diff --git "a/gpt-MT/evaluation/system-outputs/gpt-3.5-turbo-0301/zeroshot/enis/test.en-is.is" "b/gpt-MT/evaluation/system-outputs/gpt-3.5-turbo-0301/zeroshot/enis/test.en-is.is" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/gpt-MT/evaluation/system-outputs/gpt-3.5-turbo-0301/zeroshot/enis/test.en-is.is" @@ -0,0 +1,1000 @@ +Forsætisráðherra Indlands tekur þátt í grundarstykki fyrir hof á umdeildum stað. +NEW DELHI (AP) - Indverski forsætisráðherra Narendra Modi mun taka þátt í innvígsluathöfnum nánar til íbúðasvæðis úr hindútempil á umdeildu stað á norður Indlandi þar sem hindúótta menn rifnuðu niður mosku frá 16. öld árið 1992, samkvæmt fjárhagsaðilum sem eiga að setja hindútempilinn upp. +Tilskipun: Þýddu eftirfarandi enska texta yfir í íslensku. Enskt: The ceremony is set for Aug. 5, a date organizers said was astrologically auspicious for Hindus but that also marks a year since the Indian Parliament revoked the semi-autonomous status of its only Muslim-majority state, Jammu and Kashmir. Íslenska: Hátíðin er ákveðin fyrir 5. ágúst, dag sem skipulagsstöðvar sagði væri stjörnusnillingur fyrir hindúa, en merkir einnig ár síðan Indverska þingið afturkölluðu hlutviss stöðu einu muslimsk-íþróttalegit fafastöðu sinni, Jammu og Kashmir. +Táknrænirnir voru ómögulegir að láta í væntanlegu af fylgjendum og andstæðingum Hindu náðarlegs flokksins Bharatiya Janata Party, eða BJP, sem hefur í löngu máli lofað að taka frá sjálfstjórn Kasmírs og að byggja hindúahof til guðsins Rama þar sem moskan á Mughal-öld stóð, stað á Ayodhya í ríkinu Uttar Pradesh sem trúendur telja vera uppruna Rama. +Vegna þess að koronaveiran er enn í umferð í Indlandi sem hefur skráð þriðja hærstu tilfélafjölda í heiminum, verður athöfnin útvarpsútsending í beinni á landsvísu og fjöldi þátttakenda og áhorfenda verður takmarkaður, samkvæmt Vishwa Hindu Parishad, eða Alþjóðahinsegin samtökum, hins hindúsku þjóðernissinnaða hóps sem er bandamannaður við BJP. +Hofið mun gegna því hlutverki að vera "varanlegur og ódauðlegur miðpunktur félagslegrar samræmis, þjóðareiningar og sameiningar og vekja tilfinningu Hinðuna, eða hinnu hindí hugtaki um lífið", sagði talsmaður stofnunarinnar Vinod Bansal í fréttatilkynningu á laugardag. +Einhundruð ára deila um staðinn var leyst á síðasta ári eftir stóru sigurinn á kosningum BJP. +Í nóvember ákvað hæstaréttur til stuðnings félagsins sem stýrir hofinu og sagði að mótmælendur íslams vígðu landstað fyrir fimm túnur á stað sem er als hinnar tegundar. +Hindú hördumenn hafa lengi fullyrt að Mughal-heimsku múslimska innlimuðu mosku á toppi fyrirkomulaga templis í gömlu borginni Ayodya. +Uppþot í desember 1992 eftir eyðingu mosku mótaði samfélagslega ofbeldi þar sem um 2.000 manns voru drepnir, flestir af þeim múslimar. +Á meðan heldur áfram hörfu í rannsóknardómi málsins um eyðingu í sérstökum dómstóli. +Arkitekt frá Ahmedabad í Gujarath, heimkynni Modis, hefur lagt til stórhöfðaða sandsteinsbyggingu sem er 161 fet (49 metrar) há með fimm hvelfingum. +Yogi Adityanath, höfuðborgarstjóri Uttar Pradesh og hindúskur munkur, beið um að Ayodhya halda sérstökri hreinsun og hreinsunarseremoní og að allar borgarinnar helgikirkjur tændi olíuljós fyrir heimsókn Modis, skýrði Pressu-félagsstofan Trust of India frá. +Adityanath sagði að tilefnið miðaði við enda á "500 ára baráttu", segir í fréttum PTI. +Kanye West gefur opinbera afsökun til konu sinnar, Kim Kardashian, eftir að hafa opinberað frá hjúskaparleiðtogum sínum. +Kanye West hefur þegið fyrir kona sína, Kim Kardashian, fyrir að gera persónulegt mál opinbert. +Rapparin tók fram á viðburði á Suður Karólínu að pörin hefðu íhugað að leggja fóstureyðingu á fyrsta barnið sitt. +Á eftir við umhverfisneyslu viku þar sem hann gerði rað af ásökunum á móður sinni og fjölskyldu hennar, hefur West nú sent út afsökunartwíttur. +Vestur er einnig sagt hafa heimsótt sjúkrahús stundum eftir að Justin Bieber heimsótti hann á röngum sínum á íbúð sinni í Wyoming. +Hann sagði: "Ég vil biðja kærustu mína Kim afsökunar fyrir að láta eitthvað sem var persónulegt komast á almenning." +Ég hafði ekki hulið hana eins og hún hefur hulið mig. +"Til Kims vil ég segja það veit ég að ég skaðaði þig. Fyrirgefðu mér það. Takk fyrir að vera alltaf fyrir mig." +Óstöðugir tvitrar Vesturs, þar sem hann fullyrðir að konan hans hafi reynt að láta lækna læsa honum inn, og hann gerði röð ásaka á ömmu konu hans, Kris Jenner. +Hann sagði einnig að hann hefði reynt að skilja sig frá Kardashian West, sem hann giftist árið 2014. +Á meðan óttast var fyrir ástandi sálarlags eiginmanns síns, Kardashian West, móðir á fjórum börnum Wests, gefur út langa yfirlýsingu þar sem hún segir að hún og fjölskylda hennar séu „aflaus“ í inngripum og minnir á að hann sé með geðrofsröskun. +Hún sagði: "Hann er glæsilegur en flókinn einstaklingur sem að auki við þrýstinginn af því að vera listamaður og svarti maðurinn, sem upplifði sáran missi móður sinnar, og þarf að takast á við þrýstinginn og einangrun sem eru styrkt af sjúkdómi hans, skiptisvegisrofi." +Hún bætti við að hún hefði ekki rætt ástand hans áður vegna þess að hún er "mjög varin um börnin okkar og Kanye rétt til persónuverndar þegar kemur að hans heilsufar." +Hún bætti við: "En í dag finnst mér að ég ætti að fullyrða af því að afstæður og misskilningur er tengdur geðheilsu." +West gerði tilkynningar um kærleiksríkarið sitt í tengslum við atburð á 19. júlí. +Norður-Kórea tilkynnir undirstöðuaðstöðu vegna tilkynningar um Covid-19 tilfelli. +Norðurkóreski leiðtogi Kim Jong-un haldiði bráðadeiltu politbjórsfund eftir að einstaklingur sem var grunaður um að hafa Covid-19 komist aftur frá Suður-Kóreu eftir að hafa ólöglega krossað landamærin þessa mánuð, ríkisfjölmiðlar sögðu á sunnudaginn. +Ef staðfest er, þá myndi þetta vera fyrsta tilfellið sem Norður-kóreskar yfirvald bera opinbera ábyrgð á, sem hingað til hafa staðfest að landið hafi engin staðfest tilfelli af krónuveirufarsótt. +Kim tilkynnti undantekningartilstand og setti inn lokun á landamærunum í borginni Kaesong, sem hann lýsti sem "mikilvæga stöðu þar sem illkynja veiran gæti verið sagður hafa komið inn í landið", skýrir fjölmiðlastofnunin KCNA. +Samkvæmt KCNA, manneskja sem lék herðum Korea fyrir þrjú árum skorti nú og var ekki á sama börnum eftir að hafa flúið til Suður-Kóreu. +„Neyðarviðburður gerðist í Kaesong-borg þar sem flóttafólk sem fór til suðurs fyrir þrjá árum, einstaklingur sem er grunaður um að hafa smitast af illvilltum veiru, kom aftur á 19. júlí eftir að hafa ólöglega yfirfarið helmingunarmerkið,“ sagði KCNA. +KCNA gaf ekki sérstakan tilvitnun á því hvort einstaklingurinn hafi verið prófaður, en sagði að "óákveðið niðurstaða hafi borist úr nokkrum læknisskoðunum á seyti úr efri öndunarvef og blóði hans" sem að vakti athygli embættismanna sem settu einstaklinginn í einkvarðanir og rannsökuðu hverjir mögulega hafi haft samband við hann. +Norður-Kórea hefur fengið þúsundir af COVID-19 sýnatökukitum frá Rússlandi og öðrum löndum og sett í gildi strangar landamæra- og farbannstiltökur. +Þúsundir manna í leyndardómsherra voru sett í sóttkví, en takmarkanir hafa nýlega verið léttaðar. +Síðustu vikum hefur Norður-Kórea einnig stigið upp umræðuna um þá sem flýja til Suður-Kóreu og kallar þá "mannkætur" og krefst þess að Suður-Kórea leggi hönd á hópa sem senda út fréttir og matreiðslu til Norður-Kóreu. +Kim skipaði rannsókn á herstöðvunum við landamærin þar sem sá einstaklingur var álitinn hafa yfirgefið landið með það í huga að "úthluta hörðum refsingum og taka þarfandi aðgerðir". +Yfir 30 starfsmenn prófa jákvætt fyrir kórónaveiru á einni bankagrein í Tamil Nadu. +Að minnsta kosti 38 starfsmenn aðalgrein bankans í Tiruchirappalli, Tamil Nadu hafa prófað jákvæðir fyrir kórónuveiruna, eins og talsmenn frá bankanum og staðbundinni borgarstjórn hafa sagt. +Samkvæmt talsmönnum hafa viðskiptavinir sem heimsóttu bankann einnig verið áminnir um að mæta sjálfviljugt á COVID-19 próf. +Áður hafði yfirvöld greinarinnar sem þjáist af öðrum áburðum látist af COVID-19. +Embættismennirnir sögðu að jákvæðu tilfellin komu í ljós eftir að masstilraun var haldin á nýlega læknaskima í bankanum. +Eldri bankastjórar sögðu að þrifinu væri lokið og að bankinn gæti hefði aftur starfsemi frá áframhaldandi dag. +Fyrirtækisheilbrigðisstjórar eru í sambandi við viðskiptavini sem heimsóttu bankann. +Tamil Nadu, með hærstu fjölda smita í landinu eftir Maharashtra, hefur tilkynnt samtals 2.06.737 jákvæða tilfella af veiru á laugardaginn. +Kudlow segir næsta efnahagsræstingarstefna vegna koronaveirunnar mun innihalda fleiri greiðslukort og lengja bann við því að rekja fólk í burtu. +Hvíta húsin fjármálaráðgjafi Larry Kudlow lofaði á sunnudaginn að ríkisstjórnin myndi lengja hlé á útstöðugreiðslum og senda út annan umferð af greiðsluseðlum sem hluti af næstu örvunarpakkanum vegna COVID-19. +Athugasemdum Kudlow kemur eftir viku þar sem hvatt heimilihvítunnar um skattahlé að launadreifingum var skotinn niður af þinginu. +"Það er á leiðinni bankaseðill á $1.200. Það verður hluti af nýju pakkann að sjálfsögðu. Ég hefði frekar viljað neytendasöluskattlagninguna lækkandi, auk bankaseðilsins," sagði Kudlow á CNN þáttinum "State of the Union". +"En þó svo sé, stjórnmálalega virkar það ekki." +Þrátt fyrir að engin samkomulag hafi verið opinberlega tilkynnt, hafa fjármálaráðherra Steve Mnuchin og höfðingi hvíta hússins Mark Meadows nýlega verið á Capitol Hill til að ræða nánari upplýsingar um nýjan léttingarpakka með þingflokkaleiðtogum. +Með því að hætta á viðbótinni á $600 í atvinnuleysisbætur sem bandaríkjar ríkin bjóðu upp á, ályktuðu Kudlow að þessi aukabætur væru að skaða smá fyrirtæki í að ráða launþegnum. +"Höfum fengið flóð af fyrirspurnum, símum og kvörtunum um að minni búðir og fyrirtæki, veitingastaðir geti ekki ráðið við að ráða fólk aftur," sagði hann. +"Þeir fóru of langt. Kannski var þetta nauðsynlegt í mars síðastliðnum, en raunverulega eru afleiðingar af því að fólk snýr ekki aftur í vinnu." +Mnuchin sagði þetta áður á daginn í þættinum "Fox News Sunday": "Ég held að starfsmenn og Ameríkanir skilji hugtakið að þú eigi ekki að fá meiri greiðslu til þess að vera heima en til þess að vinna." +Mnuchin sagði að nýi lögfræðiforslagurinn myndi veita aukinn greiðslustyrk óvinnufólki, en tók fram að hann myndi vera minna en þeir fjármagnsstyrkir sem voru veittir í krafti CARES laga. +Hann sagði að sumir starfsmenn safnir meira en þeir þega á vinnustað. +Árangurinn var sá, að þegar fyrirtæki voru að opna aftur, voru sumir starfsmenn ekki hrifnir af því að fara til baka í vinnuna. +Ritari sagði að Trump-stjórnin og Senatinn repúblikanar væru á sömu síðu með pakkann á 1 billjón dollara, en tók eftir að í hagsmunum á að láta lögfarinn lóðrungarskjótan lagabálk, þá gætu þættir sem erfiðari væru að semja um með demókrötum verið hafðir aftur fyrir annan lögheimili. +Lögreglan reynir ný, minna banvæn verkfæri á meðan mótmæli halda áfram. +Meðan ofsóknir á milli lögreglu og mótmælenda halda áfram í Portland og um landið er umræðan í gangi um hvernig lögreglan getur skert niðurgang ódauðlegu krafti. +Sumar fyrirtæki eru að leggja á sig að bjóða upp á ný tæki til flóttamanna, eins og fjarstýrð handjárn í stað þeirra hættulegri valkosti eins og piparnefi, gúmmiskotum og ljósbomba, sem lögreglan notar. +Alþjóðleg mannréttasamtök Amnesty International greindu 500 myndbönd af mótmælum frá 26. maí til 5. júní og fundu 125 tilfelli af ofvirkni á tæplega 40 ríkjum og höfuðborgarsvæðinu Columbia. +"Við sáum misnotkun tárögns, piparrótar, piparkornsbolla, 40 millimetrar höggkúlur, aðallega allar mismunandi aðferðir af minna-léttum vopnum sem voru notuð á óviðeigandi hátt," sagði Brian Castner, vopna-rannsakandi hjá Amnesty International. +Trots þess telja sumir að hafa valmöguleika sé mikilvægt til að koma í veg fyrir þörf á skotvopnum. +"Öll þessi tæki ætti að vera á hendi lögreglunnar til notkunar, öðrum en dauðlegri líkamlegri árás sem framkallast með skotvopnum, því að þetta er eini starfsstaðurinn í Ameríku þar sem borgararnir gefa þér rétt til að taka lífið þeirra," sagði Corey Pegues, fyrrverandi varaumsjónarlögreglustjóri í New York-lögreglunni. +Eitt af nýjustu tólunum kallast Bola Wrap, handhaldið tæki sem skýtir út 8 feta Kevlar rönd sem sveiflast um grunaða. +Það eru langdræg hljóðtæki, þekkt sem hljóðtreflar, stýrð orkuvopn sem nota lasara til að hita húð einstaklings, ný afrakkar gerðir úr efni eins og skummi og krít, óþægindabombur og auðvitað Taser. +Hlutabréf í Axon, fyrirtækinu sem framleiðir Taser, sköruðu umfram 18%, náðu hámarki sem varð nýr bólgupunktur þegar mótmæli urðu ofbeldisfull eftir glæpalegt brot lögreglunnar á George Floyd. +Markaðurinn fyrir minna andvæðileg vopn er væntanlegur að ná $11.85 milljarða árið 2023. +Horfið á vídeóið til að sjá nýju háteknitól sem lögreglan notar fyrir minna drepið völd, hvernig þau eru stjórnuð og hvað er á stöku fyrir framtíð lögreglunnar og samfélögin sem þau þjóna. +Sameinaðir, Chelsea í CL; Bournemouth, Watford niður úr EPL. +Manchester