Hermes vindt Persephone in de onderwereld, diep gedeprimeerd naast Hades. Zij klaart helemaal op als ze hoort dat ze terug mag, maar voordat ze werkelijk gaat, eet ze nog zes granaatappelpitten die Hades haar aanbiedt. Wie eenmaal iets in het dodenrijk eet, kan nooit meer helemaal terug. En zo gebeurt het dat Persephone elk jaar in de lente naar haar moeder gaat en in de loop van de zomer terugkeert naar Hades in de onderwereld. Echter niet langer als zijn gevangene, maar als koningin van dit dodenrijk.