Ha, “De meeste mensen stellen zo een lijst op, doen twee dingen en vergeten hem dan weer, terwijl jij er nog steeds mee bezig bent”, zo had ik het nog niet bekeken 🙂 Dank je om het even zo te stellen!
“What was I thinking? Dat ik zo tussen job en hobby’s en sociaal leven door twee boeken zou vertalen?”
Hahaha, vertalen is inderdaad niet te onderschatten he! Heb het op het werk al een paar keer moeten doen (NL-FR, FR-NL en DE-FR) en amai, daar kruipt tijd in! Al hoop ik desondanks dat als je dat nog altijd graag wil doen, dat het ooit wel eens lukt, want het is natuurlijk ook wel heel tof om te doen. Maar dan misschien met één boekje i.p.v. twee boeken 😉
Hoewel ik vind dat je toch al veel gerealiseerd hebt, zeker omdat het zo’n lange-termijn lijst was, is puntje 9 natuurlijk ook wel zo een schoon puntje aan het worden dat het uiteindelijk niet erg is dat dat zoveel tijd vraagt dat de rest er wat bij inschiet he 🙂 (de echte miserie efkes daargelaten natuurlijk)

Geplaatst in Zorg en Ontwikkeling en gekoppeld aan beleid, Donovan Isselt, overheid, Paramaribo, psychologen, Suriname, zelfmoorden. Maak een bladwijzer van de permalink.	

De naaste buren van het Militair Hospitaal namen donderdag 8 oktober een kijkje op het terrein dat normaal afgesloten is. Zo’n zestig buurtbewoners keken in het hoofdgebouw, enkele bijgebouwen en wandelden over een deel van het terrein. Zij spraken met de plannenmakers en gaven veel suggesties mee voor de ontwikkeling.
Schipper Bosch nodigde als nieuwe eigenaar van het Militair Hospitaal de buren uit voor een kennismaking, een kop koffie en een tour – in kleine groepjes verdeeld over enkele uren – over het terrein. Tijdens deze coronaproof rondgang hoorden omwonenden meer over de bedrijven die betrokken zijn bij de renovatie en herontwikkeling van de monumentale gebouwen en het omliggende terrein. Er zijn nog geen plannen getekend. Er zijn slechts zoekgebieden voor mogelijke nieuwbouw op het terrein. Er komen woningen in de oude gebouwen. Voor welke andere functies de monumentale gebouwen geschikt worden gemaakt is nog niet bekend. Verschillende partijen hebben zich al wel gemeld met ideeën voor bijvoorbeeld zorgfuncties of kleine bedrijvigheid.
De buren konden aan het eind van de rondgang aangeven welke aspecten zij belangrijk vinden bij de (her)ontwikkeling van het terrein. Deze suggesties zijn allemaal genoteerd. Mensen vragen bijvoorbeeld om groen dat ook voor de omgeving toegankelijk is en om samenhang tussen nieuwbouw en de monumenten. De privacy van omwonenden vinden zij belangrijk net zoals het zorgvuldig omgaan met bestaande bomen. Groenspecialist Victor Dijkshoorn van VIC Landscapes – die bij de ontwikkeling betrokken is – kon ter plaatse met omwonenden enkele bomen aanwijzen die in minder goede staat verkeren en de bomen die een lange levensverwachting hebben. Zo verzamelende VIC tal van suggesties voor een groene invulling van het terrein.
Door de coronamaatregelen moest het aantal bezoekers op het terrein beperkt blijven. Mensen die niet aanwezig konden zijn, krijgen later nog een mogelijkheid om een kijkje te nemen. Bovendien verschijnt er binnenkort een korte video op deze website waarop ook een deel van de gebouwen en het terrein te zien is.
In de komende maanden worden de eerste plannen voor het Militair Hospitaal geschetst. Omwonenden en andere belanghebbenden kunnen daarover hun mening geven, voordat de plannen richting gemeenteraad gaan voor de wijziging van het bestemmingsplan. U ziet hier de planning voor de komende jaren.

