Nenhum Olhar - José Luis Peixoto (2000) - BoekMeter.nl
Nenhum Olhar - José Luis Peixoto (2000)
Eerste druk: Temas e Debates, Lissabon (Portugal)
In de Portugese landstreek Alentejo fluistert de duivel José in dat hij moet trouwen met de dochter van de stenen-bakker. Na het huwelijk vervolgt de duivel zijn spel en vraagt treiterend of José niet naar huis moet om te kijken wat zijn jonge bruid aan het doen is. Dolgedraaid en vernederd haast José zich naar huis om door het raam te zien wat hij niet wil zien... De gebeurtenissen die volgen maken "De Blik" tot een verhaal over het diepe verlangen naar nabijheid met een ander, want wat is sterker dan de liefdevolle blik van degene van wie je houdt?
geplaatst: 24 juli 2011, 17:33 uur
Ik werd helaas niet zo overtuigd door dit boek. Misschien komt het door de vertaling, maar ik vond het taalgebruik weinig betoverend.
Het wisselen van perspectieven is wel goed gedaan, en sommige momenten ontroerden wel. Meestal ging er dan iemand dood, zoals de siamese tweeling of Rafael.
Op de kaft van mijn exemplaar staat trouwens dat Peixoto "wonderlijke personages en historische periodes listig met elkaar verweeft". Kan iemand mij uitleggen hoe dit erin verwerkt zit? Ik weet eigenlijk niets van de Portugese geschiedenis, maar dit verhaal kwam me vooral voor als de geschiedenis van een dorpsgemeenschap. Er worden wel gebruiken en tradities beschreven, maar er zit niet echt een ontwikkeling in waardoor ik dacht 'de wereld verandert hier'...