital equipment intended to strengthen emergency structures, including that present on the Amphibious Helicopter Carrier (PHA) Dixmude at the dock in El Arich. Tents, lamps, food supplements and tablets to make drinking water were also delivered. ⛑️ ➡️ To date, more than a hundred tons of emergency humanitarian cargo transported by AAE have been delivered for the benefit of the civilian populations of Gaza. In coordination with the Ministry of Europe and Foreign Affairs and the Ministry of the Interior and Overseas Territories, the AAE illustrates the commitment and responsiveness of the French armies for the benefit of civilian populations hard hit by the war. French Army - Military operations | null |
B15 | French | 3,514 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Suivez les dernières informations | اتبع أحدث المعلومات | Follow the latest information | null |
B15 | French | 3,515 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Gaza : si les frappes israéliennes sont décidées par des humains, certaines de leurs cibles sont désignées par une IA https://franceinfo.non.li/sG:=:https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/la-tech-la-premiere/la-tech-la-premiere-du-jeudi-07-decembre-2023-7920564 | غزة: إذا قرر البشر الضربات الإسرائيلية، فسيتم تحديد بعض أهدافها بواسطة الذكاء الاصطناعي https://franceinfo.non.li/sG:=:https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/la -tech -la-premiere/la-tech-la-premiere-du-الخميس-ديسمبر-07-2023-7920564 | Gaza: if Israeli strikes are decided by humans, some of their targets are designated by an AI https://franceinfo.non.li/sG:=:https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/la -tech-la-premiere/la-tech-la-premiere-du-Thursday-December-07-2023-7920564 | null |
B15 | French | 3,516 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | Le ministère de la Santé du Hamas dans la bande de Gaza a indiqué qu'une frappe aérienne israélienne avait tué deux journalistes palestiniens. | وقالت وزارة الصحة التابعة لحركة حماس في قطاع غزة إن غارة جوية إسرائيلية قتلت صحفيين فلسطينيين اثنين. | The Hamas health ministry in the Gaza Strip said an Israeli airstrike killed two Palestinian journalists. | null |
B15 | French | 3,519 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | À 9 ans, Lama Jamous, jeune Palestinienne de Gaza utilise son smartphone pour filmer ses conditions de vie et témoigner de l'inhumanité des bombardements israéliens qu'elle subit au quotidien. | لمى جاموس، وهي شابة فلسطينية من غزة، تبلغ من العمر 9 سنوات، تستخدم هاتفها الذكي لتصوير ظروف معيشتها وتكون شاهدة على وحشية القصف الإسرائيلي الذي تتعرض له يوميًا. | At 9 years old, Lama Jamous, a young Palestinian from Gaza, uses her smartphone to film her living conditions and bear witness to the inhumanity of the Israeli bombings that she endures on a daily basis. | null |
B15 | French | 3,520 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | 🔴 Le numéro deux du Hamas a été tué par une frappe israélienne près de Beyrouth mardi 2 janvier, ont annoncé le mouvement islamiste palestinien et deux responsables libanais de la sécurité, près de trois mois après le début du conflit à Gaza entre le Hamas et Israël. Exilé au Liban depuis plusieurs années, Saleh al-Arouri a été tué avec ses gardes du corps dans une frappe israélienne qui a visé le bureau du Hamas dans la banlieue sud de la capitale libanaise, fief du Hezbollah pro-iranien. | 🔴 قُتل الرجل الثاني في حركة حماس في غارة إسرائيلية بالقرب من بيروت يوم الثلاثاء 2 يناير، حسبما أعلنت الحركة الإسلامية الفلسطينية ومسؤولان أمنيان لبنانيان، بعد ثلاثة أشهر تقريبًا من بدء الصراع في غزة بين حماس وإسرائيل. وقُتل صالح العاروري، الذي كان منفياً في لبنان لعدة سنوات، مع حراسه الشخصيين في غارة إسرائيلية استهدفت مكتب حماس في الضواحي الجنوبية للعاصمة اللبنانية، معقل حزب الله الموالي لإيران. | 🔴 Hamas number two was killed by an Israeli strike near Beirut on Tuesday January 2, announced the Palestinian Islamist movement and two Lebanese security officials, almost three months after the start of the conflict in Gaza between Hamas and Israel . Exiled in Lebanon for several years, Saleh al-Arouri was killed along with his bodyguards in an Israeli strike which targeted the Hamas office in the southern suburbs of the Lebanese capital, stronghold of pro-Iranian Hezbollah. | null |
B15 | French | 3,521 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | Le nombre de soldats israéliens tués dans l'opération terrestre à Gaza s'élève désormais à 172. | ويبلغ عدد الجنود الإسرائيليين الذين قتلوا في العملية البرية في غزة الآن 172 جنديا. | The number of Israeli soldiers killed in the Gaza ground operation now stands at 172. | null |
B15 | French | 3,528 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Alors que onze nouveaux otages ont été libérés ce lundi soir par le Hamas, trois jeunes mineurs Franco-israéliens figuraient dans ce groupe. Erez et Sahar Kalderon, 12 et 16 ans, et Eitan Yahalomi, 12 ans, sont arrivés lundi soir en Israël dans le cadre de l’accord de trêve avec le groupe terroriste islamiste palestinien. | وبينما أفرجت حماس عن أحد عشر رهينة جديدة مساء الاثنين، كان هناك ثلاثة شبان قاصرين فرنسيين إسرائيليين ضمن هذه المجموعة. ووصل إيرز وسحر كالديرون، 12 و16 عاما، وإيتان ياهالومي، 12 عاما، إلى إسرائيل مساء الاثنين كجزء من اتفاق الهدنة مع الحركة الإسلامية الفلسطينية. | While eleven new hostages were released this Monday evening by Hamas, three young Franco-Israeli minors were in this group. Erez and Sahar Kalderon, 12 and 16, and Eitan Yahalomi, 12, arrived in Israel Monday evening as part of the truce agreement with the Palestinian Islamist terrorist group. | null |
B15 | French | 3,530 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | L’une des unités les plus anciennes du pays a payé un lourd tribut lors de l’attaque du 7 octobre, au cours de laquelle plus de 70 de ses membres ont été tués. Ses soldats sont, depuis, en première ligne dans l’assaut contre le Hamas. | ودفعت إحدى أقدم الوحدات في البلاد ثمناً باهظاً خلال هجوم 7 أكتوبر/تشرين الأول، الذي قُتل خلاله أكثر من 70 من أعضائها. ومنذ ذلك الحين، أصبح جنودها على خط المواجهة في الهجوم ضد حماس. | One of the country's oldest units paid a heavy price during the October 7 attack, during which more than 70 of its members were killed. Its soldiers have since been on the front line in the assault against Hamas. | null |
B15 | French | 3,531 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | Les images de l’enlèvement, au kibboutz Nir Oz, de la famille #Bibas sont devenues en #Israël un des symboles des violences du 7 octobre. Leurs proches sont toujours dans l'incertitude, alors que le #Hamas a annoncé le décès de la mère et de ses deux enfants ⬇️ | صور اختطاف عائلة #بيباس في كيبوتس نير عوز أصبحت في #إسرائيل أحد رموز عنف 7 أكتوبر. ولا يزال أحباؤهم في حالة من عدم اليقين، فيما أعلنت #حماس وفاة الأم وطفليها ⬇️ | The images of the kidnapping, at Kibbutz Nir Oz, of the #Bibas family have become in #Israel one of the symbols of the violence of October 7. Their loved ones are still in uncertainty, while #Hamas announced the death of the mother and her two children ⬇️ | null |
B15 | French | 3,532 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Ce communiqué du président Macron marque un recul dramatique vis-à-vis de nos positions diplomatiques historiques. Alors que Gaza est sous les bombes et que la population est menacée par la faim et la soif : la France doit appeler à la paix et demander un cessez-le-feu. | يمثل هذا البيان الصحفي الصادر عن الرئيس ماكرون تراجعًا كبيرًا عن مواقفنا الدبلوماسية التاريخية. في حين أن غزة تحت القصف والسكان مهددون بالجوع والعطش: يجب على فرنسا أن تدعو إلى السلام وتطلب وقف إطلاق النار. | This press release from President Macron marks a dramatic retreat from our historic diplomatic positions. While Gaza is under bombs and the population is threatened by hunger and thirst: France must call for peace and request a ceasefire. | null |
B15 | French | 3,533 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Manifestation pour la #Palestine : Les forces de l’ordre se retirent de la place de la République, la manifestation étant finalement autorisée par le Tribunal Administratif #Palestine #Israel #Hamas #Gaza | مظاهرة من أجل #فلسطين: انسحاب الشرطة من ساحة الجمهورية، بعد موافقة المحكمة الإدارية على المظاهرة #فلسطين #إسرائيل #حماس #غزة | Demonstration for #Palestine: The police withdraw from Republic Square, the demonstration finally being authorized by the Administrative Court #Palestine #Israel #Hamas #Gaza | null |
