conversations
listlengths 2
2
| id
stringlengths 8
13
|
|---|---|
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250409",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? But, after losing the captain's wicket India only made 36 runs loosing 7 wickets to end the innings.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250410",
"value": "ولكن من بعد ما خسر القائد للتسديد في البُويبة، الهند ربحت غير 36 جولة بخسارة 7 تسديدات في اتجاه البُويبة باش تيالي الأشواط."
}
] | conv_146_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250411",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? But, after losing the captain's wicket India only made 36 runs loosing 7 wickets to end the innings.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250412",
"value": "ولكن من بعد ما خسر القائد للتسديد في البُويبة، الهند ربحت غير 36 جولة بخسارة 7 تسديدات في اتجاه البُويبة باش تيالي الأشواط."
}
] | conv_146_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250413",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? But, after losing the captain's wicket India only made 36 runs loosing 7 wickets to end the innings.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250414",
"value": "ولكن من بعد ما خسر القائد للتسديد في البُويبة، الهند ربحت غير 36 جولة بخسارة 7 تسديدات في اتجاه البُويبة باش تيالي الأشواط."
}
] | conv_146_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250415",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: But, after losing the captain's wicket India only made 36 runs loosing 7 wickets to end the innings.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250416",
"value": "ولكن من بعد ما خسر القائد للتسديد في البُويبة، الهند ربحت غير 36 جولة بخسارة 7 تسديدات في اتجاه البُويبة باش تيالي الأشواط."
}
] | conv_146_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250417",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: But, after losing the captain's wicket India only made 36 runs loosing 7 wickets to end the innings.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250418",
"value": "ولكن من بعد ما خسر القائد للتسديد في البُويبة، الهند ربحت غير 36 جولة بخسارة 7 تسديدات في اتجاه البُويبة باش تيالي الأشواط."
}
] | conv_146_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250419",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: But, if used without further qualifiers, the term tends to mean the food originally from the central and eastern parts of the main island Java.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250420",
"value": "ولكن إن تستخدم بلا مصطلحات إضافية، فالمصطلح يقدر يعني أن الماكلة أصلها من المناطق الوسطى والشرقية للجزيرة الرئيسية جافا."
}
] | conv_147_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250421",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? But, if used without further qualifiers, the term tends to mean the food originally from the central and eastern parts of the main island Java.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250422",
"value": "ولكن إن تستخدم بلا مصطلحات إضافية، فالمصطلح يقدر يعني أن الماكلة أصلها من المناطق الوسطى والشرقية للجزيرة الرئيسية جافا."
}
] | conv_147_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250423",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: But, if used without further qualifiers, the term tends to mean the food originally from the central and eastern parts of the main island Java.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250424",
"value": "ولكن إن تستخدم بلا مصطلحات إضافية، فالمصطلح يقدر يعني أن الماكلة أصلها من المناطق الوسطى والشرقية للجزيرة الرئيسية جافا."
}
] | conv_147_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250425",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: But, if used without further qualifiers, the term tends to mean the food originally from the central and eastern parts of the main island Java.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250426",
"value": "ولكن إن تستخدم بلا مصطلحات إضافية، فالمصطلح يقدر يعني أن الماكلة أصلها من المناطق الوسطى والشرقية للجزيرة الرئيسية جافا."
}
] | conv_147_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250427",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: But, if used without further qualifiers, the term tends to mean the food originally from the central and eastern parts of the main island Java.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250428",
"value": "ولكن إن تستخدم بلا مصطلحات إضافية، فالمصطلح يقدر يعني أن الماكلة أصلها من المناطق الوسطى والشرقية للجزيرة الرئيسية جافا."
}
] | conv_147_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250430",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? But, if used without further qualifiers, the term tends to mean the food originally from the central and eastern parts of the main island Java.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250431",
"value": "ولكن إن تستخدم بلا مصطلحات إضافية، فالمصطلح يقدر يعني أن الماكلة أصلها من المناطق الوسطى والشرقية للجزيرة الرئيسية جافا."
}
] | conv_147_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250432",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? But, if used without further qualifiers, the term tends to mean the food originally from the central and eastern parts of the main island Java.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250433",
"value": "ولكن إن تستخدم بلا مصطلحات إضافية، فالمصطلح يقدر يعني أن الماكلة أصلها من المناطق الوسطى والشرقية للجزيرة الرئيسية جافا."
}
] | conv_147_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250435",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: But, if used without further qualifiers, the term tends to mean the food originally from the central and eastern parts of the main island Java.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250436",
"value": "ولكن إن تستخدم بلا مصطلحات إضافية، فالمصطلح يقدر يعني أن الماكلة أصلها من المناطق الوسطى والشرقية للجزيرة الرئيسية جافا."