United og Chelsea náðu að kvalifisera sig fyrir Champions League á kostnað Leicester á vandræðalegri lokadagur í Premier League á sunnudag, en Bournemouth og Watford urðu niðurlögð til þess að ljúka fimm ára dvöl í efstu deild. +United vann 2-0 á Leicester með markum frá Bruno Fernandes og Jesse Lingard til að gefa liðið undan þriðja sæti í stjórn Ole Gunnar Solskjaer. +Chelsea vann Wolverhampton 2-0 eftir marki og aðstoð frá Mason Mount og kláraði á fjórða og síðasta sætið í kvalifikasjónustu til Champions League fyrir ofan Leicester, sem hefur verið á fjórum efstu sætum stórhluta tímabilsins. +Í staðinn mun Leicester spila í Evrópuliganum ásamt Tottenham, sem leikaði jafntefli 1-1 á Crystal Palace og tryggði 6. sætið - fyrir ofan Wolverhampton með markmun. +Leikurinn til að forðast þau tvo aftureldingarstaði gekk á hárri spennu, þegar Aston Villa skoraði í 84. mínútu, veitti engan daginn eftir, og hélt síðan í jafntefli á 1-1 í leiknum á West Ham til að lifa. +Höfðinginn Jack Grealish skoraði mark Villu í því sem gæti verið síðasta leikur hans fyrir æsku klúbbinn. +Bournemouth gerði það sem það þurfti að gera og sigraði Everton með 3-1, en endaði aðeins einum stigi á eftir Villa. +Watford var einnig degradert sem næst síðasti lið eftir að hafa tapað 3-2 á Arsenal. +Manchester City náði yfir 100 markmiðum í móts einu þegar þeir sigruðu botni liðið Norwich með 5-0 í leik sem varð síðasti þeirra í Premier League fyrir David Silva eftir 10 ára tímabil með City. +Kevin De Bruyne náði jafnarskráarlega 20. aðstoð á tímabilið og skoraði einnig tvisvar. +Liverpool lokiði titil-vinnandi tímabili sínu með sigri á 3-1 á Newcastle og kláraði með 99 stigum sem er klúbba-áréttindi. +Einnig vann Southampton Sheffield United 3-1, þar sem Danny Ings skoraði sitt 22. mark í þessari tímabil. +Það skilaði honum einu marki á eftir Jamie Vardy í Leicester, sem vann Gullkótann sem hæsti markaskorari deildarinnar. +Watford þvingaður niður úr Premier League þegar Aubameyang skýtur sigur Arsenal +Sumir af Watford leikmönnum sökuðu á kné; aðrir snériðust í garðsgönguna án tafar. +Flautan hafði akkurat lokið þeirra fimm ára í Premier League og enginn gat segir það, þegar aðstæðurnar krefjast þess að þeir þeyttu allan afla á Arsenal, þá lögðu þeir sig ekki niður án baráttu. +Þetta var frammistaða full af skarpsemi, þörf og árásargiri sem hafa merkt bestu verk þeirra undir síðustu hálfa áratug en hún kom of seint, eins og bátaskref sem náði næstum fullkomlega að koma á jafnri við þría marka hallað á deginum. +Ef Emiliano Martínez hefði ekki bjargað stórkostlega afturskotta Danny Welbeck í 16 mínútum eftir tímann, stuttu eftir að fyrrverandi liðsmaður hans hafði skotið inn markið sem setti Watford tveimur marka fjarlægð frá öryggisstöðu, er allt í lagi hægt að þeir hefðu klárað einföldunina fyrir aldir. +Á endanum náðu þeir ekki markmiðinu og gæðingur þeirra, Hayden Mullins, gæti íhugað að hann hefði aldrei fengið þetta mest þakklasaða af verkefnum ef liðið hans hefði sýnt sambærilega framkomu áður. +Yfir ársímabilið hafa þeir ekki verið nógu góðir, en svo hefur ekki verið stofnunin sem ráðanstefnir þeirra stjórnar. +Eitt fátæktar herferð getur ekki rofið keisaradæmið, en jafnvel grundvöllurinn sem var lögður af fjölskyldunni Pozzo gefur enga tegund tryggingar um að þeir munu seila beint aftur upp í efstu deildina. +Það er erfitt að komast hjá tilfinningunni að tilvenja Watford til að skipta um stjóra hefur náð endir sinni. +Næsta varanlega - hugsanlega í víðasta lagi - skipun þeirra mun vera 12. í átta ár og það er aðeins svona mikið af ferskum lofti sem nýr þrumuvefur getur feiað inn. +Troy Deeney stendur frammi fyrir niðurröðun jafnvel þó hann skoraði á Emiráturnum. +Leikmenn munu fara, Ismaïla Sarr sýnir aftur hér að það ætti að vera óþægilegt hann spilar Evrópumótahandknattleik í september, og stöðug hönd ætti að vera forgangur. +Það var ekkert stöðugt við hvernig þetta svignaður í ætt viðtalsskjölinn sem Mikel Arteta lýsti sem "töfra leikur", þó að það gefi vissulega góða afþreyingu. +Arteta sagði eftir að Watford toppleikmennirnir hefðu verið "að svindla", þó hann skýrði fljótlega það sem fótboltaheiti fyrir "að spila á öllu eða vera áfram í fremstu línu." +Þeim var örugglega nauðsynlegt að gera það: allar tilvísanir um að berjast fyrir sigri myndi þó loksins duga, voru fljótt hafnar og þeir gætu undrast hvernig hlutirnir hefðu farið ef þeir hefðu ekki verið skyldir að leika aftan í leiknum. +Í stað þess gáfu þeir sig strax upp til straffspark. +Craig Dawson hafði knúið óvarslega inn í Alexandre Lacazette á innan við 40 sekúndur en VAR tók næstum þrjár mínútur til að vera viss um að veita straffsparkinn, sem Pierre-Emerick Aubameyang sendi af stað á einfaldan hátt. +Watford safnaði saman styrk til að þrýsta áfram áfram og náðu nálægt marki með Roberto Pereyra og Troy Deeney, með Sarr í rafmagnsformi á hægri hliðinni. +En þá bráðnaði Aubameyang til og lagði upp til Kieran Tierney fyrir styttri tímabili og við fyrstu drekki hléða var leiknum svo undarlega beygt að Arteta var stjórnandi sem reiddist á leikmenn sína jafnvel þótt Arsenal hafði forystu. +Aubameyang stjórnaði þá löngu innkasti Tierney og kallaði fram meistaralegs overhead spark sem lá eitt mark skammir af gullskónum, verðlaun sem hann hefði deilt með Jamie Vardy ef Ben Foster hefði ekki blokkað einn síðasta tækifærið nær lokin. +Watford sýndi yfirgefinn en þeir héldu áfram og eftir að David Luiz hafði framkvæmt annan ofbeldisfullan árásarvíti í bólsvæðið á Welbeck, skaut Deeney sínum eigin pöntun fyrir hálftímann. +Deeney, sem var genginn með sár á flestum hluta tímabilsins, dregnir áfram um völlinn og voru í gladiator-ham ú alla leið. +Hann hefði líklega gleypað tækifærið sem Adam Masina missti snemma í öðru hálfleik og frekari opnunum var látið framhjá líka. +Welbeck var hindraður fyrir fyrsta sinn af frábæra Martínez, sem Arteta staðfesti mun hefja í FA bikari á laugardaginn, og síðan hafði alla Watford-liðsmennina standandi á brún meðan hann breytti fyrirbærum kross frá Sarr í mark. +En möguleikarnir á að Watford náði markið svöruðust þegar næsta tilraun hans var stöðvuð og sálaröskunin, frá efstu til botns, verður að vera víðtæk. +Covid-19 mun varanlega breyta heimsefnahaginum (skoðun) +Líklega verður sjúkdómaskoðun hluti af lífi okkar, eins og öryggisáætlanir urðu algengar eftir 9/11. +Mikilvægt er að fjárfesta í grunnstefnu sem nauðsynleg er til að greina framtíðar veirusjúkdóma. +Þessi fjárfesting vinnur að því að vernda hagkerfi ef ónæmi gegn Covid-19 reynist tímabundið. +Margir hagkerfi tóku upp útgáfur af styrk fyrir skammtímasamninga (Kurzarbeit) í Þýskalandi í gegnum faraldurinn. +Þessi stefna heldur starfsmönnum í vinnu á lægri tíma og launum, með ríkinu sem bætur hluta af skorti á launum. +Með því að halda samvinnu milli fyrirtækja og störfumanna í gangi, er hagkerfið betur undirbúið fyrir hratt endurheimt. +Mikilvægt er að bæta útfærslu þessara stefna og gera þær að varanlegum hluta af efnahagslega endurheimtartólkit okkar. +Fjarrvinna er líklega í auknum mæli að verða algengari. +Við höfum ákveðin sönnunargögn sem sýna að vinna heima getur að minnsta kosti verið jafn framleiðisöm og vinnan í skrifstofu. +Hins vegar voru margar fyrirtæki áhaldsamir við að umfella fjarvinnu. +Núna sem margir hafa prófað það með góðum árangri, getur fjarvinna verið hér til að dvelja. +Pöndurkrísan hefur hrökklað áfram takt þróunar í stjórnmálastarfsemi, með frekari útbreiðslu í netverslun og aukningu í hraða öðrunar á sjúklingabjörgun, vídeófundum, online kennslu og fjármálaþróun. +Fyrirtæki með alþjóðlega birgiskerfi eru að búa við skort og þrengslur. +Við erum líklegir til að sjá mörg af þessum fyrirtækjum flytja sumarið af framleiðslu þeirra aftur inn í landið. +Því miður mun þessi tíska ekki skapa mikið fjölda starfa þar sem mest hluti af framleiðslunni er líklega sjálfvirk. +Ríkisstjórnir verða stærri eftir að hafa leikið hlutverki sem tryggingagjald og fjárfestir síðasta ráðgátu í þeirri kröfu. +Opinber skuld mun fólgin hækka, skapandi fjármálavandamál víða um heiminn. +Mest mikilvæga kenningin sem kemur út af Covid-19 faraldri er mikilvægurleiki samvinnu í að leysa vandamál sem hafa áhrif á alla mannkynið. +Við erum mjög sterkari saman en sundraðir. +"Sunnudagsmorgunn" Matíne: Fagnaður Rodgers & Hart +2020 merkir hundrað ára afburðatháttsetningu í Broadway fyrir fyrstu samstarfsverkefnið hjá einu af helstu söngleikjahomum, Richard Rodgers og Lorenz Hart. +Til heiðurs sögulagaherfangi þeirra syngur Broadway stjörnur Jelani Alladin ("Frozen," "Hercules") og Christiani Pitts ("King Kong," "A Bronx Tale"), með dansaranum Richard Riaz Yoder ("Hello, Dolly!," "Shuffle Along"), nýja túlkun á Rodgers og Hart hefðbundna lagi "The Lady Is a Tramp," sem var tekið upp sérstaklega fyrir áhorfendur "Sunday Morning" þáttarins. +Tónlist stjórnun og útsetningar eftir trommuleikarann Bryan Carter, sem leikur ásamt bassisstnum Russell Hall. +Dómarahús sett í eld í átaki í Kaliforníu. +OAKLAND, Kalifornía -- Mótmælendur í Kaliforníu keyrðu á fyrirhugaða dómsal, meðal annars skemmuðu lögreglustöð og árásir voru gerðar á lögregluþjónustu eftir að friðsöm mótmæli yfirgengu um kvöldið á laugardag, samkvæmt lögreglu í Oakland. +Mótmælendurnir brotu glugga, spreymuðu grafíti, skutu flugeldum og stefndu lásur á lögreglumannana, tilkynnti lögreglustofan í Oakland á Twitter. +Fleiri tweet voru til að kalla til friðar og biðu skipuleggjenda um að "stoðið okkur við að bjóða upp á örugga rými og öryggisstaði fyrir mótmælendur." +Mótmælið hófst fyrr á laugardagskvöldi með hópum eins og "Wall of Moms", svipað eins og hópur sem myndaðist í Portland í Oregon þar sem mótmælendur stóðu frammi fyrir Bandaríkjamönnum sem voru sendir í borgina til að verja alþjóðlega dómkirkju. +Forseti Donald Trump hafði sent ríkisstuðningsmenn til að stöðva mótmæli sem hafa átt sér stað um nótt síðan dauða George Floyd í Minneapolis 25. maí. +Mótmælið í Oakland hófst á friðsamlegan hátt, en urðu svo ofbeldisfull á seinni tíma kvöldsins. +"Löglegt samkomulag" var tilkynnt af lögreglu umkringd klukkan 11:30 um kvöldið og lögreglumenn báðu fólkið um að sundra sig. +Eldurinn braut út á yfirréttarsetri Alameda-héraðsins og var mismikið rétt á eftir því, eins og fréttamiðlar sögðu. +Lögreglan sagði að mótmælendur á einum tímapunkti "brutu glugga og syngjuðu kynþáttahatandi rímur á íbúa". +Myndir settar upp á Twitter af deildinni birtust með brotinu gleri og litasprautu á lögreglustöð. +Heimilisráðherra Priti Patel krefst útskýringa frá Twitter og Instagram vegna 'andstyggilegra' Wiley fjarlægða. +Priti Patel hefur krafist skýringa frá Twitter og Instagram um löngunartímann þegar varðandi að fjarlægja "andstyggileg" pósta sem Wiley birti. +Lögreglan er í þessa stundu að rannsaka röð af gyðingahati-athugasemdum sem voru birtar á samfélagsmiðla reikningum Grime listamannsins. +Innanríkisráðherra kvaðst á Twitter um sunnudaginn: "Hryllilegt eru antísimitíska pistlarnir frá Wiley." +"Þeir ættu ekki að hafa getað verið á Twitter og Instagram í svo langan tíma og ég hef bæði falið þeim að skýra þetta fullkomlega." +"Félagsmiðlafyrirtæki verða að haga sér mjög fljótt til að fjarlægja svona afskygglegra hatur af sínum plattformum." +Twitter var ákærð fyrir að "ignorera andhverfu gegn gyðingum" þegar Wiley-tweetar voru enn sýnilegir 12 klukkutíma eftir að þeir voru fyrst birtir. +Fjöldi tweetta hafa verið fjarlægðir síðan og 41 ára manneskjan hefur fengið sjö daga bann á síðunni. +Twitter sagði áður að reikningur Wiley hefði verið lokaður tímabundið "fyrir að bíta í móti reglum okkar um haturfullar athafnir", en Facebook sagði að "engin staður væri fyrir hatriðjanlega talu á Instagram". +Metropolitan lögreglan sagði á laugardaginn: "Met tekur öll tilkynningar um andsæði gegn gyðingum mjög alvarlega. Viðeigandi efni er verið að meta." +Á meðan skar A-List Management, stjórnunarfélag Wiley, "öll tengsl" við stjörnuna. +Listamaðurinn sinn fyrrverandi stjóri, John Woolf, sem er gyðingur, skrifaði á Twitter: "Eftir Wiley's antisemittíska töff á dag hef ég og @A_ListMGMT sundrað okkar tengslum við hann. Ekki er hægt fyrir afþreyingu í þjóðfélaginu fyrir antisemittisma." +Hann hafði áður sagt að hann styðja ekki eða samþykkja það sem Wiley lagði út, en hann myndi tala við hann einkaað og "stoða við að fræða hann." +Hins vegar kom Wiley í vídeó á Instagram til skila að það væri hann sem hafði brotið samband við stjórn sína. +Aðrir þingmenn gáfust í kjaftinn á Twitter vegna þess að þeim var leyft að eiga sér stað í raunveruleikanum. +Framfaraflokkurinn Jess Phillips sagði á laugardaginn: +"Ef ég sé rétt, þá hefði ég akkurát séð allt þetta Wiley efnis. Af hverju í öllu heiminum hefur Twitter leyft svona ódulkenndar fordómatískar tilfinningar og hatursfulla yfirlýsingar? Þetta hefur allt sem þarf til að hvetja til hættulegra hugsana, að gyðingar fá hluti sem þú færð ekki, að þeir hafa stjórn og telja sig betri en aðrir... Þetta er hættuleg uppsprettan. Vissulega ætti eitthvað að vera