B15 | French | 3,534 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Les appels au cessez-le-feu de LFI ne concernent que l’armée israélienne mais pas les terroristes du Hamas. Pour les islamistes et Jean-Luc Mélenchon, Israël n’a pas le droit de se défendre. Tous ceux qui manifestent aux côtés de La France Islamiste cautionnent cette haine antisémite. CNEWS | إن دعوات LFI لوقف إطلاق النار لا تهم سوى الجيش الإسرائيلي وليس إرهابيي حماس. بالنسبة للإسلاميين وجان لوك ميلينشون، لا تملك إسرائيل الحق في الدفاع عن نفسها. كل أولئك الذين يتظاهرون إلى جانب حركة فرنسا الإسلامية يؤيدون هذه الكراهية المعادية للسامية. سي نيوز | LFI’s calls for a ceasefire only concern the Israeli army and not Hamas terrorists. For Islamists and Jean-Luc Mélenchon, Israel does not have the right to defend itself. All those who demonstrate alongside La France Islamiste endorse this anti-Semitic hatred. CNEWS | null |
B15 | French | 3,535 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | 🗣️ "Nous sommes là pour la Palestine mais aussi pour l’humanité". | 🗣️ "نحن هنا من أجل فلسطين ولكن أيضًا من أجل الإنسانية". | 🗣️ “We are here for Palestine but also for humanity”. | null |
B15 | French | 3,537 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Guerre à Gaza : premiers éléments d'enquête sur l'explosion qui a coûté la vie à six soldats israéliens et blessé plusieurs autres lundi 📰 Lire toute l'actualité sur #i24NEWS ► https://www.i24news.tv/fr | الحرب في غزة: العناصر الأولى للتحقيق في الانفجار الذي أودى بحياة ستة جنود إسرائيليين وجرح عدداً آخر يوم الاثنين 📰 اقرأ جميع الأخبار على #i24NEWS ► https://www.i24news.tv/fr | War in Gaza: first elements of investigation into the explosion which cost the lives of six Israeli soldiers and injured several others on Monday 📰 Read all the news on #i24NEWS ► https://www.i24news.tv/fr | null |
B15 | French | 3,540 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against others | 🔴 🔔 [Causeur #117] 💬 Pour Georges Bensoussan, l'enjeu de la guerre menée par le Hamas dépasse largement la question palestinienne... Numéro de novembre disponible à la vente maintenant chez votre marchand de journaux et dans la boutique en ligne ! ⤵️ https://buff.ly/3b6uhsx:=:https://boutique.causeur.fr/ | 🔴 🔔 [السبب #117] 💬 بالنسبة لجورج بنسوسان، فإن مخاطر الحرب التي تشنها حماس تذهب إلى ما هو أبعد من القضية الفلسطينية... عدد نوفمبر متاح للبيع الآن في محل بيع الصحف وفي المتجر الإلكتروني! ⤵️ https://buff.ly/3b6uhsx:=:https://boutique.causeur.fr/ | 🔴 🔔 [Causeur #117] 💬 For Georges Bensoussan, the stakes of the war waged by Hamas go far beyond the Palestinian question... November issue available for sale now at your newsagent and in the online store! ⤵️ https://buff.ly/3b6uhsx:=:https://boutique.causeur.fr/ | null |
B15 | French | 3,541 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Sous la direction iranienne, les opératifs du Hamas ont appris à manipuler et à construire des composants de production de missiles de précision et des armes stratégiques. Cela est indiqué par les découvertes des troupes de Tsahal sur un site de production d'armes situé dans un tunnel du Hamas de 100 mètres de long découvert à Daraj Tuffah, dans le nord de Gaza. | وتحت القيادة الإيرانية، تعلم نشطاء حماس كيفية التلاعب وبناء مكونات إنتاج الصواريخ الدقيقة والأسلحة الاستراتيجية. ويتجلى ذلك من خلال النتائج التي توصلت إليها قوات الجيش الإسرائيلي حول موقع لإنتاج الأسلحة يقع في نفق حماس بطول 100 متر تم اكتشافه في درج التفاح، شمال غزة. | Under Iranian leadership, Hamas operatives learned to manipulate and construct precision missile production components and strategic weapons. This is indicated by IDF troops' findings of a weapons production site located in a 100-meter-long Hamas tunnel discovered in Daraj Tuffah, northern Gaza. | null |
B15 | French | 3,542 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | [🗞️À la une🗞️] 🇵🇸🇮🇱 Dans ce premier numéro de l’année, nous revenons sur la guerre entre Israël et le Hamas et l’effroyable bilan au sein de la population civile dans l’enclave palestinienne assiégée : plus de 21 000 morts, deux millions de déplacés et des dégâts majeurs, partout. Une catastrophe humanitaire. Le gouvernement israélien pousse les Gazaouis à l’exode, faisant craindre une deuxième Nakba. Le cri d’alarme de la presse étrangère. | [🗞️Featured🗞️] 🇵🇸🇮🇱 في هذا العدد الأول من العام، نعود إلى الحرب بين إسرائيل وحماس والخسائر المروعة بين السكان المدنيين في القطاع الفلسطيني المحاصر: أكثر من 21000 قتيل ومليوني نازح وكبير الضرر في كل مكان. كارثة إنسانية. وتدفع الحكومة الإسرائيلية سكان غزة إلى النزوح الجماعي، مما يثير المخاوف من نكبة ثانية. صرخة إنذار من الصحافة الأجنبية. | [🗞️Featured🗞️] 🇵🇸🇮🇱 In this first issue of the year, we return to the war between Israel and Hamas and the appalling toll among the civilian population in the besieged Palestinian enclave: more than 21,000 dead, two million displaced and major damage everywhere. A humanitarian catastrophe. The Israeli government is pushing Gazans into an exodus, raising fears of a second Nakba. The cry of alarm from the foreign press. | null |
B15 | French | 3,543 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against others | 🇱🇧🇮🇱 Après l'élimination du n°2 du Hamas en plein coeur de Beyrouth, Emmanuel Macron a appelé Israël à "éviter toute attitude escalatoire au Liban". Les yeux de la communauté internationale sont maintenant braqués sur la réaction de l'Iran. Le risque d'embrasement du Moyen-Orient est bien réel. | 🇱🇧🇮🇱 بعد القضاء على الرجل الثاني في حركة حماس في قلب بيروت، دعا إيمانويل ماكرون إسرائيل إلى "تجنب أي موقف تصعيدي في لبنان". وتتركز عيون المجتمع الدولي الآن على رد فعل إيران. إن خطر اندلاع حريق في الشرق الأوسط حقيقي للغاية. | 🇱🇧🇮🇱 After the elimination of Hamas number 2 in the heart of Beirut, Emmanuel Macron called on Israel to “avoid any escalatory attitude in Lebanon”. The eyes of the international community are now focused on Iran's reaction. The risk of conflagration in the Middle East is very real. | null |
B15 | French | 3,544 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Alexander De Croo et son homologue espagnol ont appelé Israël à en faire davantage pour protéger les civils et respecter le droit international. | ودعا ألكسندر دي كرو ونظيره الإسباني إسرائيل إلى بذل المزيد من الجهود لحماية المدنيين واحترام القانون الدولي. | Alexander De Croo and his Spanish counterpart called on Israel to do more to protect civilians and respect international law. | null |
B15 | French | 3,545 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | Le Crif note une «explosion» après le 7 octobre, jour des attaques du Hamas sur Israël. → https://www.lefigaro.fr/actualite-france/les-actes-antisemites-en-tres-forte-hausse-en-france-en-2023-d-apres-le-crif-20240124 | ويشير كريف إلى وقوع "انفجار" بعد 7 أكتوبر/تشرين الأول، يوم هجمات حماس على إسرائيل. → https://www.lefigaro.fr/actualite-france/les-actes-antisemites-en-tres-forte-hausse-en-france-en-2023-d-apres-le-crif-20240124 | Crif notes an “explosion” after October 7, the day of Hamas attacks on Israel. → https://www.lefigaro.fr/actualite-france/les-actes-antisemites-en-tres-forte-hausse-en-france-en-2023-d-apres-le-crif-20240124 | null |
B15 | French | 3,546 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Bezalel Smotrich, chef du parti Sionisme religieux qui fait partie de la coalition gouvernementale au pouvoir, a en outre estimé que l’Etat hébreu devrait « encourager » les Palestiniens à émigrer vers d’autres pays. | وقال بتسلئيل سموتريتش، رئيس الحزب الصهيوني الديني، وهو جزء من الائتلاف الحكومي الحاكم، إن على الدولة اليهودية “تشجيع” الفلسطينيين على الهجرة إلى دول أخرى. | Bezalel Smotrich, head of the Religious Zionism party which is part of the ruling government coalition, also said that the Jewish state should “encourage” Palestinians to emigrate to other countries. | null |
B15 | French | 3,548 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | 🔴ISRAËL - PALESTINE | Pour les pays et médias occidentaux, la vie d’un·e Palestinien·ne, adulte ou enfant, ne vaut pas celle d’un·e Israélien·nes Dernier exemple en date : le massacre de l’hôpital Ahli Arab à Gaza. C’était hier. Alors que près de 3 000 palestinien·nes dont 800 enfants étaient déjà mort·es sous les bombes “proportionnées” de l’armée israélienne. 👉🏾Article de L'insoumission à lire : https://linsoumission.fr/2023/10/18/gaza-civils-hopital-bombarde/ | 🔴إسرائيل - فلسطين | بالنسبة للدول ووسائل الإعلام الغربية، فإن حياة فلسطيني، سواء كان بالغاً أو طفلاً، لا تساوي حياة إسرائيلي. وآخر مثال على ذلك: المذبحة التي وقعت في المستشفى الأهلي العربي في غزة. كان أمس. في حين أن ما يقرب من 3000 فلسطيني، بينهم 800 طفل، قد لقوا حتفهم بالفعل تحت القنابل "المتناسبة" التي يشنها الجيش الإسرائيلي. 👉🏾مقال من L’insoumission للقراءة: https://linsoumission.fr/2023/10/18/gaza-civils-hopital-bombarde/ | 🔴ISRAEL - PALESTINE | For Western countries and media, the life of a Palestinian, adult or child, is not worth that of an Israeli. Latest example: the massacre at the Ahli Arab hospital in Gaza. It was yesterday. While nearly 3,000 Palestinians, including 800 children, had already died under the “proportionate” bombs of the Israeli army. 👉🏾Article from L’insoumission to read: https://linsoumission.fr/2023/10/18/gaza-civils-hopital-bombarde/ | null |
