Nu is ze op de vlucht voor het Psi Korps. Ze heeft informatie dat één van de bemanningsleden van Babylon 5 een spion zou zijn voor het Psi Korps, en dus een groot gevaar zou vormen voor het ruimtestation. Dit bemanningslid is zich hiervan zelf echter niet bewust. In zijn of haar hersenen zit namelijk een verborgen persoonlijkheid, die geactiveerd kan worden door een telepathisch signaal.
Lyta denkt een manier te weten om het signaal vroegtijdig te activeren en de dader zo op te sporen. Hiervoor moet een telepathisch signaal worden verzonden. Ivanova weigert dit echter.
Het gaat niet goed met de Narn in hun oorlog tegen de Centauri. Veel gevechten worden verloren en het kan niet lang meer duren voordat de thuisplaneet van de Narn ook wordt aangevallen. Daarom maken de Narn een plan om een bevoorradingslijn van de Centauri aan te vallen zodat de Narn de nodige tijd krijgen om hun troepen weer op te bouwen.
De Centauri komen echter achter deze plannen en zien hun kans om de oorlog te beëindigen in een laatste grote veldslag. Hiervoor zijn wel de troepen van Mr. Morden nodig en ook massavernietigingswapens (die door vele planeten al zijn verbannen).