batch
stringclasses
15 values
source_language
stringclasses
5 values
id
int64
1
44.5k
type
stringclasses
2 values
sheet_type
stringclasses
8 values
team_name
stringclasses
17 values
annotator_id
int64
1
21
subtask
stringclasses
2 values
label
stringclasses
9 values
text
stringlengths
3
5k
arabic_mt
stringlengths
4
5.86k
english_mt
stringlengths
3
7.81k
notes
stringclasses
3 values
B11
French
2,566
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
On a voulu s'approcher de Gaza.
أردنا أن نقترب من غزة.
We wanted to get closer to Gaza.
null
B11
French
2,569
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Israel
Au Proche-Orient, c'est l'information du jour, les soldats israéliens sont entrés dans le plus grand hôpital de la bande de Gaza, l'hôpital Al-Shifa encerclé par les chars. Leur objectif est de chasser les combattants du Hamas soupçonnés de se cacher dans ce lieu de soin où des milliers de civils ont trouvé refuge. 🎥 Arnaud Sénégas
وفي الشرق الأوسط، هذا هو خبر اليوم، دخل الجنود الإسرائيليون إلى أكبر مستشفى في قطاع غزة، مستشفى الشفاء محاطين بالدبابات. هدفهم هو مطاردة مقاتلي حماس المشتبه في اختبائهم في هذا المكان الذي لجأ إليه آلاف المدنيين. 🎥 أرنو سينيجاس
In the Middle East, this is the news of the day, Israeli soldiers entered the largest hospital in the Gaza Strip, the Al-Shifa hospital surrounded by tanks. Their objective is to chase away Hamas fighters suspected of hiding in this place of care where thousands of civilians have found refuge. 🎥 Arnaud Sénégas
null
B11
French
2,575
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
🔴 ALERTE INFO
🔴 تنبيه الأخبار
🔴 NEWS ALERT
null
B11
French
2,578
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
“Nous avons achevé le démantèlement de l’infrastructure militaire du Hamas dans le nord de la bande de Gaza” Daniel Hagari, porte-parole de l’armée israélienne 📰 Lire toute l'actualité sur #i24NEWS ► https://www.i24news.tv/fr
"لقد انتهينا من تفكيك البنية التحتية العسكرية لحماس في شمال قطاع غزة" دانيال هاغاري، المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي 📰 اقرأ جميع الأخبار على #i24NEWS ► https://www.i24news .tv/fr
“We have completed the dismantling of Hamas' military infrastructure in the north of the Gaza Strip” Daniel Hagari, spokesperson for the Israeli army 📰 Read all the news on #i24NEWS ► https://www.i24news .tv/fr
null
B11
French
2,580
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Israel
"C'est des innocents qui vont payer dans les deux camps !" Gaza : le coup de gueule de Raymond contre les célébrités et leurs tweets ! #TPMP
"إن الأبرياء هم من سيدفعون من كلا الجانبين!" غزة: تطاول ريموند على المشاهير وتغريداتهم! #TPMP
“It’s innocent people who will pay on both sides!” Gaza: Raymond's rant against celebrities and their tweets! #TPMP
null
B11
French
2,585
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
Une chaîne russe dans les tunnels du Hamas ? 🧐 #Désintox #VraiouFake #fakenews
قناة روسية في أنفاق حماس؟ 🧐 #التخلص من السموم #الحقيقي أو الأخبار الكاذبة
A Russian channel in Hamas tunnels? 🧐 #Detox #TrueorFake #fakenews
null
B11
French
2,589
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
"L'opération était 'une étape nécessaire' (...) Des erreurs ont pu être commises lors de la mise en oeuvre de l'opération." Le Hamas a publié un document dans lequel il revient sur les attaques du 7 octobre ⤵️
وأضاف أن "العملية كانت خطوة ضرورية (...) ربما حدثت أخطاء أثناء تنفيذ العملية". حماس نشرت وثيقة تناقش فيها هجمات 7 أكتوبر ⤵️
"The operation was 'a necessary step' (...) Errors may have been made during the implementation of the operation." Hamas published a document in which it discusses the attacks of October 7 ⤵️
null
B11
French
2,591
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against others
Une lettre ouverte signée par plus de 800 cadres américains et européens dénonce le soutien des gouvernements occidentaux à Israël, dans le cadre du conflit avec le Hamas. La presse américaine y voit le signe de divisions de plus en plus marquées autour des relations avec l’État hébreu.
رسالة مفتوحة موقعة من قبل أكثر من 800 مسؤول تنفيذي أمريكي وأوروبي تندد بدعم الحكومات الغربية لإسرائيل، في إطار الصراع مع حماس. وترى الصحافة الأمريكية في ذلك علامة على الانقسامات الواضحة بشكل متزايد حول العلاقات مع الدولة اليهودية.
An open letter signed by more than 800 American and European executives denounces the support of Western governments for Israel, within the framework of the conflict with Hamas. The American press sees this as a sign of increasingly marked divisions around relations with the Jewish state.
null
B11
French
2,593
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
C’est la première fois depuis le début de la guerre à Gaza qu’Israël frappe la capitale libanaise.
وهذه هي المرة الأولى منذ بداية الحرب في غزة التي تقصف فيها إسرائيل العاصمة اللبنانية.
This is the first time since the start of the war in Gaza that Israel has struck the Lebanese capital.
null
B11
French
2,599
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Palestine
Elles étaient amies depuis le CP. Elles ont toutes les deux été assassinées par des terroristes du Hamas il y a 100 jours. Lin et Ziv 💔 Que leur mémoire soit bénie.
لقد كانوا أصدقاء منذ الصف الأول. وقد تم اغتيالهما على يد إرهابيي حماس قبل 100 يوم. لين وزيف 💔 رحمهم الله.
They had been friends since first grade. They were both assassinated by Hamas terrorists 100 days ago. Lin and Ziv 💔 May their memory be blessed.
null
B11
French
2,601
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
Depuis le début de la trêve entre #Israel et le #Hamas, plusieurs dizaines de détenus palestiniens. Quelles étaient leurs conditions de détention dans les prisons israéliennes ? On fait le point dans #ExpressOrient ⤵️ 🔗 Une émission à voir en intégralité sur https://go.france24.com/RDK:=:https://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/express-orient/20231129-tr%C3%A8ve-entre-isra%C3%ABl-et-le-hamas-les-d%C3%A9tails-des-conditions-de-d%C3%A9tention-des-otages-d%C3%A9voil%C3%A9s
منذ بدء الهدنة بين #إسرائيل و #حماس، عشرات المعتقلين الفلسطينيين. وما هي ظروف اعتقالهم في السجون الإسرائيلية؟ نقوم بتقييم #ExpressOrient ⤵️ 🔗 عرض للمشاهدة كاملاً على https://go.france24.com/RDK:=:https://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/express-orient / 20231129-tr%C3%A8ve-بين-الاسراء%C3%ABl-و-حماس-d%C3%A9تفاصيل-أحوال-d%C3%A9انتباه-الرهائن-d%C3% A9فويل%C3%A9s
Since the start of the truce between #Israel and #Hamas, several dozen Palestinian detainees. What were their conditions of detention in Israeli prisons? We take stock in #ExpressOrient ⤵️ 🔗 A show to watch in full on https://go.france24.com/RDK:=:https://www.france24.com/fr/%C3%A9missions/express-orient /20231129-tr%C3%A8ve-between-isra%C3%ABl-and-hamas-the-d%C3%A9details-of-the-conditions-of-d%C3%A9tention-of-hostages-d%C3 %A9voil%C3%A9s
null
B11
French
2,602
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
Où en est l'aide humanitaire pour les habitants de la bande de Gaza? BFMTV répond à vos questions
أين المساعدات الإنسانية لسكان قطاع غزة؟ BFMTV يجيب على أسئلتك
Where is the humanitarian aid for the inhabitants of the Gaza Strip? BFMTV answers your questions
null
B11
French
2,603
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Israel
Voilà, 100 jours qu'Israël pilonne Gaza. 100 jours que des innocents sont bombardés et déjà 24 000 civils tués, dont 10 000 enfants. L’UE doit cesser sa complicité : défendre un cessez-le-feu permanent, cesser de livrer des armes et mettre fin à son accord de partenariat !
وتقصف إسرائيل قطاع غزة منذ 100 يوم. 100 يوم من قصف الأبرياء وقتل 24 ألف مدني، من بينهم 10 آلاف طفل. يتعين على الاتحاد الأوروبي أن يتوقف عن تواطؤه: الدفاع عن وقف دائم لإطلاق النار، والتوقف عن تسليم الأسلحة، وإنهاء اتفاقية الشراكة!
Israel has been shelling Gaza for 100 days. 100 days that innocent people have been bombed and already 24,000 civilians killed, including 10,000 children. The EU must stop its complicity: defend a permanent ceasefire, stop delivering weapons and end its partnership agreement!
null
B11
French
2,607
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
[#A400M] ✈️La flotte A400M s’agrandit sur la Base aérienne 123 Orléans-Bricy ! ➡ Ce vendredi 24 novembre, le 22e A400M Atlas de l’armée de l’Air et de l’Espace a rejoint la BA 123. Comme son prédécesseur, cet A400M nouveau standard permet le ravitaillement en vol d’hélicoptères, le largage automatique de matériel, le largage très grand hauteur ainsi que le suivi de terrain totalement automatique en basse altitude. 🔎 En 2023, l’A400M Atlas s’est illustré lors de plusieurs missions telles que le rapatriement de ressortissants dans le cadre de l’opération Sagittaire au Soudan, ou encore l’acheminement de fret humanitaire en Égypte au profit des civils de Gaza. Il a également réalisé son premier convoyage de trois Rafale pour un exercice en Grèce. La BA 123 devrait recevoir le 23e A400M d’ici fin 2023 et en accueillera 35 exemplaires à l’horizon 2030.
[#A400M] ✈️أسطول A400M يتوسع في قاعدة أورليان بريسي الجوية 123! ➡ هذا الجمعة، 24 نوفمبر، انضم أطلس A400M الثاني والعشرون للقوات الجوية والفضائية إلى BA 123. مثل سابقتها، يسمح هذا المعيار الجديد A400M بتزويد طائرات الهليكوبتر بالوقود أثناء الطيران، والإفراج التلقائي عن المعدات، والإفراج عن ارتفاعات عالية جدًا أيضًا كما رصد التضاريس التلقائي بالكامل على ارتفاعات منخفضة. 🔎 في عام 2023، تميزت طائرة A400M Atlas خلال عدة مهام مثل إعادة المواطنين كجزء من عملية القوس في السودان، أو تسليم الشحنات الإنسانية إلى مصر لصالح المدنيين في غزة. كما نفذت أول عملية تسليم لثلاث طائرات رافال لإجراء تمرين في اليونان. يجب أن تتلقى BA 123 الطائرة الثالثة والعشرون من طراز A400M بحلول نهاية عام 2023 وستستوعب 35 نموذجًا بحلول عام 2030.
[#A400M] ✈️The A400M fleet is expanding at Orléans-Bricy Air Base 123! ➡ This Friday, November 24, the 22nd A400M Atlas of the Air and Space Force joined BA 123. Like its predecessor, this new standard A400M allows the in-flight refueling of helicopters, the automatic release of equipment, very high height release as well as fully automatic terrain monitoring at low altitude. 🔎 In 2023, the A400M Atlas distinguished itself during several missions such as the repatriation of nationals as part of Operation Sagittarius in Sudan, or the delivery of humanitarian cargo to Egypt for the benefit of civilians in Gaza. It also carried out its first delivery of three Rafales for an exercise in Greece. BA 123 should receive the 23rd A400M by the end of 2023 and will accommodate 35 examples by 2030.