B15 | French | 3,549 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Not Applicable | En cette cérémonie du #11novembre, je salue la mémoire de nos anciens combattants morts pour la France, morts pour gagner la paix en Europe et dans le monde. Pour ce 100eme anniversaire de la flamme du soldat inconnu, dans ce contexte si particulier, l’espoir ne doit jamais s’éteindre à l’image de cette flamme 🔥 Œuvrons à un règlement des conflits par la voie diplomatique et pacifique. Œuvrons à un cessez le feu immédiat à Gaza. Redonnons à la France la voix qui a été la sienne ! #jeanlassalle | في حفل #11_نوفمبر هذا، أحيي ذكرى قدامى المحاربين الذين ماتوا من أجل فرنسا، والذين ماتوا من أجل الفوز بالسلام في أوروبا والعالم. في هذه الذكرى المئوية لشعلة الجندي المجهول، في هذا السياق الخاص جدًا، يجب ألا ينطفئ الأمل أبدًا مثل هذه الشعلة 🔥 دعونا نعمل من أجل تسوية النزاعات من خلال الوسائل الدبلوماسية والسلمية. فلنعمل من أجل التوصل إلى وقف فوري لإطلاق النار في غزة. دعونا نعيد لفرنسا الصوت الذي كانت تتمتع به في السابق! #جان لاسال | In this #November11 ceremony, I salute the memory of our veterans who died for France, who died to win peace in Europe and in the world. For this 100th anniversary of the flame of the unknown soldier, in this very special context, hope must never be extinguished like this flame 🔥 Let us work towards a settlement of conflicts through diplomatic and peaceful means. Let us work for an immediate ceasefire in Gaza. Let's give France back the voice it once had! #jeanlassalle | null |
B15 | French | 3,551 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | Leur mort porte à 219 le nombre de soldats israéliens tués dans la bande de Gaza et à 556 depuis le 7 octobre | وبمقتلهما يرتفع عدد الجنود الإسرائيليين الذين قتلوا في قطاع غزة إلى 219 وإلى 556 منذ 7 تشرين الأول/أكتوبر. | Their deaths bring the number of Israeli soldiers killed in the Gaza Strip to 219 and to 556 since October 7 | null |
B15 | French | 3,553 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | EN DIRECT - Guerre Israël-Hamas : l'ONU appelle à un "cessez-le-feu humanitaire" à Gaza, une division israélienne se retire ➡️ https://l.tf1info.fr/6Bw:=:https://www.tf1info.fr/international/en-direct-guerre-israel-hamas-l-onu-appelle-a-un-cessez-le-feu-humanitaire-a-gaza-une-division-israelienne-se-retire-les-informations-aujourd-hui-mardi-16-janvier-2282814.html | مباشر - الحرب بين إسرائيل وحماس: الأمم المتحدة تدعو إلى "وقف إنساني لإطلاق النار" في غزة، وانسحاب فرقة إسرائيلية ➡️ https://l.tf1info.fr/6Bw:=:https://www .tf1info.fr/international/ en-direct-guerre-israel-hams-l-onu-appelle-a-un-cease-le-feu-humanitaire-a-gaza-une-division-israelienne-se-tire-les-information-to-day- Tuesday- 16 يناير-2282814.html | LIVE - Israel-Hamas war: the UN calls for a "humanitarian ceasefire" in Gaza, an Israeli division withdraws ➡️ https://l.tf1info.fr/6Bw:=:https://www .tf1info.fr/international/en-direct-guerre-israel-hamas-l-onu-appelle-a-un-cease-le-feu-humanitaire-a-gaza-une-division-israelienne-se-tire-les -information-today-tuesday-january-16-2282814.html | null |
B15 | French | 3,555 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Un message de paix | رسالة سلام | A message of peace | null |
B15 | French | 3,558 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | «Depuis le 7 octobre, j'ai décidé de ne plus serrer la main de ceux qui ne reconnaissent pas le Hamas comme organisation terroriste. Eh bien je n'ai plus de relations avec les leaders musulmans». →https://www.lefigaro.fr/actualite-france/nous-pensions-que-les-lecons-de-l-holocauste-avaient-ete-retenues-a-auschwitz-le-cri-contre-l-antisemitisme-de-l-association-juive-europeenne-20240122 | “منذ 7 تشرين الأول (أكتوبر)، قررت التوقف عن مصافحة أولئك الذين لا يعترفون بحماس كمنظمة إرهابية. حسنًا، لم تعد لدي علاقات مع زعماء المسلمين. →https://www.lefigaro.fr/actualite-france/nous-pensions-que-les-lecons-de-l-holocauste-had-ete-retenues-a-auschwitz-le-cri-contre-l-antisemitisme -الجمعية اليهودية الأوروبية-20240122 | “Since October 7, I have decided to no longer shake hands with those who do not recognize Hamas as a terrorist organization. Well I no longer have relations with Muslim leaders. →https://www.lefigaro.fr/actualite-france/nous-pensions-que-les-lecons-de-l-holocauste-had-ete-retenues-a-auschwitz-le-cri-contre-l-antisemitisme -of-the-european-jewish-association-20240122 | null |
B15 | French | 3,560 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Le mouvement islamiste demande également « l’arrêt immédiat de l’agression israélienne de Gaza, des meurtres et du nettoyage ethnique commis contre l’ensemble de la population de Gaza ». | وتدعو الحركة الإسلامية أيضًا إلى "وقف فوري للعدوان الإسرائيلي على غزة وعمليات القتل والتطهير العرقي المرتكبة ضد جميع سكان غزة". | The Islamist movement also calls for “an immediate end to Israeli aggression in Gaza, killings and ethnic cleansing committed against the entire population of Gaza.” | null |
B15 | French | 3,561 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Après avoir lancé l’assaut sanglant contre Israël, le chef du Hamas dans l’enclave palestinienne tourne à son avantage la trêve négociée pour la libération des otages. | بعد شن الهجوم الدموي ضد إسرائيل، يقلب زعيم حماس في القطاع الفلسطيني الهدنة التي تم التفاوض عليها لإطلاق سراح الرهائن لصالحه. | After launching the bloody assault against Israel, the leader of Hamas in the Palestinian enclave turns the truce negotiated for the release of the hostages to his advantage. | null |
B15 | French | 3,563 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | "Là, ils bombardent #KhanYounes. On n'est plus en sécurité ici. Même si nous allons à #Rafah, ce n'est pas sûr non plus." L'armée israélienne a étendu son offensive dans le sud de la bande de #Gaza, après avoir pourtant appelé les Gazaouis à s'y réfugier | "هناك، يقصفون #خانيونس. لم نعد آمنين هنا. حتى لو ذهبنا إلى #رفح، فالوضع ليس آمنًا أيضًا." وسع الجيش الإسرائيلي هجومه على جنوب قطاع غزة، بعد أن دعا سكان غزة إلى اللجوء إليه | "There, they are bombing #KhanYounes. We are no longer safe here. Even if we go to #Rafah, it is not safe either." The Israeli army extended its offensive in the south of the #Gaza Strip, after calling on Gazans to take refuge there | null |
B15 | French | 3,566 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Après l’attaque du Hamas sur le territoire israélien, le 7 octobre dernier, l’armée israélienne a débuté un bombardement de la bande de Gaza, sous blocus et sous contrôle du Hamas depuis 2007. Au 23 octobre, selon les autorités israéliennes, ce sont 1 400 personnes qui ont perdu la vie dans les attaques du Hamas, et 220 personnes qui seraient toujours retenues en otage à Gaza. Côté palestinien, d’après les chiffres du Hamas, on dénombre plus de 5 000 victimes palestiniennes dans la bande de Gaza. Ces événements ont profondément choqué la société française et la communauté internationale. Après que l’exécutif a exprimé son soutien à l’Etat d’Israël et à sa “riposte” contre le Hamas durant les premiers jours suivant l’attaque, Emmanuel Macron se rend le 24 octobre en Israël et en Cisjordanie, pour échanger successivement avec Benyamin Netanyahu, Mahmoud Abbas, et peut-être d’autres dirigeants de la région. C’est dans ce contexte que le Sénat débat sur la situation au Proche-Orient, au lendemain de celui organisé à l’Assemblée nationale. Suivez-le en direct sur nos réseaux sociaux 👇 | بعد هجوم حماس على الأراضي الإسرائيلية في 7 أكتوبر/تشرين الأول، بدأ الجيش الإسرائيلي قصفاً لقطاع غزة الواقع تحت حصار تسيطر عليه حماس منذ عام 2007. وحتى 23 أكتوبر/تشرين الأول، وفقاً للسلطات الإسرائيلية، فقد 1400 شخص حياتهم في غزة. هجمات حماس، ويعتقد أن 220 شخصا ما زالوا محتجزين كرهائن في غزة. وعلى الجانب الفلسطيني، وبحسب أرقام حماس، هناك أكثر من 5000 ضحية فلسطينية في قطاع غزة. لقد صدمت هذه الأحداث المجتمع الفرنسي والمجتمع الدولي بشدة. وبعد أن أعربت السلطة التنفيذية عن دعمها لدولة إسرائيل و"ردها" ضد حماس خلال الأيام الأولى التي أعقبت الهجوم، ذهب إيمانويل ماكرون إلى إسرائيل والضفة الغربية في 24 أكتوبر/تشرين الأول، للمناقشة على التوالي مع بنيامين نتنياهو، ومحمود عباس، وإسرائيل. وربما قادة آخرين من المنطقة. وفي هذا السياق يناقش مجلس الشيوخ الوضع في الشرق الأوسط، في اليوم التالي لذلك المنظم في الجمعية الوطنية. تابعوه مباشرة على شبكاتنا الاجتماعية 👇 | After the Hamas attack on Israeli territory on October 7, the Israeli army began a bombardment of the Gaza Strip, under blockade and control of Hamas since 2007. As of October 23, according to the Israeli authorities, this 1,400 people have lost their lives in Hamas attacks, and 220 people are still believed to be held hostage in Gaza. On the Palestinian side, according to Hamas figures, there are more than 5,000 Palestinian victims in the Gaza Strip. These events deeply shocked French society and the international community. After the executive expressed its support for the State of Israel and its “response” against Hamas during the first days following the attack, Emmanuel Macron went to Israel and the West Bank on October 24, to successively discuss with Benyamin Netanyahu, Mahmoud Abbas, and perhaps other leaders from the region. It is in this context that the Senate debates the situation in the Middle East, the day after that organized in the National Assembly. Follow it live on our social networks 👇 | null |
