Censuur voor Rolling Stones : Nieuws
Censuur voor Rolling Stones
Chinese autoriteiten grijpen in
08-04-2006 - Voor hun optredens in Shanghai, dit weekend, moeten de Rolling Stones van de Chinese regering maar liefst vijf nummers van hun lijst halen.
Dat is er één meer dan in 2003, toen de Chinese autoriteiten vier nummers op de verboden lijst zetten.
"Het is allemaal niet zo erg", zei zanger Mick Jagger op een persbijeenkomst. De Chinese fans moeten het doen zonder 'Honky Tonk Woman', 'Brown Sugar', 'Beast of Burden' en 'Let's Spend The Night Together'. Het vijfde nummer dat niet gespeeld mag worden is niet bekend gemaakt.
De Chinese autoriteiten vinden de teksten van de Rolling Stones 'tamelijk gewaagd'.
"Toen we hier voor het eerst zouden komen, vroeg het ministerie van Cultuur ons beleefd of we misschien wilden overwegen enkele songs van het album 'Forty Licks' niet te spelen", aldus Jagger. "Dit keer hoopte ik dat er geen censuur zou zijn, maar opnieuw kwamen ze langs en deden er nog eentje bij."
De optredens van de band gingen in 2003 overigens niet door in verband met de uitbraak van de longziekte SARS.