}
] | conv_147_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250438",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: But, if used without further qualifiers, the term tends to mean the food originally from the central and eastern parts of the main island Java.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250438",
"value": "ولكن إن تستخدم بلا مصطلحات إضافية، فالمصطلح يقدر يعني أن الماكلة أصلها من المناطق الوسطى والشرقية للجزيرة الرئيسية جافا."
}
] | conv_147_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250440",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? But, if used without further qualifiers, the term tends to mean the food originally from the central and eastern parts of the main island Java.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250440",
"value": "ولكن إن تستخدم بلا مصطلحات إضافية، فالمصطلح يقدر يعني أن الماكلة أصلها من المناطق الوسطى والشرقية للجزيرة الرئيسية جافا."
}
] | conv_147_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250441",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? But, if used without further qualifiers, the term tends to mean the food originally from the central and eastern parts of the main island Java.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250442",
"value": "ولكن إن تستخدم بلا مصطلحات إضافية، فالمصطلح يقدر يعني أن الماكلة أصلها من المناطق الوسطى والشرقية للجزيرة الرئيسية جافا."
}
] | conv_147_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250443",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? But, if used without further qualifiers, the term tends to mean the food originally from the central and eastern parts of the main island Java.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250444",
"value": "ولكن إن تستخدم بلا مصطلحات إضافية، فالمصطلح يقدر يعني أن الماكلة أصلها من المناطق الوسطى والشرقية للجزيرة الرئيسية جافا."
}
] | conv_147_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250446",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? But, if used without further qualifiers, the term tends to mean the food originally from the central and eastern parts of the main island Java.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250447",
"value": "ولكن إن تستخدم بلا مصطلحات إضافية، فالمصطلح يقدر يعني أن الماكلة أصلها من المناطق الوسطى والشرقية للجزيرة الرئيسية جافا."
}
] | conv_147_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250448",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: But, if used without further qualifiers, the term tends to mean the food originally from the central and eastern parts of the main island Java.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250449",
"value": "ولكن إن تستخدم بلا مصطلحات إضافية، فالمصطلح يقدر يعني أن الماكلة أصلها من المناطق الوسطى والشرقية للجزيرة الرئيسية جافا."
}
] | conv_147_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250450",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: But, if used without further qualifiers, the term tends to mean the food originally from the central and eastern parts of the main island Java.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250451",
"value": "ولكن إن تستخدم بلا مصطلحات إضافية، فالمصطلح يقدر يعني أن الماكلة أصلها من المناطق الوسطى والشرقية للجزيرة الرئيسية جافا."
}
] | conv_147_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250452",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: By 1976, thirty percent of Machu Picchu had been restored and restoration continues till today.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250453",
"value": "وفاش وصل عام 1976، ترجعات ثلاثين في المائة من ماتشو بيتشو واستمرت أعمال الترميم حتى لليوم."
}
] | conv_148_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250454",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? By 1976, thirty percent of Machu Picchu had been restored and restoration continues till today.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250455",
"value": "وفاش وصل عام 1976، ترجعات ثلاثين في المائة من ماتشو بيتشو واستمرت أعمال الترميم حتى لليوم."
}
] | conv_148_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250456",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: By 1976, thirty percent of Machu Picchu had been restored and restoration continues till today.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250457",
"value": "وفاش وصل عام 1976، ترجعات ثلاثين في المائة من ماتشو بيتشو واستمرت أعمال الترميم حتى لليوم."
}
] | conv_148_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250458",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: By 1976, thirty percent of Machu Picchu had been restored and restoration continues till today.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250458",
"value": "وفاش وصل عام 1976، ترجعات ثلاثين في المائة من ماتشو بيتشو واستمرت أعمال الترميم حتى لليوم."
}
] | conv_148_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250459",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: By 1976, thirty percent of Machu Picchu had been restored and restoration continues till today.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250461",
"value": "وفاش وصل عام 1976، ترجعات ثلاثين في المائة من ماتشو بيتشو واستمرت أعمال الترميم حتى لليوم."
}
] | conv_148_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250463",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? By 1976, thirty percent of Machu Picchu had been restored and restoration continues till today.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250464",
"value": "وفاش وصل عام 1976، ترجعات ثلاثين في المائة من ماتشو بيتشو واستمرت أعمال الترميم حتى لليوم."
}
] | conv_148_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250465",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? By 1976, thirty percent of Machu Picchu had been restored and restoration continues till today.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250467",
"value": "وفاش وصل عام 1976، ترجعات ثلاثين في المائة من ماتشو بيتشو واستمرت أعمال الترميم حتى لليوم."
}
] | conv_148_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250468",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: By 1976, thirty percent of Machu Picchu had been restored and restoration continues till today.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250468",
"value": "وفاش وصل عام 1976، ترجعات ثلاثين في المائة من ماتشو بيتشو واستمرت أعمال الترميم حتى لليوم."