B15 | French | 3,567 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against others | Les États-Unis ont opposé une fois de plus leur veto vendredi à une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies appelant à un cessez-le-feu humanitaire immédiat dans le conflit entre Israël et le Hamas. | استخدمت الولايات المتحدة يوم الجمعة مرة أخرى حق النقض (الفيتو) ضد قرار في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة يدعو إلى وقف فوري لإطلاق النار لأسباب إنسانية في الصراع بين إسرائيل وحركة حماس. | The United States on Friday once again vetoed a United Nations Security Council resolution calling for an immediate humanitarian ceasefire in the conflict between Israel and Hamas. | null |
B15 | French | 3,570 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Comme convenu par l'accord de trêve intervenu en milieu de semaine, le Hamas et Israël ont permis à plusieurs personnes de rentrer chez elles. Vendredi, 13 otages israéliens et 39 prisonniers palestiniens ont été libérés. Dans les deux cas, il s'agissait de femmes, d'enfants et d'adolescents. 👉 Pour plus d'infos: https://link.rtbf.be/otages:=:https://www.rtbf.be/article/liberation-dotages-israeliens-et-de-prisonniers-palestiniens-excitation-bonheur-et-drames-au-sein-des-familles-11291533 | وكما تم الاتفاق عليه في اتفاق الهدنة منتصف الأسبوع، سمحت حماس وإسرائيل لعدد من الأشخاص بالعودة إلى منازلهم. وتم يوم الجمعة إطلاق سراح 13 رهينة إسرائيلية و39 سجينا فلسطينيا. وفي كلتا الحالتين، كانوا من النساء والأطفال والمراهقين. 👉 لمزيد من المعلومات: https://link.rtbf.be/otages:=:https://www.rtbf.be/article/liberation-dotages-israeliens-et-de-prisonniers-alestines-excitation-bonheur -and -دراما-ضمن-العائلات-11291533 | As agreed by the midweek truce agreement, Hamas and Israel allowed several people to return home. On Friday, 13 Israeli hostages and 39 Palestinian prisoners were released. In both cases, they were women, children and adolescents. 👉 For more info: https://link.rtbf.be/otages:=:https://www.rtbf.be/article/liberation-dotages-israeliens-et-de-prisonniers-alestines-excitation-bonheur -and-dramas-within-families-11291533 | null |
B15 | French | 3,571 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Deux soldats des forces spéciales ont été grièvement blessés, a annoncé l’armée israélienne. Selon le Hamas, un otage a été tué. | وأعلن الجيش الإسرائيلي أن جنديين من القوات الخاصة أصيبا بجروح خطيرة. وبحسب حماس فقد قُتل أحد الرهائن. | Two special forces soldiers were seriously injured, the Israeli army announced. According to Hamas, a hostage was killed. | null |
B15 | French | 3,572 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Après 4 ans d’absence | بعد 4 سنوات من الغياب | After 4 years of absence | null |
B15 | French | 3,574 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Tel Aviv: Reconstitution d’un tunnel de 30 mètres sur la place des otages, pour rappeler les conditions de détention des 136 otages détenus à Gaza depuis presque 100 jours 📰 Lire toute l'actualité sur #i24NEWS ► https://www.i24news.tv/fr | تل أبيب: إعادة بناء نفق بطول 30 مترًا في ساحة الرهائن، للتذكير بظروف احتجاز الرهائن الـ 136 المحتجزين في غزة منذ ما يقرب من 100 يوم 📰 اقرأ جميع الأخبار على #i24NEWS ► https://www.i24news .tv / الاب | Tel Aviv: Reconstruction of a 30-meter tunnel on the hostage square, to recall the conditions of detention of the 136 hostages held in Gaza for almost 100 days 📰 Read all the news on #i24NEWS ► https://www.i24news .tv/fr | null |
B15 | French | 3,577 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | [VIDÉO] - Ce dimanche marque le 100e jour du conflit entre ⤵️ | [فيديو] - يصادف هذا الأحد مرور 100 يوم على الصراع بين ⤵️ | [VIDEO] - This Sunday marks the 100th day of the conflict between ⤵️ | null |
B15 | French | 3,578 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unclear | 🗞️ Cette semaine dans L'Obs🗞️ "IL FAUT RÉAFFIRMER NOTRE HUMANITÉ" 👉 Trois semaines après l'attaque terroriste du Hamas, les bilans ne cessent de s'alourdir et le monde de se fracturer sur la question israélo-palestinienne. Certains ouvrent, courageusement, la voie du dialogue et de la réflexion, comme Kamel Daoud et Delphine Horvilleur dans nos pages. Entretien exclusif entre l'écrivain et la rabbin. https://bit.ly/46ATDJD:=:https://www.nouvelobs.com/idees/20231025.OBS79981/delphine-horvilleur-kamel-daoud-l-entretien-croise-nous-devons-reaffirmer-notre-humanite.html LOI IMMIGRATION : DARMANIN ET L'ARTICLE DE LA DISCORDE 👉 À la veille de l'examen de son projet de loi, le ministre de l'Intérieur durcit le ton. Soutenu par l'aile gauche de la majorité, l'article 3 sur la régularisation des travailleurs sans-papiers dans les métiers en tension pourrait en faire les frais. A69, L'AUTOROUTE À CONTRESENS 👉 À l'heure du changement climatique, ce projet autoroutier défendu par les pouvoirs publics se heurte à une contestation grandissante, dont celle de près de 2000 scientifiques. TAYLOR SWIFT À LA FAC 👉 L'université de Gand, en Belgique, propose un séminaire de 70 heures sur la littérature anglaise "vue à travers le prisme de Taylor Swift", la chanteuse la plus riche d'Amérique après Rihanna. Reportage. 👉 à lire sur notre appli et notre site 👉 nouvelobs.com 🗞️ jeudi en kiosques | 🗞️ هذا الأسبوع في L'Obs🗞️ "يجب علينا إعادة تأكيد إنسانيتنا" 👉 بعد ثلاثة أسابيع من هجوم حماس الإرهابي، يستمر عدد الضحايا في الارتفاع وينقسم العالم حول المسألة الإسرائيلية الفلسطينية. البعض يفتح المجال بشجاعة للحوار والتفكير، مثل كامل داود ودلفين هورفيلور في صفحاتنا. مقابلة حصرية بين الكاتب والحاخام. https://bit.ly/46ATDJD:=:https://www.nouvelobs.com/idees/20231025.OBS79981/delphine-horvilleur-kamel-daoud-l-interview - crosses-we-must-reaffirm-our-humanity.html قانون الهجرة: دارمانين ومقالة الخلاف 👉 عشية فحص مشروع القانون، شدد وزير الداخلية لهجته. وبدعم من الجناح اليساري للأغلبية، فإن المادة 3 المتعلقة بتنظيم العمال غير المسجلين في المهن التي تعاني من نقص يمكن أن تدفع الثمن. من قبل السلطات العامة تواجه معارضة متزايدة، بما في ذلك معارضة ما يقرب من 2000 عالم. تايلور سويفت، أغنى مغنية في أمريكا بعد ريهانا. تقرير. 👉 للقراءة على تطبيقنا وموقعنا 👉 nouvelleobs.com 🗞️ الخميس في أكشاك بيع الصحف | 🗞️ This week in L'Obs🗞️ "WE MUST REAFFIRM OUR HUMANITY" 👉 Three weeks after the Hamas terrorist attack, the toll continues to rise and the world to fracture over the Israeli-Palestinian question . Some courageously open the way for dialogue and reflection, like Kamel Daoud and Delphine Horvilleur in our pages. Exclusive interview between the writer and the rabbi. https://bit.ly/46ATDJD:=:https://www.nouvelobs.com/idees/20231025.OBS79981/delphine-horvilleur-kamel-daoud-l-interview -crosses-we-must-reaffirm-our-humanity.html IMMIGRATION LAW: DARMANIN AND THE ARTICLE OF DISCORD 👉 On the eve of the examination of his bill, the Minister of the Interior toughens the tone. Supported by the left wing of the majority, article 3 on the regularization of undocumented workers in professions in shortage could pay the price. A69, THE AUTOROUTE À CONTRESENS 👉 At the time of climate change, this highway project defended by public authorities is facing growing opposition, including that of nearly 2000 scientists. TAYLOR SWIFT AT THE FAC 👉 The University of Ghent, in Belgium, is offering a 70-hour seminar on English literature "seen through the prism of Taylor Swift", the richest singer in America after Rihanna. Report. 👉 to read on our app and our site 👉 nouvelleobs.com 🗞️ Thursday on newsstands | null |
B15 | French | 3,580 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | ⚖️ La Cour internationale de justice (#CIJ) se prononce ce vendredi sur les mesures d'urgence réclamées par l'#AfriqueDuSud 🇿🇦, qui craint qu'#Israël 🇮🇱 ne mène un #génocide contre les #Palestiniens à #Gaza. "C'est la notion de 'motif raisonnable' qui va être évoquée aujourd'hui. Il n'y a pas de conclusion définitive", précise notre chroniqueuse internationale, Armelle Charrier, dans #LeDécryptage | ⚖️ تحكم محكمة العدل الدولية (#ICJ) يوم الجمعة بشأن إجراءات الطوارئ التي طلبتها #جنوب_إفريقيا 🇿🇦، والتي تخشى أن تقوم #إسرائيل 🇮🇱 بتنفيذ #إبادة جماعية ضد #الفلسطينيين في #غزة. "إن فكرة "الدافع المعقول" هي التي ستتم مناقشتها اليوم. لا يوجد نتيجة نهائية"، كما يوضح كاتب العمود الدولي لدينا، أرميل شارييه، في #LeDécryptage | ⚖️ The International Court of Justice (#ICJ) rules this Friday on the emergency measures requested by #SouthAfrica 🇿🇦, which fears that #Israel 🇮🇱 will carry out a #genocide against the #Palestinians in #Gaza. “It is the notion of 'reasonable motive' which will be discussed today. There is no definitive conclusion”, specifies our international columnist, Armelle Charrier, in #LeDécryptage | null |