null
B11
French
2,608
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Palestine
Trois Palestiniens ont été exécutés par les forces israéliennes ⬇️
إعدام ثلاثة فلسطينيين على يد القوات الإسرائيلية ⬇️
Three Palestinians were executed by Israeli forces ⬇️
null
B11
French
2,609
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Israel
VIDÉO - Guerre Israël-Hamas : que sait-on des images de prisonniers à genoux dans la bande de Gaza ? ➡️ https://l.tf1info.fr/7OQ:=:https://www.tf1info.fr/international/video-guerre-israel-hamas-que-sait-on-des-images-des-hommes-faits-prisonniers-en-sous-vetements-a-genoux-dans-les-rues-de-la-bande-gaza-parmi-2278815.html
بالفيديو - الحرب بين إسرائيل وحماس: ماذا نعرف عن صور الأسرى وهم راكعون على ركبهم في قطاع غزة؟ ➡️ https://l.tf1info.fr/7OQ:=:https://www.tf1info.fr/international/video-guerre-israel-hamas-que-sait-on-des-images-des-homme-faits -أسرى-بالملابس-الداخلية-على-ركبهم-في-شوارع-غزة-بين-2278815.html
VIDEO - Israel-Hamas war: what do we know about the images of prisoners on their knees in the Gaza Strip? ➡️ https://l.tf1info.fr/7OQ:=:https://www.tf1info.fr/international/video-guerre-israel-hamas-que-sait-on-des-images-des-homme-faits -prisoners-in-underwear-on-their-knees-in-the-streets-of-the-gaza-band-among-2278815.html
null
B11
French
2,610
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
🔴 Le numéro deux du Hamas a été tué par une frappe israélienne près de Beyrouth mardi 2 janvier, ont annoncé le mouvement islamiste palestinien et deux responsables libanais de la sécurité, près de trois mois après le début du conflit à Gaza entre le Hamas et Israël. Exilé au Liban depuis plusieurs années, Saleh al-Arouri a été tué avec ses gardes du corps dans une frappe israélienne qui a visé le bureau du Hamas dans la banlieue sud de la capitale libanaise, fief du Hezbollah pro-iranien. ▶#JT20H
🔴 قُتل الرجل الثاني في حركة حماس في غارة إسرائيلية بالقرب من بيروت يوم الثلاثاء 2 يناير، حسبما أعلنت الحركة الإسلامية الفلسطينية ومسؤولان أمنيان لبنانيان، بعد ثلاثة أشهر تقريبًا من بدء الصراع في غزة بين حماس وإسرائيل. وقُتل صالح العاروري، الذي كان منفياً في لبنان لعدة سنوات، مع حراسه الشخصيين في غارة إسرائيلية استهدفت مكتب حماس في الضواحي الجنوبية للعاصمة اللبنانية، معقل حزب الله الموالي لإيران. ◀#JT20H
🔴 Hamas number two was killed by an Israeli strike near Beirut on Tuesday January 2, announced the Palestinian Islamist movement and two Lebanese security officials, almost three months after the start of the conflict in Gaza between Hamas and Israel . Exiled in Lebanon for several years, Saleh al-Arouri was killed along with his bodyguards in an Israeli strike which targeted the Hamas office in the southern suburbs of the Lebanese capital, stronghold of pro-Iranian Hezbollah. ▶#JT20H
null
B11
French
2,612
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Palestine
Sa mort porte à 175 le nombre de soldats tués dans la bande de Gaza et à 509 depuis le 7 octobre
وبمقتله يرتفع عدد الجنود الذين قتلوا في قطاع غزة إلى 175 وإلى 509 منذ السابع من تشرين الأول/أكتوبر
His death brings the number of soldiers killed in the Gaza Strip to 175 and to 509 since October 7
null
B11
French
2,620
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Not Applicable
🇮🇱 🇵🇸 Manifestement déguisés en soignants et en civils, des Israéliens ont tué ce mardi des membres d’organisations armées, dont le Hamas, à Jénine, en Cisjordanie. Israël affirme qu’ils préparaient une attaque
🇮🇱 🇵🇸 قتل إسرائيليون، متنكرين بشكل واضح في زي مقدمي رعاية ومدنيين، أعضاء في منظمات مسلحة، بما في ذلك حماس، في جنين بالضفة الغربية، يوم الثلاثاء. وتقول إسرائيل إنهم كانوا يخططون لشن هجوم
🇮🇱 🇵🇸 Obviously disguised as caregivers and civilians, Israelis killed members of armed organizations, including Hamas, in Jenin, in the West Bank, on Tuesday. Israel says they were planning an attack
null
B11
French
2,621
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against others
🇺🇸 The New York Times note les “profondes divisions du camp démocrate, entre ceux qui ont offert un soutien sans équivoque à l’État hébreu et à ses actions et ceux, en particulier dans l’aile progressiste du parti, qui critiquent le gouvernement israélien et sa conduite de la guerre contre le Hamas”.
🇺🇸 أشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى "الانقسامات العميقة في المعسكر الديمقراطي، بين أولئك الذين قدموا دعمًا لا لبس فيه للدولة اليهودية وأفعالها وأولئك، خاصة في الجناح التقدمي للحزب، الذين ينتقدون الحكومة الإسرائيلية وسلوكها". للحرب ضد حماس”.
🇺🇸 The New York Times notes the “deep divisions in the Democratic camp, between those who have offered unequivocal support for the Jewish state and its actions and those, particularly in the progressive wing of the party, who criticize the government Israeli and its conduct of the war against Hamas”.
null
B11
French
2,622
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Israel
#GAZA Trois médecins, dont deux travaillant pour MSF, ont été tués lors d’une frappe sur l’hôpital al-Awda, l’un des derniers hôpitaux fonctionnels dans le nord. MSF condamne cette attaque avec la plus grande fermeté. Voir des médecins tués dans l’exercice de leur métier est plus que tragique, et cela doit cesser maintenant. Nous réitérons notre appel à un cessez-le-feu immédiat à Gaza, à la levée du siège et à la protection des structures médicales et du personnel médical.
#غزة: قُتل ثلاثة أطباء، بينهم اثنان يعملان في منظمة أطباء بلا حدود، في غارة على مستشفى العودة، وهو أحد المستشفيات الأخيرة العاملة في الشمال. تدين منظمة أطباء بلا حدود هذا الهجوم بأشد العبارات الممكنة. إن رؤية الأطباء يُقتلون أثناء ممارستهم لمهنتهم أمر مأساوي للغاية، ويجب أن يتوقف الآن. ونكرر دعوتنا إلى وقف فوري لإطلاق النار في غزة، ورفع الحصار وحماية المرافق الطبية والطواقم الطبية.
#GAZA Three doctors, including two working for MSF, were killed in a strike on al-Awda hospital, one of the last functioning hospitals in the north. MSF condemns this attack in the strongest possible terms. Seeing doctors killed in the exercise of their profession is beyond tragic, and it must stop now. We reiterate our call for an immediate ceasefire in Gaza, the lifting of the siege and the protection of medical facilities and personnel.
null
B11
French
2,624
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
L'inquiétude grandit dimanche concernant plusieurs hôpitaux de Gaza soumis à des coupures d'électricité et à des "attaques", Médecins sans frontières (MSF) redoutant que ces établissements ne se transforment en "morgues" en l'absence de cessez-le-feu. Suivez en direct les derniers développements de la guerre Israël-Hamas.
وتزايدت المخاوف الأحد بشأن تعرض عدة مستشفيات في غزة لانقطاع التيار الكهربائي و"هجمات"، فيما تخشى منظمة أطباء بلا حدود من إمكانية تحويل هذه المنشآت إلى "مشارح" في حال عدم وقف إطلاق النار. تابع آخر التطورات في الحرب بين إسرائيل وحماس على الهواء مباشرة.
Concern grew on Sunday regarding several hospitals in Gaza subject to power cuts and "attacks", with Doctors Without Borders (MSF) fearing that these establishments could turn into "morgues" in the absence of a ceasefire. fire. Follow the latest developments in the Israel-Hamas war live.
null
B11
French
2,625
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
« Je veux que ma fille rentre à la maison !! », énorme colère des familles d’otages israéliens rquand un membre de leur gouvernement évoque la mise en place de la peine de mort pour les militants du Hamas capturés.
"أريد أن تعود ابنتي إلى المنزل !! »، غضب شديد من عائلات الرهائن الإسرائيليين عندما ذكر أحد أعضاء حكومتهم تنفيذ عقوبة الإعدام على مقاتلي حماس الأسرى.
“I want my daughter to come home!! », enormous anger from the families of Israeli hostages when a member of their government mentions the implementation of the death penalty for captured Hamas militants.
null
B11
French
2,626
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Palestine
« La violence barbare du Hamas est sans excuse, mais n’est pas sans cause ». Pour moins que ça, Jean-Luc Mélenchon se fait injustement traiter d’antisémite. Puissent au moins les mots justes de Jean-Louis Bourlanges, comme l’excellent discours de @mathildepanot être entendus. #DirectAN
وأضاف أن “العنف الهمجي الذي تمارسه حماس لا مبرر له، ولكنه ليس بلا سبب”. ولأقل من ذلك، يُوصف جان لوك ميلينشون ظلما بأنه معاد للسامية. أتمنى على الأقل سماع الكلمات الصحيحة لجان لويس بورلانجيس، مثل الخطاب الممتاز الذي ألقاه @mathildepanot. #مباشر
“Hamas’ barbaric violence is without excuse, but it is not without cause.” For less than that, Jean-Luc Mélenchon is unfairly called an anti-Semite. May at least the right words of Jean-Louis Bourlanges, like the excellent speech of @mathildepanot, be heard. #DirectAN
null
B11
French
2,630
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
VIDÉO - Le fils d'un fondateur du Hamas appelle Israël à tuer son père si les otages ne sont pas libérés ➡️ https://l.tf1info.fr/Cd7:=:https://www.tf1info.fr/international/video-guerre-israel-hamas-gaza-mosab-hassan-yousef-le-le-fils-d-un-fondateur-du-hamas-appelle-a-sa-mort-2277864.html
فيديو- نجل أحد مؤسسي حماس يدعو إسرائيل لقتل والده إذا لم يتم إطلاق سراح الرهائن ➡️ https://l.tf1info.fr/Cd7:=:https://www.tf1info.fr/international/ video- حرب-إسرائيل-حماس-غزة-مصعب-حسن-يوسف-ابن-مؤسس-حماس-يطالب بإعدامه-2277864.html
VIDEO - The son of a Hamas founder calls on Israel to kill his father if the hostages are not released ➡️ https://l.tf1info.fr/Cd7:=:https://www.tf1info.fr/international/ video-war-israel-hamas-gaza-mosab-hassan-yousef-the-son-of-a-founder-of-hamas-calls-for-his-death-2277864.html
null
B11
French
2,632
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Israel
Après l’immense émotion et l’effroi suscités par l’attaque du Hamas, l’opération militaire israélienne a renversé la perspective.
وبعد المشاعر الهائلة والخوف الذي أثاره هجوم حماس، قلبت العملية العسكرية الإسرائيلية هذا المنظور.
After the immense emotion and fear aroused by the Hamas attack, the Israeli military operation reversed the perspective.
null
B11
French
2,633
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
🇺🇸 Des dizaines de milliers de personnes ont manifesté mardi à #Washington en réclamant la libération des otages retenus par le mouvement islamiste palestinien #Hamas depuis sa sanglante attaque du 7 octobre en Israël. Le reportage de nos correspondants aux #EtatsUnis ⬇
تظاهر عشرات الآلاف من الأشخاص يوم الثلاثاء في واشنطن للمطالبة بالإفراج عن الرهائن الذين تحتجزهم حركة حماس الإسلامية الفلسطينية منذ هجومها الدامي في 7 أكتوبر في إسرائيل. التقرير من مراسلينا في #الولايات_المتحدة ⬇
🇺🇸 Tens of thousands of people demonstrated Tuesday in #Washington demanding the release of hostages held by the Palestinian Islamist movement #Hamas since its bloody attack on October 7 in Israel. The report from our correspondents in the #UnitedStates ⬇
null
B11
French
2,635
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Israel
Nous avons été les premiers à réclamer le cessez-le-feu à Gaza. Le nettoyage ethnique en cours en Palestine est une honte pour le monde entier. Aucun crime ne justifiera jamais qu’en réponse on commette encore plus ! L’antisémitisme n’est pas dans les moyens d’un insoumis. Nous n’avons de leçons à recevoir de personne.
وكنا أول من دعا إلى وقف إطلاق النار في غزة. إن التطهير العرقي المستمر في فلسطين هو عار على العالم أجمع. لن تبرر أي جريمة ارتكاب المزيد ردًا على ذلك! معاداة السامية ليست في متناول المتمردين. ليس لدينا دروس لنتعلمها من أحد.
We were the first to call for a ceasefire in Gaza. The ongoing ethnic cleansing in Palestine is a disgrace to the entire world. No crime will ever justify committing even more in response! Anti-Semitism is not within the means of a rebel. We have no lessons to learn from anyone.
null
B11
French
2,636
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
[VIDÉO] - Le Premier ministre israélien annonce ce mardi ⤵️
[فيديو] - رئيس الوزراء الإسرائيلي يعلن هذا الثلاثاء ⤵️
[VIDEO] - The Israeli Prime Minister announces this Tuesday ⤵️
null
B11
French
2,638
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
Interview mensuelle novembre 2023 avec Feiza Ben Mohamed La situation à Gaza, la trêve, les otages, le cessez-le-feu, les propos de Villepin, antisémitisme, actualités, Crepol, les ratonnades, les opinions mondiales, l'avenir ...
مقابلة شهرية نوفمبر 2023 مع فايزة بن محمد الوضع في غزة، الهدنة، الرهائن، وقف إطلاق النار، تصريحات دو فيلبان، معاداة السامية، الأخبار، كريبول، الصيحات، الآراء العالمية، المستقبل...