Tecia Lyn Torres was onder de hardcore MMA volgers al bekend door haar gevechten in Invicta FC (waar ze ondere andere won van Rose Namajunas, Paige VanZant en Felice Herrig), maar kwam pas echt in beeld tijdens het 20ste seizoen van TUF. Het seizoen dat de eerste UFC Women’s Strawweight Kampioene zou kronen. Torres werd door de UFC als #3 gerankt van in totaal 16 deelneemsters. Hierdoor moest Torres het opnemen tegen #14 Randa Markos. Torres verloor tot verrassing van veel mensen via Unanimous Decision en lag uit het toernooi. Echter mocht Torres invallen voor Justine Kish die door een blessure niet meer kon deelnemen aan het toernooi. Torres versloeg Bec Rawlings via Unanimous Decision. In de kwartfinale zou Torres echter verliezen van de latere kampioene Carla Esparza. De UFC bood Torres een kans op de Prelims van de TUF Finale tegen Angela Magana. Torres domineerde en won het gevecht via Unanimous Decision. Vervolgens werd in 2015 ook vrij overtuigend gewonnen van zowel Angela Hill als van Jocelyn Jones-Lybarger. Vervolgens werd Torres gekoppeld aan Rose Namajunas. Een rematch van een Invicta FC gevecht dat Torres destijds wist te winnen. Ditmaal ging de Unanimous Decision naar Rose Namajunas, en dat mocht controversieel genoemd worden. Torres werd vervolgens tot haar ergernis gekoppeld aan Bec Rawlings. Volgens Torres was er niemand anders in de divisie die tegen haar wilde vechten, en Rawlings had in haar ogen nog een appeltje met Torres te schillen. Torres bewees echter dat ze meer dan terecht in de Top 5 van de divisie staat, en gaf Rawlings geen kans. Torres won een vrij eenvoudige Unanimous Decision.
Torres pakte vervolgens tijdens International Fight Week 2017 een short notice partij aan tegen de Braziliaanse Juliana Lima. Torres, toch vooral bekend om haar striking wist de Braziliaanse in de tweede ronde via Rear Naked Choke Submission te stoppen. De allereerste stoppage overwinning voor Torres uit haar carrière, en als klap op de vuurpijl kreeg ze ook nog de Performance of the Night bonus van de UFC toegewezen. Torres keerde vervolgens terug tijdens UFC 218 in Detroit tegen Michelle Waterson. Torres was beter over drie rondes en won via Unanimous Decision. Echter kon Torres in Februari 2018 in Orlando hier geen goed vervolg aan geven. Na drie rondes werd verloren via Unanimous Decision van Jessica Andrade. Torres kon in Juli 2018 het tij niet keren. Tegen voormalig Kampioene Joanna Jedrzejczyk werd via Unanimous Decision verloren. Torres nam vervolgens in Maart 2019 een gevecht aan tegen de Chinese Weili Zhang. Echter bleek Zhang over drie rondes te sterk voor Torres en werd wederom via Unanimous Decision verloren. En ook in Augustus 2019 kon Torres het tij niet keren. Tegen Marina Rodriguez werd voor de vierde maal op rij verloren. Torres zou het vervolgens opnemen tegen Mizuki Inoue tijdens UFC Columbus in Maart 2020. Echter werd het evenement in verband met COVID-19 gecanceld. Torres wist uiteindelijk in Juni 2020 haar losing streak eindelijk te doorbreken. Via Unanimous Decision werd gewonnen van Brianna van Buren. Torres zou vervolgens in December 2020 een rematch vechten tegen Angela Hill. Echter ging de partij niet door nadat Hill positief testte voor COVID-19. Hierdoor werd Sam Hughes de nieuwe opponente. Torres won de partij nadat Hughes niet meer verder kon in verband met een blessure aan het oog.