batch
stringclasses 15
values | source_language
stringclasses 5
values | id
int64 1
44.5k
| type
stringclasses 2
values | sheet_type
stringclasses 8
values | team_name
stringclasses 17
values | annotator_id
int64 1
21
| subtask
stringclasses 2
values | label
stringclasses 9
values | text
stringlengths 3
5k
| arabic_mt
stringlengths 4
5.86k
| english_mt
stringlengths 3
7.81k
| notes
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
B12 | French | 2,709 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Le verdict de la Cour Internationale de Justice est clair : il y a un vrai risque de génocide à Gaza et Israël doit agir. Elle ordonne notamment à Israël de : prendre toutes les mesures en son pouvoir pour empêcher son armée de commettre des actes génocidaires, apporter immédiatement une aide humanitaire cruciale à Gaza et prévenir les incitations publiques au génocide. Nous soutenons cette décision. C'est le moment pour la Belgique de montrer l'exemple dans l'UE et de faire en sorte que le droit international soit notre seul guide. Rappelons à Hadja Lahbib que le gouvernement s’est engagé à soutenir les décisions de la CIJ et à veiller à leur application ! | إن حكم محكمة العدل الدولية واضح: هناك خطر حقيقي بحدوث إبادة جماعية في غزة، ويجب على إسرائيل أن تتحرك. وعلى وجه الخصوص، يأمر إسرائيل بما يلي: اتخاذ جميع التدابير التي في وسعها لمنع جيشها من ارتكاب أعمال الإبادة الجماعية، وتقديم المساعدات الإنسانية الحيوية على الفور إلى غزة ومنع التحريض العلني على الإبادة الجماعية. نحن نؤيد هذا القرار. والآن حان الوقت لكي تصبح بلجيكا مثالاً يحتذى به في الاتحاد الأوروبي وتضمن أن القانون الدولي هو دليلنا الوحيد. دعونا نذكر الحاجة لحبيب بأن الحكومة ملتزمة بدعم قرارات محكمة العدل الدولية وضمان تطبيقها! | The verdict of the International Court of Justice is clear: there is a real risk of genocide in Gaza and Israel must act. In particular, it orders Israel to: take all measures in its power to prevent its army from committing genocidal acts, immediately provide crucial humanitarian aid to Gaza and prevent public incitement to genocide. We support this decision. Now is the time for Belgium to lead by example in the EU and ensure that international law is our only guide. Let us remind Hadja Lahbib that the government is committed to supporting the decisions of the ICJ and ensuring their application! | null |
B12 | French | 2,732 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | IMAGES DU TERRAIN : un de nos soldats expose des armes du Hamas trouvées dans des chambres d'enfants. Le Hamas ne cesse d'utiliser les lieux civils à des fins terroristes. | صور من الميدان: أحد جنودنا يعرض أسلحة حماس الموجودة في غرف نوم الأطفال. وتواصل حماس استخدام الأماكن المدنية لأغراض إرهابية. | IMAGES FROM THE FIELD: One of our soldiers displays Hamas weapons found in children's bedrooms. Hamas continues to use civilian places for terrorist purposes. | null |
B12 | French | 2,740 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Israël a usé en quatre mois la branche armée du mouvement, mais n’a pas atteint ses chefs et ne parvient pas à délivrer les otages. | لقد أنهكت إسرائيل الجناح المسلح للحركة خلال أربعة أشهر، لكنها لم تصل إلى قادتها وفشلت في تسليم الرهائن. | Israel has worn down the armed wing of the movement in four months, but has not reached its leaders and has failed to deliver the hostages. | null |
B12 | French | 2,749 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Les troupes de Tsahal découvrent des tunnels du Hamas à l’intérieur et autour de plusieurs hôpitaux de Gaza. L’hôpital Rantisi n’est qu’un autre bastion terroriste utilisé pour connecter et transférer des terroristes et des armes à travers Gaza afin de les utiliser contre les Israéliens. | اكتشف جنود الجيش الإسرائيلي أنفاقًا تابعة لحركة حماس داخل وحول العديد من مستشفيات غزة. مستشفى الرنتيسي هو مجرد معقل إرهابي آخر يستخدم لربط ونقل الإرهابيين والأسلحة عبر غزة لاستخدامها ضد الإسرائيليين. | IDF troops discover Hamas tunnels in and around several Gaza hospitals. Rantisi Hospital is just another terrorist stronghold used to connect and transfer terrorists and weapons across Gaza for use against Israelis. | null |
B12 | French | 2,780 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Not Applicable | Sols pollués, armes au phosphore, eau contaminée... | تربة ملوثة وأسلحة فسفورية ومياه ملوثة.. | Polluted soils, phosphorus weapons, contaminated water... | null |
B12 | French | 2,824 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | 🔴 La trêve à Gaza prolongée de deux jours ➡ https://l.cnews.fr/avh:=:https://www.cnews.fr/monde/2023-11-27/en-direct-israel-hamas-la-treve-gaza-prolongee-de-deux-jours-1423104 | 🔴 تمديد التهدئة في غزة يومين ➡ https://l.cnews.fr/avh:=:https://www.cnews.fr/monde/2023-11-27/en-direct-israel-hamas- -تمديد-الهدنة-غزة-يومين-1423104 | 🔴 The truce in Gaza extended by two days ➡ https://l.cnews.fr/avh:=:https://www.cnews.fr/monde/2023-11-27/en-direct-israel-hamas- the-gaza-truce-extended-for-two-days-1423104 | null |
B12 | French | 2,827 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | La fille des deux députés La France insoumise est soupçonnée d'avoir tenu des propos discriminatoires à la suite de l'attaque du Hamas du 7 octobre. | ويشتبه في أن ابنة النائبين عن حزب "لا فرانس إنسومي" قد أدلت بتصريحات تمييزية في أعقاب الهجوم الذي شنته حماس في 7 تشرين الأول/أكتوبر. | The daughter of the two La France insoumise deputies is suspected of having made discriminatory remarks following the Hamas attack of October 7. | null |
B12 | French | 2,834 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | La Croix-Rouge a eu un rôle extrêmement important dans le cadre de la libération des otages | ولعب الصليب الأحمر دوراً بالغ الأهمية في إطلاق سراح الرهائن | The Red Cross played an extremely important role in the release of the hostages | null |
B12 | French | 2,835 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Not Applicable | Ils mentent et ils tuent et tout le.monde le sait, l'entend et le voit. #Gaza #Palestine #Israël #honte #GENOCIDEGAZA | إنهم يكذبون ويقتلون والجميع يعرف ذلك ويسمعه ويرىه. #غزة #فلسطين #إسرائيل #العار #الإبادة_غزة | They lie and they kill and everyone knows it, hears it and sees it. #Gaza #Palestine #Israel #shame #GENOCIDEGAZA | null |
B12 | French | 2,836 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | L’ensemble du mouvement #MSF se mobilise pour demander la mise en place d’un cessez-le-feu immédiat et durable à #Gaza, seul moyen d'arrêter le massacre de milliers de civils supplémentaires et de permettre l'acheminement ininterrompu de l'assistance humanitaire. #Cessezlefeu #ceasefirenow #muststopnow | تحشد حركة #أطباء_بلا_حدود بأكملها للمطالبة بوقف فوري ودائم لإطلاق النار في #غزة، وهو السبيل الوحيد لوقف مذبحة الآلاف من المدنيين الإضافيين والسماح بإيصال المساعدات الإنسانية دون انقطاع. #وقف إطلاق النار #وقف إطلاق النار الآن #يجب أن يتوقف الآن | The entire #MSF movement is mobilizing to demand the establishment of an immediate and lasting ceasefire in #Gaza, the only way to stop the massacre of thousands of additional civilians and to allow the uninterrupted delivery of humanitarian assistance. #Ceasefire #ceasefirenow #muststopnow | null |
B12 | French | 2,842 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | 🇵🇸 La célèbre actrice américaine ne s’est pas contentée de marcher pour afficher son engagement contre les actions militaires israéliennes en cours dans la bande de Gaza et en Cisjordanie. Susan Sarandon a pris haut et fort la parole lors du rassemblement à New York, le 9 novembre 2023, en soutien au peuple palestinien. Elle est sous le feu des critiques. 👉https://www.humanite.fr/en-debat/hollywood/lactrice-susan-sarandon-sous-le-feu-des-critiques-apres-son-soutien-a-la-palestine | 🇵🇸 لم تشارك الممثلة الأمريكية الشهيرة في المسيرة فقط لإظهار التزامها ضد الأعمال العسكرية الإسرائيلية المستمرة في قطاع غزة والضفة الغربية. تحدثت سوزان ساراندون بصوت عالٍ في المسيرة التي أقيمت في نيويورك في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2023، دعماً للشعب الفلسطيني. إنها تتعرض لانتقادات من النقاد. 👉https://www.humanite.fr/en-debat/hollywood/lactere-susan-sarandon-sous-le-feu-des-critiques-apres-son-soutien-a-la-palestine | 🇵🇸 The famous American actress did not just march to show her commitment against the ongoing Israeli military actions in the Gaza Strip and the West Bank. Susan Sarandon spoke loudly at the rally in New York on November 9, 2023, in support of the Palestinian people. She is under fire from critics. 👉https://www.humanite.fr/en-debat/hollywood/lactere-susan-sarandon-sous-le-feu-des-critiques-apres-son-soutien-a-la-palestine | null |
B12 | French | 2,844 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against others | Invité de la matinale de Public Sénat, le député Rassemblement national de la Somme, Jean-Philippe Tanguy s’est exprimé sur le conflit entre Israël et salue le déplacement d'Emmanuel Macron en Israël. Le député pointe aussi les répercussions du conflit sur la vie politique française et évoque une montée de l’antisémitisme à gauche. | وتحدث ضيف صباح مجلس الشيوخ العام، نائب التجمع الوطني عن حزب السوم، جان فيليب تانجوي، عن الصراع بين إسرائيل ورحب بزيارة إيمانويل ماكرون إلى إسرائيل. ويشير النائب أيضًا إلى تداعيات الصراع على الحياة السياسية الفرنسية ويثير تصاعد معاداة السامية في اليسار. | Guest of the Public Senate morning, the National Rally deputy of the Somme, Jean-Philippe Tanguy spoke on the conflict between Israel and welcomed Emmanuel Macron's trip to Israel. The MP also points out the repercussions of the conflict on French political life and evokes a rise in anti-Semitism on the left. | null |