Monthly interview November 2023 with Feiza Ben Mohamed The situation in Gaza, the truce, the hostages, the ceasefire, Villepin's remarks, anti-Semitism, news, Crepol, the ratonades, world opinions, the future...
null
B11
French
2,640
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Israel
Témoignage audio du Dr Ruba, médecin Palestinien présente à Gaza : « Mon seul message c’est que les Palestiniens ont le droit d'être traités comme des êtres humains, ils ont le droit de vivre. Chaque jour, chaque nuit, j'ai peur pour la vie de mes enfants, pour ma vie. » #CeaseFireNow #CessezLeFeu #muststopnow
شهادة صوتية للدكتورة ربا، طبيبة فلسطينية متواجدة في غزة: "رسالتي الوحيدة هي أن الفلسطينيين لهم الحق في أن يعاملوا كبشر، ولهم الحق في الحياة. كل يوم، كل ليلة، أخاف على حياة أطفالي، على حياتي. » #CeaseFireNow #CessezLeFeu #muststopnow
Audio testimony from Dr. Ruba, Palestinian doctor present in Gaza: “My only message is that Palestinians have the right to be treated as human beings, they have the right to live. Every day, every night, I fear for the lives of my children, for my life. » #CeaseFireNow #CessezLeFeu #muststopnow
null
B11
French
2,643
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
🇮🇱🇵🇸 L'armée israélienne investit l'hôpital al-Chifa, et les réactions internationales pleuvent. Après l'Unicef qui a appelé à « mettre fin à l'horreur » à #Gaza, les Nations unies réagissent à l'opération militaire en cours à l'hôpital al-Chifa, le plus important de la ville. Des membres du #Hamas s'y cacheraient selon #Israël. Le Comité international de la Croix-Rouge a déclaré quant à lui être « extrêmement inquiet » au sujet de l'hôpital et de l'impact que peut avoir une telle opération de l'armée israélienne. Le ministère de la Santé du Hamas palestinien a annoncé ce lundi que le bilan des bombardements israéliens dans la bande de Gaza avait atteint les 11 320 morts depuis le début de la guerre. Du côté hébreu, 1 200 Israéliens ont été tués. 🇮🇱🇵🇸 Les dernières actualités sur le conflit sont à suivre ici ➡️ https://rfi.my/A6Pz.f:=:https://www.rfi.fr/fr/moyen-orient/20231115-gaza-israel-arm%C3%A9e-isra%C3%A9lienne-op%C3%A9ration-h%C3%B4pital-al-chifa-etats-unis-humanitaire-hamas
🇮🇱🇵🇸 الجيش الإسرائيلي يستولي على مستشفى الشفاء وردود الفعل الدولية تتوالى. بعد دعوة اليونيسف إلى "إنهاء الرعب" في #غزة، ترد الأمم المتحدة على العملية العسكرية الجارية في مستشفى الشفاء، أهم مستشفى في المدينة. أعضاء من #حماس يختبئون هناك بحسب #إسرائيل. وقالت اللجنة الدولية للصليب الأحمر إنها “تشعر بقلق بالغ” بشأن المستشفى والأثر الذي يمكن أن تحدثه مثل هذه العملية التي يقوم بها الجيش الإسرائيلي. أعلنت وزارة الصحة الفلسطينية التابعة لحركة حماس، اليوم الاثنين، أن حصيلة ضحايا القصف الإسرائيلي على قطاع غزة بلغت 11320 قتيلا منذ بداية الحرب. وعلى الجانب العبري قُتل 1200 إسرائيلي. 🇮🇱🇵🇸 يمكن متابعة آخر الأخبار حول الصراع هنا ➡️ https://rfi.my/A6Pz.f:=:https://www.rfi.fr/fr/moyen-orient/20231115-gaza-israel -arm%C3%A9e-isra%C3%A9lienne-op%C3%A9ration-h%C3%B4pital-الشفاء-الولايات المتحدة-الإنسانية-حماس
🇮🇱🇵🇸 The Israeli army takes over the al-Chifa hospital, and international reactions are pouring in. After Unicef which called to “end the horror” in #Gaza, the United Nations is reacting to the military operation underway at al-Chifa hospital, the city's most important. Members of #Hamas are hiding there according to #Israel. The International Committee of the Red Cross said it was “extremely concerned” about the hospital and the impact such an operation by the Israeli army could have. The Palestinian Hamas Ministry of Health announced on Monday that the death toll from Israeli bombings in the Gaza Strip had reached 11,320 deaths since the start of the war. On the Hebrew side, 1,200 Israelis were killed. 🇮🇱🇵🇸 The latest news on the conflict can be followed here ➡️ https://rfi.my/A6Pz.f:=:https://www.rfi.fr/fr/moyen-orient/20231115-gaza-israel -arm%C3%A9e-isra%C3%A9lienne-op%C3%A9ration-h%C3%B4pital-al-chifa-united-states-humanitarian-hamas
null
B11
French
2,649
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Israel
🔴 Déclarant qu’un exode régional des Palestiniens de #Gaza serait « catastrophique », Filippo Grandi, le chef de l'agence de l'#ONU pour les réfugiés (HCR), a souligné que la priorité était le retour de la trêve. ➡️ « Il ne faut jamais oublier que les deux tiers de la population de Gaza sont déjà des réfugiés de la première guerre » israélo-arabe de 1948-1949, a-t-il ajouté, en référence à l'exil des Palestiniens en 1948, ou « Nakba », qui désigne les quelque 760 000 Palestiniens qui avaient alors fui ou été expulsés de leurs maisons. 📲 Suivez la situation #endirect sur RFI et rfi.fr en cliquant sur le lien : https://rfi.my/A9qD.f:=:https://www.rfi.fr/fr/moyen-orient/20231206-en-direct-bande-de-gaza-hamas-khan-younes-encercl%C3%A9e-par-isra%C3%ABl
🔴 أعلن فيليبو غراندي، رئيس المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، أن الأولوية هي عودة الهدنة، معلنا أن النزوح الإقليمي للفلسطينيين من غزة سيكون "كارثيا". وأضاف: "يجب ألا ننسى أبدًا أن ثلثي سكان غزة هم بالفعل لاجئون من الحرب الإسرائيلية العربية الأولى" 1948-1949، في إشارة إلى نفي الفلسطينيين عام 1948، أو "النكبة"، التي ويشير هذا المصطلح إلى حوالي 760,000 فلسطيني فروا بعد ذلك أو طردوا من منازلهم. 📲 تابعوا الحالة #مباشراً على RFI وrfi.fr بالضغط على الرابط: https://rfi.my/A9qD.f:=:https://www.rfi.fr/fr/moyen-orient/20231206- حي-غزة-فرقة-حماس-خان-يونس-تطويق%C3%A9e-بواسطة-الاسراء%C3%ABl
🔴 Declaring that a regional exodus of Palestinians from Gaza would be "catastrophic", Filippo Grandi, the head of the UN refugee agency (UNHCR), stressed that the priority was the return of the truce. ➡️ “We must never forget that two thirds of the population of Gaza are already refugees from the first Israeli-Arab war” of 1948-1949, he added, in reference to the exile of the Palestinians in 1948 , or “Nakba”, which refers to the approximately 760,000 Palestinians who had then fled or been expelled from their homes. 📲 Follow the situation #live on RFI and rfi.fr by clicking on the link: https://rfi.my/A9qD.f:=:https://www.rfi.fr/fr/moyen-orient/20231206- live-gaza-band-hamas-khan-younes-encircle%C3%A9e-by-isra%C3%ABl
null
B11
French
2,650
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
La guerre déclenchée par l'attaque sans précédent perpétrée par le Hamas le 7 octobre sur le sol israélien est entrée samedi dans son 99e jour. En Cisjordanie occupée, où les violences ont connu une recrudescence, l'armée israélienne a indiqué avoir tué trois personnes ayant attaqué la colonie juive d'Adora. Suivez en direct les derniers développements.
دخلت الحرب التي اندلعت بسبب الهجوم غير المسبوق الذي نفذته حماس في 7 تشرين الأول/أكتوبر على الأراضي الإسرائيلية يومها التاسع والتسعين يوم السبت. وفي الضفة الغربية المحتلة، حيث تصاعد العنف، قال الجيش الإسرائيلي إنه قتل ثلاثة أشخاص هاجموا مستوطنة أدورا اليهودية. متابعة آخر التطورات مباشرة.
The war triggered by the unprecedented attack perpetrated by Hamas on October 7 on Israeli soil entered its 99th day on Saturday. In the occupied West Bank, where violence has increased, the Israeli army said it had killed three people who attacked the Jewish colony of Adora. Follow the latest developments live.
null
B11
French
2,654
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
Alors que de nouvelles frappes israéliennes ont fait onze morts dans le sud de la bande de Gaza à Khan Younès et à Rafah, l'Iran a mis en garde samedi contre "la possibilité" d'"une explosion incontrôlable" au Moyen-Orient si les États-Unis continuaient à soutenir Israël dans la guerre contre le Hamas à Gaza. Suivez notre liveblog pour connaître l'évolution de la situation.
وبينما خلفت غارات إسرائيلية جديدة 11 قتيلا في جنوب قطاع غزة في خان يونس ورفح، حذرت إيران السبت من "احتمال" حدوث "انفجار لا يمكن السيطرة عليه" في الشرق الأوسط إذا واصلت الولايات المتحدة دعم إسرائيل في الحرب. ضد حماس في غزة. تابع مدونتنا المباشرة لمعرفة كيفية تطور الوضع.
While new Israeli strikes left eleven dead in the south of the Gaza Strip in Khan Younes and Rafah, Iran warned on Saturday against "the possibility" of "an uncontrollable explosion" in the Middle East if the United States continued to support Israel in the war against Hamas in Gaza. Follow our liveblog to find out how the situation develops.
null
B11
French
2,656
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Israel
🇵🇸 Dans l'hôpital Al-Aqsa de Gaza, des enfants blessés dans les bombardements se retrouvent amputés de certains membres. 🎥 A. Vahramian, S. Yassine, L. de Villepin
🇵🇸 في مستشفى الأقصى بغزة، أطفال أصيبوا في القصف يجدون أنفسهم مبتورة الأطراف. 🎥 أ. فاهراميان، س. ياسين، ل. دو فيلبان
🇵🇸 In the Al-Aqsa hospital in Gaza, children injured in the bombings find themselves with limbs amputated. 🎥 A. Vahramian, S. Yassine, L. de Villepin
null
B11
French
2,661
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
Sept Français sont toujours portés disparus
ولا يزال سبعة فرنسيين في عداد المفقودين
Seven French people are still missing
null
B11
French
2,662
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
La Cour internationale de justice ne se prononce pas sur la question de savoir si Israël commet ou pas un génocide. Elle se prononce sur des ordonnances d’urgence avant d’examiner l’affaire sur le fond, un processus qui peut prendre des années.
ولا تحكم محكمة العدل الدولية فيما إذا كانت إسرائيل ترتكب جريمة إبادة جماعية أم لا. وهي تصدر أوامر طارئة قبل مراجعة القضية من حيث موضوعها، وهي عملية يمكن أن تستغرق سنوات.
The International Court of Justice does not rule on whether Israel is committing genocide or not. It issues emergency orders before reviewing the case on its merits, a process that can take years.
null
B11
French
2,666
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Not Applicable
🌍 Alors que le monde est désormais secoué par deux grands conflits : l’invasion russe de l’Ukraine ainsi que la guerre entre le Hamas et Israël, certains redoutent une escalade à plus grande échelle. Ces conflits risquent-ils de se généraliser ? Pierre Grosser, historien et auteur de l’ouvrage collectif “Histoire des relations internationales de 1900 à nos jours” nous éclaire sur la situation ⬇️
🌍 وبينما يهتز العالم الآن بسبب صراعين رئيسيين: الغزو الروسي لأوكرانيا وكذلك الحرب بين حماس وإسرائيل، يخشى البعض من التصعيد على نطاق أوسع. فهل من المحتمل أن تنتشر هذه الصراعات على نطاق واسع؟ بيير غروسر، مؤرخ ومؤلف العمل الجماعي "تاريخ العلاقات الدولية من عام 1900 إلى يومنا هذا" يلقي الضوء على الوضع ⬇️
🌍 While the world is now shaken by two major conflicts: the Russian invasion of Ukraine as well as the war between Hamas and Israel, some fear an escalation on a larger scale. Are these conflicts likely to become widespread? Pierre Grosser, historian and author of the collective work “History of international relations from 1900 to the present day” sheds light on the situation ⬇️
null
B11
French
2,670
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Not Applicable
Comment interpréter la "nouvelle phase" annoncée de la guerre entre #Israël 🇮🇱 et le #Hamas ? L'État hébreu a-t-il atteint ses objectifs dans la bande de #Gaza ? Éléments de réponse avec Jean-Paul Palomeros, ancien chef d'état-major de l'armée de l'air française
كيف نفسر "المرحلة الجديدة" المعلنة من الحرب بين #إسرائيل 🇮🇱 و #حماس؟ هل حققت دولة يهود أهدافها في قطاع #غزة؟ عناصر الرد مع جان بول بالوميروس، رئيس أركان القوات الجوية الفرنسية السابق
How to interpret the announced “new phase” of the war between #Israel 🇮🇱 and #Hamas? Has the Jewish state achieved its objectives in the #Gaza Strip? Elements of response with Jean-Paul Palomeros, former chief of staff of the French Air Force
null
B11
French
2,673
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
Une communauté meurtrie
مجتمع متضرر
A bruised community
null
B11
French
2,675
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Palestine
Hamas, Houthis : comment l'Iran finance la terreur ⤵
حماس والحوثيون: كيف تمول إيران الإرهاب ⤵
Hamas, Houthis: how Iran finances terror ⤵
null
B11
French
2,676
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Not Applicable
Le joueur niçois Youcef Atal en garde à vue après sa publication sur le conflit Israël-Hamas ➡️ https://l.tf1info.fr/eJ9:=:https://www.tf1info.fr/sport/le-joueur-nicois-youcef-atal-en-garde-a-vue-apres-sa-publication-sur-le-conflit-israel-hamas-2277294.html
اللاعب الجميل يوسف عطال في حجز الشرطة بعد منشوره عن الصراع بين إسرائيل وحماس ➡️ https://l.tf1info.fr/eJ9:=:https://www.tf1info.fr/sport/le-joueur-nicois -youcef -أتال في الحضانة بعد نشره عن صراع حماس في إسرائيل 2277294.html
Nice player Youcef Atal in police custody after his publication on the Israel-Hamas conflict ➡️ https://l.tf1info.fr/eJ9:=:https://www.tf1info.fr/sport/le-joueur-nicois -youcef-atal-in-custody-after-its-publication-on-the-israel-hamas-conflict-2277294.html
null
B11
French
2,677
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
Une décision attendue
قرار متوقع
An expected decision
null
B11
French
2,678
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Palestine
La dame âgée, artiste, avait été enlevée le 7 octobre en fin de matinée quand des combattants du Hamas ont fait irruption à son domicile
وكانت السيدة المسنة، وهي فنانة، قد اختطفت في وقت متأخر من صباح يوم 7 أكتوبر/تشرين الأول عندما اقتحم مقاتلو حماس منزلها.