gert." +Félagiþingmaðurinn Neil Coyle bætti við: "Stjórn hans virðist geta hafnað hraðar en @Twitter og þar með er aftur áhersla á að lög (þar á meðal lögin um árásir á netinu) ættu að tryggja að samfélagsmiðlum sé ekki leyfilegt að dreifa hatursfullum skilaboðum." +John Mann, óháður ráðgjafi ríkisstjórnarinnar varðandi gyðingahatur, sagði að twitter-póstinirnir "sýndu nákvæmlega af hverju lögin þurfa að breytast til að hægt sé að hafa þá til skipulags að fara eftir skynsamlegum reglum." +Á meðan þetta stendur, bað Kampanjan gegn fordómar gegn gyðingum lögreglu að rannsaka efni Wileys og kallaði á að loka social media reikningum hans "til að koma í veg fyrir frekari útskilnað anti-gyðinga eiturlyfs." +Wiley, þekktur sem Guðfaðir Grime og sem raunverulega heitir Richard Cowie, var veittur MBE fyrir þjónustu í tónlist árið 2018. +Kórónaveira: Ferðamenn frá Spáni fyrirskipaðir að fara í sóttkvíar. +Farþegar sem komast til Bretlands frá Spáni verða nú í kærulausn í 14 daga samkvæmt nýjum faraldsreglum um ferðir. +Þeir voru tilkynntir á laugardaginn eftir hækkun í smitum af COVID-19 í Spáni, með meira en 900 nýjum tilvikum af veiranum tilkynntum á föstudag. +Spænskir embættismenn hafa einnig varað við að annar bylgja gæti verið í bili vegna þess að stórir borgir hafa séð hækkandi tilfelli. +Flugfélög, þar á meðal British Airways, hafa gagnrýnt nýju aðgerðirnar sem "aðra högg" á breska fríferðamennina. +Þeim manneskjum sem eru í núverandi fríi í Spáni er mælt með að fylgja staðbundnum reglum, fara heim eins og venjulega og sjá yfirlit yfir ferðaáætlunir utanlandsráðuneytisins á vefsíðu þeirra fyrir frekari upplýsingar. +Utanhúsmálastofnunin ráðleggur að afstaða undirþarfamálaferða til meginlands Spánar. Hins vegar eru haldið í sóttkví ef skríða á afturföt frá meginlands Spáni, Kanaríeyjum og Baleyjaröndum, svo sem Majorku og Ibiza. +Ráð og ábendingar utanríkisráðuneytisins hafa afleiðingar á ferðatryggingar. +Meðal þeirra sem hafa áhrif af nýju reglunum er Samgönguráðherra Grant Shapps, sem hóf frí sitt í Spáni á laugardaginn. +Honum er væntað að halda áfram á ferðinni eins og áður var áætlað og einangra sig í samræmi við leiðbeiningarnar þegar hann kemur aftur. +Smitleiðræði fyrir ferðamenn frá Bretlandi voru fyrst sett í gang í byrjun á Júní mánuði. +En eftir þrýstingi frá flugumferðar- og ferðaþjónustu iðnaði, birtu ríkisstjórnin og þingskjöruneyti listi yfir lönd sem falla undir undantekningar reglna. +British Airways sagði að það væri "harm laust" með nýjustu breytingunum á ferðaráðstöðu og reglum ríkisins, þó svo að flugfélagið sagði að flug þess héldu áfram að ganga. +Það sagði að flutningurinn "kæfði í chaos ferða þúsunda Breta." +Flugvallarstjórnendafélagsins sagði að nýju aðgerðirnar myndu "valda frekari skaða á því sem þegar er viðkvæm endurlögun flugrekstrarins sem áfram á að takast á við stærstu áskorun í sögu sína." +Stærsti ferðaumboðsmaður Bretlands, Tui, afbókaði flug sín sem átti að fara til höfuðlandsspánar og Kanaríeyja á sunnudaginn. +Viðskiptavinir sem eru á núverandi fríi geta komið aftur á heimleiðarflugi sinn sem ætlað var. +Tókum EasyJet, lággjaldaflogfélagsins, til, að þau væru "hnefaleg" og myndu keyra fullan flugskrá í komandi dögum. +"Ferðamenn sem vilja ekki lengur ferðast geta flutt flug sitt án breytigjalds eða fengið gjafakort fyrir virði bókunarinnar," segir fyrirtækið í yfirlýsingu sinni. +Talsmaður fyrir Samband breskra ferðaumboðsmanna (Abta) sagði að breytingin á reglum ríkisins um uppihald var "sorgleg". +"Við mælum með því að ríkisstjórnin íhuga að létta á reglum karantínu fyrir flug til og frá ákveðnum svæðum með lægra einkenni af sýkingum, eða á stöðum eins og Balearic-eyjum eða Kanaríeyjum - sem eru staðsett á geografískt mismunandi svæðum frá fasta landi Spánar - til að koma í veg fyrir frekari skaða á innflutningi og útflutningi ferðaþjónustu bretlands eins og hvenær sem er," sagði hann. +Spánn hefur hingað til séð yfir 28.000 dauðsföll vegna kórónaveirunnar. +Á fimmtudag sáum við stærstu daglegu hækkun í smitum síðan lok á lásunum. +Katalónía hefur verið nýjasta svæðið til að takmarka næturlíf. +Ríka norðausturhlutan, sem er heimkynni Barcelonu, skipaði öllum náttklúbbum að loka í tvær vikur og setti miðnættislok á barana í stærra Barcelonasvæðinu. +BBC's Guy Hedgecoe í Madrid segir að smit meðal ungmenna sé sérstaklega áhyggjuefni þar sem þeir hafa safnast saman í stórum hópum í borgum á nóttunni. +Frakkland hefur varað borgarana sína við að fara til Katalóníu á meðan Noregur hefur sagt að það mun byrja að setja í sóttkví nægur fólki sem kemur frá Spáni. +Ríkisstjórnin á að hvetja vinnuveitendur til að "sýna skilning á þeim sem eru að koma til baka frá Spáni og þurfa nú að ganga í sjálfstæðisfjötra." +En skuggaheimilissektary Labour flokksins, Nick Thomas-Symonds, hélt því fram að ríkisstjórnin ætti að útskýra í smáatriðum hvernig hún myndi styðja þá sem eru áhrifin, með því að bæta við að fréttirnar myndu skapa "dýpri áhyggjur hjá fjölskyldum sem eru í varðhaldi í Spáni eða áætla að ferðast þangað." +Skoski forsætisráðherra, Nicola Sturgeon, setti út tvo yfirskriftir á Twitter í gær þar sem hún kynnti niðurstöðurnar af nýjustu upplýsingunum sem hún hafði tekið saman yfir daginn á laugardag. +"Hérna er endurstaðfest að þessir mál eru breytilegir í styttri fyrirvara og ráðlegging mín er því að vera varkár vegna erlendra ferða sem ekki eru nauðsynlegar," sagði hún. +John Blackmore, frá Hampshire, var áætlað að fljúga til fjölskyldu sinnar í Spáni með konu og tvo ungabörn sín. +En nýju reglurnar þýða að hann hefur þurft að afpanta, af ótta við að starfsstofnun eiginkonunnar geti ekki hýst þegar hún tekur tvo vikna frest frá heimkomun til að fara í sóttkví. +Hann sagði að hann hélt því ekki líklegt að þeir fengju endurgreiðslu fyrir fluginn, þar sem hann hefur ekki verið aflýstur. +"Hér er mig bilaður," sagði hann við BBC. +"Ég hef fjölskyldu í Spáni sem hafa ekki séð eina barnabarna sína síðan jóla." +Lois Stothard, frá Suður-Yorkshire, sagði við BBC að hún hefði bókað frí til Seville sem yfirraskun fyrir 30 ára afmæli drengjans síns - sem ætti að fara á flug á sunnudeginum - en nú finnst henni ekki koma til vegna faraldursins. +"Held að ég sé lykilvinnandi - ég er kennari - og strákurinn minn er bundinn vinnuskyldum svo við getum ekki verið í einangrun í 14 daga þegar við koma til baka," sagði hún. +"Við getum ekki fengið neina peninga til baka og til þess að skipta um fyrirtæki vilja þeir tvöfalt af því sem ég hef þegar greitt í gjöldum." +Mér þykir mjög þungt og fyrirlitning að við séum búnir að pakka og erum tilbúnir að fara. +Hóf á íslensku: Hóf gegn íslensku lýðveldi eru nær heimahöfn en Kína. +En raðir nýlega samþykktar eða varaðar aðgerðir í þingsalnum Valdsins vekja ótta um okkar eigin, innfæddar stjórnarstefnu. +Þeir nálgast framkvæmd á andlitstekniframleiðslu, þvinga tæknifyrirtæki til að afkóða upplýsingar sem eru geymdar á tölvukerfum viðskiptavina þeirra, þvinga tæknifyrirtæki til að veita aðgang að skýjakerfum vi��skiptavina þeirra án tilkynningar til eiganda upplýsinganna og að auka heimildir til að beita plásskyldum umspurnum ASIO. +Þessar aðgerðir kalla alvarlegar spurningar fram um mörk milli borgara og ríkisstjórnar, en ASIO lögin vekja sérstakan ótta. +Ólíkt öðrum Fimm Augum löndunum - Bandaríkjunum, Kanada, Bretlandi og Nýja-Sjálandi - eftir 11. september fékk ASIO vald til að beita fólki tvöngurvist heilt upp í sjö daga í tengslum við hryðjuverkamál. +Meðan það gæti verið samþykkt að hin útrásaríka ofbeldi sem tengjast hryðjuverkaafbrotum réttlæti sérstaka valda, þá býður a.m.k. útrásaríkið upp á skýran mörk milli þessara sérstöku valda. +Það er vissulega ekki hægt að segja um "sveigjanlegar og víðtækar" skilgreiningar sem eru notaðar í þessari lögfræðilegu framkvæmd til að virkja skylt umspurningarvald: að vinna með upplýsingum sem skaða stöðu Ástralíu í "stjórnmálum, her- eða efnahagslegum samskiptum við annað land"; eða starfsemi í samstarfi við erlendu ríki sem er leynileg eða svikull en er "til skaða fyrir Ástralíu hagsmunum." +Það er erfitt að ímynda sér önnur "ríkisöryggis" löggjöf sem er jafn víðtæk og óljós og þetta. +ASIO myndi eiga leyfi til að ótvírætt spyrja hvaða einstakling sem er um þessi hluti - ekki bara mögulega sakborninga. +Þetta felur í sér blaðamenn, fyrirtækjafólk, háskólafræðimenn og starfsmenn, lögmenn, borgara, íbúa og gesti. +ASIO þyrfti einfaldlega að sýna fram á að spurningarnar myndi "verulega stuðla að safnun á upplýsingum" um erlenda áhrifavald, sem virðist vera aðal markmið lagaðgerðarinnar. +Eitt manneskja gæti þá verið spurt í allt að 40 klukkustundir (ekki talin pásur). +Ef einstaklingurinn neitaði þátttöku, myndu þeir handtaka hann. +Að neita að svara eða gefa rangar eða villandi svör væri hæstum 5 ára refsing. +Reglur sem eru grundvallaratriði í lögakerfinu okkar - eins og varðveitt eru af stjórnarskrá Bandaríkjanna - eru krafðar úr gildi með þessu frumvarpi. +Fólk - þar á meðal fólk sem er nú þegar ákærð - verður þvingað til að veita sönnun sem getur þá verið notuð til að sakfella þá. +Þeir gætu haft lögfræðing til staðar, en lögfræðingurinn væri takmarkaður við það að upplýsa um spurningar sem voru tvíræðar eða óskýrar. +Nýja lögfræðingurinn flytur ákvörðun um að gefa svokallaða fyrirspurnarleyfi frá dómara til yfirkosningamannsins. +Eins og bent var á af yfirlitsskrifstofu upplýsinga- og öryggisþjónustu, þá "stefnir þetta í öfugri átt við aðrar Five Eyes ríkjur sem hafa aukið áherslu á ytri leyfishöfnun." +Það brytir einnig löndunarskipsstefnuna þegar dómstólar fjalla um aðgerðir framkvæmdastjórnarinnar. +Nýi lagafrumvarpið leggur einnig til að útvíkka heimildir um spurningar til barna sem eru að minnsta kosti 14 ára gömul, en aðeins þeirra sem eru þegar áhrifamiklir eða líklegir til að verða það sem skaða verndina í Australíu og fólks með stefnumótandi ofbeldi. +Jafnvel þótt upplýsingaþjónustan okkar væri best í heimi, þá er að gefa henni heimild til að þvinga fram að spyrja hverjum sem er um upplýsingar sem "fyrirhafa fjárhagsleg sambönd Ástralíu við annað land" eða um starfsemi sem er "til skaða fyrirhöfn Ástralíu" fjarri því sem er viðráðanlegt. +Við stöndum einir. +Engin önnur Five Eyes ríki fara svo langt, jafnvel ekki fyrir hryðjuverk ákvörðunum. +Raunsæ liberal lýðræði gæta gegn stjórnarvaldsmálum. +Ferill okkar öryggisstofnana í tengslum við að bregðast á húsvörðunum á Austronesia þingi, réttarföllin Witness K og Bernard Collaery, leynidómhöfn og innraust á fyrrum upplýsingafulltrúa, nýlega leitarrannsóknir gerðar á tveimur blaðamönnum og spennan um að sækja annan þeirra fyrir sögur um tilkynnt morð af áströlskum hermönnum í Afganistan sýna af hverju við eigum ekki að lækka vörn okkar. +Ísrael hefur yfir 60.000 COVID-19 tilfelli þegar smit hafa hækkað. +JERUSALEM (Reuters) - Fjöldi manna sem hafa prófað jákvæða fyrir COVID-19 í Ísrael náð 60.000 á laugardaginn þegar ríkisstjórnin berst við endurnýjun í smitum. +Nýjustu daglegu samantektin sýndi 1.770 ný smit, sem hefur í heildina skilað sér í 60.496 tilfellum, samkvæmt skýrslum heilbrigðisráðuneytis landsins. +Með íbúafjölda á níu milljónum hefur Ísrael tilkynnt samtals 455 dauðsfall vegna faraldursins. +Ísrael varð eitt af fyrstu löndunum sem settu vettvangslokadóm á landið og varð fyrst snjall í að hamla á útbrotinu. +Dagleg tilfelli sem tölur lögðu í þúsundum minnkaði í tölur tugi í lágu. +Áhyggjur vegna fjárhagslegs tjóns, léttir stjórnvöld þessar takmarkanir - sumir embættismenn hafa síðan viðurkennt að það var of fljótt - og smit hækkuðu aftur. +Endurtekin sporadísk lokun á mismunandi hluta af hagkerfinu hefur aukist í æðriaröskun almennings, kveikjandi daglegum mótmælum. +Tony Blair lofar því aldrei að hætta að blanda sér í bresk stjórnmál til þótt hann mæti sterkri mótmælum vegna Brexit. +Tony Blair hefur lofað að halda áfram að hafa áhrif á stjórnmál í Bretlandi, eftir mikinn mótmæli við þátttöku í vinstri flokknum og baráttu gegn Brexit. +Herra Blair, sem hefur ekki verið í embætti í meira en tíu ár, sagði Sophy Ridge á Sky News að hann myndi "aldrei" hætta að tala í breskum stjórnmálum. +Hins vegar tókum við afstöðulausa stjórnmálamanninum eftir því sem hann segir, "margir sem horfa á þetta gætu hugsað að ég ætti að hætta að tala um hluti." +Sophy Ridge sagði herra Blair: "Ég fæ alltaf tilfinninguna að þú getir ekki losnað við stjórnmálin." +"Þú ert alltaf að gefa út skýrslur um koronaveiruna eða koma með rök um Brexit." +"Ég undrast bara hvort fólk hugsi, af hverju ert þú ennþá að reyna að vera í stjórnmálum, eftir tólf ár sem forsætisráðherra?" +"Er það ekki tími til að taka aðeins tíma, fara um golfvöllinn." +Tidlegari forsætisráðherra hafnaði þessu og lofaði að vera um í breskum stjórnmálum eins lengi og hann getur. +Hann sagði: "Þetta er ekkert sem ég vil gera. Margir sem horfa á geta hugsað að það sé nákvæmlega það sem ég ætti að gera og hætta að tala um hluti, en ég hugsa um landið." +"Við stöndum á mikilvægu tíma af breytingum í heiminum og stofnunin sem ég byggði