B12 | French | 2,847 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Les manifestants veulent profiter des commémorations de l'armistice pour demander la fin des combats à Gaza | ويريد المتظاهرون استغلال ذكرى الهدنة للمطالبة بإنهاء القتال في غزة | Protesters want to take advantage of armistice commemorations to demand an end to fighting in Gaza | null |
B12 | French | 2,850 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | 🛑 La franco-israélienne Mia Shem libérée par le Hamas 🙏✨ | 🛑 إطلاق سراح الفرنسية الإسرائيلية ميا شيم من قبل حماس 🙏✨ | 🛑 Franco-Israeli Mia Shem released by Hamas 🙏✨ | null |
B12 | French | 2,855 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | 🇮🇱 « Les amis de Jean-Luc Mélenchon étaient déjà sortis de l’arc républicain, ils confirment leur islamo-gauchisme décomplexé et assument d’être la branche « française » du Hamas. » Retrouvez mon communiqué sur infos-dijon.com ➡️ https://www.infos-dijon.com/news/opinion/autres/politique-julien-odoul-considere-que-lfi-est-devenue-la-branche-francaise-du-hamas.html | 🇮🇱 "كان أصدقاء جان لوك ميلينشون قد تركوا بالفعل القوس الجمهوري، وأكدوا يساريتهم الإسلامية غير المقيدة وافترضوا أنهم الفرع "الفرنسي" لحماس. »ابحث عن بياني الصحفي على infos-dijon.com ➡️ https://www.infos-dijon.com/news/opinion/autre/politique-julien-odoul-considere-que-lfi-est-devenue-la-branche- الفرنسية -du-hamas.html | 🇮🇱 “Jean-Luc Mélenchon’s friends had already left the republican arc, they confirmed their uninhibited Islamo-leftism and assumed to be the “French” branch of Hamas. » Find my press release on infos-dijon.com ➡️ https://www.infos-dijon.com/news/opinion/autre/politique-julien-odoul-considere-que-lfi-est-devenue-la-branche-francaise -du-hamas.html | null |
B12 | French | 2,858 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | 🗣️ "Je vais la prendre dans mes bras et ne pas la lâcher, ça fait depuis le 7 octobre que je n'ai pas pu le faire" 👉 Le père de Mia Schem, otage libérée par le Hamas, fait part de son émotion sur LCI | 🗣️ "سأخذها بين ذراعي ولن أتركها، لم أتمكن من القيام بذلك منذ 7 أكتوبر" 👉 والد ميا سكيم، الرهينة التي أطلقتها حماس، يعبر عن مشاعره على قناة LCI | 🗣️ “I'm going to take her in my arms and not let her go, I haven't been able to do it since October 7” 👉 The father of Mia Schem, hostage released by Hamas, expresses his emotion on LCI | null |
B12 | French | 2,864 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Un matin classique à #Gaza. Les corps s’accumulent, dont une majorité de femmes et d’enfants. Voilà ce que cautionne la France par son silence assourdissant et son refus de condamner les criminels de guerre israéliens. Hier lors des questions au gouvernement alors que nous dénoncions le traitement médiatique en France de la plainte de l’Afrique du Sud auprès de la CIJ, le ministre Stéphane Séjourné est venu affirmer qu’ « Accuser l'État juif de génocide, c'est franchir un seuil moral ». D’abord il faut rappeler au ministre c’est le seul à parler d’état juif. Nous ne parlons jamais de religion, ni d’un côté, ni de l’autre. C’est un conflit politique et sa résolution sera politique. Enfin la seule chose qui représente un franchissement de seuil, c’est la soutien de la France à un génocide et aux criminels de guerre israéliens. Ils ont déjà assassiné plus de 25.000 civils dont la majorité sont des femmes et des enfants. Oui Monsieur Séjourné c’est un génocide. UN GÉNOCIDE exécuté avec la complicité de la France. | صباح كلاسيكي في #غزة. وتتكدس الجثث، وأغلبها من النساء والأطفال. وهذا ما تؤيده فرنسا بصمتها المطبق ورفضها إدانة مجرمي الحرب الإسرائيليين. بالأمس، خلال الأسئلة الموجهة إلى الحكومة بينما كنا ندين المعاملة الإعلامية في فرنسا لشكوى جنوب أفريقيا إلى محكمة العدل الدولية، جاء الوزير ستيفان سيجورنيه ليؤكد أن "اتهام الدولة اليهودية بالإبادة الجماعية هو تجاوز للعتبة الأخلاقية. أولا يجب أن نذكر الوزير بأنه الوحيد الذي تحدث عن دولة يهودية. نحن لا نتحدث أبدا عن الدين، لا من هذا الجانب ولا من الجانب الآخر. هذا صراع سياسي وحله سيكون سياسيا. وأخيراً فإن الشيء الوحيد الذي يمثل تجاوزاً للعتبة هو دعم فرنسا للإبادة الجماعية ومجرمي الحرب الإسرائيليين. لقد قتلوا بالفعل أكثر من 25 ألف مدني، معظمهم من النساء والأطفال. نعم يا سيد سيجورني، إنها إبادة جماعية. جريمة إبادة جماعية تمت بتواطؤ من فرنسا. | A classic morning in #Gaza. Bodies pile up, the majority of them women and children. This is what France endorses with its deafening silence and its refusal to condemn Israeli war criminals. Yesterday during questions to the government while we denounced the media treatment in France of South Africa's complaint to the ICJ, Minister Stéphane Séjourné came to affirm that "Accusing the Jewish State of genocide is crossing a moral threshold. First we must remind the minister that he is the only one to talk about a Jewish state. We never talk about religion, neither on one side nor the other. This is a political conflict and its resolution will be political. Finally, the only thing that represents a crossing of the threshold is France's support for genocide and Israeli war criminals. They have already murdered more than 25,000 civilians, the majority of whom are women and children. Yes Mr Séjourné it is a genocide. A GENOCIDE carried out with the complicity of France. | null |
B12 | French | 2,866 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Plus d'un journaliste tué par jour | مقتل أكثر من صحفي يومياً | More than one journalist killed per day | null |
B12 | French | 2,868 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Souffrant de carences alimentaires, la jeune mère ne peut même pas allaiter correctement tous ses enfants | تعاني الأم الشابة من نقص التغذية، ولا تستطيع حتى إرضاع جميع أطفالها بشكل صحيح | Suffering from nutritional deficiencies, the young mother cannot even breastfeed all her children properly | null |
B12 | French | 2,869 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Une «opération ciblée» visant l’hôpital d’al-Shifa à Gaza a été lancée dans la nuit de mardi à mercredi par des commandos israéliens, d'après le porte-parole de Tsahal. L’objectif : liquider les combattants du Hamas et du Djihad islamique accusés par Israël de dissimuler leurs centres de commandements sous le plus grand hôpital de la ville. Le Hamas dénonce un énième «crime de guerre». →https://www.lefigaro.fr/international/les-mains-en-l-air-les-soldats-israeliens-dans-les-couloirs-de-l-hopital-al-shifa-de-gaza-20231115 | وأطلقت قوات كوماندوز إسرائيلية “عملية مستهدفة” استهدفت مستشفى الشفاء في غزة خلال الليل من الثلاثاء إلى الأربعاء، بحسب المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي. الهدف: تصفية مقاتلي حماس والجهاد الإسلامي الذين تتهمهم إسرائيل بإخفاء مراكز قيادتهم تحت أكبر مستشفى في المدينة. حماس تدين "جريمة حرب" أخرى →https://www.lefigaro.fr/international/les-mains-en-l-air-les-soldats-israeliens-dans-les-couloirs-de-l-hopital-al-shifa-de-gaza-20231115 | A “targeted operation” targeting the al-Shifa hospital in Gaza was launched overnight from Tuesday to Wednesday by Israeli commandos, according to the IDF spokesperson. The objective: to liquidate Hamas and Islamic Jihad fighters accused by Israel of hiding their command centers under the city's largest hospital. Hamas denounces yet another “war crime”. →https://www.lefigaro.fr/international/les-mains-en-l-air-les-soldats-israeliens-dans-les-couloirs-de-l-hopital-al-shifa-de-gaza-20231115 | null |
B12 | French | 2,871 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | L’Afrique du Sud vient de saisir la cour internationale de Justice d’une requête visant à établir que Tel-Aviv veut la destruction des Palestiniens de Gaza. Dans le cadre d’une procédure d’urgence, les juges pourraient aussi ordonner à Israël de mettre fin à ses destructions. | لقد قدمت جنوب أفريقيا للتو طلباً إلى محكمة العدل الدولية يهدف إلى إثبات أن تل أبيب تريد تدمير الفلسطينيين في غزة. وكجزء من إجراءات الطوارئ، يمكن للقضاة أيضًا أن يأمروا إسرائيل بوقف تدميرها. | South Africa has just submitted a request to the International Court of Justice aimed at establishing that Tel Aviv wants the destruction of the Palestinians in Gaza. As part of an emergency procedure, judges could also order Israel to end its destruction. | null |
B12 | French | 2,872 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Saleh al-Arouri a été tué dans une frappe sur la banlieue de Beyrouth 👇 | مقتل صالح العاروري في غارة على ضواحي بيروت 👇 | Saleh al-Arouri was killed in a strike on the suburbs of Beirut 👇 | null |
B12 | French | 2,877 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | À #Gaza, les combats font toujours rage. Le ministère de la Santé, contrôlée par le #Hamas, fait part d'un nouveau bilan de 27 131 morts depuis le 7 octobre. Le point sur la situation avec Florent Rodo ⤵️ | في #غزة، لا يزال القتال محتدماً. أعلنت وزارة الصحة التابعة لحركة حماس عن حصيلة جديدة للوفيات بلغت 27131 منذ 7 تشرين الأول/أكتوبر. تحديث عن الوضع مع فلوران رودو ⤵️ | In #Gaza, fighting still rages. The Ministry of Health, controlled by #Hamas, reports a new death toll of 27,131 since October 7. Update on the situation with Florent Rodo ⤵️ | null |