The elderly lady, an artist, was kidnapped late in the morning on October 7 when Hamas fighters burst into her home.
null
B11
French
2,679
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
La reine de Jordanie condamne le «deux poids, deux mesures»
ملكة الأردن تدين "ازدواجية المعايير"
Queen of Jordan condemns “double standards”
null
B11
French
2,683
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Israel
A Rafah, mardi 26 octobre, les autorités ont enterré les corps de 80 Palestiniens tués dans la bande de Gaza. Dans le même temps, Benyamin Nétanyahou avait annoncé « l’intensification » des combats dans région. L’armée israélienne a renforcé son activité dans l’enclave palestinienne, en particulier dans le centre et dans le sud. D’après le ministère de la santé de la bande de Gaza, administrée par le Hamas, plus de 21 000 Palestiniens sont morts depuis le 7 octobre 2023.
وفي رفح، دفنت السلطات، الثلاثاء 26 أكتوبر/تشرين الأول، جثث 80 فلسطينياً استشهدوا في قطاع غزة. وفي الوقت نفسه، أعلن بنيامين نتنياهو عن “تكثيف” القتال في المنطقة. وكثف الجيش الإسرائيلي نشاطه في القطاع الفلسطيني، خاصة في وسطه وجنوبه. وبحسب وزارة الصحة في قطاع غزة، الذي تديره حركة حماس، فقد توفي أكثر من 21 ألف فلسطيني منذ 7 أكتوبر 2023.
In Rafah, Tuesday October 26, the authorities buried the bodies of 80 Palestinians killed in the Gaza Strip. At the same time, Benjamin Netanyahu announced the “intensification” of fighting in the region. The Israeli army has increased its activity in the Palestinian enclave, particularly in the center and south. According to the Ministry of Health in the Gaza Strip, administered by Hamas, more than 21,000 Palestinians have died since October 7, 2023.
null
B11
French
2,684
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
🔴Aujourd'hui, nous suivons en direct avec Eric Coquerel, depuis l'Assemblée nationale, la 2ème journée d'audience de la Cour internationale de justice où Israël répondra aux arguments de l'Afrique du sud concernant les accusations de génocide à Gaza.
🔴اليوم، نتابع على الهواء مباشرة مع النائب عن الجمعية الوطنية، اليوم الثاني من جلسات الاستماع لمحكمة العدل الدولية، حيث سترد إسرائيل على حجج جنوب أفريقيا بشأن اتهامات الإبادة الجماعية في غزة.
🔴Today, we are following live with Eric Coquerel, from the National Assembly, the 2nd day of hearing of the International Court of Justice where Israel will respond to South Africa's arguments concerning accusations of genocide in Gaza.
null
B11
French
2,694
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Palestine
🇮🇱🇵🇸 Trois Israéliens ont été tués et plusieurs personnes blessées par deux assaillants palestiniens, dans la matinée du jeudi 30 novembre, devant un arrêt de bus situé à l’entrée de la Ville sainte. Le Hamas a revendiqué l’attaque.
🇮🇱🇵🇸 قُتل ثلاثة إسرائيليين وأصيب عدد آخر على يد مهاجمين فلسطينيين صباح الخميس 30 تشرين الثاني/نوفمبر، أمام محطة للحافلات عند مدخل المدينة المقدسة. وأعلنت حماس مسؤوليتها عن الهجوم.
🇮🇱🇵🇸 Three Israelis were killed and several people injured by two Palestinian attackers on the morning of Thursday, November 30, in front of a bus stop located at the entrance to the Holy City. Hamas claimed responsibility for the attack.
null
B11
French
2,697
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
C'est un événement !
إنه حدث!
It's an event!
null
B11
French
2,699
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Israel
A l'Assemblée nationale et au Sénat, des élus ont organisé la projection d'un film montrant le massacre du 7 octobre contre Israël. Les images ont été enregistrées par les terroristes du Hamas pendant leur attaque, puis montées par l'armée israélienne. Des images d'une violence insupportable, qui doivent-être diffusées ? Pour quel but ? On en débat sur la plateau de "Et Maintenant !".
وفي مجلسي الأمة ومجلس الشيوخ، نظم المسؤولون المنتخبون عرض فيلم يظهر مذبحة 7 أكتوبر ضد إسرائيل. وقد سجل إرهابيو حماس اللقطات أثناء هجومهم ثم قام الجيش الإسرائيلي بتحريرها. صور العنف الذي لا يطاق والتي يجب بثها؟ لأي سبب؟ نحن نناقش هذا الأمر في موقع تصوير فيلم "والآن!".
In the National Assembly and the Senate, elected officials organized the screening of a film showing the October 7 massacre against Israel. The footage was recorded by Hamas terrorists during their attack and then edited by the Israeli army. Images of unbearable violence, which must be broadcast? For what purpose? We debate it on the set of “And Now!”.
null
B11
French
2,704
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
Israël concentre samedi ses frappes dans le sud de la bande de Gaza. Le chef de la diplomatie européenne, Josep Borrell, a accusé vendredi soir Israël d'avoir "créé" et "financé" le mouvement islamiste palestinien Hamas, au pouvoir à Gaza et dit penser qu'une solution à deux États "doit être imposée" de l'extérieur. Alors que Joe Biden plaide lui-même pour une "solution à deux États", le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a réaffirmé son opposition à la création d'un État palestinien viable.
وتركز إسرائيل هجماتها اليوم السبت على جنوب قطاع غزة. اتهم جوزيب بوريل، رئيس الدبلوماسية الأوروبية، إسرائيل مساء الجمعة بـ"إنشاء" و"تمويل" حركة حماس الإسلامية الفلسطينية التي تسيطر على السلطة في غزة، وقال إنه يعتقد أن حل الدولتين "يجب أن يفرض" من غزة. الخارج. وبينما يدعو جو بايدن نفسه إلى "حل الدولتين"، أكد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو من جديد معارضته لإنشاء دولة فلسطينية قابلة للحياة.
Israel concentrates its strikes on Saturday in the south of the Gaza Strip. The head of European diplomacy, Josep Borrell, accused Israel on Friday evening of having "created" and "financed" the Palestinian Islamist movement Hamas, in power in Gaza and said he believed that a two-state solution "must be imposed" from the outside. While Joe Biden himself pleads for a “two-state solution”, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has reaffirmed his opposition to the creation of a viable Palestinian state.
null
B11
French
2,705
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Palestine
Cinquante ans après le traumatisme de la guerre du Kippour, #Israël a fait face ces derniers jours à des attaques d'une violence insoutenable. Les familles, certaines encore en train de célébrer la fête juive de Sim’hat Torah, ont été brutalement réveillées par une pluie de missiles. Les ruelles paisibles, les parcs où jouaient les enfants et les kibboutz portent les traces de ces attaques des commandos du Hamas. Ces actes odieux ont mené à des exactions, à des destructions qui bouleversent l'âme et à des enlèvements profondément ignobles, faisant planer l'ombre de la mort et instaurant une terreur palpable. Le cœur lourd, je pense aux #femmes, aux #enfants, aux familles ébranlées par cette barbarie, à ces otages dont le seul tort est de vivre sur une terre qu'ils aiment. La détresse et la douleur de ces innocents me hantent, et je ressens profondément la tragédie qu'ils vivent. À ce moment d'une gravité sans précédent, je souhaite exprimer ma #solidarité la plus profonde envers le peuple israélien, ainsi que celle de la Ville de Montauban dont les bâtiments seront aux couleurs d’Israël. Nous condamnons avec la plus grande vigueur ces attaques et témoignons de notre soutien entier et sincère envers les Israéliens. Cependant, il est regrettable de constater que certains élus de la République, en France, puissent minimiser ces actes. Il est essentiel, plus que jamais, de se montrer unis face à la terreur et à la violence. Faisons entendre notre voix, ensemble, pour condamner ces actes d'une barbarie inouïe.
بعد مرور خمسين عامًا على صدمة حرب يوم الغفران، واجهت إسرائيل هجمات عنيفة لا تطاق في الأيام الأخيرة. واستيقظت العائلات، التي لا يزال بعضها يحتفل بعيد "سيمحات توراة" اليهودي، بفظاظة على صوت وابل من الصواريخ. الشوارع الهادئة والحدائق التي كان يلعب فيها الأطفال والكيبوتسات تحمل آثار هذه الهجمات التي شنتها قوات كوماندوز حماس. لقد أدت هذه الأعمال الشنيعة إلى انتهاكات ودمار مدمر للنفس وعمليات اختطاف حقيرة للغاية، مما ألقى بظلال الموت وخلق رعبًا واضحًا. أفكر بقلب مثقل بالنساء والأطفال والعائلات التي هزتها هذه الهمجية، بهؤلاء الرهائن الذين ذنبهم الوحيد هو العيش على الأرض التي يحبونها. إن ضيق وألم هؤلاء الأبرياء يطاردني، وأشعر بعمق بالمأساة التي يعيشونها. في هذه اللحظة البالغة الخطورة غير المسبوقة، أود أن أعرب عن تضامني العميق تجاه الشعب الإسرائيلي، وكذلك تجاه مدينة مونتوبان التي ستكون مبانيها بألوان إسرائيل. إننا ندين هذه الهجمات بأشد العبارات الممكنة ونظهر دعمنا الكامل والصادق للإسرائيليين. ومع ذلك، فمن المؤسف أن نلاحظ أن بعض الممثلين المنتخبين للجمهورية في فرنسا يمكنهم التقليل من هذه الأفعال. ومن الضروري، أكثر من أي وقت مضى، أن نقف متحدين في مواجهة الإرهاب والعنف. دعونا نجعل أصواتنا مسموعة، معًا، لإدانة هذه الأعمال الوحشية المذهلة.
Fifty years after the trauma of the Yom Kippur War, #Israel has faced attacks of unbearable violence in recent days. Families, some still celebrating the Jewish holiday of Simchat Torah, were rudely awakened by a hail of missiles. The peaceful streets, the parks where children played and the kibbutzim bear the traces of these attacks by Hamas commandos. These heinous acts have led to abuses, soul-shattering destruction and deeply despicable kidnappings, casting the shadow of death and creating palpable terror. With a heavy heart, I think of the #women, the #children, the families shaken by this barbarity, of these hostages whose only fault is living on a land they love. The distress and pain of these innocent people haunt me, and I deeply feel the tragedy they are experiencing. At this moment of unprecedented gravity, I wish to express my deepest #solidarity towards the Israeli people, as well as that of the City of Montauban whose buildings will be in the colors of Israel. We condemn these attacks in the strongest possible terms and demonstrate our full and sincere support for the Israelis. However, it is regrettable to note that certain elected representatives of the Republic in France can minimize these acts. It is essential, more than ever, to stand united in the face of terror and violence. Let us make our voices heard, together, to condemn these acts of incredible barbarity.
null
B11
French
2,710
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Palestine
Le politologue et spécialiste de l’islam Gilles Kepel, explique, dans «Le Club Le Figaro International», comment le Hamas a longtemps bénéficié, via le Qatar, de financements voulus par le premier ministre israélien Benyamin Netanyahou pour les renforcer face à leur rival, l’OLP. →https://video.lefigaro.fr/figaro/video/comment-la-guerre-a-gaza-divise-le-monde-et-la-france/
ويشرح عالم السياسة والمتخصص في الشؤون الإسلامية جيل كيبيل، في "لو كلوب لوفيجارو إنترناشيونال"، كيف استفادت حماس منذ فترة طويلة، عبر قطر، من التمويل الذي يرغب فيه رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو لتعزيزها ضد منافستها منظمة التحرير الفلسطينية. →https://video.lefigaro.fr/figaro/video/comment-la-guerre-a-gaza-divise-le-monde-et-la-france/
The political scientist and Islam specialist Gilles Kepel explains, in “Le Club Le Figaro International”, how Hamas has long benefited, via Qatar, from funding desired by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to strengthen them against their rival. , the PLO. →https://video.lefigaro.fr/figaro/video/comment-la-guerre-a-gaza-divise-le-monde-et-la-france/
null
B11
French
2,711
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unclear
Ville devenue martyre juste avant le début de la Seconde guerre mondiale, Guernica s’est mise aux couleurs de la Palestine pour rendre hommage aux victimes du conflit à Gaza.
المدينة التي استشهدت قبل بداية الحرب العالمية الثانية مباشرة، ارتدت غرنيكا ألوان فلسطين تكريما لضحايا الصراع في غزة.
A city that became a martyr just before the start of the Second World War, Guernica wore the colors of Palestine to pay tribute to the victims of the conflict in Gaza.
null
B11
French
2,712
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Israel
Urgence humanitaire à Gaza : le parlement européen refuse ma demande de cessez-le-feu ___ Face au désastre humanitaire que subit la population de Gaza, j'ai demandé au Parlement européen de voter en faveur de : ➡️ Un cessez-le feu immédiat ➡️ La levée du blocus sur Gaza ➡️ La reconnaissance des crimes de guerre d'Israel Les amendements que j'ai déposés en ce sens ont été rejetés par les macronistes, la droite et l'extrême-droite. Le Parlement européen ignore donc les appels de l'ONU, d'Amnesty International, HRW et Médecins Sans Frontières et laisse advenir une terrible catastrophe humanitaire. Sous notre pression, le Parlement appelle au moins à une "pause humanitaire" du conflit. Un ajout bienvenu mais bien trop vague. Nous demandons un cessez-le-feu immédiat, c'est-à-dire l'arrêt formel des opérations militaires, tout de suite, en accord avec le droit international. Bien sûr, nous condamnons avec la plus grande fermeté les attaques abjectes du Hamas. Nous avons d'ailleurs voté pour cette partie de la résolution et continuerons à le répéter autant que nécessaire. Nous sommes du côté de la paix et du droit international. Les combats et les crimes de guerre doivent cesser. Une vie palestinienne vaut autant qu'une vie israélienne. Je continuerai à me battre sans relâche pour protéger les populations civiles et arrêter le carnage à Gaza. Plus que jamais, la voix de la paix doit raisonner.