starfar um allan heim." +"Ég veit að ég hef gert eitthvað sem fyrri forsætisráðherrar hafa ekki gert en í framtíðinni spái ég því að margir fleiri munu reyna að gera það sama." +Í byrjun viðtalanna sagði herra Blair að Bresku eyjar og Evrópusambandið gætu enn náð samkomulagi varðandi Brexit áður en árið er lokið. +Hann sagði: "Þeir gætu náð samningi. En jafnvel samningurinn sem við náum verður slæmur." +"Þetta verður í grunn gott fyrir Evrópu því það mun leyfa auðveldari viðskipti með vörur en mjög hindrandi fyrir okkur í málum þjónustu." +Tidligere lederen for arbeiderpartiet fortalte også Sky News at Storbritannia kommer til å leve med COVID-19 og ikke eliminere det i overskuelig fremtid. +QB Herbert meðal 4 valið undirritað af Chargers. +COSTA MESA, Kalifornía. (AP) - Los Angeles Chargers hafa undirritað samninga við fjóra þátttakendur af nýliðu sína, þar á meðal leikmanninn Justin Herbert, og hafa einnig átt samstarfsaðila við hin tvö meðlimi af nýliðanum. +Los Angeles Chargers náðu samningum við dreifing sinn á laugardaginn þegar þeir hófu þjálfunarskóla fyrir líkaman og búnað. +Saman með Herbert, sem var valinn með sjöttu almennum valið, tilkynnti liðið undirritun samnings við vöðvafótbolta leikmennina Joe Reed (fimmta umferð) og KJ Hill (sjöunda umferð) ásamt sjöttu umferð öryggismanni Alohi Gilman. +Þeir hafa samþykkt skilmála við fyrsta umferðar linjubakinn Kenneth Murray Jr. og hlaupabakann Joshua Kelley, sem var valinn í fjórðu umferð. +Herbert hóf 42 leiki á Oregon, samanstaða 29-13 hefur með 10.541 fyrirsætisjaðir og 108 innanríkis táknmálum. +Hann leiddi Öndunum til Pac-12 meistaratitilsins síðasta tímabil með því að skjóta 32 brotthvarf og sex gengur í gegnum 14 leiki. +Hann lokaði feril sinn með sigri á móti Wisconsin í Rose Bowl, þar sem hann skoraði þrjá markhæfileika og var kallaður besti leikmaður fyrir sóknarhluta. +Herbert mun keppa við reynslumanna Tyrod Taylor um upphafspóstinn. +Los Angeles Chargers munu fá nýjan quarterbacks leikmann eftir að Philip Rivers yfirgaf liðið eftir 14 ár sem styrktarmaður. +Murray var 23. valið af öllum eftir það sem Los Angeles skipti til með Nýja-Englandi til að fara aftur inn í fyrstu umferð. +Hann var Kólnuðum Tengda Pressa All-Ameríka valinn í þriðju liði á síðasta ári eftir að hafa stýrt stjórninni með 102 tæklingum, þar á meðal 69 einstökum. +Málsgrein: Fornöfn af dýnamálum reyna á afslátt frá flugvöllum og ráðum. Íslenska: Plásskonungar á yfirbyggðum hafa áhuga á að fá afslátt frá flugvöllum og ráðum. +oOh! Media hækkaði fjárfestinguna fyrr á þessu ári til að tryggja meira fjárhagsökutryggingu þar sem fara á umsjón reklamara þegar fara byrjaði að skapa ótti. +Heimildir sögðu að fyrirtækin voru að ræða leiðir til að jafna stóra fall í gegnum útleigulækkun fyrir staðina sem þau ganga og/eða með að fjarlægja eða minnka lágmarkssölu sem er yfirleitt sett í gildi þegar samningur er undirritaður. +Eitt uppspretta benti til þess að stórar stórborðafyrirtæki gætu tryggt allt að 85 prósent af tekjuspám sínum í leigu. +Sum samningar hafa klausur sem leyfa þeim að minnka lágmarksástæðuna ef fjöldi fólks í svæði minnkar um ákveðið prósent, en það er óljóst hvort þessi skilyrði eru í einhverjum núverandi samningum milli plakatfyrirtækjanna og eignamanna þeirra. +Á sama tíma bjóða fyrirtækin stóra afsláttar til auglýsendum til að fylla laus pláss á stórbrottnum og gefa þeim sem mest virði fyrir peninginn. +Auglýsingatákn í Sydney CBD og úthverfum sem venjulega hýsa sex auglýsingar eru í vandræðum með að fylla allar lausar hólf. +En sumar staðir - svo sem stóra skiltið á 40x10 metra hjá fyrirtækinu oOh! media á flugvellinum í Sydney - hafa verið uppfærðir. +OOh! Media vildi ekki láta vita, en á ráðstefnu Macquarie Íslands í maí tókst að minnka fastar leigukostnaði um meira en 20 milljónir dollara. +JC Decaux hafnaði að kommentera. +Flugvöllur og almenningssamgöngur eru frjósöm auglýsingasamningar fyrir plakatfyrirtæki. +Samkvæmt skýrslu frá Outdoor Media Association árið 2019, var tekjufjöldi af samgöngum, þar á meðal flugvöllum, $169,4 milljónir en tekjufjöldi af götumöblum og ytra á bílum og brautferðum var $266,5 milljónir. +Viðskiptafyrirtækið JC Decaux hefur samninga við Sydney Airport, Yarra Trams, Perth Airport og Sydney Buses. oOh! Media á stórum útiskiptum, t.d. á Qantas-salurum, utan við Sydney-flugvell, Adelaide-flugvell, Darwin-flugvell og inni í lestastöðvum í Sydney og Melbourne. +Boðhöfundar fyrir Melbourne Flugvöll og Sydney lestir hafa staðið í gangi á meðan faraldurinn stendur og opinber ákvörðun hefur ekki verið tekin. +Melbourne er annað stærsta flugvallarsamning í Ástralíu og var fyrir fyrirfram COVID-19 gildi tugum milljóna árlega. +Ársuppgjöri í febrúar mánuði kvað oOh! Media yfir sig gjöra $65,9 milljónir af flokknum 'flug', sem samanstendur mest af tekjum frá Sydney Loftfarastöð. +Tekjur af 'samgöngum', sem eru samsettar af járnbrautarsamningum og gatumálinu sem áður var eign Adshel áður en það var keypt af oOh!, voru $ 234,8 milljónir. +JC Decaux hefur á Íslandi árið 2018 grætt $37.7 milljónir í tekjum af samgöngum, samkvæmt fjárhagsáætlun sína sem var skráð í Australian Securities and Investment Commission. +En báðar tölur eru líklega verulega minni á þessu ári. +Tölurnar frá Standard Media Index sem stinga upp á útgjöld fjögurra af fimm stærstu auglýsinga skipulagssamtökunum segja til um að markaður utandyraauglýsinga hafi fallið um 68 prósent í júní. +Til samanburðar sýna millitíma niðurstöður fyrir jún að fjármögnun í tölvuumsjón er niðri um 37 prósent, en metropolis -hljóðsendingar hafa lækkað um 48 prósent. +Metropolitan sjónvarp féll um 34 prósent í júní, blaðsölur minnkuðu um 49 prósent og sölu á tímaritum skötuðu 66 prósent í djúpávarpið. +Áhöld Bandaríkjanna halda aftur leit að læknislyfjum gegn kórónaveiru +Alþjóðlegt átak til að framleiða gagnleg lyf gegn Covid er hrakt á bak við Bandaríkin vegna þess að rannsakendur eru að prófa lyf á "viljandi og tölulega tilviljunarkenndan hátt" eins og sá sérfræðingur sem leiðir breska ferlið hefur aðvart. +Hjá bretska Recovery Trial-kerfinu, sem hefur innifalið 12,000 sjúklinga á nokkrum hundruð breskum sjúkrahúsum, hefur þegar verið greint eitt vonbrýnt nýtt lyf til að takast á við sjúkdóminn og bæði framhaldið tvo aðra - sem áður var haldið að gæti bjargað lífi - sem ónotuð. +En rangt hefur verið í heilbrigðiskerfinu í Bandaríkjunum til að ná þessu framleiðnisauki, sem hefur þýtt að önnur vonarfull meðferðarfar hafa enn ekki verið metin til alþjóðlegs notkunar. +Sérstaklega þarf að prófa fullkomlega blóðplasmu (blóðplasma sem er teknin frá Covid-19 sjúklingum og inniheldur mótefni sem gætu verndað aðra gegn sjúkdóminum) á stórum slembivaldaðum tilraunum. +"Þúsundir manna hafa þegar fengið blóðplasma sem nýist eru í Bandaríkjunum, en þessir meðferðir voru ekki handahófskenndar," sagði prófessor Martin Landray, einn af stofnendum Recovery prógrammans. +"Þeir gefa einstaklingum einfalda blóðplasmu í von um að það virki. Miklar magn hefur verið gefið og þeir vita ennþá ekki hvort það hjálpi eða skaði eða hafði engin áhrif," bætti Landray við, sem er sérfræðingur í uppsetningu stóra lyfjaþátta. +Bandaríkin missa að framkvæma stórar afmarkaðar tilraunir og það leynist í slæmum lyfjagjöf. +Lausnir lyftaprófa eru gullstöðvar til að skilgreina gagnleg lyf. +Þeir fjarlægja ómeðvitaðar fyrirhafnir sem gætu dimmað dómstíma lækna. +Þúsundir manna eru gefin lyfi en þúsundir annarra eru gefin staðbundiðlyf. +Enginn veit hvað þeim hefur verið gefið. +Þá eru niðurstöðurnar bornar saman og árangur meðferðarinnar afhjúpaður. +Á þessan hátt var Recovery í standi til að sanna að steróíðinn dexamethasone dregur úr dánartíðni í Covid-19 svefnstöðvupasientum um þriðjung. +Það birtist einnig þegar skoðað var að lyfið hydroxychloroquine sem bæði var rædd mjög mikið, og samsetta lyfjameðferðin lopinavir og ritonavir, höfðu engin áhrif á að bjarga lífi sjúklinga. +Mikilvægt er að þessir tilraunir þurfi mjög stórt fjölda sjúklinga og engin einstök sjúkrahús hefur nægilega marga fyrir slíkar rannsóknir. +Bretland hefur haft einn lykilfordel - miðstýrða þjónustu heilbrigðiskerfisins. +Í samanburði við það er heilbrigðisþjónustan í Bandaríkjunum sundurlaus og eini árangurinn var að benda til mögulegs meðferðar vegna þess að draga fram hagnýta þátt rétt dýrri lyfsgjafarins remdesivir sem hraðar á bata sumra Covid-19 sjúklinga. +"Það eru margar smályfja rannsóknir á gangi í Bandaríkjunum sem eru með eins og nokkur tugir eða nokkrir hundruð sjúklingar en ekkert sem er af einhverju skiljanlegu", tók Landray fram. +"Þeir missa á því að gera stórar, handahófskenndar rannsóknir og það leiðir til slæms læknavistar. Það gerir heilbrigðisstarf með góðum verkmöguleikum og útkomum fyrir sjúklinga verri." +Landray sagði að þessi vanhæfni sé sérstaklega þreytandi þegar kemur að notkun endurhæfingar plasma, sem margir læknar telja geta haft mikilvæga hlutverk í meðferð alvarlega veikra Covid-19 sjúklinga. +Ef þú horfir á Bandaríkin, hafa stórar magn af þessari meðferð verið notuð á slembi- og ástæðulausan hátt. Bretland gengur langfaldlega fram úr samanborið við það sem er að gerast þar, sagði hann. +Prófessor Peter Horby, sérfræðingur á sviði smitsjúkdóma og annar stofnandi Recovery-forritsins, sagði: "Tilkynningar hafa borist um að 20.000 sjúklingar hafi fengið afhjúpunargjöf innan hóps, en enginn af þessum sjúklingum var handahófskenndur." +Ef þeir hefðu sett þessa sjúklinga í slembiskiptar tilraunir, myndum við núna hafa skýran svör um árangur blóðplösu frá umbunarsjúklingum. +Horby bætti við að UK Recovery hefur nú ræst tilraun með handblæstri plasma en á ekki að vænta niðurstöðum fyrr en síðar á þessu ári. +Ted Cruz segir að markmið Nancy Pelosi séu "að hella peningum í vandamálið og láta Ameríku stöðva sig". +Washington - Repúblikanaskráningamaðurinn Ted Cruz í Texas kærði speakara Representatífuhússins Nancy Pelosi og Representatífum Demókrata um að hnýsa á aðstoðarmæli gegn kórónuveiru sem áhersla er lögð á "að strá kassann í vanda og loka Ameríku niður", þegar samningaviðræður um nästu aðgerð haldast áfram. +Í viðtali við "Face the Nation" á sunnudaginn sagði Cruz að landið standi frammi fyrir tveimur stórfarsældum á sama tíma: alheiminn er í bólusetningu sem hefur krafist lífsinna af yfir 600.000 manns á heimsvísu og "fullkominn efnahagslegur hamfarir" í Bandaríkjunum. +En Cruz sagði að Pelosi, sem birtist á "Face the Nation" á undan sendinefndarmanninum, "er ekki með neitt á þessu í huga." +"Markmið hennar eru að spjóta peningum á vandanum og lokka Ameríku," sagði þýskt lögfræðingurinn. +"Og sérstaklega, ef þú horfir á þetta $3 þús. þinglagabál sem hún er að reyna að færa í gegnum, þá er það að beita peningum yfir á hennar vinkonur og vinmenn, frekar en að leysa raunverulegt vandamál. Markmið okkar ætti að vera að Ameríkanar vilja komast aftur í vinnu. Þeir vilja geta fært fjölskyldu sína." +Republikanar í Senatnum ásamt Hvíta húsinu eyddu síðustu viku að ræða skilmála fjórðu þessa svara við koronaveiru sem þeir búast við að kosta eitt billjón dollara. +Yfir helgina héldu ferð til Capitol Hill fjármálaráðherra Bandaríkjanna Steven Mnuchin og yfirmaður hússins í Hvítu húsinu Mark Meadows til viðtalstjarna við starfsfólk þingsins. Mnuchin sagði í viðtali við Fox News á sunnudegi að nánari upplýsingar munu birtast á mánudag á minnstu umráðum meiriherra þingsins Mitch McConnell. +Mest á bráðinni fyrir löggjafarvald - og ágreiningaratriði milli repúblikananna og demókrata - er útrunuðun styrkjuðu atvinnuleysi, sem hófst að hverfa í helgina. +Á meðan demókratar vilja að "fasi fjögur" krónu-sóttvarnapakkið halda áfram að gefa $600 styrk á tekjumismuninum, eru lýðræðisflokkar að krefjast þess að draga þetta fram og halda því fram að sumir Ameríkumenn fái meira af atvinnuleysi en þeir höfðu fengið í launum. +Cruz sagði að meira en helmingur Bandaríkjamanna sem fá aukið atvinnuleysið sé nú borgað meira en þegar þeir voru í vinnu og að hann hafi talað við eigendur smáfyrirtækja í Texas sem eiga erfitt með að ráða starfsmenn aftur. +"Þeir munu auðvitað ekki koma aftur vegna þess að ríkisstjórnin borgar þeim í sumum tilfellum tvöfalt svo mikið fé til að halda þeim heima," sagði hann. +Cruz sagði að þingið ætti að miðla athygli sína að því að samþykkja endurnýjunarlög sem myndu gera það auðveldara fyrir Bandaríkjamenn að fara aftur í vinnu með því að draga úr sköttum og reglugerðum fyrir smáa fyrirtæki: "í stað þess að einfaldlega dreifa þrumum út um hurðina, myndi endurnýjunarlög taka á lóntökuskatti sem myndi leiða til hærri launa fyrir alla sem vinna í Ameríku. Þetta myndi í raun skila fólki aftur í vinnuna," sagði hann. +Forseti Trump krafðist síðustu viku þess að næsta hjálparpakki innihaldi skerðingu á launaskatti, en Mnuchin sagði að það myndi ekki vera hluti af lögum sem fyrir eru, vegna þess að tillagan beiðst illa af lögstjórnum. +Herra Trumpur viðurkenndi að launaskattahátturinn myndi vera fjarlægður úr næstu löggjafarfrumvarpinu en reyndi að leggja ábyrgðina á