B12 | French | 2,879 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | 🔴Pour la 1ère fois et grâce à notre mobilisation sans relâche, le Parlement 🇪🇺 va voter cette semaine une résolution dédiée au cessez-le-feu à Gaza. Au nom de mon groupe de La Gauche, nous nous battrons pour que l'UE envoie un message clair à Israël : ➡️Cessez-le-feu immédiat et permanent ➡️Levée du blocus sur la bande de Gaza et fin de la colonisation en Cisjordanie ➡️Soutien à l'initiative de l'Afrique du Sud devant la CJI et condamnation de tous les crimes de guerre ➡️Arrêt de l'export d'armes à Israël et suspension de l'accord UE - Israël Plus de 24 000 civils sont déjà morts à Gaza en à peine 3 mois, l'Union européenne doit cesser de couvrir ce massacre et enfin agir pour la paix et le respect du droit international. | 🔴لأول مرة وبفضل التعبئة المتواصلة، سيصوت البرلمان 🇪🇺 هذا الأسبوع على قرار مخصص لوقف إطلاق النار في غزة. نيابة عن مجموعتي اليسارية، سنناضل من أجل أن يرسل الاتحاد الأوروبي رسالة واضحة إلى إسرائيل: ➡️ وقف إطلاق نار فوري ودائم ➡️ رفع الحصار عن قطاع غزة وإنهاء الاستعمار في الضفة الغربية ➡️ دعم مبادرة جنوب أفريقيا أمام اللجنة المشتركة الدولية وإدانة جميع جرائم الحرب ➡️وقف تصدير الأسلحة إلى إسرائيل وتعليق الاتفاقية بين الاتحاد الأوروبي وإسرائيل. لقد قُتل بالفعل أكثر من 24000 مدني في غزة خلال 3 أشهر فقط، ويجب على الاتحاد الأوروبي التوقف عن تغطية هذه المجزرة والعمل أخيرًا من أجل السلام والأمن. احترام القانون الدولي. | 🔴For the first time and thanks to our tireless mobilization, Parliament 🇪🇺 will vote this week on a resolution dedicated to the ceasefire in Gaza. On behalf of my Left group, we will fight for the EU to send a clear message to Israel: ➡️Immediate and permanent ceasefire ➡️Lifting the blockade on the Gaza Strip and ending colonization in the West Bank ➡️ Support for South Africa's initiative before the CJI and condemnation of all war crimes ➡️Stopping the export of arms to Israel and suspension of the EU - Israel agreement More than 24,000 civilians have already died in Gaza in just 3 months, the European Union must stop covering this massacre and finally act for peace and respect for international law. | null |
B12 | French | 2,882 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | [VIDÉO] - Le conflit Israël-Hamas se déplace au Yémen ⬇️ | [فيديو] - الصراع بين إسرائيل وحماس ينتقل إلى اليمن ⬇️ | [VIDEO] - The Israel-Hamas conflict moves to Yemen ⬇️ | null |
B12 | French | 2,887 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Sa tête était mise à prix à 5 millions de dollars par les #EtatsUnis 🇺🇸. Il a passé près de 20 ans en prison, et est à l'origine de l'expansion du #Hamas en #Cisjordanie. Qui était Salah #AlArouri, tué ce mardi dans une frappe israélienne ? Son portrait ⤵️ | كان هناك ثمن 5 ملايين دولار على رأسه من #الولايات_المتحدة 🇺🇸. أمضى ما يقارب 20 عامًا في السجن، وهو وراء توسع #حماس في #الضفة_الغربية. من هو صلاح #العاروري الذي استشهد يوم الثلاثاء في غارة إسرائيلية؟ صورته ⤵️ | There was a $5 million price on his head from the #UnitedStates 🇺🇸. He spent nearly 20 years in prison, and is behind the expansion of #Hamas in the #West Bank. Who was Salah #AlArouri, killed this Tuesday in an Israeli strike? His portrait ⤵️ | null |
B12 | French | 2,890 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | « Elles s'appelaient Sarah, Karine, Céline... » : dans une tribune publiée dans Libération, ce vendredi, un collectif à l’initiative de l’association Paroles de femmes condamne les attaques perpétrées par le Hamas contre Israël le 7 octobre. Cet appel signé entre autres par Charlotte Gainsbourg, Isabelle Carré ou encore Marilou Berry insiste pour que soit reconnu un « féminicide de masse ». Extrait de cette tribune : « C’est ce féminicide de masse que nous devons regarder en face, sans le lier au conflit israélo-palestinien. Nous savons que c’est difficile. Mais nous nous devons de le faire pour que les femmes ne soient plus les premières victimes des guerres et des conflits armés, et pour que leurs visages ne soient jamais oubliés. De nombreux civils sont morts, mais les femmes n’ont pas été tuées de la même façon que les autres. Les violences faites sur ces femmes correspondent en tout point à la définition du féminicide, c’est-à-dire le meurtre de femmes ou de jeunes filles en raison de leur sexe. Des femmes ont été exhibées nues. Des femmes ont été violées au point de fracturer leurs bassins. Leurs cadavres ont été violés également. Leurs organes génitaux ont été abîmés. Ils ont uriné sur leurs dépouilles. Certaines ont été décapitées, d’autres démembrées et brûlées. D’autres encore ont été prises en otages. Tout cela a été filmé et pris en photo pour susciter la terreur parce que les femmes et les enfants sont les symboles de notre humanité. Des vidéos des interrogatoires des terroristes le confirment : «Nous avons voulu les violer pour les salir.» Un tri dans les otages femmes a même été fait, les belles d’un côté ont été emmenées, et les autres tuées. Des femmes handicapées aussi ont été violées et tuées comme Noya, autiste, et Ruth, polyhandicapée. Encore une fois : il n’est pas question du conflit israélo-palestinien. Cet appel n’est pas politique. Cet appel est purement féministe et humaniste. Nous devons tous et toutes être solidaires. Nous avons mis une pétition en ligne afin que cette solidarité puisse continuer. » Plus d’un mois après l’attaque du 7 octobre, 229 personnes sont toujours retenues en otage par le Hamas. | "كانوا يُسمون سارة، كارين، سيلين...": في مقال نشرته صحيفة ليبراسيون، يوم الجمعة، أدانت مجموعة بمبادرة من جمعية Paroles de femmes الهجمات التي ارتكبتها حماس ضد إسرائيل في 7 أكتوبر. ويصر هذا النداء الذي وقعته شارلوت غينسبورغ، وإيزابيل كاريه، وماريلو بيري، من بين آخرين، على الاعتراف بـ "القتل الجماعي للنساء". مقتطف من هذا العمود: “هذا هو القتل الجماعي للنساء الذي يجب أن نواجهه، دون ربطه بالصراع الإسرائيلي الفلسطيني. نحن نعلم أن الأمر صعب. ولكن يتعين علينا أن نفعل ذلك حتى لا تصبح النساء أول ضحايا الحروب والصراعات المسلحة، وحتى لا تُنسى وجوههن أبدا. مات العديد من المدنيين، لكن النساء لم يقتلن بنفس الطريقة التي قُتل بها الآخرون. إن العنف المرتكب ضد هؤلاء النساء يتوافق بكل الطرق مع تعريف قتل الإناث، أي قتل النساء أو الفتيات الصغيرات بسبب جنسهن. تم عرض النساء عاريات. لقد تم اغتصاب النساء إلى حد كسر الحوض. كما تم اغتصاب جثثهم. وتضررت أعضائهم التناسلية. وبالوا على بقاياهم. تم قطع رأس البعض، والبعض الآخر تم تقطيعه وحرقه. وتم أخذ آخرين كرهائن. كل هذا تم تصويره وتصويره لإثارة الرعب لأن النساء والأطفال هم رمز إنسانيتنا. وتؤكد مقاطع الفيديو الخاصة باستجواب الإرهابيين: «أردنا اغتصابهم لتلويثهم». حتى أنه تم فرز الرهائن الإناث، وتم أخذ الجميلات من جانب، وقتل الأخريات. كما تعرضت النساء ذوات الإعاقة للاغتصاب والقتل، مثل نويا، المصابة بالتوحد، وروث، التي تعاني من إعاقات متعددة. مرة أخرى: ليس هناك شك في الصراع الإسرائيلي الفلسطيني. هذه الدعوة ليست سياسية. وهذه الدعوة نسوية وإنسانية بحتة. يجب علينا جميعا أن نقف معا. لقد وضعنا عريضة على الإنترنت حتى يستمر هذا التضامن. » بعد مرور أكثر من شهر على هجوم 7 أكتوبر/تشرين الأول، لا يزال 229 شخصاً محتجزين كرهائن لدى حماس. | “They were called Sarah, Karine, Céline…”: in an article published in Libération, this Friday, a collective at the initiative of the Paroles de femmes association condemns the attacks perpetrated by Hamas against Israel on October 7 . This appeal signed among others by Charlotte Gainsbourg, Isabelle Carré and Marilou Berry insists that “mass feminicide” be recognized. Excerpt from this column: “It is this mass feminicide that we must face, without linking it to the Israeli-Palestinian conflict. We know it's difficult. But we must do it so that women are no longer the first victims of wars and armed conflicts, and so that their faces are never forgotten. Many civilians died, but women were not killed in the same way as others. The violence committed against these women corresponds in every way to the definition of femicide, that is to say the murder of women or young girls because of their sex. Women were exhibited naked. Women have been raped to the point of fracturing their pelvises. Their corpses were also raped. Their genitals were damaged. They urinated on their remains. Some were decapitated, others dismembered and burned. Still others were taken hostage. All of this was filmed and photographed to arouse terror because women and children are symbols of our humanity. Videos of the terrorists’ interrogations confirm this: “We wanted to rape them to dirty them.” A sorting of the female hostages was even done, the beautiful ones on one side were taken away, and the others killed. Disabled women have also been raped and killed, such as Noya, who is autistic, and Ruth, who has multiple disabilities. Once again: there is no question of the Israeli-Palestinian conflict. This call is not political. This call is purely feminist and humanist. We must all stand together. We have put a petition online so that this solidarity can continue. » More than a month after the October 7 attack, 229 people are still being held hostage by Hamas. | null |