B15 | French | 3,582 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Le Hamas récupère les dons destinés aux Gazaouis | تقوم حماس بجمع التبرعات المخصصة لسكان غزة | Hamas collects donations intended for Gazans | null |
B15 | French | 3,586 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Emmanuel Macron a appelé Israël à "éviter toute attitude escalatoire notamment au Liban" après cet assassinat, a indiqué mardi soir l'Élysée.Suivez les dernières infos sur le conflit. | ودعا إيمانويل ماكرون إسرائيل إلى "تجنب أي موقف تصعيدي، خاصة في لبنان" بعد هذا الاغتيال، حسبما ذكر الإليزيه مساء الثلاثاء. | Emmanuel Macron called on Israel to “avoid any escalatory attitude, particularly in Lebanon” after this assassination, the Élysée said on Tuesday evening. Follow the latest news on the conflict. | null |
B15 | French | 3,589 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | "Il y a eu un échange de listes de noms (...) pour le cinquième jour de la trêve, sans qu'il n'y ait d'objection" ▶️ https://l.bfmtv.com/zrDC:=:https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/israel/direct-israel-hamas-trois-otages-francais-liberes-la-treve-se-poursuit-ce-mardi_LN-202311280043.html | "تم تبادل قوائم الأسماء (...) لليوم الخامس من الهدنة دون أي اعتراض" ◀️ https://l.bfmtv.com/zrDC:= :https://www.bfmtv .com/international/moyen-orient/israel/direct-israel-hamas-trois-otages-francais-liberes-la-treve-se-poursuit-ce-mardi_LN-202311280043.html | “There was an exchange of lists of names (...) for the fifth day of the truce, without there being any objection” ▶️ https://l.bfmtv.com/zrDC:= :https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/israel/direct-israel-hamas-trois-otages-francais-liberes-la-treve-se-poursuit-ce-mardi_LN-202311280043.html | null |
B15 | French | 3,590 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | «Arrivé à Gaza, des civils l'ont tapé», «il a été frappé» alors que «c'est un enfant de 12 ans», a-t-elle déploré. | وقالت بأسف: "عند وصوله إلى غزة، ضربه المدنيون"، "لقد تعرض للضرب" على الرغم من أنه "طفل يبلغ من العمر 12 عامًا". | “Arriving in Gaza, civilians hit him”, “he was beaten” even though “he is a 12-year-old child”, she lamented. | null |
B15 | French | 3,591 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | Waleed Aboudipaa a glorifié, à plusieurs reprises, l’attaque terroriste perpétrée en Israël le 7 octobre dernier. | لقد مجد وليد أبو ديبا مراراً وتكراراً الهجوم الإرهابي الذي وقع في إسرائيل في 7 أكتوبر. | Waleed Aboudipaa has repeatedly glorified the terrorist attack perpetrated in Israel on October 7. | null |
B15 | French | 3,593 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | « Il faut mettre fin à la guerre et aux meurtres et mutilations d'enfants. » Déclaration de Catherine Russell, Directrice générale de l’UNICEF, lors d'une séance d’information du Conseil de sécurité de l’ONU sur la protection des enfants à Gaza. | "يجب أن ننهي الحرب وقتل الأطفال وتشويههم. » بيان كاثرين راسل، المديرة التنفيذية لليونيسف، خلال جلسة إحاطة لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة حول حماية الأطفال في غزة. | “We must end the war and the killing and mutilation of children. » Statement by Catherine Russell, Executive Director of UNICEF, during a UN Security Council briefing on the protection of children in Gaza. | null |
B15 | French | 3,595 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | Pour le tout nouveau ministre des affaires étrangères la priorité de la France reste l’Ukraine alors que 4 français sont encore retenus comme otages depuis 100 jours par les terroristes islamistes du Hamas à Gaza ! Alors que la destination des fonds versés à l'Ukraine est plus qu'incertaine; Alors que l'intégration de l'Ukraine dans l'UE signerait notamment la mort de notre agriculture... Cette vision dogmatique ne présage vraiment rien de bon… Ce n'est pas étonnant de la part d'un mondialiste patenté pour qui les termes souveraineté Française sont inconnus. | بالنسبة لوزير الخارجية الجديد، تظل أولوية فرنسا هي أوكرانيا بينما لا يزال أربعة فرنسيين محتجزين كرهائن منذ 100 يوم على يد الإرهابيين الإسلاميين التابعين لحركة حماس في غزة! وفي حين أن وجهة الأموال المدفوعة لأوكرانيا غير مؤكدة إلى حد كبير؛ وفي حين أن اندماج أوكرانيا في الاتحاد الأوروبي من شأنه أن يعني موت زراعتنا... فإن هذه الرؤية العقائدية لا تبشر بالخير حقاً... وليس من المستغرب أن يأتي هذا من عالم معتمد للعولمة لا يعرف شروط السيادة الفرنسية بالنسبة له. | For the brand new Minister of Foreign Affairs, France's priority remains Ukraine while 4 French people have still been held hostage for 100 days by the Islamist terrorists of Hamas in Gaza! While the destination of the funds paid to Ukraine is more than uncertain; While the integration of Ukraine into the EU would signify the death of our agriculture... This dogmatic vision really does not bode well... This is not surprising coming from a certified globalist for whom the French sovereignty terms are unknown. | null |
B15 | French | 3,596 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | C’était ce matin sur France Info 🎙️📻 À réécouter ici. | كان هذا الصباح على قناة France Info 🎙️📻 استمع مرة أخرى هنا. | It was this morning on France Info 🎙️📻 Listen again here. | null |
B15 | French | 3,599 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Attaques du 7 octobre: 67% du monde arabe trouvent "légitimes" les massacres perpétrés par le Hamas 📰 Lire toute l'actualité sur #i24NEWS ► https://www.i24news.tv/fr | هجمات 7 أكتوبر: 67% من العالم العربي يعتبرون المجازر التي ارتكبتها حماس "مشروعة" 📰 اقرأ جميع الأخبار على #i24NEWS ► https://www.i24news.tv/fr | Attacks of October 7: 67% of the Arab world find the massacres perpetrated by Hamas “legitimate” 📰 Read all the news on #i24NEWS ► https://www.i24news.tv/fr | null |
B15 | French | 3,600 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Des transfusions pour les soldats israéliens blessés à Gaza : "Tsahal est la seule armée au monde à transporter du sang sur le terrain" (Zivan Avi Abder, lieutenant-colonel réserviste) 📰 Lire toute l'actualité sur #i24NEWS ► https://www.i24news.tv/fr | عمليات نقل الدم للجنود الإسرائيليين المصابين في غزة: "جيش الدفاع الإسرائيلي هو الجيش الوحيد في العالم الذي ينقل الدماء على الأرض" (زيفان آفي عبدر، مقدم احتياط) 📰 اقرأ جميع الأخبار على #i24NEWS ► https://www.i24news. تلفزيون/الاب | Transfusions for Israeli soldiers injured in Gaza: “IDF is the only army in the world to transport blood on the ground” (Zivan Avi Abder, reservist lieutenant-colonel) 📰 Read all the news on #i24NEWS ► https:// www.i24news.tv/fr | null |
B15 | French | 3,601 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | 🔴 Jean-Luc Mélenchon estime être "abandonné" par la communauté juive qu'il a "défendue toute sa vie" ⤵️ | 🔴 يعتقد جان لوك ميلينشون أنه "تخلت عنه" الطائفة اليهودية وأنه "دافع عنه طوال حياته" ⤵️ | 🔴 Jean-Luc Mélenchon believes he is “abandoned” by the Jewish community that he has “defended all his life” ⤵️ | null |
B15 | French | 3,602 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | "Le Hamas contrôle l'hôpital Al-Shifa" | "حماس تسيطر على مستشفى الشفاء" | “Hamas controls Al-Shifa hospital” | null |
B15 | French | 3,603 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | 🇮🇱🇵🇸Le secrétaire général des Nations unies, António Guterres, a adressé mercredi une lettre au Conseil de sécurité, fustigée par la diplomatie israélienne. | 🇮🇱🇵🇸 بعث الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش، برسالة إلى مجلس الأمن يوم الأربعاء، انتقدت فيها الدبلوماسية الإسرائيلية. | 🇮🇱🇵🇸The Secretary General of the United Nations, António Guterres, sent a letter to the Security Council on Wednesday, castigated by Israeli diplomacy. | null |
B15 | French | 3,604 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | « La situation est très tendue, même dans le Sud, les frappes aériennes et les bombes sont tout autour. » Christophe Garnier, coordinateur de projet MSF, entré à Gaza avec une équipe MSF le 14 novembre pour apporter un soutien supplémentaire à la capacité médicale et chirurgicale. | "الوضع متوتر للغاية، حتى في الجنوب، هناك غارات جوية وقنابل في كل مكان. » دخل كريستوف غارنييه، منسق مشروع منظمة أطباء بلا حدود، إلى غزة مع فريق منظمة أطباء بلا حدود في 14 نوفمبر/تشرين الثاني لتقديم دعم إضافي للقدرات الطبية والجراحية. | “The situation is very tense, even in the South, airstrikes and bombs are all around. » Christophe Garnier, MSF project coordinator, entered Gaza with an MSF team on November 14 to provide additional support for medical and surgical capacity. | null |