Demókrata. +Cruz, sem fyrir viku lét í veginn vegna kostnaðar næsta pakkans, sagði sunnudaginn að hann er ekki með í þessari aðgerð sem hans samstæðingar í Senatnum tóku. +En hann gagnrýndi einnig $3 billjóna lagabálka sem Demókrata stjórnin í Húsinu samþykkti í maí og ákærði stjórnarfjandmenn sína fyrir að meðvitað hafa höggvið aðgerð sem skaðar forsetann í framhaldi af nóvember kosningunum. +"Hin eina markmiði sem Demókratar hafa er að sigra á Donald Trump og þeir hafa á cinískan hátt ákveðið að besta leiðin til að gera það er að loka öllum fyrirtækjum í Ameríku, lokum öllum skólum í Ameríku," sagði hann. +"Þú veist, Nancy Pelosi talar um vinnufólk. Það sem hún er að stinga upp á er að hindra vinnufólk í að vinna." +Seattle mótmæli: Eldar og peppurspray eins og þúsundir ganga um borgina. +SEATTLE - Eftir vikur af auknum andstöðum milli mótmæla og ríkisvalds í Portland, Oregon, safnastunnustu liðir á um 2.000 manns í Seattle á laugardaginn og drógu í göngum um götur borgarinnar og árekstraðu við lögregluna. +Þrír lögreglumenn urðu fyrir meiðslum, þar á meðal einn sem þarfði að fara á sjúkrahús vegna fótmeiðslu sem varð af sprengju, og 16 mótmælandi voru handteknir á kvöldinu, sagði lögreglan. +Að berast tákn eins og "Feds Go Home" og hrópa slagorð eins og "No justice, no peace", stöðvuðu mótmælendurnir á staðnum þar sem unglingafangelsi er að verða byggt og kveiktu á byggingum þar. +Sumir sunduraðir gluggar nálægra fyrirtækja. +Lögreglan stóð frammi fyrir mannamösum í Capitol Hill hverfinu og notaði bilaðar gránötur og pipar-sprey áður en þeir byrjuðu að taka fólk í gæsluvarðhald. +Bipasha Mukherjee, 52 ára, býr í Kirkland, Washington og segir að hún hafi verið að mótmæla á götum frá maí og hún segir því vera áhyggjuefni fyrir hana að sjá svo agressíf taktík frá lögreglunni. +"Þetta er ekki landið sem ég flutti til," sagði frú Mukherjee sem kom frá Indlandi fyrir meira en 30 árum. +"Það virðist eins og við erum hratt að verða fasisísk ríki og lögregluríki." +Michaud Savage af Seattle sagði að mótmælin væru ætluð bæði staðbundnum yfirvöldum og útsetningu á ríkisstjórnarstöðvum sem hafa stofnað til árlegs mótmælis í Portland. +Herra Savage sagði að lögreglutaktíkin í Portland, sem hafa innifalið notkun tár- og mannfjöldakúlur, væru hættuleg og óviðeigandi. +"Þetta er mjög erfitt skrið í mjög ofbeldisfullri átt," sagði herra Savage þegar hann þvoði augun sín af piparstungraði og með lækningu á sárum á arminum frá hvetjandi sprengju. +Dauði George Floyds í lögreglufangelsi í Minneapolis í maí örvaði stórfundina mótmæli sem dróu milljónir fólks á götuna í tugum borga, en þessi mótmæli hafa minnkað í flestum borgum. +Seattle og Portland hafa hins vegar séð langar mótmælendademonstratíur. +Á einum tímapunkti tóku mótmælendurnir í Seattle við nokkrum kvarterum í Capitol Hill hverfinu og lýstu þeim sem sjálfstætt svæði. +Eftir fjölda skjóta hendinga þar sem lögreglan þurfti að hreinsa svæðið, þá lindraðist mótmæli. +Samkvæmt upplýsingum eru mótmælin í Portland enn áfram og þau eru sterkustu við ríkisbyggingarnar í borginni. +Eftir að Forseti Trump gaf út forsetaaðgerð til að vernda höggmyndir og ríkisfasteign, sendi ráðuneyti innanríkisöryggis öryggislið á borgina og hóf þar á aðalvalskeið sem hafa leitt til meiðslaðra mótmælaenda, rannsóknar yfirvöld og kall frá staðbundnum leiðtogum á því að ráðamenn færu frá. +Mótmælendahópar í þessari borg hafa stækkað í þúsund tölur, og mótmæli þar héldust áfram. +Í þessari viku, sentu ríkisstjórnarstjórnendur herlið í Seattle, og mótmælendur áberuðu þenna þróun sem einn ástæðu fyrir mótmælum á laugardaginn. +Ennfremur aðferð: Þýða eftir bestu getu og þekkingu. Icelandic: Á meðan mótmælin í Portland hafa staðið aðallega í miðborginni, tóku menn í dag stöðugt fyrir löndum austan kjarnans þar sem fylgir ríkisréttarhúsið í borginni. +Yfirlit yfir "The Persians": Forn grikkjar mynd af tapinu hjá Aískýlosi. +Það er ekki mikið aðgerð, næstum engin söguþráður, í "Persumönnum". +Fólk labbar bara umkringjandi og talar (ákveðið ákaflega) um atburði (sem þó eru af sorglegu tagi) sem gerðist langt burtu. +En þessi framleiðsla þjóðleikhússins í Grikklandi losar úr veðrinu rafmagnsdreifingu og reiði sem stormur. +Á hámarki sín, sláir sýningin eins og högg á hnakkann, tæmandi andann þinn - áhrifin eru aðeins smátt dölluð þegar horft er á netinu. +Fyrsta sýning á "The Persians" eftir Aeschylus fór fram árið 472 f.Kr. og er talin elsta varðveittu grísku leikritið. +Þessi leikstjórn Dimitris Lignadis var beint á lofti á laugardaginn frá forngrísku leikhúsinu í Epidaurus; í andanum á leikhúsinu er enginn upptökur til staðar á netinu. +Staðurinn var upphaflega hugsaður sem hluti af asclepeion borgarinnar (lækningarmiðstöð) því Grikkir tóku afstöðu til jafnvægis milli líkams og sálar sem nauðsynlegt fyrir góð heilsu. +Látum öll málin vesenalega íhuga þá heimspeki. +Sýningin fjallar um eftirspil Salamis, sjóorkuna þar sem Grikkirnir sem voru í minnihluta stóðust Persa hersveitina fyrir 2.500 árum síðan. +Á tíma þegar horisonturnar okkar eru að dragast saman, er algjörlega svimfærandi að vera næstum að horfa á lifandi áheyrenda sem horfa á (undirtitlaða) lifandi leikara árið enda aftur í Grikklandi með því að nota tæknina. +Aiskhylos sjálfur hafði bardagað í Salamis, en leikur hans hefur snúning: Þessi ömurliði sigurvegarasíðunnar setti sögu sína á milli sigurvegaranna, kastaði væganarlega hendi yfir erfiðleikum sínum nýlegu óvinum. +Kór persneskra karla, í löngum, ljósum pilsbúnum og hvítum hnepptum skjörtum, ræður stjórninni. +Þeir eru í höfuðborg sinni og bíða ængilega eftir fréttum af konungi sínum, Xerxes, sem er á baráttutónleikum við Aþenu. +Inn fer ekkjan móðir Xerses, drottning Atossa (Lydia Koniordou), í frekar stórum svörtum kjóli sem virðist hluta hennar frekar en öfugt; hún er maður í ytri búnaði svipaður ytri kítli, bæði sáranlegur og frábær. +Koniordou, sem er meðal bestu leikstjórna Grikklands, þekkir hlutverkið alþjóðlega - hún leiddi og leikstýrði fyrri framsetningu á leiknum "Persarnir" sem var sýnd á sjónvarpsstöðinni New York City Center árið 2006 - og hún er miðpunktur viðburðanna án þess að virðast framkvæma mikið. +Að mestu leyti stendur hún í miðju hringlaga sviðsins og flytur á tiltölulega auðveldan hátt ógnandi reiði og þunglyndan harm þegar umfang hötuðurefnisins sem lýkur heimilisliðinu er afhjúpað. +Áhyggjur allra eru staðfestar, með erfittum smáatriðum, af boðbera (Argyris Pandazaras) sem snýr aftur frá öndverðum. +Í algerlega ótrúlegri stund, endurtelur hann bardaga, drífur sig sjálfan inn í æðra erfiðum þegar kór meðlimirnir dansa um hann og drónu líka tónlist Giorgos Poulios hækkar í hvað verður hafa verið eyðilögur stig. +Seinna eru þeir sameinuð af dauða hjóna Atossu (Nikos Karathanos), réttir til heimsins undir, og Xerxes (Argyris Xafis), sem á einhvern hátt hefur komist lifandi út úr eyðileggingunni. +Erum buxurnar merkdar blóði með sníkjum úr tösku hans. (Fínleg föt Evu Nathena eflaust bera í þáttum sögu.) +Tökurnar syrgja saman tapta lífanna og eyðilegginguna, í þágu samfélagslegar sorgar. +Frekar mikið af hinu klassíska leikhúsi sem við sjáum í Bandaríkjunum reynir á einn eða annan hátt að gera það aðgengilegra. +Oft er þetta gert með frekar náttúrulegum málræðum, í tilraun til að gera textann minna útlenskan, auðveldari að skyggnast. +En Lignadis og hans hópur taka á móti að bera framm framburði, sem gæti lýst eins og það sé stefnt og þröngt í hljóðfæranir á nútíma eins og það leggur áherslu á rytmi verkans. +Þrátt fyrir að þeir syngji ekki tæknilega séð, þá flytja fjórir aðal leikararnir aðallega aria, sem nálgast töfrandi mátt sem virðist vera af öðru heimi. +Við gleymum aldrei því að leikurinn er byggður á tilfinningum sem eru alltof mannlegt. +Drottningin og Adam Lambert: Brian May kveður af afmæli Roger Taylor. +Drottning söguna deilir afmæli sínu í dag með söngvara Rolling Stones, Mick Jagger, sem er nú 77 ára gamall. +Brian May tók vel í 73. afmæli sitt í síðasta helgi á 19. júlí og þakkaði áskrifendum sínum fyrir afmælisóskirnar. +Tjarnarstjarnan skrifaði fyrir utan mynd af sjálfum sér og eiginkonu sinni Anitu Dobson: "Afmælismatur fyrir mig - gerður af Anitu - við klæddumst upp til að vera heima!". +Einstaklingur yfirvöldum Sameinuðu þjóðanna fer ekki á heimsókn í Pakistan og tilgreinir flugsamrekstri sem ástæðu. +ISLAMABAD (AP) - Nýkjörinn forseti Sameinuðu þjóðanna alþingisins tilkynnti á sunnudaginn að hann færði áfram skipulagt heimsókn sinni til Pakistans "vegna nokkurra tæknilegra flugvandamála". +Turkneskur utanríkisráðherra, Volkan Bozkir, var kjörinn forseti 75. aðalfundar Sameinuðu þjóðanna í síðasta mánuði og var ætlað að hann kæmist til Íslamabads á sunnudag. +En í Twitter skilaboðum sagði hann að heimsóknin í höfuðborg Pakistans myndi þurfa að bíða. +Utanríkisráðherra Pakistans, Shah Mahmood Qureshi, tók til Twitter til að svara Bozkir og sagði: "Ég hlakka til að taka á móti þér í Pakistan fljótlega fyrir uppbyggilegan og árangursríkan heimsókn." +Einn dagur á undan, þegar hamingjusamur Qureshi tilkynnti heimsóknina, vonaði hann að hann myndi ræða ýmsar málaflokka með Bozkir, þar á meðal Kashmir, sem er skipt milli Pákistans og nágranna Indlands og telst eign að báðum löndum í heild sinni. +Pakistan og Indland hafa stungið saman í tvo af þremur styrjöldum yfir umdeildan svæði síðan þau öðluðust sjálfstæði frá breskri stjórn árið 1947. +Tvennararir skjóta oft á hvorn annan í Kasmír, valda þeim hermönnum og almenningsmeinum á báðum hliðum. +Pakistan vill að Sameinuðu þjóðirnar taki þátt í að leysa málið um Kashmir í samræmi við upplýsingar þeirra með því að leyfa þeim sem búa á svæðinu í Himalaya að ákveða hvort þeir vilja sameinast Indlandi, Pakistan eða hvort þeir kjósa frelsi. +Maður handtekinn fyrir að hafa á sökum að hafa drepið áfengisbróður sinn í Greater Noida: Lögreglan +Lögreglan segir að 37 ára maður hafi verið handtekinn á sunnudag fyrir að hafa vopnað broður sinn, sem fannst drepinn í einangruðu svæði fyrir viku í Greater Noida í Uttar Pradesh. +Sakbornið segir lögreglunni að hann hafi verið pirraður af áfengissjúkdómi bróður síns og ósiðlegu hegðun með konum sem eru aðildarmenn fjölskyldunnar þeirra, sem leiddi hann til brotsins, samkvæmt embættismönnum. +Lík Bhisham Singh, íbúa Bisrakh höfðingjadal í Greater Noida, var fundinn nálægt runnum í einangruðum svæðum um viku síðan. +Líkaminn bar stungumerki og skráð var tilkynning á Bisrakh lögreglustöðu þar sem rannsókn var tekinn upp, sagði talsmaður lögreglunnar. +"Undir rannsóknina leiddu sönnur til mannsins sem dó, bróðir hans Deepak og hann var spyrjinn. Þegar hann var fyrirspurður, viðurkenndi Deepak að hann hafði stungið bróður sinn til bana. Hann sagði lögreglunni að Bhisham drekki oft á og komi í þjóðarajónd á heimilið og hegðaðist illa við konur í fjölskyldunni, vegna þess ákvað hann að drepa bróður sinn," sagði talsmaðurinn. +Lögreglan sagði að sakborinn hafi verið handtekinn og ákærður fyrir morð og aðrar tengdar ákærur. +Maður fundinn með skothríðsár í Mambourin nálægt Werribee +Maður var fluttur í sjúkrahús eftir að hafa verið skotið á vestursvæðinu í Melbourne á nóttunni. +Lögregla var tilkalluð á Mambourin, nálægt Werribee, um klukkan 20 þar sem þeir fundu mann í 20-ára aldri með mögulegum skothröðunarsárum á neðri hluta líkamans í Yard St. +Maðurinn var fluttur á sjúkrahús með skaða sem ekki var lífshættulegur. +Lögreglan sagði rannsóknina áfram. +Töluverð öryggi utan við bandarískan sendiráðstofu í Chengdu í Kína. +Á sunnudag var þétt öryggisávarp fyrir utan Bandaríkjaherbergið í borginni Chengdu í Kína þegar bandaríski starfsfólkið undirbúði sig til þess að yfirgefa eignirnar. +Þrjár flutningabílar voru séðir fara inn í byggingarsvæðið, á meðan bæði í sjónum og alhæðis lögreglumenn voru í hliðstæðum hliðum götunnar sem voru fóðraðar með járn hindrunum. +Ritstjórinn á kínverska dagblaðinu Global Times, tótaðist að USA-forsendirinn í Chengdu hafi fengið 72 klukkutíma til að loka, eða fram á mánudaginn 27. júlí klukkan 10 ármálið (klukkan 02:00 GMT). +Kína gaf til kynna að sumir starfsmenn í sendiráðinu í Chengdu "framkvæmu athafnir sem eru ekki í samræmi við þeirra auðkenningu." +Án þess að gefa einhverjar nánari upplýsingar sagði talsmaður utanríkisráðuneytis Kína, Wang Wenbin, að slík athöfnum hefði skotið á sig að trufla við Kína mál og skaða öryggisáhuga þess. +Friðarnúmer Kína til að loka konsúlateginu í Chengdu var gefið út á föstudag í afturvöldum fyrir friðarnúmer Bandaríkjanna til að loka kínverska konsúlatinu í Houston, Texas. +Washington skipaði því yfir Kína að loka Houston skrifstofunni "til að vernda ameríska hugarfar og persónuupplýsingum Ameríska borgaranna." +Á meðan það varð gildandi fyrir háttsetu Kína í Houston að loka, var sýnt hópur karla sem þóttust vera yfirvöld Bandaríkjanna sem brutu sér inn í stofnunina gegnum afturdeyr. +Wang sagði á laugardaginn að þetta brjóti gegn alþjóðlegum og tveggja ríkja samningum og Kína myndi svara, án þess að tilgreina hvernig. +Svipaðu hörfin