B12 | French | 2,893 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Le chanteur The Weeknd finance quatre millions de repas pour les civils de Gaza ➡️ https://l.tf1info.fr/BlM:=:https://www.tf1info.fr/culture/guerre-israel-hamas-la-star-the-weeknd-finance-quatre-millions-de-repas-pour-les-civils-de-gaza-2278337.html | المغني The Weeknd يمول أربعة ملايين وجبة للمدنيين في غزة ➡️ https://l.tf1info.fr/BlM:=:https://www.tf1info.fr/culture/guerre-israel-hamas-la-star -the- تمويل نهاية الأسبوع لأربعة ملايين وجبة للمدنيين في غزة-2278337.html | Singer The Weeknd finances four million meals for civilians in Gaza ➡️ https://l.tf1info.fr/BlM:=:https://www.tf1info.fr/culture/guerre-israel-hamas-la-star -the-weeknd-finances-four-million-meals-for-civilians-in-gaza-2278337.html | null |
B12 | French | 2,900 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Guerre Israël-Hamas : à qui profite la trêve militaire à Gaza ? | الحرب بين إسرائيل وحماس: من المستفيد من الهدنة العسكرية في غزة؟ | Israel-Hamas war: who benefits from the military truce in Gaza? | null |
B12 | French | 2,904 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against others | Macron et ses incohérences sur Gaza décrédibilise la voix de la France ! Retrouvez mon interview sur France Info Radio ⤵⤵⤵ https://youtu.be/7y5aWA1mvGc:=:https://www.youtube.com/watch?v=7y5aWA1mvGc | ماكرون وتناقضاته بشأن غزة تشوه صوت فرنسا! ابحث عن مقابلتي على راديو معلومات فرنسا ⤵⤵⤵ https://youtu.be/7y5aWA1mvGc:=:https://www.youtube.com/watch?v=7y5aWA1mvGc | Macron and his inconsistencies on Gaza discredit the voice of France! Find my interview on France Info Radio ⤵⤵⤵ https://youtu.be/7y5aWA1mvGc:=:https://www.youtube.com/watch?v=7y5aWA1mvGc | null |
B12 | French | 2,909 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | EN DIRECT - Guerre Israël-Hamas : l'UE adoptera lundi un "régime de sanctions" contre le Hamas ➡️ https://l.tf1info.fr/ktw:=:https://www.tf1info.fr/international/en-direct-guerre-israel-hamas-raids-israeliens-meurtriers-a-gaza-entree-des-medicaments-destines-aux-otages-les-informations-aujourd-hui-jeudi-18-janvier-2024-2283092.html | بث مباشر - الحرب بين إسرائيل وحماس: سيتبنى الاتحاد الأوروبي "نظام عقوبات" ضد حماس يوم الاثنين ➡️ https://l.tf1info.fr/ktw:=:https://www.tf1info.fr/international/en -direct -حرب-إسرائيل-حماس-غارات-قتلة-إسرائيليين-في-غزة-إدخال-أدوية-موجهة-للرهائن-أخبار-اليوم-الخميس-يناير-18-2024-2283092.html | LIVE - Israel-Hamas war: the EU will adopt a "sanctions regime" against Hamas on Monday ➡️ https://l.tf1info.fr/ktw:=:https://www.tf1info.fr/international/en -direct-war-israel-hamas-raids-israelis-murderers-in-gaza-entry-of-medicines-destined-for-hostages-news-today-thursday-january-18-2024-2283092.html | null |
B12 | French | 2,911 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | EN DIRECT - Guerre Israël-Hamas, suivez les débats et l'intervention d'Elisabeth Borne à l'Assemblée nationale | بث مباشر - الحرب بين إسرائيل وحماس، تابع المناقشات ومداخلة إليزابيث بورن في الجمعية الوطنية | LIVE - Israel-Hamas War, follow the debates and the intervention of Elisabeth Borne at the National Assembly | null |
B12 | French | 2,914 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | 🇮🇱🕊️ Moment fort et inoubliable ce jour. J’ai reçu des familles de victimes et des rescapés des attentats du #Hamas du 7 octobre dernier en Israël. Des témoignages glaçants. Le #Hamas n’a qu’une seule volonté: celle de tuer. 😳 Je suis encore plus écœuré de la position de certains par rapport au #Hamas. Oui c’est une organisation terroriste et oui nous devons former une coalition mondiale des démocraties contre toutes les organisations terroristes et en particulier contre l’islamisme et l’extrémisme religieux. 👊 Mobilisons-nous pour libérer les otages ! #WeWantPeace | 🇮🇱🕊️ لحظة قوية لا تنسى اليوم. استقبلت عائلات الضحايا والناجين من هجمات #حماس في 7 تشرين الأول/أكتوبر في إسرائيل. شهادات تقشعر لها الأبدان. #حماس لديها رغبة واحدة فقط: القتل. 😳 وأشعر بالاشمئزاز أكثر من موقف البعض من #حماس. نعم إنها منظمة إرهابية، ونعم يجب علينا تشكيل تحالف عالمي من الديمقراطيات ضد جميع المنظمات الإرهابية، وخاصة ضد الإسلاموية والتطرف الديني. 👊 دعونا نحشد جهودنا لتحرير الرهائن! #نحن نريد السلام | 🇮🇱🕊️ Strong and unforgettable moment today. I received families of victims and survivors of the #Hamas attacks on October 7 in Israel. Chilling testimonies. #Hamas has only one desire: to kill. 😳 I am even more disgusted by the position of some people in relation to #Hamas. Yes it is a terrorist organization and yes we must form a global coalition of democracies against all terrorist organizations and in particular against Islamism and religious extremism. 👊 Let's mobilize to free the hostages! #WeWantPeace | null |
B12 | French | 2,918 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | Lama Abujamous a 9 ans. Cette jeune Palestinienne raconte sa vie sous les bombes à Gaza et livre le bouleversant récit de la guerre à hauteur d'enfant. Plus tard, elle souhaite être journaliste. | لمى أبوجاموس تبلغ من العمر 9 سنوات. تروي هذه الشابة الفلسطينية حياتها تحت القصف في غزة وتقدم قصة الحرب المؤثرة من منظور الطفل. عندما تكبر، تريد أن تصبح صحفية. | Lama Abujamous is 9 years old. This young Palestinian recounts her life under the bombs in Gaza and delivers the moving story of the war from a child's perspective. When she grows up, she wants to be a journalist. | null |
B12 | French | 2,919 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Not Applicable | Le Hezbollah annonce déjà que la frappe ne restera pas impunie | وقد أعلن حزب الله بالفعل أن الضربة لن تمر دون عقاب | Hezbollah already announces that the strike will not go unpunished | null |
B12 | French | 2,920 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | 📢 : « Gaza, crise politique à Londres », le parti pris #international d’Abnousse Shalmani #24hPujadas #LCI #La26 ⤵️ | 📢: "غزة أزمة سياسية في لندن" الانحياز الدولي لأبنوس الشلماني #24hPujadas #LCI #La26 ⤵️ | 📢: “Gaza, political crisis in London”, the #international bias of Abnousse Shalmani #24hPujadas #LCI #La26 ⤵️ | null |
B12 | French | 2,923 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Paris exhorte une nouvelle fois à «la libération immédiate de tous les otages» | باريس تحث مرة أخرى على "الإفراج الفوري عن جميع الرهائن" | Paris once again urges “the immediate release of all hostages” | null |
B12 | French | 2,925 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Est-ce que le Hamas a mis en scène de faux enfants victimes des bombardements ? C’est ce qu’affirme l’armée israélienne. Nous nous sommes procurés d’autres images de la même scène pour les analyser. #VraiouFaux #israel #hamas | هل قامت حماس بتزييف ضحايا التفجيرات من الأطفال؟ وهذا ما يدعيه الجيش الإسرائيلي. حصلنا على صور أخرى لنفس المشهد لتحليلها. #صحيح_وكاذب #إسرائيل #حماس | Did Hamas stage fake child victims of the bombings? This is what the Israeli army claims. We obtained other images of the same scene to analyze them. #TrueorFalse #israel #hamas | null |
B12 | French | 2,926 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Not Applicable | Les deux frères ont annoncé leur retour avec un nouveau single, ce jeudi sur le réseau social X, en publiant une vidéo visionnée près de 4 millions de fois en trois heures. | وأعلن الشقيقان عودتهما بأغنية جديدة يوم الخميس على موقع التواصل الاجتماعي X، من خلال نشر فيديو تمت مشاهدته ما يقرب من 4 ملايين مرة خلال ثلاث ساعات. | The two brothers announced their return with a new single this Thursday on the social network X, by publishing a video viewed nearly 4 million times in three hours. | null |
B12 | French | 2,931 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Israël veut-il "encourager l'émigration" de Gaza ? ⤵ | هل تريد إسرائيل "تشجيع الهجرة" من غزة؟ ⤵ | Does Israel want to “encourage emigration” from Gaza? ⤵ | null |
B12 | French | 2,932 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | 🗣️ "Un accord" sur la libération des otages détenus par le Hamas sous l'égide du Qatar "prend des contours très concrets", rapporte notre journaliste Solenn Riou en direct de Tel-Aviv, en Israël Suivez le direct : https://urlz.fr/oyGW | 🗣️ "الاتفاق" بشأن إطلاق سراح الرهائن الذين تحتجزهم حماس تحت رعاية قطر "يتخذ شكلًا ملموسًا للغاية"، حسبما أفاد صحفينا سولين ريو على الهواء مباشرة من تل أبيب، إسرائيل، تابع البث المباشر: https://urlz.fr/oyGW | 🗣️ "An agreement" on the release of hostages held by Hamas under the aegis of Qatar "is taking very concrete shape", reports our journalist Solenn Riou live from Tel Aviv, Israel Follow the live: https:// urlz.fr/oyGW | null |
B12 | French | 2,935 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Alors que la guerre contre le #Hamas se poursuit à #Gaza, l'armée israélienne a annoncé, début janvier, passer à la troisième phase de son opération avec des actions plus ciblées, sensées réduire l'intensité des combats dans l'enclave palestinienne. Yohanan Tzoreff, chercheur à l'Institut d'études de sécurité nationale à #TelAviv, livre son analyse sur ces trois premiers mois du conflit. Interview 👇 | بينما تستمر الحرب ضد حماس في غزة، أعلن الجيش الإسرائيلي في أوائل يناير أنه ينتقل إلى المرحلة الثالثة من عمليته بمزيد من الإجراءات المستهدفة، تهدف إلى تقليل حدة القتال في القطاع الفلسطيني. يقدم يوهانان تزوريف، الباحث في معهد دراسات الأمن القومي في #تل أبيب، تحليله للأشهر الثلاثة الأولى من الصراع. المقابلة 👇 | While the war against #Hamas continues in #Gaza, the Israeli army announced in early January that it was moving to the third phase of its operation with more targeted actions, intended to reduce the intensity of the fighting in the Palestinian enclave. . Yohanan Tzoreff, researcher at the Institute for National Security Studies in #TelAviv, provides his analysis of these first three months of the conflict. Interview 👇 | null |