B15 | French | 3,605 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Not Applicable | 🇫🇷 Ce 10 novembre 2023 s’est ouvert la sixième édition du Forum de #Paris sur la paix. Chefs d’Etats et de gouvernements, sociétés civiles, entreprises privées... Nombreux sont au Palais Brongniart pour dialoguer et faire avancer des projets en faveur de la paix. Un forum qui arrive alors que les conflits sont omniprésents dans le monde actuellement, entre la Guerre en Ukraine et le conflit entre Israël et le Hamas. Certains chefs d'Etat africains ont fait le déplacement, et ont participé à la table ronde de ce vendredi matin. Nana Akufo-Addo, chef d'Etat ghanéen, a demandé un changement d’état d’esprit des pays du Nord. Une nouvelle mentalité nécessaire pour combler le fossé entre populations vivant dans un « super confort » et celles dans une « super pauvreté ». 🇫🇷 Article à lire ici ➡️ https://rfi.my/A5iU.f:=:https://www.rfi.fr/fr/afrique/20231110-forum-sur-la-paix-des-chefs-d-%C3%A9tats-africains-r%C3%A9clament-un-changement-de-paradigme-aux-pays-du-nord | 🇫🇷 في 10 نوفمبر 2023، افتتحت النسخة السادسة لمنتدى #باريس للسلام. رؤساء الدول والحكومات والمجتمعات المدنية والشركات الخاصة... كثيرون منهم موجودون في قصر برونجنيارت للحوار وتعزيز المشاريع لصالح السلام. منتدى يأتي في وقت تنتشر فيه الصراعات في كل مكان في العالم، بين الحرب في أوكرانيا والصراع بين إسرائيل وحماس. وقام بعض رؤساء الدول الأفريقية بالرحلة وشاركوا في المائدة المستديرة صباح يوم الجمعة. دعا نانا أكوفو أدو، رئيس دولة غانا، إلى تغيير عقلية دول الشمال. عقلية جديدة ضرورية لسد الفجوة بين السكان الذين يعيشون في "راحة فائقة" وأولئك الذين يعيشون في "فقر مدقع". 🇫🇷 مقال للقراءة هنا ➡️ https://rfi.my/A5iU.f:=:https://www.rfi.fr/fr/afrique/20231110-forum-sur-la-paix-des-chefs-d -%C3%A9الدول الأفريقية-r%C3%A9المطالبة بتغيير النموذج في دول الشمال | 🇫🇷 This November 10, 2023, the sixth edition of the #Paris Peace Forum opened. Heads of state and government, civil societies, private companies... Many are at the Palais Brongniart to dialogue and advance projects in favor of peace. A forum which arrives at a time when conflicts are presently omnipresent in the world, between the War in Ukraine and the conflict between Israel and Hamas. Some African heads of state made the trip and participated in the round table this Friday morning. Nana Akufo-Addo, Ghanaian head of state, has called for a change in mindset from countries in the North. A new mentality necessary to bridge the gap between populations living in “super comfort” and those in “super poverty”. 🇫🇷 Article to read here ➡️ https://rfi.my/A5iU.f:=:https://www.rfi.fr/fr/afrique/20231110-forum-sur-la-paix-des-chefs-d -%C3%A9African-states-r%C3%A9claim-a-paradigm-change-in-northern-countries | null |
B15 | French | 3,612 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | J’ai marché en solidarité avec le peuple israélien au lendemain des attentats terrifiants du 7 octobre perpétrés par le Hamas. J’ai marché la semaine dernière en solidarité avec le peuple palestinien qui souffre sous un déluge de feu à Gaza. J’étais hier avec Pedro Sanchez, premier ministre espagnol et les socialistes européens pour exhorter à un cessez-le-feu J’ai marché aujourd’hui contre l’antisémitisme parce que les Français juifs n’ont pas à rendre compte des décisions du gouvernement d’extrême-droite dirigé par Benyamin Netanyahu. L’antisémitisme comme le racisme sont des poisons. Ces luttes sont indissociables. Tous ceux qui a l’extrême-droite choisissent le refus de l’antisémitisme par simple calcul, pour mieux ostraciser les français musulmans, sont illégitimes à se réclamer de la protection de qui que ce soit. Ils sont la haine, ensemble nous sommes la République Française. | لقد قمت بمسيرة تضامنية مع الشعب الإسرائيلي في أعقاب الهجمات المروعة التي شنتها حماس في 7 أكتوبر/تشرين الأول. لقد قمت بمسيرة الأسبوع الماضي تضامنا مع الشعب الفلسطيني الذي يعاني تحت طوفان النيران في غزة. لقد كنت بالأمس مع بيدرو سانشيز، رئيس وزراء أسبانيا والاشتراكيين الأوروبيين للحث على وقف إطلاق النار. وقد قمت اليوم بمسيرة ضد معاداة السامية لأن اليهود الفرنسيين لا يتحملون المسؤولية عن قرارات الحكومة اليمينية المتطرفة بقيادة بنيامين نتنياهو. كل من معاداة السامية والعنصرية سموم. هذه الصراعات لا تنفصل. إن كل أولئك الذين ينتمون إلى اليمين المتطرف يختارون رفض معاداة السامية من منطلق حسابات بسيطة، من أجل نبذ المسلمين الفرنسيين بشكل أفضل، وهم غير شرعيين في المطالبة بحماية أي شخص. إنهم كراهية، معًا نحن الجمهورية الفرنسية. | I marched in solidarity with the Israeli people in the aftermath of the terrifying October 7 attacks by Hamas. I marched last week in solidarity with the Palestinian people who are suffering under a deluge of fire in Gaza. I was yesterday with Pedro Sanchez, Prime Minister of Spain and European Socialists to urge a ceasefire. I marched today against anti-Semitism because French Jews are not held accountable for the decisions of the far-right government led by Benyamin Netanyahu. Both anti-Semitism and racism are poisons. These struggles are inseparable. All those on the far right choose to reject anti-Semitism out of simple calculation, to better ostracize French Muslims, are illegitimate in claiming anyone's protection. They are hatred, together we are the French Republic. | null |
B15 | French | 3,613 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unclear | Ce qu’il y a à l’intérieur des tunnels du quartier général du Hamas : | ماذا يوجد داخل أنفاق مقرات حماس: | What's inside the Hamas headquarters tunnels: | null |
B15 | French | 3,614 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | Malgré tous les innocents, hommes, femmes, vieillards, enfants, bébés, massacrés parce qu’israéliens, parce que juifs, Danièle #Obono qualifie le #Hamas de « mouvement de résistance » : #LaFranceInsoumise est définitivement hors de la République ! src : Sud Radio | على الرغم من كل الأبرياء من الرجال والنساء والشيوخ والأطفال والرضع، الذين قُتلوا لأنهم إسرائيليون، ولأنهم يهود، يصف دانييل #أوبونو #حماس بأنها "حركة مقاومة": #LaFranceInsoumise هو بالتأكيد خارج الجمهورية! src: راديو الجنوب | Despite all the innocent men, women, old people, children, babies, massacred because they are Israelis, because they are Jews, Danièle #Obono describes #Hamas as a “resistance movement”: #LaFranceInsoumise is definitely outside the Republic! src: Sud Radio | null |
B15 | French | 3,616 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | «J'étais toujours portée par cette certitude que je le reverrai» | "كان يحملني دائمًا هذا اليقين بأنني سأراه مرة أخرى" | “I was always carried by this certainty that I would see him again” | null |
B15 | French | 3,617 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | 🇮🇱🇵🇸 La Cour internationale de justice a appelé Israël à faire tout son possible pour empêcher tout acte de « génocide » dans la bande de Gaza et à laisser entrer l’aide humanitaire. Un sérieux camouflet pour l’État hébreu et, surtout, pour Benyamin Netanyahou ⤵ | 🇮🇱🇵🇸 دعت محكمة العدل الدولية إسرائيل إلى بذل كل ما في وسعها لمنع أي عمل من أعمال "الإبادة الجماعية" في قطاع غزة والسماح بدخول المساعدات الإنسانية. ازدراء خطير للدولة العبرية، وقبل كل شيء، لبنيامين نتنياهو ⤵ | 🇮🇱🇵🇸 The International Court of Justice has called on Israel to do everything possible to prevent any act of “genocide” in the Gaza Strip and to allow humanitarian aid to enter. A serious snub for the Hebrew State and, above all, for Benyamin Netanyahu ⤵ | null |
B15 | French | 3,618 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | 9000 d’entre eux ont été tués dans les bombardements israéliens depuis le 7 octobre, soit près de la moitié du bilan total des victimes. | وقتل منهم 9000 في القصف الإسرائيلي منذ 7 أكتوبر/تشرين الأول، أي ما يقرب من نصف إجمالي عدد القتلى. | 9,000 of them have been killed in Israeli bombings since October 7, almost half of the total death toll. | null |
B15 | French | 3,622 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Hamza Al-Dahdouh et Moustafa Thuraya étaient affiliés au mouvement islamiste du Hamas et à son allié du Jihad islamique, accuse l’armée israélienne. Ils ont été tués dans un tir sur leur voiture dans le sud de Gaza, alors qu’ils étaient en mission pour la chaîne qatarie Al-Jazira. | وكان حمزة الدحدوح ومصطفى ثريا منتسبين لحركة حماس وحليفتها حركة الجهاد الإسلامي، كما يتهم الجيش الإسرائيلي. استشهدا جراء إطلاق نار على سيارتهما جنوب غزة، أثناء قيامهما بمهمة لصالح قناة الجزيرة القطرية. | Hamza Al-Dahdouh and Moustafa Thuraya were affiliated with the Islamist movement Hamas and its ally Islamic Jihad, the Israeli army accuses. They were killed in a shooting at their car in southern Gaza, while they were on assignment for the Qatari channel Al-Jazeera. | null |
B15 | French | 3,626 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | L'islam radical, Hamas ou Daesh assassine à Bruxelles, à Arras, en Israël. Pour eux, nous sommes tous des koufars, des mécréants parce que Français, Suedois, Israéliens. Ils ont tué aussi des journalistes, un prêtre et tant d'autres! Il nous faut éduquer à temps et à contre temps à préférer la Vie! Patrick Desbois | الإسلام المتطرف، جرائم القتل التي تنفذها حماس أو داعش في بروكسل، في أراس، في إسرائيل. بالنسبة لهم، نحن جميعًا كفار، كفار لأننا فرنسيون، سويديون، إسرائيليون. كما قتلوا صحفيين وكاهنًا وآخرين كثيرين! يجب علينا أن نتعلم في الوقت المناسب وفي الأوقات السيئة أن نفضل الحياة! باتريك ديسبويس | Radical Islam, Hamas or Daesh murders in Brussels, in Arras, in Israel. For them, we are all koufars, disbelievers because we are French, Swedish, Israeli. They also killed journalists, a priest and so many others! We must educate in good time and in bad times to prefer Life! Patrick Desbois | null |