aðgerðirnar auknuðu spennu milli tveggja löndanna vegna mála sem spanna yfir viðskipti, iðnaðaróp og mannréttindi. +Sunnudagur með Oliver Spencer: "Ég mun ekki klæða mig upp, sunnudaga eru fyrir afslappandi föt" +Hvernig byrjar sunnudagurinn? +Með því að stolpa niður stigum og detta yfir hundinn á leiðinni til að búa til kopp te fyrir eiginkonu mína. +Ef ég hef heppni, munum við hafa undanfarið úr London til kysthússins okkar á Wight eyju. +Við tveir munum sitja saman og horfa yfir vatnið í þögn. +Það hljómar rólega... +Það er svo fram á að 8 á morgnanna þegar tveir eða þrír af drengjunum okkar banka á dyrnar og krefjast morgunverðar. +Það er beikon og egg fyrir þá, spínat og sveppir fyrir okkur; svo ef veðrið er gott, sparkum við strákana út. +Við munum synda, stjórnborða eða taka gönguferð í kringum fallega Quarr-abbey, sem líkist eitthvað beint úr Game of Thrones. +Og á meðan innlæst var? +Fyrstu tveir vikurnar var ég alls engins á trúnni, ég gat ekki trúð á að fyrirtæki mitt væri lokað. +Ég lét mig dragast í áhyggjum um líf eða dauða nýplantaða garðs míns til að forðast að hugsa um annað. +Annars hef ég verið að tilrauna í eldhúsinu: sterk, bragðmikið léttings- og shiitakeskýrsla og tvisvar sinnum rjómið brioche hafa verið áberandi fyrir mig. +Hvernig slakar þú á? +Ég mun ekki klæða mig upp, Sunnudagar eru fyrir þægindaföt, hálf skornir búnar og hvít T-skjorta. +Eftir hádegisverð af grillaðri hænu, mun ég dása með dagblaðunum á útihæð á garðstólnum. +Ég reyni að drekka ekki: það hjálpar til við að hreinsa upp í höfðinu áður en mánudagurinn kemur að rúlla. +Sunnudagur sem stingur út? +Eftir löngu laugardagsnóttinni á 40 ára afmælisveislu systurminnar í New York, um miðnætti ákváð kona mín sem er mikið á meðgöngu að við eigum betur að fara. +Hún var ákveðin í að njóta sín vel og sagði fólki að þetta væri þriðja skiptið hennar þess vegna. +Við yfirgöngum af partíinu og hún fór beint í fæðingu. +Og sunnudagskvöldið? +Við 7 í kvöld höfum við pökkt bílnum og gengið á ferjuna til Portsmouth. +Keyrið uppfærsluna á A3 og við erum aftur í London í viku: börnin eru í rúminu, ég fer á göngutúr með hundinum og borða skál af morgunkornum. +Ég er í lagi með að fara frá Wight eyjunni til að fara aftur til borgarinnar. Ég veit að ef ég geri ekki það, þá get ég ekki haft heimili þar yfirhöfuð. +Klettur frá Mars fer heim eftir 600.000 ár á Jörðu. +Lítill bergbrotur verður kastaður út í geim á þessari viku á einni af undarlegustu millijörðuslóðum sem nokkurn tímann hafa verið reyndar. +Eitt smáatriði af marsiskriðu sem stærðir eins og 10 peningur verður skotið upp á borð bandaríska róbot prófborðsnúningi á fimmtudaginn og hrakt fram á rauða hnöttinn fyrir sjö mánaða ferð til heimsveldisins. +Þessi ótrúlega ævintýraferð, sem jafngildir því að senda kol til Newcastle, mun mynda lykilhluta af næsta Mars áhöfn Nasa. +Rúmverkfræðingar segja að bergið - sem hefur verið gefið af Náttúrufræðistofnuninni í London - mun vera notað til að kallibera uppgötvanir sem eru á borði vélmennisins Perseverance eftir að það lendir og hefst leit að merkjum fyrri lífs á þessum plánetu. +Sumir af mars-myndöfum okkar eru mjög brotthraðar, en við valdam við þetta sérstaklega vegna þess að það er eins og gamlar stígvélir. +"Þegar þú kveikir á tæki og byrjar að stilla þau áður en þú notar þau í rannsóknir, samstundis sem þú nákvæmhyggst þau, notar þú efni sem eru eins og þau óþekktu efni sem þú ætlar að skoða. Hvað getur því verið betra til að skoða steina á Mars en klumpi sem upprunalega stafaði þaðan?" sagði prófessor Caroline Smith, safnritara Natural History Museum. +Vísindamenn voru vissir um að steinninn sem þeir voru að senda aftur til Mars upprunni af þessari hnattstöðu, sagði Smith sem er einnig meðlimur í vísindaliðinu Mars 2020. +"Smá perlur af gasi sem eru fangaðar inni í þessum meteoríti, hafa nákvælega sama samsetningu og lofthjúpur Mars, svo við vitum að kletturinn okkar kom þaðan." +Það er talið að marsíska steinin var skapaður þegar loftsteinur eða kómeti steytti sig í gegnum reitinn fyrir um 600.000 til 700.000 árum síðan, sprengjandi brot út í geiminn. +Eitt af þessum ruslinu fór yfir sólkerfið og slokknar í endanum á jörðu. +Þessi loftsteinur - sem er nú þekktur sem SAU 008 - var uppgötvaður í Óman árið 1999 og hefur verið undir umsjón Náttúrufræðistofnunarinnar síðan þá. +Meðal tæki sem eru tengd við Perseverance rover er háþróaður lasari sem kallast Sherloc, sem verður notaður til að afkóða efni- og efnafræðilega samsetningu bergsins og ákvarða með efni sem má innihalda lífræn efni sem benda til þess að líf hefur verið til staðar - eða er enn til staðar - á Mars. +Inntaka hlutar af SAU 008 er ætluð til að tryggja að þetta sé gert með hámarks nákvæmni. +"Klettabrotstykkjum sem við sendum var valin með tilgangi því að það er rétt efni út frá efnafræði, en einnig er þetta mjög þolinmótt kletta," tók Smith á því við. +"Eitt af Mars-bólunum sem við eigum er mjög brotthættulegt. Þessi bólusetning er jafn sterkt og gömul stígvél." +Þegar Perseverance hefur valið þær lofastu bergi sem hún getur fundið, mun hún setja þau í fellingum á yfirborði Mars. +Þær verða síðan sóttar af á eftir komandi vélmenni og blásaðar í geim á leið til jarðar fyrir greiningu. +Þekkti og skýri Lake Tahoe hefur verið mengað vegna loftslagsbreytinga. +Suður Lake Tahoe, Kalifornía - Þrátt fyrir faraldurinn, jafnvel á virkum vikudegi, eru ennþá margir á Pope ströndinni við Lake Tahoe. +"Eg kann vel að fara að tjalda og taka hjólaferðir og fara að synda í vatninu," sagði ein stúlka sem heitir Dakota. +"Eitt fallegt er þetta sem allir vilja heimsækja," sagði Emerica Benitas. +Hér er af hverju Matt Meunier's köfunarfyrirtæki í undanþágu enn er á fullum styrk. +Hann segir að sjá "undrast gleymskuna. Lake Tahoe er hreinasta, dásamlegasta vatn, sem ég held að sé í landinu." +Núna kemur slæma fréttin: Lake Tahoe er ekki eins hreint og klart og því miður, eins og það var þegar hann flutti hingað fyrir yfir tvo áratugi. +"Það sem við eigum meira og meira í skilningi er neðan á klettunum," sagði Meunier. +"Þú ert að fá þetta undarlega alge á klettunum." +Loftslagsbreytingar, í skoðun vísindamanna, hafa haft áhrif á vatnshita og þar með skýrleika. +Og 15 milljónir manns heimsækja vatnið árlega - ásamt ruslinu sem þeir eftirláta. +Meunier sagði að köfunarstífar til að hreinsa botninn á vötnunum fundu gamlar ruslflekkir. +"Og þegar ég segi gamla rusli, þá meina ég 60- og 70-ára árin," sagði Meunier. +"Ölker öl, gosker, kirkju lyklar á dögum fordna." +Vísindamenn mæla skýrleika Lake Tahoe hverju ári með því að droppa hvítan hring, og síðan mæla hversu djúpt þeir geta séð hann. +Geoff Schladow prófessor við UC Davis sagði að þetta sé "mikilvægur vísbending um hversu heilbringur þjóðvatnslónið er". +Þegar mælt var á síðasta ári var skýrleiki vatnsins um 80 fet. +Það þýðir að þú getur séð þennan disk 80 fet niðri. +En hugsaðu þetta, fyrir um 20 árum var skerpti vatnsins í vatninu 100 fet. +Það er straumurinn sem vísindamenn reyna að snúa við. +En þeir eru að berjast við áhrifin af loftslagsbreytingum, þróun við vatnið og eitthvað sem var bætt í vatnið á 1960-árunum: Lítil innyflustuðla sem var færður inn til að fæða fiska. +Það virkaði ekki. +"Áður en rækjurnar komu inn var það skyndilega ekkert náttúrulegt hreinsiefni í vatninu," sagði Schladow. +Svipað áskorunum standa vatnaírður og vatnslindir um allan heim. +"Námið hér er, ef þú getur ekki gert þetta í Tahoe, þá hvað er von um alla árósirnar og flóðflæðin, lækirnir og vatnin um landið sem munu aldrei fá sama athygli og sömu auðlindirnar?" sagði Schladow. +Meunier sagði að hann væri "vonum fullur" því "ef það er eitthvað járn á órói okkar vegna veirufaraldursins, þá er það sýnilega að náttúran getur endurheimtað sig og læknað sig sjálf ef við minnkum á álaginu sem við leggjum á hana og leyfum henni að eiga sér stað. Nú eru þar staðreyndir sem sannfærir um það." +Salmonella faraldur veikir 212 manns í 23 ríkjum. +25. júlí (UPI) - Miðstöð heilbrigðisvarna og -eftirlits er að rannsaka útbrot af salmonella sem hefur valdið sjúkdómum hjá 212 einstaklingum í 23 ríkjum. +Í fréttaskýrslu sem birt var á föstudag tilkynnti CDC að 87 manns hefðu orðið fyrir sjúkdómum síðan síðasta uppfærslu á útbreiðslunni á þriðjudag. +Stofnan segir að fólk hafi byrjað að sýna einkenni sem tengjast stofni af salmonella, sem getur tekið tvær til fjórar vikur að birtast, milli 19. júní og 11. júlí. +Þrjátíu og einn manneskja hefur verið innlögð í sjúkrahús frá upphafi útbrotssins, en engin dánarföll hafa verið tilkynnt. +Samkvæmt CDC hefur ekki verið greint tiltekinn uppruni salmonella stofnsins. +Það hefur ekki gefið neinar áminningar um að borða eða neita ákveðnum matvælum, né nefnt söluaðila sem gætu verið að selja mengaðar vörur. +Oregon hefur haft flest tilfelli af salmonella með 51 sýkingum, ásamt því að Utah fylgir þétt á eftir með 40 tilkynntum tilfellum. +Salmonella er bakteríusjúkdómur sem berst með mat, sem valdið hefur 1,35 milljónir smitsjúkdóma, 26.500 sjúkrahúsvistir og 420 dauðsföll á hverju ári, samkvæmt CDC. +Algengustu einkenni salmonella sýkingar eru niðurgangur, hiti og magakrampar sem geta byrjað á milli sex klst og sex dagar eftir sýkinguna. +Sjúkdómurinn varir yfirleitt fjögur til sjö daga og flestar manneskjur ná að bæta sig án meðferðar, en sum tilfellin krefjast sjúkrahúsaheimilis. +Slétt, ókeypis menntun fyrir Paras Raykar, eggjakörfu seljanda frá Indore, sem hafði verið snortin að matvöruverðlaunaðila yfir Rs.100, samkvæmt ásakanir. +Karfa Paras Raykar sem innihélt eggjum var sagt hafa verið snúið um af borgaryfirvöldum í Indore á fimmtudaginn. +Tveimur dögum eftir að sögunni um að vagni 13 ára eggjakræmara hefði verið kollslaður um af borgaryfirvöldum gengu víral á samfélagsmiðlum, hefur strákurinn frá Indore fengið yfirþyrmandi stuðning frá fólki um allt landið, sem hjálpaði þeim að endurheimta tap sín og ná því að hefja viðskipti sína aftur. +Fjölskylda stráksins krafðist einnig þess að stjórnmálamenn, þar á meðal leiðtogi þingsins Rahul Gandhi og borgarstjóri Delhi Arvind Kejriwal hafi tekið samband og boðið fjölskyldunni stuðning. +Fjölskylda drengsins fékk líka íbúð og tilboð til að taka á sig menntunarutgifter fyrir börnin í fjölskyldunni. +Karfa Paras Raykar með eggjum var í aðalatriðum snúin á föstudag af borgaryfirvöldum í Indore, þar sem stjórnkerfið hefur sett í gang alhæfingaregluna fyrir stökkbreytt opnun búða vegna COVID-19 faraldursins. +Eitt myndbandið í því strákurinn ásakar að embættismennirnir hafi varnað hann í morgun til að fjarlægja körfuna hans eða greiða Rs 100 sem arðsemi hefur farið víral á samfélagsmiðlum. +Þegar hann neitaði, létu embættismenn bílnum hans hella yfir, eyðilagðu öllum eggjunum, sagði strákurinn. +Drengurinn hafði einnig fullyrt að daglega sölu hans hafi lækkað vegna faraldursins og tap á vöru hans mun setja viðbótarfjárhæð á honum, í myndbandinu. +Frá fimmtudaginn hefur fjölskyldan strákans verið ylstrað að stuðningi frá fólki á tvær vegu, margir af þeim bjóða bæði peninga og þátttöku. +Fjölskyldan hefur einnig fengið hjálp frá íbúum staðarins. +Á meðan fyrrverandi stjórnarherra Digvijaya Singh hefur boðið upp á fjárhagslega stuðning og hjálp til að fá börnin skráð í háskóla, hefur BJP þingmaðurinn frá Indore, Ramesh Mendola, lofað að veita húsnæði í gegnum Pradhan Mantri Awas Yojana til barnsins. +Indore Pressa félagið hefur einnig veitt bæði matvæli og pening til stráksins. +Embætti leiðtoga þingmannaflokksins Rahul Gandhi og höfuðborgarstjóra Delhi, Arvind Kejriwal, hafa einnig boðið til að hjálpa. +Við erum yfirminnug af stuðningi fólks um land allt. +(BJP MLA) Ramesh Mendola hefur tryggt íbúð undir Pradhan Mantri Awas Yojana. +Hann hefur einnig veitt hjól og 2.500 rúpíur. +Digvijaya Singh hefur veitt Rs 10.000 og tryggingu um að sjá um menntun tveggja barna. +Embætti Rahul Gandhi hefur einnig hringt og þóknast stuðningi. +Kona frá Delhi yfirmaður Arvind Kejriwal hringdi og bjóðaði til aðstoðar. +"Jyothiraditya Scindia hefur einnig boðið stuðningi," sagði afi Parasar. +Varist við garðyrkjutæki sem líta of góð út. +Það gæti verið bara bragðlaust yfirbragð fyrir einhvern sem stundar plöntufræði að viðurkenna þetta, en ég er algjör snyrtisklútur fyrir æða í garði. +Ég held að ég sé hugsi opinn eða kannski bara órökrétt hrífandi, sérstaklega þar sem margir hlutir í plöntuheiminum eru oft mjög mótstæðir alhæfum skilningi. +En ég skammast ekki við að segja að ég hafi eins og fallið fyrir tugum þeirra yfir líftíma í garðyrkju. +Á meðan ég trúi sterklega á gildi þess að reyna hlutina sjálfur, ef þú átt ekki áhuga á því að læra á erfiðan hátt, eru hér nokkrir algengir hortugátur í garðyrkju sem ég hef séð. +Fyrst og fremst, og líklega verstir afbrotamennirnir, runnuð tómat-kartöflu plöntur. +Lofað sem byltingarkenndardagur, að grappla tómatarætur á kartöflu rætur er í raun gamaldags grænmetisfræðileg vangavelt sem nær til þriggja áratuga eftir 1920. +Þar sem þau eru bæði úr sömu fjölskyldu og hafa aðallega svipað innra "pípulagn", er