Global Voices in het Nederlands · Myrthe Korf – Profiel vertaler
Overzicht van alle vertalers Myrthe Korf RSS
Archief per maand april 2013 3 artikelen
@myrthekf	E-mail Myrthe Korf	Recente artikelen van Myrthe Korf 12 april 2013
Uruguay legaliseert homohuwelijk Geschreven door Silvia Viñas · Latijns-Amerika Uruguay is, na Argentinië, het tweede Latijns-Amerikaanse land dat het homohuwelijk legaliseert. In de Uruguyaanse wet wordt het huwelijk nu omschreven als "de permanente verbintenis tussen twee personen van hetzelfde of van verschillend geslacht".
Eerste Saoedische mensenrechtenorganisatie voor afschaffen executie opgericht Geschreven door Osama Khalid · Midden-Oosten & Noord-Afrika Nadat de rechtbank vorige maand de ontbinding van de Saoedische Vereniging voor Burgerlijke en Politieke Rechten en inbeslagname van de (niet-bestaande) eigendommen van de vereniging gelastte, kondigde een groep activisten gisteren een nieuwe onafhankelijke organisatie aan, de Mensenrechtenunie. Een van... 1 april 2013
Regimecriticus vermist in Tadzjikistan Geschreven door Alexander Sodiqov · Centraal-Azië & Kaukasus Een uitgesproken regimecriticus en leider van een etnische minderheidsgroep wordt vermist in Tadzjikistan. Dit is vrijwel onopgemerkt gebleven door de internetgebruikers van het land. De reacties van hen die het wel opgemerkt hebben, laten zien dat vreemdelingenhaat diep verankerd zit... 6 maart 2013
Waarom houden Russische journalisten er zo vaak mee op? Geschreven door Andrey Tselikov · Oost- & Midden-Europa Op 4 maart 2013 werden twee hoofdredacteuren ontslagen: Michail Kotov verliet Gazeta.ru, een van Ruslands grootste online kranten en Aleksei Vorobjev is niet langer de baas van Kommersant FM, een radiozender die online zeer actief is en gelieerd is aan... 8 februari 2013
Paniek en terreur hand in hand in Guinee-Bissau Geschreven door Janet Gunter · Sub-Sahara Afrika Terwijl de ogen van de wereld op een ander deel van West-Afrika gericht zijn, proberen de inwoners van Guinee-Bissau om de verslechterende mensenrechtensituatie daar onder de regionale en internationale aandacht te brengen. De Guinee-Bissause Mensenrechtenliga publiceerde vandaag een belangrijk rapport... 29 januari 2013
Maxima Zorreguieta, de Argentijnse die koningin van Nederland wordt Geschreven door Laura Schneider · Argentinië De abdicatie van Koningin Beatrix van Nederland is reden voor feest en tweets voor Argentijnen, omdat Máxima Zorreguieta koningin van Nederland zal worden.
Turkmenistan: Mensenrechten? Waar heb je het over? Geschreven door Anna Fergana · Centraal-Azië & Kaukasus In Turkmenistan, dat tot de ergste mensenrechtenschenders van de wereld gerekend wordt, wordt het bestaan van mensenrechten als een 'fictie' beschouwd. Sommige netizens wijten het repressieve regime in Asjchabad aan geopolitiek, anderen menen dat de staat het recht heeft om... 20 januari 2013
Verwerking aardbevingspuin verdeelt Japan Geschreven door Keiko Tanaka · Oost-Azië De Grote Oost-Japanse Aardbeving vond een jaar en tien maanden geleden plaats. De getroffen gebieden worden heropgebouwd dankzij steun vanuit heel Japan en de rest van de wereld. Een onderwerp blijft echter het land verdelen, de verbranding van het puin... 16 januari 2013
Přednádraží staat nog overeind: Tsjechische Romagemeenschap vecht tegen uitzetting Geschreven door Daniela Kantorova · Oost- & Midden-Europa In augustus 2012 vaardigde de gemeente Ostrava een uitzettingsbevel uit aan de eigenaar van elf gebouwen op Přednádraží, waarin geëist werd dat alle bewoners binnen 24 uur moesten vertrekken. Ongeveer honderd families weigerden te vertrekken. Velen konden eenvoudigweg nergens anders... 14 januari 2013
Graffiti-oorlog op Syrische muren Geschreven door Rami Alhames · Midden-Oosten & Noord-Afrika Graffiti is een kunstvorm die beschouwd kan worden als een vorm van burgerlijke ongehoorzaamheid en vreedzame wijze van meningsuiting. Hoewel de opstand in Syrië [en] intrinsieke humanitaire waarden heeft, is het ook een revolutie met artistieke kanten. Afbeeldingen zijn een... « Oudere artikelen