B15 | French | 3,627 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Suivez les dernières informations | اتبع أحدث المعلومات | Follow the latest information | null |
B15 | French | 3,630 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | En dénonçant les «violations claires» du droit humanitaire à Gaza et en réclamant un «cessez-le-feu humanitaire immédiat», Antonio Guterres a même attisé les tensions. Le secrétaire général a en effet provoqué la colère d’Israël, l’accusant à demi-mot de justifier l’attaque sanglante du Hamas du 7 octobre, tandis que le représentant palestinien dénonçait l’inaction «inexcusable» du Conseil de sécurité. ➡️ https://www.20min.fr/XO7:=:https://www.20minutes.fr/monde/israel/4059373-20231025-guerre-hamas-israel-colere-israel-apres-propos-guterres-violations-droit-humanitaire-gaza 📸 Mohammed Asad/AP/SIPA #onu #gaza #israel #palestine #hamas | ومن خلال إدانة "الانتهاكات الواضحة" للقانون الإنساني في غزة والدعوة إلى "وقف إنساني فوري لإطلاق النار"، قام أنطونيو غوتيريش بإذكاء التوترات. والواقع أن الأمين العام أثار غضب إسرائيل، فاتهمها بفتور بتبرير الهجوم الدموي الذي شنته حماس في السابع من أكتوبر/تشرين الأول، في حين أدان الممثل الفلسطيني التقاعس "غير المبرر" من جانب مجلس الأمن. ➡️ https://www.20min.fr/XO7:=:https://www.20دقيقة.fr/monde/israel/4059373-20231025-guerre-hamas-israel-colere-israel-apres-propos-guterres-violations -القانون الإنساني-غزة 📸 محمد أسد/AP/SIPA #onu #gaza #israel #palestine #hamas | By denouncing the “clear violations” of humanitarian law in Gaza and calling for an “immediate humanitarian ceasefire”, Antonio Guterres has even stoked tensions. The Secretary General in fact provoked the anger of Israel, half-heartedly accusing it of justifying the bloody Hamas attack of October 7, while the Palestinian representative denounced the “inexcusable” inaction of the Security Council. ➡️ https://www.20min.fr/XO7:=:https://www.20minutes.fr/monde/israel/4059373-20231025-guerre-hamas-israel-colere-israel-apres-propos-guterres-violations -humanitarian-law-gaza 📸 Mohammed Asad/AP/SIPA #onu #gaza #israel #palestine #hamas | null |
B15 | French | 3,631 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | C’est après 18 jours de conflit qu’Emmanuel Macron s’est finalement rendu en Israël. Le président français est arrivé mardi à Tel-Aviv pour y exprimer la solidarité de la France après l’attaque du Hamas du 7 octobre #Macron #Israël #Hamas #Palestine | وبعد 18 يومًا من الصراع، ذهب إيمانويل ماكرون أخيرًا إلى إسرائيل. ووصل الرئيس الفرنسي إلى تل أبيب يوم الثلاثاء للتعبير عن تضامن فرنسا بعد هجوم حماس في 7 أكتوبر #ماكرون #إسرائيل #حماس #فلسطين | It was after 18 days of conflict that Emmanuel Macron finally went to Israel. The French president arrived in Tel Aviv on Tuesday to express France's solidarity after the Hamas attack on October 7 #Macron #Israel #Hamas #Palestine | null |
B15 | French | 3,632 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unclear | "Libérez Gaza, libérez la Palestine" | "حرروا غزة حرروا فلسطين" | “Liberate Gaza, liberate Palestine” | null |
B15 | French | 3,633 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Le joueur algérien de l’OGC Nice avait publié puis rapidement retiré une publication liée au conflit entre Israël et le Hamas. | وكان اللاعب الجزائري من نادي نيس الفرنسي قد نشر ثم سارع إلى حذف منشور مرتبط بالصراع بين إسرائيل وحماس. | The Algerian player from OGC Nice had published then quickly removed a publication linked to the conflict between Israel and Hamas. | null |
B15 | French | 3,634 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Au 100e jour de la guerre entre Israël et le Hamas, les familles et les proches des otages israéliens retenus par le groupe palestinien dans la bande de Gaza se mobilisent pour demander leur libération. À Gaza, la situation humanitaire empire à mesure que le conflit se poursuit. Les "cent jours" de cette guerre sont "une tâche sur notre humanité commune" a déclaré le patron de l'agence d'aide aux réfugiés palestiniens de l'ONU. Suivez en direct les derniers développements. | في اليوم المائة للحرب بين إسرائيل وحركة حماس، تحشد عائلات وأحباء الرهائن الإسرائيليين الذين تحتجزهم الحركة الفلسطينية في قطاع غزة للمطالبة بالإفراج عنهم. وفي غزة، يتدهور الوضع الإنساني مع استمرار النزاع. وأعلن رئيس وكالة غوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين التابعة للأمم المتحدة أن "المائة يوم" من هذه الحرب هي "وصمة عار على جبين إنسانيتنا المشتركة". متابعة آخر التطورات مباشرة. | On the 100th day of the war between Israel and Hamas, families and loved ones of Israeli hostages held by the Palestinian group in the Gaza Strip are mobilizing to demand their release. In Gaza, the humanitarian situation is worsening as the conflict continues. The “hundred days” of this war are “a stain on our common humanity,” declared the head of the UN aid agency for Palestinian refugees. Follow the latest developments live. | null |
B15 | French | 3,637 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | 🔴COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE | La plaidoirie impeccable et implacable de la délégation de l’Afrique du sud contre les exactions génocidaires d'Israël à Gaza 📌Requête déposée par l’Afrique du sud auprès de la Cour internationale : https://www.icj-cij.org/sites/default/files/case-related/192/192-20231228-app-01-00-en.pdf 📌 Vidéos et photos de l’audience : https://www.icj-cij.org/multimedia/203403 📌 Compte-rendu écrit de l’audience : https://www.icj-cij.org/sites/default/files/case-related/192/192-20240111-ora-01-00-bi.pdf ; et différents actes de la procédure : https://www.icj-cij.org/fr/affaire/192 L'Afrique du Sud demande auprès de la Cour internationale de justice de prononcer dans l'immédiat, sans attendre la conclusion de la procédure sur le fond, plusieurs mesures conservatoires contre Benjamin Netanyahou et son gouvernement - Suspension immédiate des opérations militaires à Gaza - Obligation pour Netanyahou et son gouvernement de prendre toutes les mesures pour stopper et prévenir un génocide - Obligation pour Netanyahou et son gouvernement de laisser un accès humanitaire complet à Gaza - Obligation pour Netanyahou et son gouvernement de préserver les preuves, d'autoriser les enquêtes à accéder à Gaza et de poursuivre les individus suspectés de génocide ou d'incitation au génocide. Merci à tout les représentant·es, avocat·es et conseiller·es de la délégation de l’Afrique du sud qui a défendu avec force, gravité, talent et dignité la cause des Palestinien·nes, du droit international et de l’humanité Intervenant·es à l’audience - Vusimuzi Madonsela, ambassadeur de la République sud-africaine auprès du Royaume des Pays-Bas - Ronald Lamola, ministre de la justice et des services correctionnels de la République sud-africaine - Adila Hassim, avocate de la Haute Cour d’Afrique du Sud - Tembeka Ngcukaitobi, avocat de la Haute Cour d’Afrique du Sud - John Dugard, avocat de la Haute Cour d’Afrique du Sud, professeur émérite à l’Université de Leyde, professeur émérite à l’Université de Witwatersrand, ancien membre de la Commission du droit international, membre de l’Institut de droit international - Max du Plessis, SC, avocat de la Haute Cour d’Afrique du Sud - Blinne Ní Ghrálaigh, KC, avocate (barrister), Matrix Chambers, membre des barreaux d’Irlande, d’Irlande du Nord, et d’Angleterre et du Pays de Galles - Vaughan Lowe, KC, avocat (barrister), professeur émérite de droit international public (chaire Chichele) à l’Université d’Oxford, membre de l’Institut de droit international, Essex Court Chambers, membre du barreau d’Angleterre et du pays de Galles | 🔴محكمة العدل الدولية | المرافعة التي لا تشوبها شائبة والتي قدمها وفد جنوب أفريقيا ضد انتهاكات الإبادة الجماعية الإسرائيلية في غزة /192-20231228-app-01-00-en.pdf 📌 فيديوهات وصور الجلسة: https://www.icj-cij.org/multimedia/203403 📌 تقرير كتابي عن الجلسة: https://www. icj-cij.org/sites/default/files/case-dependent/192/192-20240111-ora-01-00-bi.pdf; وإجراءات إجرائية مختلفة: https://www.icj-cij.org/fr/affaires/192 تطلب جنوب أفريقيا من محكمة العدل الدولية أن تصدر على الفور، دون انتظار اختتام الإجراء المتعلق بالموضوع، عدة تدابير احترازية ضد بنيامين نتنياهو وحكومته - الوقف الفوري للعمليات العسكرية في غزة - إلزام نتنياهو وحكومته باتخاذ جميع التدابير لوقف ومنع الإبادة الجماعية - إلزام نتنياهو وحكومته بالسماح بوصول المساعدات الإنسانية بشكل كامل إلى غزة - التزام نتنياهو وحكومته ويجب على الحكومة الحفاظ على الأدلة، والسماح بوصول التحقيقات إلى غزة، ومحاكمة الأفراد المشتبه في ارتكابهم جرائم إبادة جماعية أو التحريض على الإبادة الجماعية. شكراً لجميع الممثلين والمحامين والمستشارين في وفد جنوب أفريقيا الذين دافعوا