}
] | conv_148_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250470",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: By 1976, thirty percent of Machu Picchu had been restored and restoration continues till today.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250470",
"value": "وفاش وصل عام 1976، ترجعات ثلاثين في المائة من ماتشو بيتشو واستمرت أعمال الترميم حتى لليوم."
}
] | conv_148_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250471",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? By 1976, thirty percent of Machu Picchu had been restored and restoration continues till today.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250472",
"value": "وفاش وصل عام 1976، ترجعات ثلاثين في المائة من ماتشو بيتشو واستمرت أعمال الترميم حتى لليوم."
}
] | conv_148_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250473",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? By 1976, thirty percent of Machu Picchu had been restored and restoration continues till today.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250474",
"value": "وفاش وصل عام 1976، ترجعات ثلاثين في المائة من ماتشو بيتشو واستمرت أعمال الترميم حتى لليوم."
}
] | conv_148_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250477",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? By 1976, thirty percent of Machu Picchu had been restored and restoration continues till today.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250478",
"value": "وفاش وصل عام 1976، ترجعات ثلاثين في المائة من ماتشو بيتشو واستمرت أعمال الترميم حتى لليوم."
}
] | conv_148_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250479",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? By 1976, thirty percent of Machu Picchu had been restored and restoration continues till today.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250480",
"value": "وفاش وصل عام 1976، ترجعات ثلاثين في المائة من ماتشو بيتشو واستمرت أعمال الترميم حتى لليوم."
}
] | conv_148_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250482",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: By 1976, thirty percent of Machu Picchu had been restored and restoration continues till today.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250482",
"value": "وفاش وصل عام 1976، ترجعات ثلاثين في المائة من ماتشو بيتشو واستمرت أعمال الترميم حتى لليوم."
}
] | conv_148_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250483",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: By 1976, thirty percent of Machu Picchu had been restored and restoration continues till today.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250484",
"value": "وفاش وصل عام 1976، ترجعات ثلاثين في المائة من ماتشو بيتشو واستمرت أعمال الترميم حتى لليوم."
}
] | conv_148_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250485",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: By September 17, 1939, the Polish defense was already broken, and the only hope was to retreat and reorganise along the Romanian bridgehead.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250486",
"value": "و ف 17 شتنبر من عام 1939،طاح الدفاع البولندي، وكان الأمل الوحيد هو التراجع ويتعاود التنظيم على طول الجسر الروماني."
}
] | conv_149_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250487",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? By September 17, 1939, the Polish defense was already broken, and the only hope was to retreat and reorganise along the Romanian bridgehead.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250488",
"value": "و ف 17 شتنبر من عام 1939،طاح الدفاع البولندي، وكان الأمل الوحيد هو التراجع ويتعاود التنظيم على طول الجسر الروماني."
}
] | conv_149_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250489",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: By September 17, 1939, the Polish defense was already broken, and the only hope was to retreat and reorganise along the Romanian bridgehead.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250490",
"value": "و ف 17 شتنبر من عام 1939،طاح الدفاع البولندي، وكان الأمل الوحيد هو التراجع ويتعاود التنظيم على طول الجسر الروماني."
}
] | conv_149_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250492",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: By September 17, 1939, the Polish defense was already broken, and the only hope was to retreat and reorganise along the Romanian bridgehead.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250494",
"value": "و ف 17 شتنبر من عام 1939،طاح الدفاع البولندي، وكان الأمل الوحيد هو التراجع ويتعاود التنظيم على طول الجسر الروماني."
}
] | conv_149_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250495",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: By September 17, 1939, the Polish defense was already broken, and the only hope was to retreat and reorganise along the Romanian bridgehead.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250496",
"value": "و ف 17 شتنبر من عام 1939،طاح الدفاع البولندي، وكان الأمل الوحيد هو التراجع ويتعاود التنظيم على طول الجسر الروماني."
}
] | conv_149_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250497",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? By September 17, 1939, the Polish defense was already broken, and the only hope was to retreat and reorganise along the Romanian bridgehead.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250498",
"value": "و ف 17 شتنبر من عام 1939،طاح الدفاع البولندي، وكان الأمل الوحيد هو التراجع ويتعاود التنظيم على طول الجسر الروماني."
}
] | conv_149_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250499",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? By September 17, 1939, the Polish defense was already broken, and the only hope was to retreat and reorganise along the Romanian bridgehead.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250500",
"value": "و ف 17 شتنبر من عام 1939،طاح الدفاع البولندي، وكان الأمل الوحيد هو التراجع ويتعاود التنظيم على طول الجسر الروماني."
}
] | conv_149_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250501",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: By September 17, 1939, the Polish defense was already broken, and the only hope was to retreat and reorganise along the Romanian bridgehead.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250502",
"value": "و ف 17 شتنبر من عام 1939،طاح الدفاع البولندي، وكان الأمل الوحيد هو التراجع ويتعاود التنظيم على طول الجسر الروماني."