حالة الطوارئ الإنسانية في غزة: البرلمان الأوروبي يرفض طلبي بوقف إطلاق النار ___ في مواجهة الكارثة الإنسانية التي يعاني منها سكان غزة، طلبت من البرلمان الأوروبي التصويت لصالح: ➡️ وقف فوري لإطلاق النار ➡️ رفع الحصار عن غزة ➡️ الاعتراف بجرائم الحرب الإسرائيلية: التعديلات التي قدمتها بهذا الخصوص قوبلت بالرفض من قبل الماكرونيين واليمين واليمين المتطرف. ولذلك يتجاهل البرلمان الأوروبي نداءات الأمم المتحدة ومنظمة العفو الدولية ومنظمة هيومن رايتس ووتش ومنظمة أطباء بلا حدود ويسمح بحدوث كارثة إنسانية رهيبة. وتحت ضغطنا، يدعو البرلمان إلى "هدنة إنسانية" على الأقل في الصراع. إضافة مرحب بها ولكنها غامضة للغاية. إننا نطالب بوقف فوري لإطلاق النار، أي الوقف الرسمي للعمليات العسكرية، فورًا، وفقًا للقانون الدولي. وبطبيعة الحال، فإننا ندين بأشد العبارات الهجمات الدنيئة التي تشنها حماس. لقد صوتنا لصالح هذا الجزء من القرار وسنواصل تكراره حسب الضرورة. نحن إلى جانب السلام والقانون الدولي. ويجب أن يتوقف القتال وجرائم الحرب. إن حياة الفلسطينيين تساوي نفس قيمة حياة الإسرائيليين. وسأواصل الكفاح بلا كلل من أجل حماية السكان المدنيين ووقف المذبحة في غزة. ويجب أن يتردد صدى صوت السلام أكثر من أي وقت مضى.
Humanitarian emergency in Gaza: the European Parliament refuses my request for a ceasefire ___ Faced with the humanitarian disaster suffered by the population of Gaza, I asked the European Parliament to vote in favor of: ➡️ An immediate ceasefire ➡️ The lifting of the blockade on Gaza ➡️ The recognition of Israel's war crimes The amendments that I tabled to this effect were rejected by the Macronists, the right and the far right. The European Parliament therefore ignores the calls from the UN, Amnesty International, HRW and Médecins Sans Frontières and allows a terrible humanitarian catastrophe to occur. Under our pressure, Parliament is calling for at least a “humanitarian pause” in the conflict. A welcome addition but far too vague. We demand an immediate ceasefire, that is to say the formal cessation of military operations, immediately, in accordance with international law. Of course, we condemn in the strongest terms the despicable attacks by Hamas. We voted for this part of the resolution and will continue to repeat it as necessary. We are on the side of peace and international law. The fighting and war crimes must stop. A Palestinian life is worth as much as an Israeli life. I will continue to fight tirelessly to protect civilian populations and stop the carnage in Gaza. More than ever, the voice of peace must resonate.
null
B11
French
2,715
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Israel
Dans une tribune parue dans “The Wall Street Journal”, deux responsables israéliens ont appelé l’Europe à œuvrer en faveur de l’accueil de centaines de milliers de Gazaouis assiégés. Le ministre d’extrême droite du gouvernement Nétanyahou, Bezalel Smotrich, s’est également dit favorable à une “migration volontaire”.
وفي مقال نشرته صحيفة "وول ستريت جورنال"، دعا مسؤولان إسرائيليان أوروبا إلى العمل على استقبال مئات الآلاف من سكان غزة المحاصرين. كما قال الوزير اليميني المتطرف في حكومة نتنياهو، بتسلئيل سموتريش، إنه يؤيد "الهجرة الطوعية".
In an article published in “The Wall Street Journal”, two Israeli officials called on Europe to work to welcome hundreds of thousands of besieged Gazans. The far-right minister in the Netanyahu government, Bezalel Smotrich, also said he was in favor of “voluntary migration”.
null
B11
French
2,717
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
Nabil Fekir a envoyé un message aux Palestiniens
نبيل فقير يوجه رسالة للفلسطينيين
Nabil Fekir sent a message to the Palestinians
null
B11
French
2,719
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
"Pour les deux parties aujourd'hui, les personnes qui sont libérées des deux côtés sont les personnes les plus simples à libérer, sachant que l'on n'est pas encore rentré dans le dur des négociations", souligne Wassim Nasr. Il revenait sur les stratégies en oeuvre autour de la libération des prisonniers d'#Israël 🇮🇱 et du #Hamas
يؤكد وسيم نصر: “بالنسبة للطرفين اليوم، فإن الأشخاص الذين يتم إطلاق سراحهم من الجانبين هم الأشخاص الأسهل للإفراج عنهم، مع العلم أننا لم ندخل بعد في الجزء الأصعب من المفاوضات”. وعاد إلى الاستراتيجيات المطبقة حول إطلاق سراح الأسرى من #إسرائيل 🇮🇱 و #حماس
“For both parties today, the people who are released on both sides are the easiest people to release, knowing that we have not yet entered into the hard part of the negotiations,” underlines Wassim Nasr. He returned to the strategies implemented around the release of prisoners from #Israel 🇮🇱 and #Hamas
null
B11
French
2,724
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
EN DIRECT - Guerre Israël-Hamas : le chef du Hamas à Gaza, cerveau de l'attaque du 7 octobre, inscrit sur la liste "terroriste" de l'UE ➡️ https://l.tf1info.fr/JPY:=:https://www.tf1info.fr/international/en-direct-guerre-israel-hamas-l-onu-appelle-a-un-cessez-le-feu-humanitaire-a-gaza-une-division-israelienne-se-retire-les-informations-aujourd-hui-mardi-16-janvier-2282814.html
بث مباشر - الحرب بين إسرائيل وحماس: زعيم حماس في غزة، العقل المدبر لهجوم 7 أكتوبر، مدرج على قائمة "الإرهابيين" في الاتحاد الأوروبي ➡️ https://l.tf1info.fr/JPY:=: https://www. tf1info.fr/international/en-direct-guerre-israel-hamas-l-onu-appelle-a-un-cessez-le-feu-humanitaire-a-gaza-une-division-israelienne- تنسحب-معلومات-اليوم- الثلاثاء-يناير-16-2282814.html
LIVE - Israel-Hamas war: the leader of Hamas in Gaza, mastermind of the October 7 attack, included on the EU "terrorist" list ➡️ https://l.tf1info.fr/JPY:=: https://www.tf1info.fr/international/en-direct-guerre-israel-hamas-l-onu-appelle-a-un-cessez-le-feu-humanitaire-a-gaza-une-division-israelienne- withdraws-information-today-tuesday-january-16-2282814.html
null
B11
French
2,727
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Not Applicable
Une délégation du #Hamas est attendue en #Égypte 🇪🇬 pour discuter d'un éventuel projet de #CessezLeFeu. Détail de ce plan en trois étapes ⤵️
ومن المنتظر أن يصل وفد من #حماس إلى #مصر 🇪🇬 لبحث مشروع #وقف_إطلاق_النار المحتمل. تفاصيل هذه الخطة في ثلاث خطوات ⤵️
A #Hamas delegation is expected in #Egypt 🇪🇬 to discuss a possible #CeaseTheFire project. Details of this plan in three steps ⤵️
null
B11
French
2,728
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
Au lendemain du véto américain qui a empêché le vote à l’ONU d’une résolution exigeant un cessez-le-feu humanitaire immédiat dans la bande de Gaza, l’armée israélienne a annoncé par la voix de son chef qu’elle va encore accentuer son offensive contre le Hamas.
في اليوم التالي للفيتو الأمريكي الذي حال دون التصويت في الأمم المتحدة على قرار يطالب بوقف فوري لإطلاق النار لأسباب إنسانية في قطاع غزة، أعلن الجيش الإسرائيلي على لسان قائده أنه سيواصل تصعيد هجومه ضد حماس.
The day after the American veto which prevented the vote at the UN of a resolution demanding an immediate humanitarian ceasefire in the Gaza Strip, the Israeli army announced through its leader that it will still step up its offensive against Hamas.
null
B11
French
2,731
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Palestine
"Le Qatar s'est attiré les compliments des Israéliens, ce qui est absolument incroyable, alors qu'il abrite sur son territoire la direction politique du Hamas", Bernard Guetta, eurodéputé Renaissance
وقال برنارد جيتا، عضو البرلمان الأوروبي عن حركة النهضة: "لقد اجتذبت قطر الثناء من الإسرائيليين، وهو أمر لا يصدق على الإطلاق، على الرغم من أنها تستضيف القيادة السياسية لحركة حماس على أراضيها".
“Qatar has attracted compliments from the Israelis, which is absolutely incredible, even though it houses the political leadership of Hamas on its territory,” Bernard Guetta, Renaissance MEP
null
B11
French
2,736
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
Des foules de fêtards ont commencé dans la nuit de dimanche à lundi à faire leurs adieux à la turbulente année 2023, la plus chaude jamais enregistrée, marquée par l'essor de l'intelligence artificielle, la crise climatique et les sanglantes guerres à Gaza et en Ukraine.
بدأت حشود المحتفلين ليلة الأحد إلى الاثنين لتوديع العام المضطرب 2023، العام الأكثر سخونة على الإطلاق، والذي تميز بصعود الذكاء الاصطناعي وأزمة المناخ والحروب الدموية في غزة وأوكرانيا.
Crowds of revelers began on the night of Sunday to Monday to bid farewell to the turbulent year 2023, the hottest year on record, marked by the rise of artificial intelligence, the climate crisis and the bloody wars in Gaza and in Ukraine.
null
B11
French
2,741
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
🔴 𝗟𝗜𝗩𝗘 guerre Israël-Hamas | Le point sur la situation, ce lundi à l’aube : https://lemde.fr/46KV47z:=:https://www.lemonde.fr/international/live/2023/12/04/en-direct-guerre-israel-hamas-l-armee-israelienne-annonce-etendre-ses-operations-terrestres-a-l-ensemble-de-la-bande-de-gaza_6203083_3210.html
🔴 𝗟𝗜𝗩𝗘 الحرب بين إسرائيل وحماس | تحديث حول الوضع فجر يوم الاثنين: https://lemde.fr/46KV47z:=:https://www.lemonde.fr/international/live/2023/12/04/en-direct-guerre -israel- حماس-الجيش-الإسرائيلي-يعلن-عن-توسيع-عملياته البرية-لتشمل-قطاع-غزة بأكمله_6203083_3210.html
🔴 𝗟𝗜𝗩𝗘 Israel-Hamas war | Update on the situation, this Monday at dawn: https://lemde.fr/46KV47z:=:https://www.lemonde.fr/international/live/2023/12/04/en-direct-guerre -israel-hamas-the-israeli-army-announces-to-expand-its-ground-operations-to-the-entire-gaza-strip_6203083_3210.html
null
B11
French
2,742
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
L'armée israélienne bombarde intensément ce vendredi le sud de la bande de #Gaza. La persistance des combats vient compliquer la distribution de l'aide humanitaire, dont les Gazaouis ont terriblement besoin ⤵️
يقصف الجيش الإسرائيلي جنوب قطاع غزة، اليوم الجمعة، بشكل مكثف. استمرار القتال يعقد عملية توزيع المساعدات الإنسانية التي يحتاجها سكان غزة بشدة ⤵️
The Israeli army is intensely bombing the south of the #Gaza Strip this Friday. The persistence of fighting complicates the distribution of humanitarian aid, which Gazans desperately need ⤵️
null
B11
French
2,743
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
🔴 URGENT - Le groupe État islamique revendique le double attentat meurtrier en Iran (Telegram)
🔴 عاجل - تنظيم الدولة الإسلامية يتبنى الهجوم المزدوج القاتل في إيران (تلغرام)
🔴 URGENT - The Islamic State group claims responsibility for deadly double attack in Iran (Telegram)
null
B11
French
2,748
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
Gaza sous les bombes, Israël "accentue la pression" sur le Hamas… Le point sur la situation au Proche-Orient ➡️ https://l.tf1info.fr/EyW:=:https://www.tf1info.fr/international/video-guerre-israel-intenses-combats-dans-le-bande-de-gaza-tsahal-veut-accentuer-la-pression-sur-le-hamas-le-point-sur-la-situation-au-proche-orient-du-dimanche-10-decembre-2023-2278940.html
غزة تحت القصف، إسرائيل "تزيد الضغط" على حماس... تحديث حول الوضع في الشرق الأوسط ➡️ https://l.tf1info.fr/EyW:=:https://www.tf1info.fr/international /فيديو-حرب-إسرائيل-اشتباكات عنيفة في قطاع غزة-أريد-زيادة-الضغط على-حماس-تحديث-حول-الوضع-الجوار-أورينت-دو-الأحد -10-ديسمبر-2023-2278940.html
Gaza under the bombs, Israel "increases the pressure" on Hamas... Update on the situation in the Middle East ➡️ https://l.tf1info.fr/EyW:=:https://www.tf1info.fr/international /video-war-israel-intense-fighting-in-the-gaza-strip-idd-wants-to-increase-the-pressure-on-hamas-update-on-the-situation-nearby -orient-du-sunday-december-10-2023-2278940.html
null
B11
French
2,752
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
Des frappes israéliennes nocturnes ont fait 93 morts dans le sud de la bande de #Gaza 🇵🇸, où #Israël 🇮🇱 a intensifié ses opérations, a déclaré jeudi le mouvement islamiste palestinien Hamas qui contrôle le territoire
قالت حركة المقاومة الإسلامية الفلسطينية (حماس) التي تسيطر على القطاع يوم الخميس إن الغارات الإسرائيلية الليلية خلفت 93 قتيلا في جنوب قطاع غزة حيث كثفت إسرائيل عملياتها.