بقوة وخطورة وموهبة وكرامة عن قضية الفلسطينيين والقانون الدولي والإنسانية المتحدثون في الجلسة - فوسيموزي مادونسيلا، سفير جمهورية جنوب أفريقيا إلى مملكة هولندا - رونالد لامولا، وزير العدل والخدمات الإصلاحية في جمهورية جنوب أفريقيا - عادلة هاشم، محامية المحكمة العليا لجنوب أفريقيا - تمبيكا نجكوكايتوبي، محامية لدى المحكمة العليا لجنوب أفريقيا - جون دوغارد، محامٍ بالمحكمة العليا لجنوب أفريقيا، أستاذ فخري بجامعة لايدن، أستاذ فخري بجامعة ويتواترسراند، عضو سابق في لجنة القانون الدولي، عضو معهد القانون الدولي - ماكس دو بليسيس، ساوث كارولينا، محامٍ المحكمة العليا في جنوب أفريقيا - بلين ني غرالاي، كانساس، محامٍ في ماتريكس تشامبرز، عضو في نقابة المحامين في أيرلندا وأيرلندا الشمالية وإنجلترا وويلز - فوغان لوي، كانساس، محامٍ وأستاذ فخري في القانون الدولي العام (رئيس تشيشيل) في جامعة أكسفورد، عضو معهد القانون الدولي، محكمة إسيكس كورت تشامبرز، عضو نقابة المحامين في إنجلترا وويلز | 🔴INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE | The impeccable and implacable pleading of the South African delegation against Israel's genocidal abuses in Gaza 📌Application filed by South Africa with the International Court: https://www.icj-cij.org/ sites/default/files/case-related/192/192-20231228-app-01-00-en.pdf 📌 Videos and photos from the hearing: https://www.icj-cij.org/multimedia/203403 📌 Written report of the hearing: https://www.icj-cij.org/sites/default/files/case-related/192/192-20240111-ora-01-00-bi.pdf; and various procedural acts: https://www.icj-cij.org/fr/affaires/192 South Africa requests the International Court of Justice to pronounce immediately, without waiting for the conclusion of the procedure on the merits, several precautionary measures against Benjamin Netanyahu and his government - Immediate suspension of military operations in Gaza - Obligation for Netanyahu and his government to take all measures to stop and prevent genocide - Obligation for Netanyahu and his government to leave a full humanitarian access to Gaza - Obligation for Netanyahu and his government to preserve evidence, allow investigations access to Gaza, and prosecute individuals suspected of genocide or incitement to genocide. Thank you to all the representatives, lawyers and advisors of the South African delegation who defended with strength, gravity, talent and dignity the cause of the Palestinians, international law and humanity Speakers at the hearing - Vusimuzi Madonsela, Ambassador of the Republic of South Africa to the Kingdom of the Netherlands - Ronald Lamola, Minister of Justice and Correctional Services of the Republic of South Africa - Adila Hassim, lawyer for the High Court of South Africa - Tembeka Ngcukaitobi, Barrister of the High Court of South Africa - John Dugard, Barrister of the High Court of South Africa, Professor Emeritus at the University of Leiden, Professor Emeritus at the University of the Witwatersrand, former member of the International Law Commission, member of the Institute of International Law - Max du Plessis, SC, barrister of the High Court of South Africa - Blinne Ní Ghrálaigh, KC, barrister, Matrix Chambers, Member of the Bars of Ireland, Northern Ireland, and England and Wales - Vaughan Lowe, KC, Barrister, Emeritus Professor of Public International Law (Chichele Chair) at the University of Oxford, Member of the Institute of International Law, Essex Court Chambers, Member of the Bar of England and Wales | null |
B15 | French | 3,638 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | Parmi les 170 soldats israéliens tués, 29 l'ont été à la suite d'erreurs de leur armée. | ومن بين الجنود الإسرائيليين الـ170 الذين قُتلوا، قُتل 29 نتيجة أخطاء ارتكبها جيشهم. | Among the 170 Israeli soldiers killed, 29 were killed as a result of errors by their army. | null |
B15 | French | 3,639 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Selon les premiers éléments de l'enquête, les terroristes sont sortis d'un verger, et tous les soldats qui étaient dans les bâtiments visés ont été tués | وبحسب العناصر الأولى للتحقيق فإن الإرهابيين خرجوا من بستان، وقتل جميع الجنود الذين كانوا في المباني المستهدفة. | According to the first elements of the investigation, the terrorists came out of an orchard, and all the soldiers who were in the targeted buildings were killed | null |
B15 | French | 3,640 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Leur mort porte à 185 le nombre de soldats israéliens tués dans la bande de Gaza, et à 519 depuis le 7 octobre | وبمقتلهما يرتفع عدد الجنود الإسرائيليين الذين قتلوا في قطاع غزة إلى 185، وإلى 519 منذ 7 أكتوبر. | Their deaths bring the number of Israeli soldiers killed in the Gaza Strip to 185, and to 519 since October 7 | null |
B15 | French | 3,641 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Saleh al-Arouri a été tué mardi alors qu'il quittait les bureaux du Hamas à Beyrouth. | وقُتل صالح العاروري يوم الثلاثاء أثناء مغادرته مكاتب حماس في بيروت. | Saleh al-Arouri was killed on Tuesday as he left Hamas offices in Beirut. | null |
B15 | French | 3,644 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | ❝La situation des hôpitaux de #Gaza est critique. L’accès à l'électricité doit être rétabli en #urgence. J'ai décidé de nouveaux financements pour l'hôpital jordanien de Gaza et le déploiement d'un navire de notre Marine nationale 🇫🇷 et d'avions pour acheminer l’aide humanitaire.❞ ― Emmanuel Macron 🇫🇷 | ❝وضع المستشفيات في #غزة حرج. ويجب استعادة إمكانية الوصول إلى الكهرباء على سبيل الاستعجال. لقد قررت تمويلًا جديدًا للمستشفى الأردني في غزة ونشر سفينة من البحرية الوطنية 🇫🇷 وطائرات لتوصيل المساعدات الإنسانية. ❞ ― إيمانويل ماكرون 🇫🇷 | ❝The situation of hospitals in #Gaza is critical. Access to electricity must be restored as a matter of urgency. I have decided on new funding for the Jordanian hospital in Gaza and the deployment of a ship from our National Navy 🇫🇷 and planes to deliver humanitarian aid.❞ ― Emmanuel Macron 🇫🇷 | null |
B15 | French | 3,645 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Israël a juré de détruire le Hamas après l’attaque menée le 7 octobre depuis Gaza sur son sol. | وتعهدت إسرائيل بتدمير حماس بعد الهجوم الذي وقع في 7 أكتوبر/تشرين الأول على أراضيها من غزة. | Israel vowed to destroy Hamas after the October 7 attack on its soil from Gaza. | null |
B15 | French | 3,646 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against others | Bombardements à Gaza : sans précédent, sans limite, sans merci. C'est la une de Libération mercredi. | القصف في غزة: غير مسبوق، لا حدود له، ولا رحمة. إنها الصفحة الأولى من صحيفة ليبراسيون يوم الأربعاء. | Bombings in Gaza: unprecedented, limitless, merciless. It's the front page of Libération on Wednesday. | null |
B15 | French | 3,654 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | Depuis le début du conflit, les groupes terroristes ont envoyé des enfants dans les rues de Gaza pour livrer des messages et des munitions | منذ بداية الصراع، أرسلت الجماعات الإرهابية الأطفال إلى شوارع غزة لتوصيل الرسائل والذخيرة | Since the start of the conflict, terrorist groups have sent children onto the streets of Gaza to deliver messages and ammunition | null |
B15 | French | 3,661 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Le point sur les annulations de vols à destination et en provenance de Tel-Aviv | تحديث بشأن إلغاء الرحلات الجوية من وإلى تل أبيب | Update on flight cancellations to and from Tel Aviv | null |
B15 | French | 3,665 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | "Un bébé est sur le point de célébrer son premier anniversaire en captivité ! Pourquoi l'ONU reste-t-elle silencieuse ? C'est une véritable honte" | "طفل على وشك الاحتفال بعيد ميلاده الأول في الأسر! لماذا تظل الأمم المتحدة صامتة؟ إنه لأمر مخز" | “A baby is about to celebrate its first birthday in captivity! Why is the UN remaining silent? It’s a shame” | null |
B15 | French | 3,669 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | 🔴 Un drone israélien aurait provoqué une explosion dans la banlieue sud de la capitale, causant notamment la mort de Saleh el-Arouri | 🔴 طائرة مسيرة إسرائيلية تسببت بانفجار في الضواحي الجنوبية للعاصمة، أبرزها استشهاد صالح العاروري | 🔴 An Israeli drone allegedly caused an explosion in the southern suburbs of the capital, notably causing the death of Saleh el-Arouri | null |
B15 | French | 3,670 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Le sud de #Gaza a de nouveau vécu une nuit de bombardements. L'AFP fait état de frappes intenses sur #KhanYounès et #Rafah. L'armée #israélienne annonce de son côté la mort de neuf de ses soldats en un jour | جنوب #غزة يشهد مرة أخرى ليلة من القصف. وكالة فرانس برس تتحدث عن غارات مكثفة على #خانيونس و #رفح. الجيش #الإسرائيلي يعلن مقتل تسعة من جنوده في يوم واحد | The south of #Gaza once again experienced a night of bombing. AFP reports intense strikes on #KhanYounès and #Rafah. The #Israeli army announces the death of nine of its soldiers in one day | null |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.