De Amerikaanse wet Don’t Ask, Don’t Tell, die homoseksuelen en lesbiennes in het Amerikaanse leger verplicht om hun geaardheid te verzwijgen – als niemand het uitspreekt, bestaat het immers niet – was met de roep voor een repeal aan het wankelen gebracht, maar lijkt toch overeind te blijven. De bevelhebber van het Amerikaans Korps Mariniers,