B12 | French | 2,936 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | 🔴 URGENT - En direct : la trêve entre Israël et le Hamas est prolongée de deux jours, selon le Qatar | 🔴 عاجل - مباشر: تمديد التهدئة بين إسرائيل وحماس يومين بحسب قطر | 🔴 URGENT - Live: truce between Israel and Hamas extended by two days, according to Qatar | null |
B12 | French | 2,943 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against others | Le Président de la République Monsieur Emmanuel Macron arbore le t-shirt « Bring Them Home Now » pour témoigner son soutien à la libération des 136 otages encore retenus à Gaza. Trois Français sont toujours otages du Hamas. 100 jours que les familles sont sans nouvelle de leurs proches, 100 jours de trop. Le combat continue, nous resterons mobilisés jusqu’à libération du dernier otage. Chaque jour compte. Le Crif remercie chaleureusement Monsieur Emmanuel Macron pour son engagement depuis le 7 octobre. #100jours #100days #100DaysWithoutThem #100JoursSansEux #BringThemHomeNow | يرتدي رئيس الجمهورية السيد إيمانويل ماكرون قميصًا يحمل عبارة "أعيدوهم إلى المنزل الآن" لإظهار دعمه للإفراج عن الرهائن الـ 136 الذين ما زالوا محتجزين في غزة. ولا يزال ثلاثة فرنسيين رهائن لدى حماس. 100 يوم لم تسمع فيها العائلات عن أحبائها، 100 يوم كثيرة جدًا. القتال مستمر وسنبقى متأهبين حتى إطلاق سراح آخر رهينة. كل يوم يحتسب. ويشكر كريف بحرارة السيد إيمانويل ماكرون على التزامه منذ 7 أكتوبر. #100days #100days #100DaysWithoutThem #100JoursSansEux #BringThemHomeNow | The President of the Republic, Mr. Emmanuel Macron, wears the “Bring Them Home Now” t-shirt to show his support for the release of the 136 hostages still held in Gaza. Three French people are still hostages of Hamas. 100 days that families have not heard from their loved ones, 100 days too many. The fight continues, we will remain mobilized until the last hostage is released. Every day counts. Crif warmly thanks Mr Emmanuel Macron for his commitment since October 7. #100days #100days #100DaysWithoutThem #100JoursSansEux #BringThemHomeNow | null |
B12 | French | 2,944 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | Selon I24, 40 bébés ont été tués par le Hamas dont certains ont été décapités... Ce n'est pas la guerre, c'est un génocide ! Le Hamas et ses soutiens doivent être poursuivis pour crime contre l'humanité ! | وفقا لـI24، قتلت حماس 40 طفلا، وتم قطع رؤوس بعضهم... إنها ليست حرب، إنها إبادة جماعية! يجب محاكمة حماس وأنصارها بتهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية! | According to I24, 40 babies were killed by Hamas, some of whom were beheaded... It's not war, it's genocide! Hamas and its supporters must be prosecuted for crimes against humanity! | null |
B12 | French | 2,945 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | La question des #otages israéliens du #Hamas reste au coeur des préoccupations en #Israël 🇮🇱, alors qu'une opération militaire est en cours dans la bande de #Gaza. Pour l'instant, seules cinq personnes ont été libérées | تظل قضية رهائن #حماس الإسرائيلية في قلب المخاوف في #إسرائيل 🇮🇱، بينما تجري عملية عسكرية في قطاع #غزة. وحتى الآن، تم إطلاق سراح خمسة أشخاص فقط | The issue of Israeli #Hamas hostages remains at the heart of concerns in #Israel 🇮🇱, while a military operation is underway in the #Gaza Strip. So far, only five people have been released | null |
B12 | French | 2,953 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Quelques jours après la fin de la trêve entre Israël et le Hamas, le sud de la bande de Gaza subit un déluge de bombes de la part de Tsahal, samedi 2 décembre. À Khan Younès, un quartier tout entier est parti en fumée, et les hôpitaux sont débordés par l'afflux de victimes civiles, dont de nombreux enfants. | بعد أيام قليلة من انتهاء الهدنة بين إسرائيل وحماس، تعرض جنوب قطاع غزة لطوفان من القنابل التي أطلقها الجيش الإسرائيلي يوم السبت 2 ديسمبر. وفي خان يونس، احترق حي بأكمله بالدخان، واكتظت المستشفيات بتدفق الضحايا المدنيين، بما في ذلك العديد من الأطفال. | A few days after the end of the truce between Israel and Hamas, the south of the Gaza Strip suffered a deluge of bombs from the IDF on Saturday, December 2. In Khan Younes, an entire neighborhood went up in smoke, and hospitals were overwhelmed by the influx of civilian victims, including many children. | null |
B12 | French | 2,958 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Une opération conjointe de la France et de la Jordanie a permis d'acheminer de l'aide directement dans la bande de Gaza. Sur place, l'inquiétude grandit pour les civils. La bande de Gaza est devenue "inhabitable" a alerté vendredi l'ONU. | وبفضل عملية مشتركة بين فرنسا والأردن، أمكن إيصال المساعدات مباشرة إلى قطاع غزة. وفي الموقع، يتزايد القلق بشأن المدنيين. حذرت الأمم المتحدة، اليوم الجمعة، من أن قطاع غزة أصبح "غير صالح للسكن". | A joint operation by France and Jordan made it possible to deliver aid directly to the Gaza Strip. On site, concern is growing for civilians. The Gaza Strip has become "uninhabitable", the UN warned on Friday. | null |
B12 | French | 2,960 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Alona Fisher-Kamm sur l'accord entre Israël et le Hamas : «Il y a un accord entre un état démocratique, qui est prêt à respecter toutes les conditions de cet accord, contre un groupe terroriste qui est loin d’être fiable», dans #180MinutesInfo | ألونا فيشر كام حول الاتفاق بين إسرائيل وحماس: "هناك اتفاق بين دولة ديمقراطية، مستعدة لاحترام جميع شروط هذا الاتفاق، ضد جماعة إرهابية لا يمكن الاعتماد عليها"، في #180دقيقة_معلومات | Alona Fisher-Kamm on the agreement between Israel and Hamas: "There is an agreement between a democratic state, which is prepared to respect all the conditions of this agreement, against a terrorist group which is far from reliable", in #180MinutesInfo | null |
B12 | French | 2,961 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Not Applicable | L’inquiétude des Français quant à l'importation du conflit est également forte, révèle un sondage Ipsos réalisé pour le Crif. | إن قلق الفرنسيين بشأن أهمية الصراع قوي أيضًا، كما يكشف استطلاع أجرته مؤسسة إيبسوس لصالح كريف. | The concern of the French about the import of the conflict is also strong, reveals an Ipsos poll carried out for Crif. | null |
B12 | French | 2,977 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Les deux journalistes avaient collaboré en tant que vidéojournalistes avec différents médias internationaux | وقد تعاون الصحفيان كصحفيي فيديو مع وسائل إعلام دولية مختلفة | The two journalists had collaborated as video journalists with different international media | null |
B12 | French | 2,978 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Les détails de l'accord entre Israël et le Hamas | تفاصيل الاتفاق بين إسرائيل وحماس | Details of the agreement between Israel and Hamas | null |
B12 | French | 2,980 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | "J'ai vécu un holocauste" | "لقد شهدت محرقة" | “I experienced a holocaust” | null |
B12 | French | 2,981 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | 🎙 Écoutez l'interview de Christophe Garnier, Coordinateur MSF à Gaza, offrant un aperçu de la situation dans le Sud de la bande de Gaza. Les habitants, ayant déjà fui le nord, font face à de nouveaux déplacements forcés alors que le foyer des combats se déplace autour de Khan Younis. 👉 À partir de 0:42 | 🎙 استمع إلى المقابلة مع كريستوف غارنييه، منسق منظمة أطباء بلا حدود في غزة، والذي يقدم لمحة عامة عن الوضع في جنوب قطاع غزة. ويواجه السكان، الذين فروا بالفعل من الشمال، عمليات نزوح قسري جديدة مع تحرك بؤرة القتال حول خان يونس. 👉 من الدقيقة 0:42 | 🎙 Listen to the interview with Christophe Garnier, MSF Coordinator in Gaza, offering an overview of the situation in the southern Gaza Strip. Residents, having already fled the north, face new forced displacements as the focus of fighting moves around Khan Younis. 👉 From 0:42 | null |
B12 | French | 2,982 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Notre journaliste et ancienne correspondante à Jérusalem, Cécile Galluccio, est retournée en #Israel 🇮🇱, un mois après l'attaque du #Hamas du 7 octobre. Elle nous partage ce qu'elle a vu, ce qui l'a marquée, et ses échanges avec les habitants, dans un contexte qui reste tendu au Proche-Orient ⤵️ | عادت صحفيتنا ومراسلتنا السابقة في القدس، سيسيل غالوتشيو، إلى #إسرائيل 🇮🇱، بعد شهر واحد من هجوم #حماس في 7 تشرين الأول/أكتوبر. تشاركنا ما رأته، وما ميزها، وتبادلاتها مع السكان المحليين، في سياق لا يزال متوترًا في الشرق الأوسط ⤵️ | Our journalist and former correspondent in Jerusalem, Cécile Galluccio, returned to #Israel 🇮🇱, one month after the #Hamas attack on October 7. She shares with us what she saw, what marked her, and her exchanges with locals, in a context that remains tense in the Middle East ⤵️ | null |
