Via Dolorosa (Latijn)
Zie voor de authentieke Via Dolorosa het bestand ViaDolorosa met allerlei foto'sDe authetieke lijdens weg begint ei in Getsemane
De eigenlijke lijdensweg voor Jezus begint in de tuin van Getsemane
via geselplaats onder het hogeprieisterlijk paleis
Ets van Paul van Dongen lijdende Christus
Via Dolorosa in 1890
Ik heb onderstaand booeiende artikel overgenomen van classicus Marc Janssens in het ND op 29 maart 2013 i n de serie AD REM.
Via Dolorosa komt uit het Latijn en heeft voor velen een diep religieuze betekenis. Via betekent weg en dit woord komt ook voor in Via Appia, een oude Romeinse weg bij Rome, die nog steeds zichtbaar is.
Een via duct is een weg die over een andere weg heen geleid wordt. Ook het Nederlandse woord straat is van via afgeleid. Vele Romeinse wegen werden een via strata genoemd, een geplaveide weg. De meeste wegen waren strandwegen, niet-geplaveide wegen.
Dolerende kerken
In dolorosa zit het woord dolor dat pijn of smart betekent. Dit woord komt voor in het woord dolerend dat gebruikt wordt door kerken die zich met smart van hun moederkerk hebben afgewend. Dolerende kerken zjn afgescheiden kerken. De bekendste dolerende kerken zijn de kerken die zich onderleiding van Abraham Kuyper van de Hervormde kerk hebben afgescheiden.
In Jeruzalem wordt de Via Dolorosa de straat genoemd die van de Leeuwenpoort naar de Heilige Grafkerk voert, waar het kruis op de heuvel Golgotha gestaan zou hebben. Die weg heeft Jezus gelopen terwijl hij zijn kruis torste. Het is een weg vol smarten.
Langs de via dolorosa zijn veertien staties. Het Latijnse woord statia betekent stilstaan. De beelden bevatten scènes van Jezus' kruisweg. Gelovigen lopen op Goede Vrijdag deze weg en staan bij elke statie stil bij wat Jezus voor hen gedaan heeft. '
Het woord dolorosa komt ook terug in het middeleeuwse gedicht 'Stabat Mater' over Maria die wenend bij het kruis van haar zoon staat. De beginletters zijn:' Stabat mater dolorosa juxta crucem lacrimosa, dum pendat filius. De vrije vertaling hiervan in hetzelfde metrum luidt:"Met de tranen in haar ogen stond de Moeder diep bewogen naast het kruis waar Jezus hing.'