Nighttime Israeli strikes left 93 dead in the southern Gaza Strip, where Israel has intensified its operations, the Palestinian Islamist movement Hamas, which controls the territory, said on Thursday.
null
B11
French
2,756
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
#ProcheOrient | Depuis une semaine, les équipes médicales soutenues par l’équipage du Dixmude soignent des blessés civils en provenance de #Gaza, en étroite coopération avec les autorités médicales égyptiennes 🇪🇬. Ministère des Armées Chef d’état-major des armées Armée de Terre Marine nationale Service de santé des armées - SSA Sécurité civile Ministère de la Santé Cecmed
#الشرق الأوسط | على مدار أسبوع، تقوم الفرق الطبية المدعومة من طاقم ديكسمود بمعالجة المدنيين المصابين القادمين من #غزة، بالتعاون الوثيق مع السلطات الطبية المصرية 🇪🇬. وزارة القوات المسلحة رئيس أركان القوات المسلحة الجيش البحرية الوطنية القوات المسلحة الخدمة الصحية - SSA الأمن المدني وزارة الصحة Cecmed
#MiddleEast | For a week, medical teams supported by the Dixmude crew have been treating injured civilians coming from #Gaza, in close cooperation with the Egyptian medical authorities 🇪🇬. Ministry of the Armed Forces Chief of Staff of the Armed Forces Army National Navy Armed Forces Health Service - SSA Civil Security Ministry of Health Cecmed
null
B11
French
2,758
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Palestine
L’attitude de Jean-Luc Mélenchon est misérable. Ce ne sont que des petits calculs électoraux. Il y aurait plus de chances qu’il participe à une marche de soutien au Hamas !
موقف جان لوك ميلينشون بائس. وهذه مجرد حسابات انتخابية صغيرة. وستكون هناك فرصة أكبر أن يشارك في مسيرة لدعم حماس!
Jean-Luc Mélenchon's attitude is miserable. These are just small electoral calculations. There would be a greater chance that he would participate in a march in support of Hamas!
null
B11
French
2,759
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
Le ministre des Armées est attendu sur le navire qui accueille des blessés de la bande de Gaza
وينتظر وزير القوات المسلحة على متن السفينة التي تستقبل جرحى قطاع غزة
The Minister of the Armed Forces is expected on the ship which receives wounded from the Gaza Strip
null
B11
French
2,767
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
"J'espère que toutes les familles qui attendent toujours (...) seront réunies et pourront se réjouir comme je l'ai fait" ▶️ https://l.bfmtv.com/TT2K:=:https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/israel/une-soldate-israelienne-ex-otage-a-gaza-s-exprime-pour-la-premiere-fois_AD-202311270682.html
"آمل أن يتم لم شمل جميع العائلات التي لا تزال تنتظر (...) ويمكنها أن تفرح كما فعلت" ◀️ https://l.bfmtv.com/TT2K:=:https://www.bfmtv.com /international/middle-east/israel/an-israeli-soldier-ex-hostage-in-gaza-speaks-for-the-first-time_AD-202311270682.html
“I hope that all the families who are still waiting (...) will be reunited and can rejoice as I did” ▶️ https://l.bfmtv.com/TT2K:=:https://www. bfmtv.com/international/middle-east/israel/an-israeli-soldier-ex-hostage-in-gaza-speaks-for-the-first-time_AD-202311270682.html
null
B11
French
2,770
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Palestine
ERROR: type should be string, got "https://www.lefigaro.fr/vox/monde/gilles-william-goldnadel-2023-l-annee-la-plus-triste-20240102 Goldnadel : «2023, l’année la plus triste de notre vie» 2023 aura été « l‘annus horribilis » non seulement pour Israël, mais encore pour la France : du Hamas là-bas à l’immigration débridée et la criminalité ici. En commun : la haine de l’Occident blanc. Par Gilles william Goldnadel FIGAROVOX/CHRONIQUE - Attaque du Hamas, assassinat de Thomas, loi immigration... Notre chroniqueur dresse un bilan pessimiste de l’année écoulée. Il appelle les Français et leurs dirigeants à un sursaut de lucidité et de détermination pour 2024. Gilles-William Goldnadel est avocat et essayiste. Chaque semaine, il décrypte l'actualité pour FigaroVox. Il publie le 17 janvier prochain Journal de guerre. C'est l'Occident qu'on assassine (Fayard). Pardon d'étaler mes états d'âme dans cette chronique politique. Le 6 octobre 2023, je me pensais incurablement pessimiste. Le lendemain au soir, je maudissais ma candeur. Dans mes pires cauchemars, je n'aurais jamais cru que l'État d'Israël, conçu comme un havre, deviendrait le lieu d'un pogrom antisémite de masse commis par le Hamas. Toute ma vie intellectuelle aura été de combattre les comparaisons oiseuses, indécentes et fantasmatiques avec l'incomparable Shoah, et voilà que celles-ci s'imposaient à ma psyché refoulée comme à mon esprit tourmenté. Les assassins du Hamas ne connaissent pas les Israéliens, ils ne connaissent que les Juifs, ces «yahoud» à éventrer ou violer ou à découper leurs bébés derrière les rochers. Ils ne connaissent pas Israël. Ils connaissent une Palestine arabe et musulmane de la mer au Jourdain. Le traumatisme du 7 octobre n'est pas qu'une douleur indicible. Il est aussi une humiliation pour toutes les constructions bâties sur la fierté retrouvée d'un peuple décimé. Dans l'inconscient juif, même le plus antisioniste des antisionistes, le plus laïc des laïcs, avait, sans le savoir, perdu de cette voussure d'une nation à la nuque raide mais à l'échine courbée par le fouet. Il ne me dérange pas d'évoquer le contexte du drame. Celui d'un peuple israélien divisé comme jamais entre un Tel Aviv hédoniste et une Jérusalem austère et qui déjà me désespérait. Gouverné par un personnel politique d'une rare médiocrité intellectuelle et morale pour la raison principale de son stupide recrutement à la proportionnelle intégrale. Celui d'un peuple arabe de Palestine nanti d'un excellent dossier à faire valoir. Celui qui défend ici les droits du peuple autochtone de France comprend aisément les réticences d'un berger de Palestine à voir arriver sur sa terre ancestrale depuis des siècles un autre peuple brandissant dans une main un cadastre biblique et dans l'autre son malheur endémique. Et qu'importe s'il avait négligé d'entretenir cette terre aride. Mais son islamo- nationalisme foncièrement antisémite, fermé à tout compromis territorial, aura empêché tout accord nécessaire pour deux peuples aux droits concurrents. J'affirme qu'il y a encore vingt ans, 90% du peuple israélien était favorable à ce compromis déchirant pourvu qu'il soit sûr et définitif. Toutes les propositions faites, même les plus généreuses, ont été rejetées. Le Hamas s'affairant de son côté à les torpiller. « En la circonstance encore, il est compréhensible qu'Israël cherche à préserver autant que possible la vie de ses jeunes soldats dans les ruelles et les tunnels de Gaza par des bombardements ciblés préventifs. » Gilles-William Goldnadel Mais qu'importe le contexte, car le groupe terroriste et foncièrement raciste aura préparé son action précisément sur un territoire qui avait été évacué par Israël en vue de voir tenter sur celui-ci une expérience pacifique. Mais il ne suffisait pas d'être massacré. Dès le 8 octobre, j'avais prévenu, connaissant les règles du jeu de dés biseautés, qu'Israël tourmenté par les héritiers islamiques des nazis allait être nazifié. Je n'ai pas été cruellement démenti par la suite. Je ne sais si l'injustice de la situation m'est aussi douloureuse que le sang versé des enfants des kibboutzim. J'ignore lequel des ingrédients pervers aura le plus contribué à cette nazification du Juif massacré, accusé ni plus ni moins de génocide. Peu importe la question rationnelle : une nation agressée de la pire des manières, contrainte de riposter sur un territoire surpeuplé autant qu'exigu, utilisant ses civils - pas tous innocents - comme des proies et exultant de leurs tourments. En la circonstance encore, il est compréhensible qu'Israël cherche à préserver autant que possible la vie de ses jeunes soldats dans les ruelles et les tunnels de Gaza par des bombardements ciblés préventifs. Et je songe à cet instant aux propos de Golda Meir : «Je pourrai peut-être pardonner aux Arabes d'avoir tué mes enfants, mais je n'arriverai pas à les excuser de m'avoir obligée de tuer les leurs.» En la circonstance toujours tout peuple agressé sauf à vouloir se sacrifier , aurait procédé avec la même (truncated)"
ERROR: type should be string, got "https://www.lefigaro.fr/vox/monde/gilles-william-goldnadel-2023-l-annee-la-plus-triste-20240102 Goldnadel: \"2023، العام الأكثر حزنًا في حياتنا\" سيكون عام 2023 \" \"العام المروع\" ليس فقط بالنسبة لإسرائيل، بل أيضا بالنسبة لفرنسا: من حماس هناك إلى الهجرة الجامحة والجريمة هنا. القاسم المشترك: كراهية الغرب الأبيض. بقلم: جيل ويليام جولدناديل فيجاروفوكس/كرونيك – هجوم حماس، واغتيال توماس، وقانون الهجرة... يقدم كاتب عمودنا تقييماً متشائماً للعام الماضي. وهو يدعو الفرنسيين وقادتهم إلى التحلي بالوضوح والتصميم لعام 2024. جيل ويليام جولدنادل محامٍ وكاتب مقالات. يقوم كل أسبوع بفك شفرة الأخبار لصالح FigaroVox. في 17 يناير، نشر مجلة الحرب. إن الغرب هو الذي يغتال (فيارد). آسف لعرض مشاعري في هذا العمود السياسي. في 6 أكتوبر 2023، اعتقدت أنني كنت متشائمًا بشكل لا يمكن علاجه. وفي مساء اليوم التالي، لعنت صراحتي. في أسوأ كوابيسي، لم أكن لأصدق قط أن دولة إسرائيل، التي كان المقصود منها أن تكون ملاذاً، سوف تصبح موقعاً لمذبحة جماعية معادية للسامية ترتكبها حماس. لقد كانت حياتي الفكرية كلها تتمحور حول مكافحة المقارنات الفارغة وغير اللائقة والخيالية مع المحرقة التي لا مثيل لها، والآن فرضت نفسها على نفسي المكبوتة وكذلك على عقلي المعذب. قتلة حماس لا يعرفون الإسرائيليين، إنهم يعرفون فقط اليهود، هؤلاء \"اليهود\" الذين ينزعون أحشاءهم أو يغتصبون أو يقطعون أطفالهم خلف الصخور. وهم لا يعرفون إسرائيل. وهم يعرفون فلسطين عربية ومسلمة من البحر إلى الأردن. إن صدمة السابع من أكتوبر ليست مجرد ألم لا يوصف. كما أنه إذلال لجميع الإنشاءات المبنية على الكبرياء المعاد اكتشافه لشعب مهلك. في اللاوعي اليهودي، حتى أكثر مناهضي الصهيونية، وأكثر العلمانيين علمانية، فقدوا، دون أن يدركوا ذلك، قوس أمة ذات رقبة متصلبة ولكن عمودها الفقري قد انحنى بالسوط. لا مانع لدي من الحديث عن سياق الدراما. إن الشعب الإسرائيلي منقسم بشكل لم يسبق له مثيل بين تل أبيب الممتعة والقدس المتشددة، وهو ما جعلني أشعر باليأس بالفعل. يحكمها كادر سياسي ذو مستوى فكري وأخلاقي نادر، والسبب الرئيسي هو تجنيده الغبي باستخدام التمثيل النسبي الكامل. إن الشعب العربي في فلسطين لديه حالة ممتازة يمكن طرحها. إن أي شخص يدافع عن حقوق السكان الأصليين في فرنسا هنا يفهم بسهولة إحجام الراعي الفلسطيني عن رؤية شعب آخر يصل إلى أرض أجداده لعدة قرون وهو يلوح بسجل الأراضي التوراتي في يد ومصيبتهم المتوطنة في اليد الأخرى. وما يهمه لو أهمل الحفاظ على هذه الأرض القاحلة. لكن قوميتها الإسلامية المعادية للسامية بشكل أساسي، والمغلقة أمام أي تسوية إقليمية، كانت ستمنع أي اتفاق ضروري لشعبين يتمتعان بحقوق متنافسة. وأؤكد أنه قبل عشرين عاما، كان 90% من الشعب الإسرائيلي يؤيد هذه التسوية المفجعة طالما أنها آمنة ونهائية. تم رفض جميع المقترحات المقدمة، حتى الأكثر سخاءً. حماس، من جانبها، مشغولة بنسفها. “مرة أخرى، من المفهوم أن إسرائيل ستسعى إلى الحفاظ قدر الإمكان على حياة جنودها الشباب في أزقة وأنفاق غزة من خلال القصف الوقائي المستهدف. » جيل ويليام جولدناديل لكن السياق لا يهم، لأن المجموعة الإرهابية والعنصرية بالأساس ستكون قد أعدت لعملها على وجه التحديد على الأراضي التي انسحبت منها إسرائيل بهدف رؤية محاولة إجراء تجربة سلمية هناك. لكن ذلك لم يكن كافياً للذبح. في الثامن من تشرين الأول (أكتوبر)، حذرت، وأنا أعرف قواعد لعبة النرد المشطوف، من أن إسرائيل، التي عذبها الورثة الإسلاميون للنازيين، سوف تتحول إلى النازية. ولم يتم إنكاري بقسوة بعد ذلك. لا أعرف إذا كان ظلم الوضع يؤلمني مثل دماء أطفال الكيبوتسات. لا أعرف أي من المكونات الضارة ساهمت أكثر من غيرها في نازية اليهودي المذبوح، المتهم بارتكاب ما لا يقل عن الإبادة الجماعية. إن السؤال العقلاني لا يهم كثيراً: أمة تعرضت للهجوم بأسوأ طريقة ممكنة، وأجبرت على الانتقام في منطقة مكتظة بالسكان، مستخدمة مواطنيها - وليسوا جميعاً أبرياء - فريسة وتبتهج بعذاباتهم. وفي ظل هذه الظروف مرة أخرى، من المفهوم أن تسعى إسرائيل إلى الحفاظ قدر الإمكان على حياة جنودها الشباب في أزقة وأنفاق غزة من خلال القصف الوقائي المستهدف. وأفكر في هذه اللحظة بكلمات غولدا مائير: \"قد أستطيع أن أسامح العرب على قتل أطفالي، لكنني لن أستطيع أن أعذرهم على إجباري على قتل أطفالهم\". في هذه الظروف، أي شخص اعتدى إلا إذا أراد التضحية بنفسه، كان سيمضي بنفس الطريقة (مقتطعة)"