B12 | French | 2,983 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Les familles de détenus #palestiniens vivent dans l'attente alors que l'accord de trêve entre #Israël et le #Hamas prévoyant la libération de 50 otages en échange de 150 prisonniers n'entrera en vigueur avant vendredi au mieux ⬇️ | عائلات المعتقلين الفلسطينيين تعيش في انتظار بينما اتفاق التهدئة بين إسرائيل وحماس الذي ينص على إطلاق سراح 50 رهينة مقابل 150 أسيرًا لن يدخل حيز التنفيذ قبل الجمعة في أحسن الأحوال ⬇️ | The families of #Palestinian detainees live in waiting while the truce agreement between #Israel and #Hamas providing for the release of 50 hostages in exchange for 150 prisoners will not come into force before Friday at best ⬇️ | null |
B12 | French | 2,984 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Face à l'armement massif du #Hamas, la question est maintenant, et elle est vitale, de quels trafics, de quels pays, de quels régimes profiteurs de guerre viennent les armes ? | في مواجهة التسلح الضخم الذي تمتلكه حماس، فإن السؤال الآن، وهو أمر حيوي، هو من أي حركة مرور، ومن أي دول، ومن أي أنظمة تربح من الحرب تأتي الأسلحة؟ | Faced with the massive armament of #Hamas, the question now is, and it is vital, from what traffic, from which countries, from which war profiteering regimes do the weapons come? | null |
B12 | French | 2,986 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | 𝗟𝗜𝗩𝗘 Guerre Israël-Hamas | Benyamin Nétanyahou répète qu’Israël « ne cherche pas à gouverner Gaza ». Retrouvez l'essentiel de ce qu'il faut savoir ce matin : https://lemde.fr/47vkarX:=:https://www.lemonde.fr/international/live/2023/11/10/en-direct-guerre-israel-hamas-benyamin-netanyahou-repete-qu-israel-ne-cherche-pas-a-gouverner-gaza_6198472_3210.html | 𝗟𝗜𝗩𝗘 الحرب بين إسرائيل وحماس | ويكرر بنيامين نتنياهو أن إسرائيل "لا تسعى إلى حكم غزة". ابحث عن أساسيات ما تحتاج إلى معرفته هذا الصباح: https://lemde.fr/47vkarX:=:https://www.lemonde.fr/international/live/2023/11/10/en-direct-war- إسرائيل-حماس-بنيامين-نتنياهو-يكرر-أن إسرائيل-لا-تسعى لحكم-غزة_6198472_3210.html | 𝗟𝗜𝗩𝗘 Israel-Hamas War | Benjamin Netanyahu repeats that Israel “does not seek to govern Gaza”. Find the essentials of what you need to know this morning: https://lemde.fr/47vkarX:=:https://www.lemonde.fr/international/live/2023/11/10/en-direct- war-israel-hamas-benyamin-netanyahu-repeats-that-israel-does-not-seek-to-govern-gaza_6198472_3210.html | null |
B12 | French | 2,987 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against others | 🇮🇱 Éric Cantona recrache bêtement et honteusement les éléments de langage de La France Insoumise. La vérité c’est qu’il n’y a pas de colonisation israélienne à Gaza et il n’y a jamais eu de politique d’apartheid en Israel. C’est scandaleux de vouloir excuser les attentats ignobles du Hamas ! CNEWS | 🇮🇱 إيريك كانتونا يبصق بغباء ومخز العناصر اللغوية في La France Insoumise. والحقيقة هي أنه لا يوجد استعمار إسرائيلي في غزة، ولم تكن هناك قط سياسة فصل عنصري في إسرائيل. إنها فضيحة أن نريد تبرير هجمات حماس الدنيئة! سي نيوز | 🇮🇱 Éric Cantona stupidly and shamefully spits out the language elements of La France Insoumise. The truth is that there is no Israeli colonization in Gaza and there has never been a policy of apartheid in Israel. It is scandalous to want to excuse the despicable attacks of Hamas! CNEWS | null |
B12 | French | 2,989 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | Des mosquées, le dernier hammam turc et la plus ancienne église de Gaza ont été gravement endommagés par les frappes israéliennes. | وتعرضت المساجد وآخر حمام تركي وأقدم كنيسة في غزة لأضرار جسيمة بسبب الضربات الإسرائيلية. | Mosques, the last Turkish hammam and the oldest church in Gaza were seriously damaged by Israeli strikes. | null |
B12 | French | 2,992 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Suivez les dernières informations sur le conflit | اتبع أحدث المعلومات عن الصراع | Follow the latest information on the conflict | null |
B12 | French | 2,994 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | L'armée israélienne et le mouvement islamiste palestinien Hamas se livraient dimanche 10 décembre à de violents combats dans le sud de la bande de Gaza, où des centaines de milliers de personnes se retrouvent piégées. | اشتبك الجيش الإسرائيلي وحركة حماس الإسلامية الفلسطينية في قتال عنيف يوم الأحد 10 ديسمبر/كانون الأول في جنوب قطاع غزة، حيث وجد مئات الآلاف من الأشخاص أنفسهم محاصرين. | The Israeli army and the Palestinian Islamist movement Hamas engaged in violent fighting on Sunday, December 10 in the south of the Gaza Strip, where hundreds of thousands of people found themselves trapped. | null |
B12 | French | 2,995 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | 🇮🇱🇵🇸 Les roquettes lancées par le #Hamas sur #Israël ralentissent l'économie du pays. En plus de ça, continuer à faire la guerre a un coût : 600 millions de dollars par semaine selon la banque centrale israélienne. | 🇮🇱🇵🇸 الصواريخ التي تطلقها #حماس على #إسرائيل تؤدي إلى تباطؤ اقتصاد البلاد. علاوة على ذلك، فإن الاستمرار في شن الحرب له تكلفة: 600 مليون دولار أسبوعيًا وفقًا للبنك المركزي الإسرائيلي. | 🇮🇱🇵🇸 Rockets launched by #Hamas on #Israel are slowing down the country's economy. On top of that, continuing to wage war has a cost: $600 million per week according to the Israeli central bank. | null |
B12 | French | 2,996 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | L’Afrique du Sud a soumis à la Cour internationale de justice (CIJ) une requête accusant l’Etat hébreu de se livrer à des « actes de génocide contre le peuple palestinien à Gaza ». | قدمت جنوب أفريقيا طلبا إلى محكمة العدل الدولية تتهم فيه الدولة اليهودية بالتورط في "أعمال إبادة جماعية ضد الشعب الفلسطيني في غزة". | South Africa has submitted a request to the International Court of Justice (ICJ) accusing the Jewish state of engaging in “acts of genocide against the Palestinian people in Gaza”. | null |
B12 | French | 3,002 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | "Nous regrettons d'annoncer que tous les services de télécommunications dans la bande de Gaza ont été interrompus à cause de l'agression en cours. Gaza est de nouveau coupée du monde" | "يؤسفنا أن نعلن عن انقطاع كافة خدمات الاتصالات في قطاع غزة بسبب العدوان المستمر. غزة معزولة مرة أخرى عن العالم" | “We regret to announce that all telecommunications services in the Gaza Strip have been interrupted due to the ongoing aggression. Gaza is once again cut off from the world” | null |
B12 | French | 3,003 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Suivez les dernières informations | اتبع أحدث المعلومات | Follow the latest information | null |
B12 | French | 3,004 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Guerre Israël-Hamas : "On peut faire preuve de retenue et demander de faire en sorte que le bras armé soit moins brutal du côté israélien (...) Le danger c'est de remettre en selle politiquement et diplomatiquement le Hamas comme étant le seul interlocuteur", Olivier Weber | الحرب بين إسرائيل وحماس: "يمكننا ضبط النفس والمطالبة بضمان أن تكون الذراع المسلحة أقل وحشية من الجانب الإسرائيلي (...) الخطر هو إعادة حماس إلى السرج سياسيا ودبلوماسيا باعتبارها المحاور الوحيد". أوليفييه ويبر | Israel-Hamas War: "We can show restraint and ask to ensure that the armed arm is less brutal on the Israeli side (...) The danger is to put Hamas back in the saddle politically and diplomatically as being the sole interlocutor", Olivier Weber | null |
B12 | French | 3,006 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Frappes, combats, déplacements de population : la population de Gaza subit la guerre depuis presque trois mois. Sur les réseaux sociaux, une jeune Palestinienne de neuf ans raconte sa vie sous les bombes. | الإضرابات والقتال وتهجير السكان: يعاني سكان غزة من الحرب منذ ما يقرب من ثلاثة أشهر. وعلى شبكات التواصل الاجتماعي، تروي فتاة فلسطينية تبلغ من العمر تسع سنوات حياتها تحت القنابل. | Strikes, fighting, population displacements: the population of Gaza has been suffering from war for almost three months. On social networks, a nine-year-old Palestinian girl recounts her life under the bombs. | null |
B12 | French | 3,007 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | Une annonce qui intervient alors qu'Israël a déclaré vouloir "accentuer la pression" militaire dans la bande de Gaza | ويأتي هذا الإعلان في الوقت الذي أعلنت فيه إسرائيل أنها تريد “زيادة الضغط العسكري” على قطاع غزة | An announcement which comes as Israel declared that it wanted to “increase military pressure” in the Gaza Strip | null |
B12 | French | 3,008 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | "Nous devons démanteler militairement le Hamas" | "علينا تفكيك حماس عسكريا" | “We must militarily dismantle Hamas” | null |
B12 | French | 3,009 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | Elle a mis des mots sur son cauchemar. Pour la première fois depuis sa libération, l'ex-otage franco-israélienne Mia Schem a raconté sa détention à Gaza. Enlevée le 7 octobre par les combattants du Hamas alors qu'elle participait à un festival de musique techno, la jeune femme de 21 ans a passé 54 jours en captivité. Lors d'une interview accordée à une chaîne israélienne, Mia Schem a décrit son quotidien de captive. #hamas #israel #MiaSchem #otage #Gaza | لقد وضعت الكلمات على كابوسها. للمرة الأولى منذ إطلاق سراحها، روت الرهينة الفرنسية الإسرائيلية السابقة ميا شيم احتجازها في غزة. وكان مقاتلو حماس قد اختطفوا في 7 أكتوبر/تشرين الأول أثناء مشاركتهم في مهرجان لموسيقى التكنو، وأمضى الشاب البالغ من العمر 21 عاما 54 يوما في الأسر. وخلال مقابلة مع قناة إسرائيلية، وصفت ميا شيم حياتها اليومية بأنها أسيرة. #حماس #إسرائيل #مياSchem #رهينة #غزة | She put words to her nightmare. For the first time since her release, former Franco-Israeli hostage Mia Schem recounted her detention in Gaza. Kidnapped on October 7 by Hamas fighters while participating in a techno music festival, the 21-year-old spent 54 days in captivity. During an interview with an Israeli channel, Mia Schem described her daily life as a captive. #hamas #israel #MiaSchem #hostage #Gaza | null |