hægt að búa til slíka kirurgíska meistaraverk. +En hér er vandamálið: að búa til auðlindaríka gerðir eins og ávexti og rætur tekur mikinn lífrænan orku, og ef plöntur reyna að framleiða bæði þá verður orkan skipt niður. +Það þýðir að afköst þessara græðingaplanta eru hræðilegar og ekkert líkt því sem þú sérð á markaðsmyndunum. +Þá er það sannleikurinn að uppskeran þroskist í mismikið skrefum, svo til að draga upp kartöflurnar þarf að drepa plönturnar áður en tómatar hafa dregið fullum rípunum. +Með tilliti til markaðsmynda er margt hér sem er svindl og ranglæti. +Ég hef séð rósir breyttar með Photoshop í himinblátt og ávaxtatrjá með líffræðilega ómögulegri fjölda ávaxta á greinunum í einhverjum stærri katalogum. +Ég hef jafnvel séð myndir "lánaðar" frá Instagram-reikningi mínum og notaðar af verslanir sem myndir í þeirra reynsluheimildum. +Því miður þýðir starf ákveðinnar litlu minnihlutarins af fávísu fyrirtækjum að þú verður að horfa á auglýsingamyndir með mjög vanvissu auga, sérstaklega á netinu. +Ef það virðist afar gott til að vera satt, þá er það líklega svo. +Að tala um það, liturinn blár er tiltölulega sjaldgæfur í plantaheiminum, svo ef þú sérð skínandi nýja ljóða, orkíu eða kaktus, sem skínur í dásamlega "hreinsiefni" bláu lit, þá hefur það líklega verið sprautað eða litað. +Sem væri allt í lagi, ef seljarar gjörðu þetta skýrt, en þeir gera það sjaldan. +Bláir náttfiðrildar orkidéur munu skipta aftur yfir í upprunalegt hvítt, en sprautuð kaktusar og ljóstillýsandi lögum umhverfdir ljáarnar eru líklega ekki til að lifa lengi. +Loksins, þarf ég að benda á bonsai sett eða jafnvel verri, bonsai fræ sem lofa minni trjám mun spretta út úr þeim pökum. +Bonsai er ekki tegund af plöntum. +Þetta er æfingaraðferð sem notast er við til að gefa tilfinningu af fornum trjám á fjarlægum fjallstoppum. +Þau eru næstum alltaf hafin af fullorðnum runnum sem eru hafðir aftur og ný vöxtur er settur á staðinn með snúrum. +Ég veit að ég mun halda áfram að fá sérhæfingum, það er hluti af gamaninu í tilraunum. +En farðu framhjá þessum og þú gætir fundið einn sem raunverulega hefur möguleika á að uppfylla loforð sitt. +Gwyneth Paltrow vill að börn eigi góða 'virðisvinnu'. +Gwyneth Paltrow hefur sagt að hún vilji að efla gildi vinnsemi hjá börnum sínum þegar hún reynir 'ekki að einfaldlega gefa þeim hluti'. +Paltrow hefur tvo börn, Apple (16) og Moses (14), með fyrrum eigumanni sínum, Chris Martin, og hún vill að þau eigi góð gildi og séu ekki háð börnum fjölskyldunnar. +"Það er þess vegna sem ég held að það sé svo mikilvægt... Að ala upp krakka sem hafa vinnuaðstöðu og gildi sem eru í samræmi við þín eigin gildi eða þeirra skilning á hver þeir eru, o.fl.," sagði hún til Rob Lowe á pódcasti hans. +"Sannleikur málsins er að dyrnar geta opnast fyrir þig, en ef þú hugsa um alla þá sem reyna og það gerist ekki." +Hún bætti við: "Sem foreldri heldur maður að allt sem maður getur gert fyrir þessi börn sé að kenna þeim hvað er rétt og rangt og kenna þeim hvað er vinnan. Ég hef í raun reynt að ekki bara gefa þeim hluti." +Paltrow hefur einnig tekið skref til að leyfa börnum sínum að lifa eins persónulega og mögulegt er og tryggir að þau halda sínum félagsmiðla aðgangum persónulegum. +"Hún sagði: 'Ég ætla ekki að láta þá vera opinber á neinum samfélagsmiðlum eða eitthvað slíkt, ég reyni að halda þeim sem minnst áberandi fjöllunum eins og ég get'." +"Þú veist, núna er þetta öðruvísi, vegna þess að börnin eru eins og "Get ég haft YouTube-kanal?", og ég er eins og, "Nei, þú getur ekki." +Algjörlega ekki. +Í æringarskyni yfir Kargil heróum sagði forsætisráðherra Indlands, Narendra Modi, að Pakistan hafi reynt að "bakspjalla" Indlandi. +Pakistöni reyndi að "bakspyrna" Indlandi þrátt fyrir tilraunir hennar til að halda vinalegu sambandi, forsætisráðherra Narendra Modi sagði í daghöldum sínum við herbúðirnar í tilefni af 21. ára afmæli Kargil stríðsins. +Í sinni mánaðlegu útvarpsræðu, Mann ki Baat, sagði forsætisráðherra Modi "Pakistan fór fram á þessari brjálæðishundun skipulagð meðvitað til að ná í Indíálandið og afleia ágengni innan landsins." +"Hann sagði að Pakistan hefði hræsni til að reyna í heimógu að hernema Indverskt land og vera afbrigði á athygli frá innri óreiðu sinni," sagði hann. +"Á þeim tíma reyndi Indland að bæta samband sitt við Pakistan. En eins og sagt er, eðli illvirkjans er að berjast við alla án ástæðu. Fólk af þessari eðli getur einungis hugsað til þess að gera illt jafnvel við þá sem reyna að gera þeim gott. Þess vegna dólst Pakistan Indlandi til baka þrátt fyrir að Indland reyndi að halda vinalegu sambandi," sagði hann. +"Þú getur ímyndað þér að óvinurinn var settur á fjöllinu en herbúðir okkar voru að berjast móti þeim frá neðan. En hár áhugi og sannindi hjá liðinu okkar sigruðu fjöllin," bætti hann við. +"Þakkir séu hinni hugrekki í liði okkar, Indland sýndi mikla styrkleika í Kargil," sagði forsætisráðherra Modi, minnugur eigin heimsóknar sinnar á svæðinu. +Kargil Diwas er haldið árlega og minnir á daginn þegar Indlandshernaður endurheimti alla Indlandspósta í Kargil á Ladakh sem höfðu verið yfirtekin af Pákistanska herinum fyrir 21 árum. +Á 26. júlí 1999 kynnti herinn heppilegan niðurtökuna á "Aðgerð Vijay". +Nærri þremur mánuðum bardaga í ísilfjalli Ladakh höfðu krafist lífs yfir 500 indverskra hermanna. +Áður í dag, sigursvinningsráðherra Rajnath Singh, hans yngri ráðherra Shripad Naik, stjórnandi yfir varnarmönnum Bjápin Rawat, hershöfðingi M M Naravane, loftshöfðingi R K S Bhadauria og sjóhöfðingi Karambir Singh tóku einnig mætti á Amar Jawan Jyoti við þjóðhöfðingjann að minningu um þá sem fallnir eru í stríði á Þjóðarminnissvæðinu. +Í áratugum síðan Kargil hefur samband Indlands og Pakistans verið á spöl, eftir fjölda þrauta sóknar að stórveldum. +Indland hefur staðhæft að samræður og hryðjuverk geti ekki farið hlið í hlið og Pakistán þarf að sundra öllum hryðjuverkstofnunum sem starfa á þessu landi. +Kenískir lögreglustjórar handtekinn eftir dauðlegan skotveiði í Garissa. +Tveir lögreglumenn í Kenía hafa verið handteknir í tengslum við skot í þeim tvennum manna var drepnir. +Skytjan gerðist á markaði á Soko Ng'ombe í austur hluta fylkis Garissa á laugardaginn, í styrjöld sem fólst í mótmæli við handtöku manns sem er ásakaður um morð. +Tveir fórnarlömb hafa verið nefndir: Aden Abdi Madobe og Muhiyadin Adow Shibin. +Lögreglumennavarnarstofa í Kenýa hefur lýst yfir rannsókn á skotveiðum. +Það mun innifela "rannsókn á vopnum lögregluþjónanna". +Garissa þingmaðurinn Aden Duale kallaði bananna "grimm" og fordæmdi "lögreglubrjótafórnir" í yfirlýsingu sem var sett á Facebook. +Borgarstjórar hafa tekið áhyggjur um löggæslu á meðan heimsfaraldur stendur. +Samkvæmt Amnesty International hafa kenískir embættismenn drepið 21 manns síðan mars vegna þess að þeir hafa ekki fylgt fyrirmælum um að koma í veg fyrir COVID-19 eins og varðandi útivistarbann og notkun á maskum. +Fyrir tæpum mánuði skaut lögreglan í höfuðborginni Nairobí tárarás og handtók nokkra mótmælenda sem tóku þátt í árlegu Saba Saba förinni - mótmælisskæri sem hófst fyrir 30 árum gegn stjórnarhætti þáverandi forseta, Daniel Arap Moi. +Samkvæmt sendimönnum var áhugi á viðburðinum í ár aukinn af reiði yfir lögreglukostnaðinu í kjölfar Covid-19 læsingarinnar. +"Safari park-baboons séðir með hnífum, skrúfjárnir og KEÐJUSÁ um leið og 'æðstramenn gefa þeim vopn til að eyðileggja bíla'". +Prímatarnir á Knowsley afrískum bænum í Merseyside hafa lengi verið þekktir fyrir að taka stökk og ríf af vindskeiði eða speglum á þeim sem stoppa í gáttinni. +Mörg tröllababbar hafa verið vopnaðir með hnífum, skrúfdrögum og jafnvel keðjusáum á Knowsley safari park í Merseyside. +Starfsmenn óttast grínistjóra sem eru að búa til vesæl ljúfsmegina, sem eru þekktir fyrir að skoppa á einhvern sem ræðst og rífur af sólhlífur og speglum. +Starfsmenn óttast nú að þeir séu búnir með banvænu vopn "fyrir gaman" af gestum til að styrkja árásir þeirra og apið hefur jafnvel verið séð þegar það rifar í tólukössum sjálft. +Einn starfsmaður í parkinum sagði við The Sunday Times: "Við erum ekki viss hvort þeim séu gefnar vopn af einhverjum gestum sem vilja sjá þá ráðast á bíla, eða hvort þeir séu fiskanir úr pickup-bílum og vörubílum." +"Þeir munu bókstaflega fara inn í tösku fólksins og bera hana með sér. Eitt af apa-dýrunum var séð með að draga um keðjusögu." +Annað starfsmanni sagði: "Skopunum hefur verið fundið með hnífum og skrúfjárnir. Ég undrast hvort sumir gestirnar að afgreiðslunni séu að deila þeim út." +Og hervitugripirnar eru svo óhjákvæmilegar að vélgarar í norðvestri Englands hafa lært búrin vel þekkja. +Einn virkiðaraðili í Sale, stærri Manchester, sagði að fólkið viti hvaða áhrif hann geti búið við í parkinum og að hann hafi haft tvo viðskiptavini sem orðnir hafa fyrir höndum babinum á þessu ári. +Þeir bættu við að einu sinni vilja börnin á apum á bílnum og næst er engin númeraplata á því - en málið veitir "góðan pening" fyrir gervigarðinn. +Knowsley opnaði aftur 15. júní með öryggisráðstafanir vegna Covid-19, eftir að hafa staðfest að það væri eins öruggt og að fara í McDonald's drifinu þar sem gestirnir yfirgefa ekki bílinn á fimm mílur langa safari keyringunni. +550 akra garðurinn, heimili ljóna, tigris, rhino, gnu og kameldýra, vísar burt frá tilkynningum um vopnaða apa sem þóttu vera borgarleg mít. +Talsmaður sagði: "Við höfum ástæðu til að telja að margar af þessum sögum hafi stækkað af yfirdrifi þegar þær hafa verið endurtaldar, með hliðsjón af skreytingum til að láta hlutina sem stundum eru fundnir í umkringdunni virðast spennandi og ótrúlegir." +Árið 2012 sleppti bifreiðavirkið Hyundai 40 api lausum í parknum á nýju i30 sniðimynd sinni í 10 klst til að sýna fram á að hún hefði styrk fyrir fjölskyldur með smábörn. +Angóla: Pedalé sjúkrahús úthlutað til heilbrigðisráðuneytisins. +Luanda - Forseti Lýðveldisins, João Lourenço, ákvað á föstudaginn að yfirfærsla á eftirliti yfir sjúkrahúsinu Pedro Maria Tonha Pedalé, sem er í byggingu í Luanda, til deildar heilbrigðisráðuneytisins. +Í tilkynningu frá ritstjórn forseta Lýðveldisins er látið skilja að þessi ákvörðun sé tekin með það að markmiði að raunveruleggja stefnu ríkisstjórnarinnar um uppbyggingu og útvíkkun opinberra sjúkrahúsaneta til að tryggja betri heilbrigðisþjónustu og lyfjaumboð fólksins. +"Í þessum tiltekna tilfelli er hugmyndin að gera aðgengilegt fyrir Angólanar tilvísunarsjúkrahús sem er mismunandi og búið með nútímalegri tækni og háu nákvæmni í greiningu og meðferð sjúkdóma sem eru af háum flækjustigi,"segir í skjalinu. +Það leggur áherslu á að ákvörðun Angólanska höfuðborgarins taki einnig tillit til mannfjölgunar þessarar lands, sem hefur hvetjandi um "gríðarlega eftirspurn" eftir gæða heilbrigðisþjónustu í ýmsum sérsviðum. +Eftirspurnin, eins og bréfið heldur áfram, réttlætir að hluta til að innifalda sjúkrahús sem er sérhæft í meðferð flókinna sjúkdóma, kennslu og rannsóknum, inngripum tengdum augnlækningum og móður- og barnalækningum, svæðum sem leiðbeiningar og stjórnun áskiljast undir ábyrgð Landlæknisembættisins. +200 eða fleiri slökkviliðir bregðast við Karen-eldinum sem brennur í Jurupa Valley - CBS Los Angeles. +JURUPA DALUR (CBSLA) - Villibrandseldur braust út á laugardagseftirmiðdayum í Jurupa dalnum og vakti til aðgerða yfir 200 slökkviliðamenn. +Karen-eldurinn var tilkynntur rétt eftir klukkan 3 á Sierra Avenue og Karen Lane. +Eldurinn stækkaði frá umkringum 5-10 akra í umtalsvert 250 akra eftir klukkan 8 í kvöld. +Takmörkunin var síðasta skoðun á 50% og 225 slökkviliðir frá Cal Fire, Riverside County Fire Department, City of Corona Fire Department og San Bernardino County Fire voru á staðnum og áttu við eldinn. +Áframönnun á eldinum hefur stöðvast en áætlað er að auðgað séu aðgát við skilyrði nóttina yfir í eftirtöldum aðstoðarfjármunum. +Engar meiðslanir né byggingarskemmdir hafa verið tilkynntar og engar brottflutningar eru skipaðar. +Sierra Avenue á milli Armstrong og landamæra San Bernardino-fylkisins hefur verið lokað. +AP gífur Húsinu í Hvítá og talsmanni forritsins Kayleigh McEnany fyrir "stjórnmála" fréttir - en blaðamenn halda áfram að spyrja stjórnmálaspurninga - RT Bandaríkin fréttir. +Samstarf Pressunnar hefur ákærst talsmann Hvíta hússins, Kayleigh McEnany, fyrir að valda áhyggjum fjölmiðla með því að gera tilkynningar sínar pólitískar í stað upplýsinga, en þeir virðast gleyma að blaðamenn velja spurningarnar. +Grein laugardagur af AP, stærsta fréttastofu Bandaríkjanna, sagði að blaðamannafundir Hvíta hússins gætu verið "brotin hefð", þar sem McEnany hefur gert þá "stuttra og talvina auglýsingu fyrir forseta sem er undir endurkjörhöldum áhrifum, svæði fyrir árásir á fjölmiðla og samtali sem er frekar léttur á upplýsingum" um hvað ríkisstjórnin er að gera. +Síðasta fullyrðingin er óumdeilanleg, þar sem næstum engin ný upplýsing kemur í ljós í stuttju tilkynningunum. +Það sem AP mistókst var að næstum engin ný upplýsing eru leitaðar í fyrirlestrunum. +Tilkynningagjarnir nota oft Hvíta húsið til að draga athygli að sér, list