ERROR: type should be string, got "https://www.lefigaro.fr/vox/monde/gilles-william-goldnadel-2023-l-annee-la-plus-triste-20240102 Goldnadel: “2023, the saddest year of our lives” 2023 will have been “the annus horribilis” not only for Israel, but also for France: from Hamas there to unbridled immigration and crime here. In common: hatred of the white West. By Gilles william Goldnadel FIGAROVOX/CHRONIQUE - Hamas attack, assassination of Thomas, immigration law... Our columnist gives a pessimistic assessment of the past year. He calls on the French and their leaders for a burst of lucidity and determination for 2024. Gilles-William Goldnadel is a lawyer and essayist. Every week, he deciphers the news for FigaroVox. On January 17, he published Journal de guerre. It is the West that is being assassinated (Fayard). Sorry for displaying my feelings in this political column. On October 6, 2023, I thought I was incurably pessimistic. The next evening, I cursed my candor. In my worst nightmares, I never would have believed that the State of Israel, intended as a haven, would become the site of a mass anti-Semitic pogrom committed by Hamas. My entire intellectual life has been about combating idle, indecent and fantastical comparisons with the incomparable Shoah, and now they imposed themselves on my repressed psyche as well as on my tormented mind. The Hamas assassins do not know the Israelis, they only know the Jews, these “yahoud” to disembowel or rape or to cut up their babies behind the rocks. They don't know Israel. They know an Arab and Muslim Palestine from the sea to the Jordan. The trauma of October 7 is not just unspeakable pain. It is also a humiliation for all the constructions built on the rediscovered pride of a decimated people. In the Jewish unconscious, even the most anti-Zionist of anti-Zionists, the most secular of secularists, had, without knowing it, lost this arch of a nation with a stiff neck but a spine bent by the whip. I don't mind talking about the context of the drama. That of an Israeli people divided like never before between a hedonistic Tel Aviv and an austere Jerusalem and which already made me despair. Governed by a political staff of rare intellectual and moral mediocrity for the main reason of its stupid recruitment using full proportional representation. That of an Arab people of Palestine with an excellent case to put forward. Anyone who defends the rights of the indigenous people of France here easily understands the reluctance of a Palestinian shepherd to see another people arrive on his ancestral land for centuries brandishing a biblical land register in one hand and their endemic misfortune in the other. And what does it matter if he had neglected to maintain this barren land. But its fundamentally anti-Semitic Islamo-nationalism, closed to any territorial compromise, will have prevented any agreement necessary for two peoples with competing rights. I affirm that twenty years ago, 90% of the Israeli people were in favor of this heartbreaking compromise as long as it was safe and definitive. All the proposals made, even the most generous, were rejected. Hamas, for its part, is busy torpedoing them. “Again, it is understandable that Israel would seek to preserve as much as possible the lives of its young soldiers in the alleys and tunnels of Gaza through pre-emptive targeted bombing. » Gilles-William Goldnadel But the context does not matter, because the terrorist and fundamentally racist group will have prepared its action precisely on a territory which had been evacuated by Israel with a view to seeing a peaceful experiment attempted there. But it wasn't enough to be massacred. As early as October 8, I warned, knowing the rules of the game of beveled dice, that Israel, tormented by the Islamic heirs of the Nazis, was going to be Nazified. I was not cruelly denied afterwards. I don't know if the injustice of the situation is as painful to me as the blood shed by the children of the kibbutzim. I don't know which of the perverse ingredients contributed the most to this Nazification of the massacred Jew, accused of nothing less than genocide. The rational question matters little: a nation attacked in the worst possible way, forced to retaliate in an overpopulated and cramped territory, using its civilians - not all of them innocent - as prey and exulting in their torments. Under the circumstances again, it is understandable that Israel would seek to preserve as much as possible the lives of its young soldiers in the alleys and tunnels of Gaza through pre-emptive targeted bombing. And I think at this moment of Golda Meir's words: \"I may be able to forgive the Arabs for killing my children, but I will not be able to excuse them for forcing me to kill theirs.\" In the circumstances, any people attacked unless they wanted to sacrifice themselves, would have proceeded with the same (truncated)"
null
B11
French
2,772
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Israel
Gaza - Faire émigrer les Palestiniens... en Afrique ? France
غزة - هل يجعل الفلسطينيون يهاجرون... إلى أفريقيا؟ فرنسا
Gaza - Make Palestinians emigrate... to Africa? France
null
B11
French
2,773
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against others
🗣️ "La parole du chef de l'État est démonétisée", explique Alain Finkielkraut alors qu'Emmanuel Macron a demandé un "cessez-le-feu à Gaza"
🗣️ "تم تشويه كلمات رئيس الدولة"، يوضح آلان فينكيلكروت بينما دعا إيمانويل ماكرون إلى "وقف إطلاق النار في غزة"
🗣️ “The words of the Head of State are demonetized”, explains Alain Finkielkraut while Emmanuel Macron called for a “ceasefire in Gaza”
null
B11
French
2,776
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Palestine
Aujourd'hui, c'est probablement dans les mains des bourreaux islamistes du Hamas que Kfir Bibas vit son premier anniversaire. En espérant, comme continue de le faire son cousin, qu'il ne soit pas déjà mort entre leurs mains. Kfir est un symbole : celui des atrocités commises par des barbares qu'il faut mettre hors d'état de nuire.
اليوم، من المحتمل أنه في أيدي جلادي حماس الإسلاميين، يحتفل كفير بيباس بعيد ميلاده الأول. على أمل، كما يواصل ابن عمه القيام به، ألا يكون قد مات بالفعل بين أيديهم. كفير هو رمز: رمز الفظائع التي يرتكبها البرابرة الذين يجب إبعادهم عن الأذى.
Today, it is probably in the hands of the Islamist executioners of Hamas that Kfir Bibas is experiencing his first birthday. Hoping, as his cousin continues to do, that he is not already dead in their hands. Kfir is a symbol: that of the atrocities committed by barbarians who must be put out of harm's way.
null
B11
French
2,777
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
"C'est une honte"
"إنه لعار"
"It's a shame"
null
B11
French
2,778
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
🇮🇱🇵🇸 Quelles sont les têtes pensantes du Hamas, au cœur du conflit avec #Israël ? Saleh al-Arouri, tué dans une frappe dans la banlieue de Beyrouth imputée à Israël, était le numéro 2 du #Hamas. Après l'attaque du 7 octobre dernier qui a fait 1 200 morts selon l'État hébreu et entraîné des représailles meurtrières contre les Palestiniens de Gaza, Israël n'a pas caché son intention d'éliminer les chefs du Hamas. Si certains sont toujours présents dans la bande de Gaza, d'autres sont établis à l'extérieur des frontières. Article à lire ici 👉 https://rfi.my/A9HS.f:=:https://www.rfi.fr/fr/moyen-orient/20231202-qui-sont-les-six-principales-figures-du-hamas-cibl%C3%A9es-par-isra%C3%ABl
🇮🇱🇵🇸 من هم رؤوس تفكير حماس في قلب الصراع مع #إسرائيل؟ صالح العاروري، الذي قُتل في غارة جوية في ضواحي بيروت نسبت مسؤوليتها إلى إسرائيل، كان الرجل الثاني في #حماس. بعد الهجوم الذي وقع في 7 أكتوبر/تشرين الأول، والذي خلف 1200 قتيل بحسب الدولة اليهودية وأدى إلى أعمال انتقامية مميتة ضد الفلسطينيين في غزة، لم تخف إسرائيل نيتها القضاء على قادة حماس. وبينما لا يزال بعضها موجودًا في قطاع غزة، يتم إنشاء البعض الآخر خارج الحدود. مقال للقراءة هنا 👉 https://rfi.my/A9HS.f:=:https://www.rfi.fr/fr/moyen-orient/20231202-qui-sont-les-six-principales-figures-du -حماس-تستهدف%C3%A9es-بإسراء%C3%ABl
🇮🇱🇵🇸 Who are the thinking heads of Hamas, at the heart of the conflict with #Israel? Saleh al-Arouri, killed in a strike in the suburbs of Beirut blamed on Israel, was number 2 in #Hamas. After the attack on October 7, which left 1,200 dead according to the Jewish state and led to deadly reprisals against the Palestinians in Gaza, Israel did not hide its intention to eliminate the leaders of Hamas. While some are still present in the Gaza Strip, others are established outside the borders. Article to read here 👉 https://rfi.my/A9HS.f:=:https://www.rfi.fr/fr/moyen-orient/20231202-qui-sont-les-six-principales-figures-du -hamas-target%C3%A9es-by-isra%C3%ABl
null
B11
French
2,783
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Israel
🇸🇦 Ce samedi avait lieu le grand sommet de la Ligue arabe et de l’Organisation de la coopération islamique à Riyad. La Déclaration commune du sommet a condamné unanimement la riposte israélienne mais derrière l’unité de façade, des divisions existent. 👉 bit.ly/LeDessousDesCartes:=:https://www.arte.tv/fr/videos/RC-014036/le-dessous-des-cartes/
🇸🇦 انعقدت يوم السبت القمة الكبرى للجامعة العربية ومنظمة التعاون الإسلامي في الرياض. وقد أدان الإعلان المشترك الصادر عن القمة بالإجماع الرد الإسرائيلي، ولكن خلف واجهة الوحدة، توجد انقسامات. 👉 bit.ly/LeDessousDesCartes:=:https://www.arte.tv/fr/videos/RC-014036/le-dessus-des-cartes/
🇸🇦 This Saturday the major summit of the Arab League and the Organization of Islamic Cooperation took place in Riyadh. The summit's Joint Declaration unanimously condemned the Israeli response, but behind the facade of unity, divisions exist. 👉 bit.ly/LeDessousDesCartes:=:https://www.arte.tv/fr/videos/RC-014036/le-dessus-des-cartes/
null
B11
French
2,784
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
Star de la série "Fauda", l’acteur et chanteur Idan Amedi grièvement blessé à Gaza ➡️ https://l.tf1info.fr/BKE:=:https://www.tf1info.fr/culture/guerre-israel-hamas-star-de-la-serie-fauda-l-acteur-idan-amedi-grievement-blesse-a-gaza-2282089.html
إصابة نجم مسلسل "فوضى" الممثل والمطرب عيدان عميدي إصابة خطيرة في غزة ➡️ https://l.tf1info.fr/BKE:=:https://www.tf1info.fr/culture/guerre-israel- hamas- نجم المسلسل فوضى الممثل عيدان عميدي المصاب بجراح خطيرة في غزة 2282089.html
Star of the series "Fauda", actor and singer Idan Amedi seriously injured in Gaza ➡️ https://l.tf1info.fr/BKE:=:https://www.tf1info.fr/culture/guerre-israel- hamas-star-of-the-series-fauda-actor-idan-amedi-seriously-injured-in-gaza-2282089.html
null
B11
French
2,786
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Palestine
On pensait avoir découvert toutes les horreurs du massacre génocidaire du #7Octobre... On apprend aujourd'hui que le Hamas vendait comme trophée, pour 10 000$, la tête décapitée d'un jeune juif de 19 ans ! Comment faire la paix avec des monstres capables d'une telle ignominie ?
ظننا أننا اكتشفنا كل أهوال مذبحة الإبادة الجماعية التي وقعت في 7 أكتوبر... وعلمنا اليوم أن حماس تبيع الرأس المقطوع لصبي يهودي يبلغ من العمر 19 عامًا كتذكار مقابل 10 آلاف دولار! كيف يمكننا أن نصنع السلام مع الوحوش القادرة على مثل هذا العار؟
We thought we had discovered all the horrors of the genocidal massacre of October 7... We learned today that Hamas was selling the decapitated head of a 19-year-old Jewish boy as a trophy for $10,000! How can we make peace with monsters capable of such ignominy?
null
B11
French
2,789
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Israel
A l'ONU les ambassadeurs discutent pour tenter de faire avancer la solution à deux États, dont Israël ne veut pas. Et la situation humanitaire est catastrophique explique Slimane Zeghidour, l'aide ne parvenant pas à Gaza.
وفي الأمم المتحدة، يناقش السفراء محاولة دفع حل الدولتين إلى الأمام، وهو ما لا تريده إسرائيل. والوضع الإنساني كارثي، كما يوضح سليمان زغيدور، مع عدم وصول المساعدات إلى غزة.