}
] | conv_149_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250503",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: By September 17, 1939, the Polish defense was already broken, and the only hope was to retreat and reorganise along the Romanian bridgehead.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250504",
"value": "و ف 17 شتنبر من عام 1939،طاح الدفاع البولندي، وكان الأمل الوحيد هو التراجع ويتعاود التنظيم على طول الجسر الروماني."
}
] | conv_149_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250505",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? By September 17, 1939, the Polish defense was already broken, and the only hope was to retreat and reorganise along the Romanian bridgehead.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250506",
"value": "و ف 17 شتنبر من عام 1939،طاح الدفاع البولندي، وكان الأمل الوحيد هو التراجع ويتعاود التنظيم على طول الجسر الروماني."
}
] | conv_149_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250507",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? By September 17, 1939, the Polish defense was already broken, and the only hope was to retreat and reorganise along the Romanian bridgehead.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250508",
"value": "و ف 17 شتنبر من عام 1939،طاح الدفاع البولندي، وكان الأمل الوحيد هو التراجع ويتعاود التنظيم على طول الجسر الروماني."
}
] | conv_149_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250509",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? By September 17, 1939, the Polish defense was already broken, and the only hope was to retreat and reorganise along the Romanian bridgehead.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250510",
"value": "و ف 17 شتنبر من عام 1939،طاح الدفاع البولندي، وكان الأمل الوحيد هو التراجع ويتعاود التنظيم على طول الجسر الروماني."
}
] | conv_149_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250511",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? By September 17, 1939, the Polish defense was already broken, and the only hope was to retreat and reorganise along the Romanian bridgehead.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250511",
"value": "و ف 17 شتنبر من عام 1939،طاح الدفاع البولندي، وكان الأمل الوحيد هو التراجع ويتعاود التنظيم على طول الجسر الروماني."
}
] | conv_149_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250513",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: By September 17, 1939, the Polish defense was already broken, and the only hope was to retreat and reorganise along the Romanian bridgehead.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250514",
"value": "و ف 17 شتنبر من عام 1939،طاح الدفاع البولندي، وكان الأمل الوحيد هو التراجع ويتعاود التنظيم على طول الجسر الروماني."
}
] | conv_149_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250516",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: By September 17, 1939, the Polish defense was already broken, and the only hope was to retreat and reorganise along the Romanian bridgehead.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250517",
"value": "و ف 17 شتنبر من عام 1939،طاح الدفاع البولندي، وكان الأمل الوحيد هو التراجع ويتعاود التنظيم على طول الجسر الروماني."
}
] | conv_149_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250518",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: California Governor Arnold Schwarzenegger signed into law a bill that bans the sale or rental of violent video games to minors.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250519",
"value": "وقع حاكم ولاية كاليفورنيا أرنولد شوارزنيجر على مشروع قانون يحظر بيع أو تأجير ألعاب الفيديو العنيفة للقصر."
}
] | conv_150_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250521",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? California Governor Arnold Schwarzenegger signed into law a bill that bans the sale or rental of violent video games to minors.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250522",
"value": "وقع حاكم ولاية كاليفورنيا أرنولد شوارزنيجر على مشروع قانون يحظر بيع أو تأجير ألعاب الفيديو العنيفة للقصر."
}
] | conv_150_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250523",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: California Governor Arnold Schwarzenegger signed into law a bill that bans the sale or rental of violent video games to minors.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250524",
"value": "وقع حاكم ولاية كاليفورنيا أرنولد شوارزنيجر على مشروع قانون يحظر بيع أو تأجير ألعاب الفيديو العنيفة للقصر."
}
] | conv_150_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250525",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: California Governor Arnold Schwarzenegger signed into law a bill that bans the sale or rental of violent video games to minors.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250525",
"value": "وقع حاكم ولاية كاليفورنيا أرنولد شوارزنيجر على مشروع قانون يحظر بيع أو تأجير ألعاب الفيديو العنيفة للقصر."
}
] | conv_150_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250526",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: California Governor Arnold Schwarzenegger signed into law a bill that bans the sale or rental of violent video games to minors.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250527",
"value": "وقع حاكم ولاية كاليفورنيا أرنولد شوارزنيجر على مشروع قانون يحظر بيع أو تأجير ألعاب الفيديو العنيفة للقصر."
}
] | conv_150_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250529",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? California Governor Arnold Schwarzenegger signed into law a bill that bans the sale or rental of violent video games to minors.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250530",
"value": "وقع حاكم ولاية كاليفورنيا أرنولد شوارزنيجر على مشروع قانون يحظر بيع أو تأجير ألعاب الفيديو العنيفة للقصر."
}
] | conv_150_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250531",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? California Governor Arnold Schwarzenegger signed into law a bill that bans the sale or rental of violent video games to minors.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250532",
"value": "وقع حاكم ولاية كاليفورنيا أرنولد شوارزنيجر على مشروع قانون يحظر بيع أو تأجير ألعاب الفيديو العنيفة للقصر."
