Koerdisch-Turks-Engels bord in Gürpınar vervangen door Arabisch-Turks – Koerdisch Nieuws
Koerdisch-Turks-Engels bord in Gürpınar vervangen door Arabisch-Turks
De curator, die letterlijk het gebruik van de Koerdische taal in het distric heeft verbannen, heeft wederom een bordje verwijderd bij de ingang van het district, dat in de Koerdische taal naast Engelse en Turkse woorden "U bent welkom" (Hûn bi xêr hatin) . Het bord is vervangen door een ander bord met de Arabische opschrift "Şehri-Ab" (Stad van blijheid) en het Turkse opschrift 'Goodbye'.
Buiten het veranderen van naamborden waarbij de Koerdische taal verbannen wordt, worden ook straatnamen aangepast en Koerdische monumenten en gedenkstenen verwijderd.
Co-voorzitter van de Democratische Volkspartij (HDP) districtsbureau Gürpınar, Handan Karakoyun, heeft kritiek op deze actie van de door de Turkse Staat aangestelde curator die – volgens haar – nu gericht is op Koerdische borden na het uitvoeren van een 'nationaliseringsoperatie' waarbij Koerdische namen van straten en bewegwijzering worden vervangen voor Arabische.
Karakoyun herinnerde eraan dat het bewuste bord door de DBP-gemeente in 2015 in drie talen was samengesteld, Koerdisch, Turks en Engels en voegde daaraan toe: "De staat's onverdraagzaamheid tegenover de Koerdische taal en de nationalistische mentaliteit tegen alles wat anders is, is alomtegenwoordig. We veroordelen deze monistische gedachte en onverdraagzaamheid."