Wordt bij de (telefonische) anamnese op grond van de klachten de mogelijkheid van een torsio testis overwogen (acuut ontstane hevige, unilaterale pijn aan de testis, vaak samen met vegetatieve verschijnselen), beoordeel dan de patiënt binnen 1 uur (U2) en verwijs de patiënt met spoed naar een uroloog (zie Details).