}
] | conv_150_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250533",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: California Governor Arnold Schwarzenegger signed into law a bill that bans the sale or rental of violent video games to minors.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250534",
"value": "وقع حاكم ولاية كاليفورنيا أرنولد شوارزنيجر على مشروع قانون يحظر بيع أو تأجير ألعاب الفيديو العنيفة للقصر."
}
] | conv_150_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250535",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: California Governor Arnold Schwarzenegger signed into law a bill that bans the sale or rental of violent video games to minors.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250536",
"value": "وقع حاكم ولاية كاليفورنيا أرنولد شوارزنيجر على مشروع قانون يحظر بيع أو تأجير ألعاب الفيديو العنيفة للقصر."
}
] | conv_150_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250537",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? California Governor Arnold Schwarzenegger signed into law a bill that bans the sale or rental of violent video games to minors.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250538",
"value": "وقع حاكم ولاية كاليفورنيا أرنولد شوارزنيجر على مشروع قانون يحظر بيع أو تأجير ألعاب الفيديو العنيفة للقصر."
}
] | conv_150_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250539",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? California Governor Arnold Schwarzenegger signed into law a bill that bans the sale or rental of violent video games to minors.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250539",
"value": "وقع حاكم ولاية كاليفورنيا أرنولد شوارزنيجر على مشروع قانون يحظر بيع أو تأجير ألعاب الفيديو العنيفة للقصر."
}
] | conv_150_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250540",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? California Governor Arnold Schwarzenegger signed into law a bill that bans the sale or rental of violent video games to minors.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250541",
"value": "وقع حاكم ولاية كاليفورنيا أرنولد شوارزنيجر على مشروع قانون يحظر بيع أو تأجير ألعاب الفيديو العنيفة للقصر."
}
] | conv_150_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250543",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? California Governor Arnold Schwarzenegger signed into law a bill that bans the sale or rental of violent video games to minors.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250544",
"value": "وقع حاكم ولاية كاليفورنيا أرنولد شوارزنيجر على مشروع قانون يحظر بيع أو تأجير ألعاب الفيديو العنيفة للقصر."
}
] | conv_150_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250547",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: California Governor Arnold Schwarzenegger signed into law a bill that bans the sale or rental of violent video games to minors.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250548",
"value": "وقع حاكم ولاية كاليفورنيا أرنولد شوارزنيجر على مشروع قانون يحظر بيع أو تأجير ألعاب الفيديو العنيفة للقصر."
}
] | conv_150_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250549",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: California Governor Arnold Schwarzenegger signed into law a bill that bans the sale or rental of violent video games to minors.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250550",
"value": "وقع حاكم ولاية كاليفورنيا أرنولد شوارزنيجر على مشروع قانون يحظر بيع أو تأجير ألعاب الفيديو العنيفة للقصر."
}
] | conv_150_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250552",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Cancellation policies vary, but as of late March most coronavirus-based cancellation policies don't extend to July 2020, when the Olympics had been scheduled.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250552",
"value": "كتختلف سياسات الإلغاء، ولكن اعتباراً من أواخر مارس، لم تعد معظم سياسات الإلغاء المستندة إلى فيروس كورونا حتى يوليوز عام 2020، منين كان من المقرر أن يتم تنظيم الألعاب الأوليمبية."
}
] | conv_151_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250553",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Cancellation policies vary, but as of late March most coronavirus-based cancellation policies don't extend to July 2020, when the Olympics had been scheduled.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250554",
"value": "كتختلف سياسات الإلغاء، ولكن اعتباراً من أواخر مارس، لم تعد معظم سياسات الإلغاء المستندة إلى فيروس كورونا حتى يوليوز عام 2020، منين كان من المقرر أن يتم تنظيم الألعاب الأوليمبية."
}
] | conv_151_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250555",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Cancellation policies vary, but as of late March most coronavirus-based cancellation policies don't extend to July 2020, when the Olympics had been scheduled.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250556",
"value": "كتختلف سياسات الإلغاء، ولكن اعتباراً من أواخر مارس، لم تعد معظم سياسات الإلغاء المستندة إلى فيروس كورونا حتى يوليوز عام 2020، منين كان من المقرر أن يتم تنظيم الألعاب الأوليمبية."
}
] | conv_151_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250557",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Cancellation policies vary, but as of late March most coronavirus-based cancellation policies don't extend to July 2020, when the Olympics had been scheduled.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250558",
"value": "كتختلف سياسات الإلغاء، ولكن اعتباراً من أواخر مارس، لم تعد معظم سياسات الإلغاء المستندة إلى فيروس كورونا حتى يوليوز عام 2020، منين كان من المقرر أن يتم تنظيم الألعاب الأوليمبية."