B12 | French | 3,011 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Avec ses déclarations, la présidente de l’Assemblée nationale justifie le massacre en cours à #Gaza et déshonore la parole de la #France. | بتصريحاتها رئيسة مجلس الأمة تبرر المجزرة المستمرة في #غزة وتهين كلمة #فرنسا. | With her statements, the President of the National Assembly justifies the ongoing massacre in #Gaza and dishonors the word of #France. | null |
B12 | French | 3,013 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | 🚨Bercoff dans tous ses états - 12h-14h ! ➡️ Le fait du jour : Conflit Israël-Gaza : peut-il embraser toute la région ? ➡️ Ça balance : Un journaliste s’est infiltré dans un hôpital psychiatrique : il témoigne. ➡️ Le face à face : “Sauver les enfants” : le combat de la vie de Soeur Emmanuelle, raconté par Philippe Asso. ☎️ Si vous voulez témoigner ou réagir en direct avec Stéphanie de Muru, appelez le 0826 300 300 ! | 🚨البيركوف بجميع أشكاله - من الساعة 12 ظهرًا حتى 2 ظهرًا! ➡️ حقيقة اليوم: الصراع بين إسرائيل وغزة: هل يمكن أن يشعل المنطقة بأكملها؟ ➡️يُصعق: صحفي تسلل إلى مستشفى للأمراض النفسية: يشهد. ➡️ وجهًا لوجه: "أنقذوا الأطفال": صراع حياة الأخت إيمانويل، يرويها فيليب أسو. ☎️ إذا كنت تريد الإدلاء بشهادتك أو الرد مباشرة مع ستيفاني دي مورو، اتصل بالرقم 0826300300! | 🚨Bercoff in all its forms - 12 p.m.-2 p.m.! ➡️ Fact of the day: Israel-Gaza conflict: can it ignite the entire region? ➡️ It rocks: A journalist infiltrated a psychiatric hospital: he testifies. ➡️ Face to face: “Save the children”: the fight of Sister Emmanuelle’s life, told by Philippe Asso. ☎️ If you want to testify or react live with Stéphanie de Muru, call 0826 300 300! | null |
B12 | French | 3,015 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Suivez les dernières informations sur le conflit | اتبع أحدث المعلومات عن الصراع | Follow the latest information on the conflict | null |
B12 | French | 3,016 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | 🔴 ALERTE INFO | 🔴 تنبيه الأخبار | 🔴 NEWS ALERT | null |
B12 | French | 3,017 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Un numéro diffusé sur un canal Telegram | رقم يبث على قناة التليجرام | A number broadcast on a Telegram channel | null |
B12 | French | 3,018 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Ex-otage du Hamas, Mia Schem, une franco-israélienne, témoigne après sa libération 👇 | الرهينة السابقة لحركة حماس ميا سكيم، فرنسية إسرائيلية، تدلي بشهادتها بعد إطلاق سراحها 👇 | Former Hamas hostage, Mia Schem, a Franco-Israeli, testifies after her release 👇 | null |
B12 | French | 3,019 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Israël n’a pas encore rempli son objectif initial, l’anéantissement du Hamas, mais déjà les diplomates américains, européens et arabes tentent de concevoir ce que pourrait être Gaza demain. →https://www.lefigaro.fr/international/une-fois-la-guerre-avec-israel-finie-quels-scenarios-pour-une-bande-de-gaza-sans-le-hamas-20231105 | لم تحقق إسرائيل بعد هدفها الأولي، وهو القضاء على حماس، لكن الدبلوماسيين الأميركيين والأوروبيين والعرب يحاولون بالفعل تصور ما يمكن أن تكون عليه غزة غداً. →https://www.lefigaro.fr/international/une-viens-la-guerre-avec-israel-finie-quels-scenarios-pour-une-bande-de-gaza-sans-le-hamas-20231105 | Israel has not yet achieved its initial objective, the annihilation of Hamas, but already American, European and Arab diplomats are trying to imagine what Gaza could be tomorrow. →https://www.lefigaro.fr/international/une-viens-la-guerre-avec-israel-finie-quels-scenarios-pour-une-bande-de-gaza-sans-le-hamas-20231105 | null |
B12 | French | 3,020 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Gaza : alors que l'armée israélienne est entrée dans l’hôpital Al-Shifa nous appelons à nouveau à la protection du personnel médical, des patients et des civils déplacés à l’intérieur de l’hôpital, où du personnel MSF est toujours présent. Nous sommes extrêmement inquiets pour leur vie. | غزة: مع دخول الجيش الإسرائيلي مستشفى الشفاء، ندعو مرة أخرى إلى حماية الطواقم الطبية والمرضى والمدنيين النازحين داخل المستشفى، حيث لا يزال موظفو منظمة أطباء بلا حدود متواجدين. نحن قلقون للغاية على حياتهم. | Gaza: as the Israeli army entered Al-Shifa hospital we again call for the protection of medical staff, patients and civilians displaced inside the hospital, where MSF staff are still present . We are extremely worried for their lives. | null |
B12 | French | 3,022 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Les combats s’étendent vers Khan Younès, la plus grande ville du sud de l’enclave. Pour les Palestiniens, pris au piège, la crise humanitaire s’aggrave. | ويمتد القتال نحو خان يونس، أكبر مدينة في جنوب القطاع. وبالنسبة للفلسطينيين المحاصرين، فإن الأزمة الإنسانية تتفاقم. | The fighting is spreading towards Khan Younes, the largest city in the south of the enclave. For the Palestinians, trapped, the humanitarian crisis is worsening. | null |
B12 | French | 3,025 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | 🇵🇸 Nouvelles manifestations pour dire « halte au massacre » à Gaza En cette nouvelle année, la mobilisation a repris ce samedi à Nîmes et à Alès pour exiger un cessez-le-feu immédiat dans la bande de Gaza, cible de l’offensive de l’armée israélienne suite aux attaques terroristes du Hamas du 7 octobre dernier. Lire l’article dans son intégralité sur Objectif Gard 📰 Lien dans la bio et en story #Gard #Nimes #Ales #Palestine #Gaza #Manifestation #Hamas | 🇵🇸 مظاهرات جديدة للمطالبة بـ "أوقفوا المذبحة" في غزة في هذا العام الجديد، استؤنفت التعبئة يوم السبت في مدينتي نيم وأليس للمطالبة بوقف فوري لإطلاق النار في قطاع غزة، هدف الهجوم على غزة. الجيش الإسرائيلي يتعقب إرهابي حماس هجمات 7 أكتوبر. إقرأ المقال كاملاً على موقع Objectif Gard 📰 الرابط في البايو والستوري #Gard #Nimes #Ales #Palestine #Gaza #Manifestation #Hamas | 🇵🇸 New demonstrations to say “stop the massacre” in Gaza In this new year, the mobilization resumed this Saturday in Nîmes and Alès to demand an immediate ceasefire in the Gaza Strip, target of the Gaza offensive. the Israeli army following the Hamas terrorist attacks of October 7. Read the full article on Objectif Gard 📰 Link in bio and story #Gard #Nimes #Ales #Palestine #Gaza #Manifestation #Hamas | null |
B12 | French | 3,029 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Il s'agit de Mohammed Deif et Marwan Issa, tous deux originaires de Gaza | وهما محمد ضيف ومروان عيسى، وكلاهما من غزة | They are Mohammed Deif and Marwan Issa, both from Gaza | null |
B12 | French | 3,031 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | 44 jours d'attente et d'incertitude. | 44 يومًا من الانتظار وعدم اليقين. | 44 days of waiting and uncertainty. | null |
B12 | French | 3,032 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Désavoué par la haute instance judiciaire qui a invalidé sa réforme judiciaire, critiqué pour sa conduite erratique de la guerre contre le Hamas… Benyamin Nétanyahou n’a jamais été aussi impopulaire. Il a le choix entre la démission et la fuite en avant. | بعد أن تبرأت منه السلطة القضائية العليا التي أبطلت إصلاحه القضائي، وانتُقد بسبب سلوكه غير المنتظم في الحرب ضد حماس... لم يكن بنيامين نتنياهو أقل شعبية من أي وقت مضى. لديه الاختيار بين الاستقالة والهروب المتهور. | Disavowed by the high judicial authority which invalidated his judicial reform, criticized for his erratic conduct of the war against Hamas... Benjamin Netanyahu has never been so unpopular. He has the choice between resignation and headlong flight. | null |
B12 | French | 3,033 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Ce journaliste aux 18 millions d'abonnés sur Instagram rendait compte de la vie à Gaza depuis l'attaque du Hamas du 7 octobre 2023 | هذا الصحفي الذي لديه 18 مليون مشترك على إنستغرام يتحدث عن الحياة في غزة منذ هجوم حماس في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023 | This journalist with 18 million subscribers on Instagram reported on life in Gaza since the Hamas attack of October 7, 2023 | null |
B12 | French | 3,035 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Dans la bande de Gaza, l’intensification du conflit, la malnutrition et les maladies enclenchent un cercle vicieux mortel qui menace plus de 1,1 million d’enfants. Le monde ne peut pas rester les bras croisés. La violence et la souffrance des enfants doivent cesser. | وفي قطاع غزة، يؤدي تصاعد الصراع وسوء التغذية والأمراض إلى إثارة حلقة مفرغة مميتة تهدد أكثر من 1.1 مليون طفل. ولا يمكن للعالم أن يقف مكتوف الأيدي. يجب أن ينتهي العنف ومعاناة الأطفال. | In the Gaza Strip, intensifying conflict, malnutrition and disease are triggering a deadly vicious cycle that threatens more than 1.1 million children. The world cannot stand idly by. The violence and suffering of children must end. | null |