At the UN, ambassadors are discussing to try to advance the two-state solution, which Israel does not want. And the humanitarian situation is catastrophic explains Slimane Zeghidour, with aid not reaching Gaza.
null
B11
French
2,798
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
Comment le #Qatar 🇶🇦, au centre des négociations dans la guerre entre Israël et le Hamas, est-il devenu un acteur clé ? ➡️ Explications
كيف أصبحت #قطر، مركز المفاوضات في الحرب بين إسرائيل وحماس، لاعباً أساسياً؟ ➡️ الشروحات
How did #Qatar, at the center of negotiations in the war between Israel and Hamas, become a key player? ➡️ Explanations
null
B11
French
2,803
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
"Nous pensons qu'ils ont été réceptifs à nos messages"
"نعتقد أنهم تقبلوا رسائلنا"
“We think they were receptive to our messages”
null
B11
French
2,804
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
Yaffa Adar a quitté l'hôpital sous une haie d'honneur ▶️ https://l.bfmtv.com/Fpv3:=:https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/israel/israel-yaffa-adar-l-ex-otage-du-hamas-de-85-ans-a-quitte-l-hopital-sous-une-haie-d-honneur_AP-202311290248.html
يافا أدار غادرت المستشفى تحت حرس الشرف ◀️ https://l.bfmtv.com/Fpv3:=:https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/israel/israel-yaffa- adar-the -85 عاما-رهينة سابق لدى حماس-يسار-المستشفى-تحت-حرس الشرف-AP-202311290248.html
Yaffa Adar left the hospital under a guard of honor ▶️ https://l.bfmtv.com/Fpv3:=:https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/israel/israel-yaffa- adar-the-85-year-old-ex-hamas-hostage-left-the-hospital-under-a-guard-of-honor_AP-202311290248.html
null
B11
French
2,805
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
«Matan Meir, producteur de la série israélienne à succès Fauda, est mort en combattant dans la bande de Gaza.» → https://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/series/un-producteur-de-la-serie-israelienne-fauda-tue-a-gaza-20231112
"ماتان مئير، منتج المسلسل الإسرائيلي الشهير فوضى، توفي أثناء القتال في قطاع غزة". → https://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/series/un-producteur-de-la-serie-israelienne-fauda-tue-a-gaza-20231112
“Matan Meir, producer of the hit Israeli series Fauda, died fighting in the Gaza Strip.” → https://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/series/un-producteur-de-la-serie-israelienne-fauda-tue-a-gaza-20231112
null
B11
French
2,808
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
[VIDÉO] - Samedi, l'armée de l'air israélienne a mené ⤵️
[فيديو] - نفذ سلاح الجو الإسرائيلي يوم السبت ⤵️
[VIDEO] - On Saturday, the Israeli Air Force carried out ⤵️
null
B11
French
2,809
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Palestine
À l’Assemblée nationale pour exprimer avec émotion notre soutien aux familles des victimes et pour réclamer avec force la libération de tous les otages. Nous céderons rien face à la barbarie des terroristes du Hamas !
إلى الجمعية الوطنية للتعبير بعاطفة عن دعمنا لأسر الضحايا والمطالبة بقوة بالإفراج عن جميع الرهائن. لن نعطي شيئا في مواجهة همجية إرهابيي حماس!
To the National Assembly to express with emotion our support for the families of the victims and to forcefully demand the release of all the hostages. We will give nothing in the face of the barbarity of the Hamas terrorists!
null
B11
French
2,812
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
Y a-t-il des risques d'embrasement régional après la mort de #SalehAlArouri ? Qui sont les autres hauts membres du #Hamas dans le viseur d'#Israël 🇮🇱 ? Quid de la situation des #otages ? Notre chroniqueur international, Bruno Daroux, fait le point sur ces questions
هل هناك مخاطر اشتعال إقليمي بعد وفاة #صالح_العاروري؟ من هم كبار أعضاء #حماس الآخرين في مرمى #إسرائيل 🇮🇱؟ ماذا عن قضية #الرهائن؟ يقوم كاتب عمودنا الدولي، برونو دارو، بتقييم هذه الأسئلة
Are there risks of regional conflagration after the death of #SalehAlArouri? Who are the other senior members of #Hamas in #Israel's sights 🇮🇱? What about the #hostage situation? Our international columnist, Bruno Daroux, takes stock of these questions
null
B11
French
2,813
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
"Il est évident que le #Hamas ne libère pas les otages par hasard", analyse l'historien et directeur du centre de recherche français de #Jérusalem Vincent Lemire. #LInvitéDuJour livrait une longue analyse sur les enjeux autour des libérations de ces derniers jours, et sur les questions qu'elles soulèvent pour la suite
"من الواضح أن حماس لا تطلق سراح الرهائن بالصدفة"، هكذا يحلل المؤرخ ومدير مركز الأبحاث الفرنسي في القدس فنسنت لومير. قدمت #LInvitéDuJour تحليلاً مطولاً حول القضايا المحيطة بإصدارات الأيام الأخيرة، والأسئلة التي تثيرها للمستقبل
“It is obvious that #Hamas does not release the hostages by chance,” analyzes historian and director of the French research center in #Jerusalem Vincent Lemire. #LInvitéDuJour delivered a long analysis on the issues surrounding the releases of recent days, and on the questions they raise for the future
null
B11
French
2,819
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
TOUJOURS CONVOQUER L’HISTOIRE Le 4 décembre 1997 , le président sud-africain Nelson Mandela, premier Président élu en 1994, par tous les sud-africains, déclare lors de la journée de solidarité internationale au peuple palestinien: « Nous savons que notre liberté est incomplète sans la liberté des Palestiniens ». « Quant à l’occupation israélienne de la Cisjordanie et de Gaza, il y a un facteur supplémentaire. Les «zones autonomes palestiniennes » sont des Bantoustans... » Nelson Mandela Prix Nobel de la paix Ancien Président de la Republique sud-Africaine
نداء التاريخ دائما في 4 ديسمبر 1997، أعلن رئيس جنوب أفريقيا نيلسون مانديلا، أول رئيس منتخب في عام 1994 من قبل جميع مواطني جنوب أفريقيا، خلال يوم التضامن الدولي مع الشعب الفلسطيني: "نحن نعلم أن حريتنا غير مكتملة بدون الحرية من الفلسطينيين." أما بالنسبة للاحتلال الإسرائيلي للضفة الغربية وقطاع غزة، فهناك عامل إضافي. "مناطق الحكم الذاتي الفلسطينية" هي البانتوستانات..." جائزة نوبل للسلام نيلسون مانديلا الرئيس السابق لجمهورية جنوب أفريقيا
ALWAYS CALL ON HISTORY On December 4, 1997, South African President Nelson Mandela, the first President elected in 1994 by all South Africans, declared during the day of international solidarity with the Palestinian people: “We know that our freedom is incomplete without the freedom of the Palestinians.” “As for the Israeli occupation of the West Bank and Gaza, there is an additional factor. The “Palestinian autonomous zones” are Bantustans..." Nelson Mandela Nobel Peace Prize Former President of the Republic of South Africa
null
B11
French
2,820
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
🔴Pour avoir partagé une vidéo appelant à «un jour noir sur les juifs» sur fond de conflit entre Israël et le Hamas, l’international algérien a été condamné à huit mois de prison avec sursis par le tribunal correctionnel de Nice. →https://www.lefigaro.fr/sports/football/foot-youcef-atal-condamne-a-huit-mois-de-prison-avec-sursis-pour-provocation-a-la-haine-20240103
🔴بسبب مشاركته مقطع فيديو يدعو إلى "يوم مظلم لليهود" على خلفية الصراع بين إسرائيل وحماس، حكم على اللاعب الجزائري الدولي بالسجن ثمانية أشهر من قبل محكمة الجنايات في نيس. →https://www.lefigaro.fr/sports/football/foot-youcef-atal-condamne-a-huit-mois-de-prison-avec-sursis-pour-provocation-a-la-haine-20240103
🔴For sharing a video calling for “a dark day for the Jews” against a backdrop of conflict between Israel and Hamas, the Algerian international was sentenced to eight months in prison by the Nice criminal court. →https://www.lefigaro.fr/sports/football/foot-youcef-atal-condamne-a-huit-mois-de-prison-avec-sursis-pour-provocation-a-la-haine-20240103
null
B11
French
2,823
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
🔴 Israël-Hamas : 24 otages, dont 13 israéliens, libérés
🔴 إسرائيل-حماس: إطلاق سراح 24 رهينة بينهم 13 إسرائيليا
🔴 Israel-Hamas: 24 hostages, including 13 Israelis, released
null
B11
French
4,365
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
« Les Gazaouis eux-mêmes s’élèvent contre le Hamas et il est possible que ces deux millions de civils palestiniens brisent la frontière égyptienne et passent par le Sinaï » Raphaël Jerusalmy, ancien officier du renseignement militaire
"إن سكان غزة أنفسهم يتحدثون ضد حماس، ومن الممكن أن يقوم هؤلاء المدنيون الفلسطينيون البالغ عددهم مليوني شخص باختراق الحدود المصرية والمرور عبر سيناء" رافائيل جيروسالمي، ضابط المخابرات العسكرية السابق
“The Gazans themselves are speaking out against Hamas and it is possible that these two million Palestinian civilians will break the Egyptian border and pass through the Sinai” Raphaël Jerusalmy, former military intelligence officer
null
B11
French
4,371
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
💬📍💬 #WashingtonForum avec Jacques Aristide 👉 La guerre entre Israël et le Hamas. Après près d'un mois d’hostilités, la tension ne cesse de monter: combats au sol, progression méthodique de l'armée israélienne dans les ruines de Gaza, et une situation humanitaire jugée "désastreuse" par l'ONU. 🤔 Comment la troisième phase du conflit, évoquée par le Premier ministre israélien, se distingue-t-elle des précédentes ? Quelles sont les séquelles régionales, voire mondiales, de cette confrontation ? Et pourquoi la communauté internationale ne parvient-elle pas à s'entendre sur les actions pouvant conduire à la désescalade et au retour de la paix ?
💬📍💬 #منتدى_واشنطن مع جاك أريستيد 👉 الحرب بين إسرائيل وحماس. بعد ما يقرب من شهر من الأعمال العدائية، لا يزال التوتر يتصاعد: القتال البري، والتقدم المنهجي للجيش الإسرائيلي في أنقاض غزة، والوضع الإنساني الذي تعتبره الأمم المتحدة "كارثياً". 🤔 كيف تختلف المرحلة الثالثة من الصراع التي ذكرها رئيس الوزراء الإسرائيلي عن المراحل السابقة؟ وما هي الآثار الإقليمية، أو حتى العالمية، المترتبة على هذه المواجهة؟ ولماذا لا يستطيع المجتمع الدولي الاتفاق على إجراءات يمكن أن تؤدي إلى وقف التصعيد وعودة السلام؟
💬📍💬 #WashingtonForum with Jacques Aristide 👉 The war between Israel and Hamas. After nearly a month of hostilities, tension continues to rise: ground fighting, methodical progression of the Israeli army in the ruins of Gaza, and a humanitarian situation deemed "disastrous" by the UN. 🤔 How does the third phase of the conflict, mentioned by the Israeli Prime Minister, differ from the previous ones? What are the regional, or even global, aftereffects of this confrontation? And why can't the international community agree on actions that could lead to de-escalation and the return of peace?
null
B11
French
4,381
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
Enterrement de Eliahou Benjamin Elmkeyes, Franco-Israélien tombé à Gaza "Benjamin utilisait sa force pour faire le bien"
تشييع إلياهو بنيامين المكييس، الإسرائيلي الفرنسي الذي سقط في غزة "بنيامين استخدم قوته في عمل الخير"
Burial of Eliahou Benjamin Elmkeyes, Franco-Israeli who fell in Gaza "Benjamin used his strength to do good"
null
B11
French
4,419
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Biased against Palestine
Un survivant du massacre perpétré le 7.10.2023 par le mouvement terroriste Hamas rencontre ses trois nouveau-nés 💙
أحد الناجين من المجزرة التي ارتكبتها حركة حماس الإرهابية بتاريخ 7/10/2023 يلتقي بمواليده الثلاثة 💙
A survivor of the massacre perpetrated on 10/7/2023 by the terrorist movement Hamas meets his three newborns 💙
null
B11
French
4,428
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
« Pour Israël la priorité est le retour des otages et en parallèle l’élimination totale du Hamas dans la bande de Gaza. C’est une guerre existentielle pour les israéliens » Olivier Rafowicz, @Raforafo, colonel de réserve de l’armée israélienne
“بالنسبة لإسرائيل، الأولوية هي إعادة الرهائن وفي نفس الوقت القضاء التام على حماس في قطاع غزة. إنها حرب وجودية بالنسبة للإسرائيليين" أوليفييه رافوفيتش، @Raforafo، عقيد احتياطي في الجيش الإسرائيلي
“For Israel the priority is the return of the hostages and at the same time the total elimination of Hamas in the Gaza Strip. It’s an existential war for the Israelis” Olivier Rafowicz, @Raforafo, reserve colonel of the Israeli army
null
B11
French
4,440
MAIN
MAIN
DRAGON
3
Bias
Unbiased
Attentat de Jérusalem: le Hamas revendique l’attaque. Les détails avec @oliviabecassis, journaliste #i24NEWS 📰 Lire toute l'actualité sur #i24NEWS ► https://www.i24news.tv/fr
هجوم القدس: حماس تعلن مسؤوليتها عن الهجوم. التفاصيل مع @oliviabecassis، الصحفية #i24NEWS 📰 اقرأ جميع الأخبار على #i24NEWS ► https://www.i24news.tv/fr
Jerusalem attack: Hamas claims responsibility for the attack. Details with @oliviabecassis, journalist #i24NEWS 📰 Read all the news on #i24NEWS ► https://www.i24news.tv/fr
null