}
] | conv_151_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250559",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Cancellation policies vary, but as of late March most coronavirus-based cancellation policies don't extend to July 2020, when the Olympics had been scheduled.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250560",
"value": "كتختلف سياسات الإلغاء، ولكن اعتباراً من أواخر مارس، لم تعد معظم سياسات الإلغاء المستندة إلى فيروس كورونا حتى يوليوز عام 2020، منين كان من المقرر أن يتم تنظيم الألعاب الأوليمبية."
}
] | conv_151_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250561",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Cancellation policies vary, but as of late March most coronavirus-based cancellation policies don't extend to July 2020, when the Olympics had been scheduled.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250562",
"value": "كتختلف سياسات الإلغاء، ولكن اعتباراً من أواخر مارس، لم تعد معظم سياسات الإلغاء المستندة إلى فيروس كورونا حتى يوليوز عام 2020، منين كان من المقرر أن يتم تنظيم الألعاب الأوليمبية."
}
] | conv_151_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250564",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? Cancellation policies vary, but as of late March most coronavirus-based cancellation policies don't extend to July 2020, when the Olympics had been scheduled.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250564",
"value": "كتختلف سياسات الإلغاء، ولكن اعتباراً من أواخر مارس، لم تعد معظم سياسات الإلغاء المستندة إلى فيروس كورونا حتى يوليوز عام 2020، منين كان من المقرر أن يتم تنظيم الألعاب الأوليمبية."
}
] | conv_151_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250566",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Cancellation policies vary, but as of late March most coronavirus-based cancellation policies don't extend to July 2020, when the Olympics had been scheduled.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250566",
"value": "كتختلف سياسات الإلغاء، ولكن اعتباراً من أواخر مارس، لم تعد معظم سياسات الإلغاء المستندة إلى فيروس كورونا حتى يوليوز عام 2020، منين كان من المقرر أن يتم تنظيم الألعاب الأوليمبية."
}
] | conv_151_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250568",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Cancellation policies vary, but as of late March most coronavirus-based cancellation policies don't extend to July 2020, when the Olympics had been scheduled.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250569",
"value": "كتختلف سياسات الإلغاء، ولكن اعتباراً من أواخر مارس، لم تعد معظم سياسات الإلغاء المستندة إلى فيروس كورونا حتى يوليوز عام 2020، منين كان من المقرر أن يتم تنظيم الألعاب الأوليمبية."
}
] | conv_151_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250570",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Cancellation policies vary, but as of late March most coronavirus-based cancellation policies don't extend to July 2020, when the Olympics had been scheduled.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250571",
"value": "كتختلف سياسات الإلغاء، ولكن اعتباراً من أواخر مارس، لم تعد معظم سياسات الإلغاء المستندة إلى فيروس كورونا حتى يوليوز عام 2020، منين كان من المقرر أن يتم تنظيم الألعاب الأوليمبية."
}
] | conv_151_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250572",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? Cancellation policies vary, but as of late March most coronavirus-based cancellation policies don't extend to July 2020, when the Olympics had been scheduled.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250573",
"value": "كتختلف سياسات الإلغاء، ولكن اعتباراً من أواخر مارس، لم تعد معظم سياسات الإلغاء المستندة إلى فيروس كورونا حتى يوليوز عام 2020، منين كان من المقرر أن يتم تنظيم الألعاب الأوليمبية."
}
] | conv_151_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250576",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Cancellation policies vary, but as of late March most coronavirus-based cancellation policies don't extend to July 2020, when the Olympics had been scheduled.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250576",
"value": "كتختلف سياسات الإلغاء، ولكن اعتباراً من أواخر مارس، لم تعد معظم سياسات الإلغاء المستندة إلى فيروس كورونا حتى يوليوز عام 2020، منين كان من المقرر أن يتم تنظيم الألعاب الأوليمبية."
}
] | conv_151_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250577",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Cancellation policies vary, but as of late March most coronavirus-based cancellation policies don't extend to July 2020, when the Olympics had been scheduled.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250578",
"value": "كتختلف سياسات الإلغاء، ولكن اعتباراً من أواخر مارس، لم تعد معظم سياسات الإلغاء المستندة إلى فيروس كورونا حتى يوليوز عام 2020، منين كان من المقرر أن يتم تنظيم الألعاب الأوليمبية."
}
] | conv_151_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250579",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Cancellation policies vary, but as of late March most coronavirus-based cancellation policies don't extend to July 2020, when the Olympics had been scheduled.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250581",
"value": "كتختلف سياسات الإلغاء، ولكن اعتباراً من أواخر مارس، لم تعد معظم سياسات الإلغاء المستندة إلى فيروس كورونا حتى يوليوز عام 2020، منين كان من المقرر أن يتم تنظيم الألعاب الأوليمبية."