B12 | French | 3,040 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Les prises de position sur la guerre Israël-Hamas peuvent coûter très cher | إن المواقف من الحرب بين إسرائيل وحماس يمكن أن تكون مكلفة للغاية | Positions on the Israel-Hamas war can be very expensive | null |
B12 | French | 3,041 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Les hôpitaux à Gaza reçoivent un énorme flux de patients tout en ne pouvant compter que sur un personnel réduit à la portion congrue. | وتستقبل المستشفيات في غزة تدفقاً هائلاً من المرضى في حين أنها لا تستطيع الاعتماد إلا على الحد الأدنى من الموظفين. | Hospitals in Gaza receive a huge flow of patients while only being able to count on minimal staff. | null |
B12 | French | 3,042 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Saleh Al-Arouri était considéré comme l’un des fondateurs de l’aile militaire du Hamas. | ويعتبر صالح العاروري أحد مؤسسي الجناح العسكري لحركة حماس. | Saleh Al-Arouri was considered one of the founders of Hamas' military wing. | null |
B12 | French | 3,045 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Israel | Sur les réseaux sociaux, circule une vidéo dans laquelle on voit le député LFI David Guiraud ironiser sur Israël. Dans un contexte de tensions liées à l’attaque du Hamas contre la Palestine, ses propos ont fait polémique. | وينتشر على شبكات التواصل الاجتماعي مقطع فيديو نرى فيه النائب عن حزب LFI ديفيد غيرو يسخر من إسرائيل. وفي سياق التوترات المرتبطة بهجوم حماس على فلسطين، أثارت تصريحاته الجدل. | On social networks, a video is circulating in which we see LFI MP David Guiraud ironically about Israel. In a context of tensions linked to the Hamas attack on Palestine, his remarks caused controversy. | null |
B12 | French | 3,050 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | Mais où s’arrêtera la France Insoumise ? Oser déclarer que le Hamas est un mouvement de résistance, quel scandale ! C’est une organisation terroriste qui n’a rien à voir avec la vraie résistance organisée par le Général de Gaulle en son temps. | ولكن أين ستنتهي فرنسا الأبية؟ الجرأة على التصريح بأن حماس هي حركة مقاومة، يا لها من فضيحة! إنها منظمة إرهابية لا علاقة لها بالمقاومة الحقيقية التي نظمها الجنرال ديغول في عصره. | But where will France Insoumise end? Daring to declare that Hamas is a resistance movement, what a scandal! It is a terrorist organization which has nothing to do with the real resistance organized by General de Gaulle in his time. | null |
B12 | French | 3,052 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Une proche de six otages libérés par le Hamas témoigne ▶️ https://l.bfmtv.com/Y0BX:=:https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/israel/le-gros-lot-d-une-loterie-cruelle-une-proche-de-six-otages-liberes-samedi-par-le-hamas-temoigne_AV-202311260276.html | قريب لستة رهائن أطلقتهم حماس يشهدون ◀️ https://l.bfmtv.com/Y0BX:=:https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/israel/le-gros-lot-d - أ-يانصيب-قاس-قريب-لستة-رهائن-أطلق سراحهم-السبت-بواسطة-حماس-شهادة-AV-202311260276.html | A relative of six hostages released by Hamas testifies ▶️ https://l.bfmtv.com/Y0BX:=:https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/israel/le-gros-lot-d -a-cruel-lottery-a-relative-of-six-hostages-freed-on-Saturday-by-hamas-testimony_AV-202311260276.html | null |
B12 | French | 3,060 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | 🌍 Cela fait désormais deux mois que la guerre entre Israël et le Hamas a commencé. Le monde entier regarde vers un peuple israélien durablement traumatisé par l’attaque terroriste du Hamas et l’horreur de la guerre pour les civils gazaouis. 👉 bit.ly/LeDessousDesCartes:=:https://www.arte.tv/fr/videos/RC-014036/le-dessous-des-cartes/ | 🌍 لقد مر الآن شهرين منذ بدء الحرب بين إسرائيل وحماس. إن العالم كله يتطلع إلى الشعب الإسرائيلي الذي يعاني من صدمة دائمة بسبب الهجوم الإرهابي الذي شنته حماس وفظاعة الحرب على المدنيين في غزة. 👉 bit.ly/LeDessousDesCartes:=:https://www.arte.tv/fr/videos/RC-014036/le-dessus-des-cartes/ | 🌍 It has now been two months since the war between Israel and Hamas began. The whole world is looking towards an Israeli people lastingly traumatized by the Hamas terrorist attack and the horror of the war for Gazan civilians. 👉 bit.ly/LeDessousDesCartes:=:https://www.arte.tv/fr/videos/RC-014036/le-dessus-des-cartes/ | null |
B12 | French | 3,061 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | À la demande des socialistes, le gouvernement belge appelle à un cessez-le-feu immédiat à Gaza, à la libération inconditionnelle des otages et à une solution à deux États. Nous soutenons l’appui humanitaire et la procédure devant la Cour internationale de justice contre les violations du droit international, notamment le risque de génocide. | وبناء على طلب الاشتراكيين، تدعو الحكومة البلجيكية إلى وقف فوري لإطلاق النار في غزة، والإفراج غير المشروط عن الرهائن وإلى حل الدولتين. نحن ندعم الدعم الإنساني والإجراءات أمام محكمة العدل الدولية ضد انتهاكات القانون الدولي، بما في ذلك خطر الإبادة الجماعية. | At the request of the socialists, the Belgian government is calling for an immediate ceasefire in Gaza, the unconditional release of the hostages and a two-state solution. We support humanitarian support and proceedings before the International Court of Justice against violations of international law, including the risk of genocide. | null |
B12 | French | 3,062 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Plus de trois mois après son attaque surprise sur le sol israélien, le 7 octobre 2023, le Hamas a jugé, dimanche 21 janvier, son assaut sans précédent "nécessaire" | بعد مرور أكثر من ثلاثة أشهر على هجومها المفاجئ على الأراضي الإسرائيلية، في 7 أكتوبر 2023، اعتبرت حركة حماس، الأحد 21 يناير، أن هجومها غير المسبوق “ضروري”. | More than three months after its surprise attack on Israeli soil, on October 7, 2023, Hamas judged, on Sunday January 21, its unprecedented assault “necessary” | null |
B12 | French | 3,063 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | Otages du Hamas : les proches ont peur d'espérer mais se mobilisent pour faire pression sur le gouvernement israélien pour une libération | رهائن حماس: أقاربهم يخشون الأمل لكنهم يتحركون للضغط على الحكومة الإسرائيلية لإطلاق سراحهم | Hamas hostages: relatives are afraid to hope but are mobilizing to put pressure on the Israeli government for their release | null |
B12 | French | 3,066 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Not Applicable | Les Houthis ont menacé vendredi de s’en prendre aux intérêts américains et britanniques, qu’ils considèrent désormais comme "cibles légitimes". La veille, des sites utilisés par ce groupe rebelle yéménite ont été bombardés par Londres et Washington. Depuis plusieurs semaines, les Houthis attaquent des navires qu'ils disent liés à Israël en mer Rouge, en solidarité avec les Palestiniens de Gaza. Qui sont les Houthis ? Que recherchent-ils ? Décryptage. | وهدد الحوثيون يوم الجمعة بمهاجمة المصالح الأمريكية والبريطانية التي يعتبرونها الآن "أهدافا مشروعة". وفي اليوم السابق، تعرضت المواقع التي تستخدمها هذه الجماعة المتمردة اليمنية للقصف من قبل لندن وواشنطن. ومنذ عدة أسابيع، يهاجم الحوثيون السفن التي يقولون إنها مرتبطة بإسرائيل في البحر الأحمر، تضامناً مع الفلسطينيين في غزة. من هم الحوثيون؟ ما الذي يبحثون عنه؟ فك التشفير. | The Houthis threatened on Friday to attack American and British interests, which they now consider “legitimate targets”. The day before, sites used by this Yemeni rebel group were bombed by London and Washington. For several weeks, the Houthis have been attacking ships they say are linked to Israel in the Red Sea, in solidarity with the Palestinians in Gaza. Who are the Houthis? What are they looking for? Decryption. | null |
B12 | French | 3,068 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | "Il n'y a pas un seul endroit, aujourd'hui, à nouveau, dans la bande de #Gaza, où les gens soient en sécurité", souligne Frédéric Joli, le porte-parole du #CICR en #France 🇫🇷. "Les gens meurent faute de soin, meurent faute d'alimentation, meurent faute d'eau potable", martèle #LInvitéDuJour | "لا يوجد مكان واحد، اليوم، مرة أخرى، في #قطاع_غزة، حيث الناس آمنون،" يؤكد فريديريك جولي، المتحدث باسم اللجنة الدولية للصليب الأحمر في #فرنسا 🇫🇷. "يموت الناس بسبب نقص الرعاية، ويموتون بسبب نقص الغذاء، ويموتون بسبب نقص مياه الشرب"، يصر #LInvitéDuJour | “There is not a single place, today, again, in the #Gaza Strip, where people are safe,” underlines Frédéric Joli, the spokesperson for the #ICRC in #France 🇫🇷. “People die from lack of care, die from lack of food, die from lack of drinking water”, insists #LInvitéDuJour | null |
B12 | French | 3,073 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Unbiased | 🔴 ALERTE INFO | 🔴 تنبيه الأخبار | 🔴 NEWS ALERT | null |
B12 | French | 3,074 | MAIN | MAIN | DRAGON | 4 | Bias | Biased against Palestine | L'hypothèse qu'Emily soit entre les mains du Hamas lui a d'abord semblée plus insupportable que de la savoir morte | في البداية، بدت فرضية أن إميلي كانت في أيدي حماس أكثر صعوبة بالنسبة له من معرفة أنها ماتت. | The hypothesis that Emily was in the hands of Hamas initially seemed more unbearable to him than knowing she was dead. | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.