Korra reist naar Zaofu, waar Kuvira klaar staat met haar leger. Bolin wordt ingezet bij de onderhandelingen, maar ontdekt, samen met Varrick, 't ware gezicht van Kuvira. Ze vluchten, maar worden onderschept. Intussen wil Korra onderhandelen…