}
] | conv_151_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250582",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Cancellation policies vary, but as of late March most coronavirus-based cancellation policies don't extend to July 2020, when the Olympics had been scheduled.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250583",
"value": "كتختلف سياسات الإلغاء، ولكن اعتباراً من أواخر مارس، لم تعد معظم سياسات الإلغاء المستندة إلى فيروس كورونا حتى يوليوز عام 2020، منين كان من المقرر أن يتم تنظيم الألعاب الأوليمبية."
}
] | conv_151_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250584",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Candidates can send representatives to witness every part of the process. In the evening, votes are counted by volunteers under heavy supervision, following specific procedures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250585",
"value": "كيمكن للمرشحين يصيفطوا ممثلين باش يشهدوا على كل جزء من العملية. وف الليل، كيحسبوا المتطوعين الأصوات تحت إشراف مكثف وإجراءات محددة."
}
] | conv_152_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250586",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Candidates can send representatives to witness every part of the process. In the evening, votes are counted by volunteers under heavy supervision, following specific procedures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250587",
"value": "كيمكن للمرشحين يصيفطوا ممثلين باش يشهدوا على كل جزء من العملية. وف الليل، كيحسبوا المتطوعين الأصوات تحت إشراف مكثف وإجراءات محددة."
}
] | conv_152_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250588",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Candidates can send representatives to witness every part of the process. In the evening, votes are counted by volunteers under heavy supervision, following specific procedures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250589",
"value": "كيمكن للمرشحين يصيفطوا ممثلين باش يشهدوا على كل جزء من العملية. وف الليل، كيحسبوا المتطوعين الأصوات تحت إشراف مكثف وإجراءات محددة."
}
] | conv_152_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250590",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Candidates can send representatives to witness every part of the process. In the evening, votes are counted by volunteers under heavy supervision, following specific procedures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250591",
"value": "كيمكن للمرشحين يصيفطوا ممثلين باش يشهدوا على كل جزء من العملية. وف الليل، كيحسبوا المتطوعين الأصوات تحت إشراف مكثف وإجراءات محددة."
}
] | conv_152_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250592",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Candidates can send representatives to witness every part of the process. In the evening, votes are counted by volunteers under heavy supervision, following specific procedures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250593",
"value": "كيمكن للمرشحين يصيفطوا ممثلين باش يشهدوا على كل جزء من العملية. وف الليل، كيحسبوا المتطوعين الأصوات تحت إشراف مكثف وإجراءات محددة."
}
] | conv_152_4 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250594",
"value": "Can you translate this into Moroccan Darija for me? Candidates can send representatives to witness every part of the process. In the evening, votes are counted by volunteers under heavy supervision, following specific procedures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250594",
"value": "كيمكن للمرشحين يصيفطوا ممثلين باش يشهدوا على كل جزء من العملية. وف الليل، كيحسبوا المتطوعين الأصوات تحت إشراف مكثف وإجراءات محددة."
}
] | conv_152_5 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250596",
"value": "How would you say this in Moroccan Darija? Candidates can send representatives to witness every part of the process. In the evening, votes are counted by volunteers under heavy supervision, following specific procedures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250597",
"value": "كيمكن للمرشحين يصيفطوا ممثلين باش يشهدوا على كل جزء من العملية. وف الليل، كيحسبوا المتطوعين الأصوات تحت إشراف مكثف وإجراءات محددة."
}
] | conv_152_6 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250598",
"value": "I need the Moroccan Darija translation for this sentence: Candidates can send representatives to witness every part of the process. In the evening, votes are counted by volunteers under heavy supervision, following specific procedures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250599",
"value": "كيمكن للمرشحين يصيفطوا ممثلين باش يشهدوا على كل جزء من العملية. وف الليل، كيحسبوا المتطوعين الأصوات تحت إشراف مكثف وإجراءات محددة."
}
] | conv_152_7 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250600",
"value": "Provide the Moroccan Darija version of this sentence: Candidates can send representatives to witness every part of the process. In the evening, votes are counted by volunteers under heavy supervision, following specific procedures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250601",
"value": "كيمكن للمرشحين يصيفطوا ممثلين باش يشهدوا على كل جزء من العملية. وف الليل، كيحسبوا المتطوعين الأصوات تحت إشراف مكثف وإجراءات محددة."
}
] | conv_152_8 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250603",
"value": "What is the equivalent of this sentence in Moroccan Darija? Candidates can send representatives to witness every part of the process. In the evening, votes are counted by volunteers under heavy supervision, following specific procedures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250604",
"value": "كيمكن للمرشحين يصيفطوا ممثلين باش يشهدوا على كل جزء من العملية. وف الليل، كيحسبوا المتطوعين الأصوات تحت إشراف مكثف وإجراءات محددة."
}
] | conv_152_9 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250606",
"value": "How can I say this in Moroccan Darija? Candidates can send representatives to witness every part of the process. In the evening, votes are counted by volunteers under heavy supervision, following specific procedures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250607",
"value": "كيمكن للمرشحين يصيفطوا ممثلين باش يشهدوا على كل جزء من العملية. وف الليل، كيحسبوا المتطوعين الأصوات تحت إشراف مكثف وإجراءات محددة."
}
] | conv_152_10 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250608",
"value": "Can you help me translate this sentence into Moroccan Darija? Candidates can send representatives to witness every part of the process. In the evening, votes are counted by volunteers under heavy supervision, following specific procedures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250609",
"value": "كيمكن للمرشحين يصيفطوا ممثلين باش يشهدوا على كل جزء من العملية. وف الليل، كيحسبوا المتطوعين الأصوات تحت إشراف مكثف وإجراءات محددة."
}
] | conv_152_11 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250610",
"value": "What would this sentence be in Moroccan Darija? Candidates can send representatives to witness every part of the process. In the evening, votes are counted by volunteers under heavy supervision, following specific procedures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250611",
"value": "كيمكن للمرشحين يصيفطوا ممثلين باش يشهدوا على كل جزء من العملية. وف الليل، كيحسبوا المتطوعين الأصوات تحت إشراف مكثف وإجراءات محددة."
}
] | conv_152_12 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250612",
"value": "Please provide the Moroccan Darija translation for: Candidates can send representatives to witness every part of the process. In the evening, votes are counted by volunteers under heavy supervision, following specific procedures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250613",
"value": "كيمكن للمرشحين يصيفطوا ممثلين باش يشهدوا على كل جزء من العملية. وف الليل، كيحسبوا المتطوعين الأصوات تحت إشراف مكثف وإجراءات محددة."
}
] | conv_152_13 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250615",
"value": "Translate this English phrase to Moroccan Darija for me: Candidates can send representatives to witness every part of the process. In the evening, votes are counted by volunteers under heavy supervision, following specific procedures.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250616",
"value": "كيمكن للمرشحين يصيفطوا ممثلين باش يشهدوا على كل جزء من العملية. وف الليل، كيحسبوا المتطوعين الأصوات تحت إشراف مكثف وإجراءات محددة."
}
] | conv_152_14 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250617",
"value": "Please translate the following English sentence to Moroccan Darija: Caretaker Prime Minister Julia Gillard claimed during the campaign of the 2010 federal election that she believed Australia should become a republic at the end of Queen Elizabeth II's reign.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250618",
"value": "ادعت رئيسة الوزراء المؤقتة جوليا غيلارد خلال حملة الانتخابات الفيدرالية لعام 2010 أنها كتعتقد أن أستراليا خاص تولي جمهورية فاش يسالي عهد الملكة إليزابيث الثانية."
}
] | conv_153_0 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250619",
"value": "How do you say this in Moroccan Darija? Caretaker Prime Minister Julia Gillard claimed during the campaign of the 2010 federal election that she believed Australia should become a republic at the end of Queen Elizabeth II's reign.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250620",
"value": "ادعت رئيسة الوزراء المؤقتة جوليا غيلارد خلال حملة الانتخابات الفيدرالية لعام 2010 أنها كتعتقد أن أستراليا خاص تولي جمهورية فاش يسالي عهد الملكة إليزابيث الثانية."
}
] | conv_153_1 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250621",
"value": "Translate this sentence to Moroccan Darija: Caretaker Prime Minister Julia Gillard claimed during the campaign of the 2010 federal election that she believed Australia should become a republic at the end of Queen Elizabeth II's reign.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250622",
"value": "ادعت رئيسة الوزراء المؤقتة جوليا غيلارد خلال حملة الانتخابات الفيدرالية لعام 2010 أنها كتعتقد أن أستراليا خاص تولي جمهورية فاش يسالي عهد الملكة إليزابيث الثانية."
}
] | conv_153_2 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250623",
"value": "What is the Moroccan Darija translation for this sentence: Caretaker Prime Minister Julia Gillard claimed during the campaign of the 2010 federal election that she believed Australia should become a republic at the end of Queen Elizabeth II's reign.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250624",
"value": "ادعت رئيسة الوزراء المؤقتة جوليا غيلارد خلال حملة الانتخابات الفيدرالية لعام 2010 أنها كتعتقد أن أستراليا خاص تولي جمهورية فاش يسالي عهد الملكة إليزابيث الثانية."
}
] | conv_153_3 |
[
{
"from": "human",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250625",
"value": "Convert the following English sentence to Moroccan Darija: Caretaker Prime Minister Julia Gillard claimed during the campaign of the 2010 federal election that she believed Australia should become a republic at the end of Queen Elizabeth II's reign.\n"
},
{
"from": "gpt",
"timestamp": "2024-06-19T13:37:26.250626",
"value": "ادعت رئيسة الوزراء المؤقتة جوليا غيلارد خلال حملة الانتخابات الفيدرالية لعام 2010 أنها كتعتقد أن أستراليا خاص تولي جمهورية فاش يسالي عهد الملكة إليزابيث الثانية."
}
] | conv_153_4 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.