sem CNNs Jim Acosta hefur fullkomnað. +Þeir fara lengra en venjulega mótvægislega fjölmiðla-stjórnvalda samskiptið, endurtaka hvorn annan með að spyrja gotcha spurningar sem ætlaðar eru að rándýra aðeins forseta Donald Trump. +Í sumum tilvikum gerast þeir sjálfir fréttirnar, eins og þegar CBS News fréttamaðurinn Weijia Jiang svaraði tilkalli frá Trump um að spyrja Kína með því að gefa kaldhæðni til aðdáenda hans: "Herra, af hverju segir þú það akkurat við mig?" +Eitt skýrslufyrirlestur sem haldinn var 6. júlí bauð upp á dæmi um mismátt milli þess hvernig skýrslurnar hafa hætt að vera hefðbundin uppspretta á þýðingarmiklum upplýsingum fyrir Bandaríkjamenn. +Trump sendi út tweet þann morgun að sjónvarpsmat Nascar hefði verið skaðað af rangri ásökun um haturglæpi gegn Bubba Wallace og af ákvörðun þeirra um að banna sýningu á andstæðuflagginu á viðburðum sínum. +Á tíða, voru flest spurningarnar um tweetið þegar fréttamaður eftir fréttamanni spurðu McEnany spurningar sem vöktu tilgangi að hún sagði að Trump styðji ástæðuflaggið. +McEnany gaf ekki svarið sem fréttamaður vildu - hljóðbrot sem myndi skaða Trump - en hún svaraði aftur og aftur með því að segja að forsetinn tók ekki eignarstöðu í sambandi við konfederalistafnan og að kjörfólk NASCAR var ranglega ritað upp sem rassista. +AP sagði að hún hljóðaði "þreytt" á meðan hún var að kynna. +Sögu AP endurkvaðu op-ed dálk Washington Post fréttaskrársins í byrjun þessa mánaðar eftir Jonathan Karl fréttamann frá ABC News, sem einnig er forseti hvítahúsfélagið af fjölmiðlamönnum. +Karl mótmælti og sagði, "að hafna veruleikann og nota White House ræðuðstólinn fyrir einungis stjórnmálaleg tilgang eru brot á almannatryggingum." +En þrátt fyrir fljótan skilning og átakanlega stíl hefur McEnany orðið heiðurskona fyrir einhverja Trump-aðdáendur, síðan hún hélt fyrstu fréttamiðstöðina sína 1. maí eftir að hafa tekið við sem fjölmiðlasendari í apríl. +Prestarnir höfðu verið fjarverandi í meira en ár áður en hún var skipuð. +Eins og aðrir þættir í stjórnmálalífinu í Washington, hefur samband hvíta hússins með fjölmiðlum breyst mikið í stjórn Trump. +Þessi breyting hefur komið frá báðum hliðum og var til fyrir komu McEnany. +Eitt þriggja gerða veizla Hvíta hússins sem haldin var í apríl 2018, þar sem leikrískin Michelle Wolf grillaði fyrrum fjölmiðlamálahöfundi Sarah Huckabee Sanders var svo árásargjörnin að þátttakandi í sjónvarpsþættinum MSNBC, Mika Brzezinski, taldi hana "óvertalandi". +AP hvíta húsin blaðamaðurinn Jill Colvin heilsaði McEnany á fyrstu tíðindafundinu sínu með því að spyrja: "Munduð þið lofa aldrei að lyga fyrir okkur frá þessari ræðustól?" +Brit Hume, stjórnmálafraðmaður Fox News sem hefur starfað í yfir 50 ár innan blaðamennsku og var helstu Hvíta Húsinu fjölmiðlafréttamaður hjá ABC frá 1989 til 1996, sagði að blaðamenn í dag sýni "ágengt hegðunarmynstur" í fundarherberginu vegna hversu leiða þeir hafa af Trump. +Það er vegna þess að þeir halda áfram með að berjast gegn Trump að hann sagði í vikunni þegar hann var á sjónvarpsþættinum Tucker Carlson Tonight á Fox að fréttafólk eigi ekki að gleyma að safna stjórnmálasögum. +Hume sagði að þetta væri ekki bara leikfangaspil, þegar talað er um tilganginn með pressum. +"Þetta er ekki bara tilraun til að særa opinberra embættismann. Það er til að ná í upplýsingar." +COVID-19 Ferðauppfærsla: Hvaða lönd höfða ferðabann á Bulgara við innflutning +Fjöldi landa sem setja ferðabann er að aukast. +Frá og með þessari viku vil Tékkland krefjast kórónuveiru prófa fyrir búskaparstörfum ætlaða vinnuveitendur frá Búlgaríu. +Danmörk leyfir Búlgarum að koma inn á landið sitt aðeins ef þeir hafa skráningu á heimilisfangi þar, starfsáritun eða skjal sem staðfestir viðskiptaferð. +Frá og með í dag eru fólk sem hefur heimsótt Búlgaríu og Rúmeníu í síðustu 14 daga undirskylda að vera í einangrun í Ítalíu. +Í Finnlandi er aðeins leyfi fyrir "gildan ástæðu." +Skylda heimabanna í Austurríki, þrátt fyrir neikvæða PCR prófun. +Þetta er þegar krafist þeim sem fara inn í Þýskaland. +Fyrir næstu 14 daga var aðgangur til suður-Rúmeníu óheimilt án góðs ástæðu. +Og Grikkland hefur skerpt aðgerðirnar enn frekar við landamærin sín. +Frá þriðjudögum þarf þeir sem ferðast með flugvél frá Búlgaríu til Grikklands að sýna grikkum landamærajónum neikvæðan niðurstöðu af PCR-testi fyrir kórónaveiru, sem var tekið allra mest 72 klukkustundum fyrir inngöngu þeirra til suður-nágranna okkar, tilkynnti utanríkisráðuneytið. +Þeir bættu við að aðeins farþegar sem eiga vottorð fyrir svo sinn próf verða leyfðir inn í landið. +Það verður gefið út á ensku og innihalda þrjár nöfn og númer vegabréfs eða auðkenniskorts farþega. +Stjórnvöld í suður-nágranna okkar munu ekki samþykkja vottorð sem uppfylla ekki þessi kröfur. +"Farþegum ætti að verða prófaður í rannsóknarlaboratoríum með RT-PCR með því að taka út vefi úr munni eða nefi." +Próf á COVID-19 munu vera viðurkennd ef þau eru framkvæmd í íslenskum tilvísunarlaboratórum, Heilbrigðisstofnun á landsvísu eða opinberum stofnunum sem hafa samþykkt heimild frá viðeigandi þjóðhagslegri samþykktarstofnunum (ekki nauðsynlega sérstaklega fyrir COVID-19). +Mælið ber ekki við grískra borgarar, borgara sem búa á Grikklandi og farþega vegna mikilvægra faglega ástæðna. +Gríska utanríkisráðuneytið tilkynnti einnig að á þriðjudaginn 28. júlí og miðvikudaginn 29. júlí munu farþegar sem náðu ekki að fá sér tilraunir fyrir ferð sína prófaðir af þeim þjóðarstjórnarvaldum sem eiga það hlutverk að sjá um það við komu til Grikklands. +Krafan um að borgarar sem ferðast með flugvél til Grikklands fylli út staðfestingarskjá á elektroniskan veg sem kallast Passenger Location Form (PLF) að minnsta kosti 24 klukkustundum fyrir flug, sem býr til QR kóða, sem þeir sýna grikkum yfirvöldum við inngöngu í landið, er enn í gildi. +Meira upplýsingar eru birtar á travel.gov.gr +Á þessum tíma er engin breyting á kröfum fyrir að fara yfir landamærin milli Búlgaríu og Grikklands. +"Farþegar sem ferðast til Grikklands með landamærunum, óháð þjóðerni þeirra, verða einnig að fylla út rafræna heimildaskráningarskjá (PLF) sem býr til QR-kóða að minnsta kosti 24 klst fyrir komu," útskýrði utanríkisráðuneytið. +Lokað hefur verið fyrir yfirgangi yfir landamærin á punktunum Ilinden, Kapitan Petko Voyvoda og Makaza, sem hefur aukið umferð nær Petrich. +Engin vandamál eru með yfirganginn. +Engar biðröðir af vörubílum eru til. +Allir þeir sem bíða fara á haf í Grikklandi. +Farþega bíða um klukkutíma og hálfan til að fara yfir Turninn. +Þrjár af punktunum á bulgarsk-grikklandsgrensinum eru að virka. +Aðeins "Ilinden - Exohi" og þessi hluti af Ivaylovgrad eru lokuð. +Sameiginlega segir Sameinuðu þjóðirnar að það séu þúsundir andstæðinga Pakistans í Afganistan. +ÍSLAMABAD - Skýrsla Sameinuðu þjóðanna segir að meira en 6.000 pakistanskir uppreisnarmenn fali sig í Afganistan, flestir tilheyra bannlöguðu pakistönsku Taliban hópnum sem bera ábyrgð á árásum á pakistanskum hernámum og borgarlegum markmiðum. +Skýrslan sem var gefin út í þessari viku sagði að hópurinn, þekktur sem Tehreek-e-Taliban (TTP), hefði tengst saman við tengilið af Islamic State hópnum sem er stöðugur í Afganistan. +Sumir af TTP þeirra hafa jafnvel tengsl við tengilið IS, sem hefur aðsetur sín í Austur-Afganistan. +Afganistanska ríkisstjórnin svaraði ekki sunnudaginn við beiðnum frá The Associated Press um athugasemdir. +Skýrslan sagði að IS í Afganistan, þekkt sem IS í Khorasan-fylki, hefur verið áhlaðið af afganverskum öryggisstyrkum, eins og bandarískum og NATO styrkum, og jafnvel á tilteknum tímum af afgönsku Taliban. +Skýrslan var undirbúin af greininga- og refsivistunarliði Sameinuðu þjóðanna, sem fylgist með hópum sem eru tengdir hryðjuverkum um allan heim. +Áfrýjunin áætlaði meðlimat IS í Afganistan vera 2.200 og þrátt fyrir að stjórnin hafi minnkað hefur IS enn leiðtogann sínum, Sýrlenska ríkisborgara, Abu Said Mohammad al-Khorasani. +Skýrslan sagði líka að eftirlitsteam hefði fengið upplýsingar um að tveir yfirstarfsmenn úr Islamiska ríkinu, Abu Qutaibah og Abu Hajar al-Iraqi, hefðu komið nýlega til Afganistan frá Miðausturlöndunum. +"Þó að í landvæðingar afturköllum, (Islamískur ríki) sé enn fær um að framkvæma höfuðstöðvarrásir í mismunandi hlutum landsins, þar á meðal í Kabul." +"Það á einnig að miða við að tileinka sér Taliban-fylkingar sem eru á móti samkomulaginu við Bandaríkin," segir fréttaskýrsla sem vísað er í samningi um frið sem var undirritaður milli Taliban og Bandaríkjanna í febrúar. +Þessi samningur var gerður til að leyfa Bandaríkjunum að ljúka 19 ára þátttöku sína í Afganistan og krefst þess að Taliban tryggi að þeirra svæði verði ekki notað af hryðjuverkaflokka. +Ætlast er einnig eftir því að samningurinn tryggi fulla þátttöku Taliban í baráttunni gegn IS. +Annar hluti og kannski helsti hluti samninganna krefst umræðna milli Taliban og stjórnarandstöðu Kabúl. +Á laugardaginum seinkaði þjóðarutvarpið Bandaríkjanna tilkynningu þar sem sagt var að friðarsendir þeirra, Zalmay Khalilzad, væri að fara áfram í umferð sinni um svæðið til að hvetja í gang samninga sem hafa verið endurteknirlega frestaðir í því báðir aðilar óska eftir átaki lausnafangaprógrams. +Bandaríkjastyrkt samningurinn kallar á að afganska stjórnin sleiti 5.000 fangum Taliban og að Taliban sleiti 1.000 stjórnar- og hermannlegum ábyrgðum sem kallað er góðvildar gestur á undan samræðum. +Allt fram á þessa stundu neitar ríkisstjórnin að sleppa lausum nánast 600 Taliban-fangum sem hún kallar hástéttar glæpamönnum og hefur boðið upp á að sleppa öðrum í þeirra stað. +Taliban hafa óskað. (Note: This is not the correct translation. The correct translation is: Taliban hafa hafnað.) +"Þátttakendurnir eru nær innan við að hefja innra-afgansk samninga sem eru lykilþáttur í lokun 40 ára stríðsins í Afganistan," sagði yfirlýsing Bandaríkja ríkisstjórnarinnar. +"Þó að mikil árangur hafi verið náður í að skipta fangum á milli landa, þarf málið aukins ásaka til að leysa það lokað." +Félagsmaður Talibanarinnar sagði á undanförnum dögum að þeir væru tilbúnir að tala við stjórnarfólkið í Kabul eftir islamska helgina Eid al-Adha í lok mánaðarins, ef fangabrotin eru kláruð. +Stór áhyggja fyrir Pakistan er til staðar vegna þess hversu margir hermenn eru í Afganistan, sérstaklega þeir sem tengjast TTP eða Jamaat-ul-Ahrar eða Lashkar-e-Islam, ásamt þeim sem tilheyra Baluchistan Liberation Army sem hefur tekið á sig ábyrgð á mikilvægum árásum á síðkasti mánuði í suðurhluta Sindh og í suðvesturhluta Baluchistan. +Fjöldi pakistanska hermannsliðsmanna hafa fallið í bardaga við uppreisnarmenn í suðvesturhluta Balochistan-fylkisins þessa mánuði. +TTP tók ábyrgð á einu af ógnvekjandi bólusetningum á Pákistan árið 2014, þegar pakistönsk heraskóli var ráðist á og 140 manns voru drepnir. +Flestir voru nemendur og sumir voru eins ungir og 5 ára. +"Samtals fjöldi pakistönskra erlendra glæpamanna sem ber að ógnar bæði löndum í Afganistan er metinn á milli 6.000 og 6.500 talsins, flestir þeirra tengdir TTP," segir skýrslan. +Par MACED á hundagarði í Kaliforníu vegna þess að þau voru ekki að fara með andlitsgrímu þegar þau átu hádegismat (VIDEO) - RT USA Fréttir +Það er maska-difining og svo er fullur árás. +Eitt Kaliforníu-par sem át hádegismat með hundskónum sínum í hundaparki upplifði það örugglega þegar öfundskonan sem var reiðubúin, sprautaði þeim piparleysingi af því að þau neituðu að nota andlitsgrímu meðan þau átu. +Ash O'Brien og eiginmaður hennar Jarett Kelley segja að þeir hafi fengið sér mat á hundaparknum Dusty Rhodes í San Diego á fimmtudaginn, með þremur mánaða pug þeirra í tösku. +Parið hafði tekið af sér maskurnar til að borða þegar "einhver eldri kona" nálgast þau og kallaði þau "heimsfrægðar fáránir" fyrir að ekki hafa maska á þrátt fyrir að "maður getur ekki haft masku á og borðað samtímis." +O'Brien segir konunni að fara út úr parkinum og hætta að ofsækja hana, á þeim tímapunkti opnaði konan málmtærugrip sem hún sprengdi á pörinu. +Myndbandsmateríal sem var tekið upp af óákveðnum áhorfanda byrjar með Kelley sem barst við sprengjubankan sem var í höndum konunnar og fékk sprengju í andlitið til að bæta á launum sínum. +O'Brien er hægt að heyra grátandi í bakgrunni þegar árásarmaðurinn gengur í burtu með hundana hennar. +O'Brien deildi myndbandinu á Facebook og sagði ABC 10 að hún vilji sjá konuna fara í fangelsi. +Andlitsmaskar eru skyldubundið um allan California-stað, jafnvel í ferskum lofti. +Þessir grímur geta aðeins verið fjarlægðir á fáum ákveðnum tíma eins og þegar ætlað er að borða eða drekka. +Hins vegar stendur ekki neittsteds í leiðbeiningum stjórnvaldsins um kórónaveiran að áhorfendur mega nota ódauðlega vopn til að framkvæma þessa stefnu. +Jafnvel í nútíma þar sem "mask-ákæru" er áberandi, er það ennþá brot sem getur valdið sektarmáli á ótímabundið félag eða allt að þrjú ár í ríkisfangelsi. +Paul Pogba gefur vísbendingu um framtíð sína eftir að Manchester United tryggðu sér sæti í Meistaradeildinni. +Íslenska: Stjarna Manchester United-liðsins, Paul Pogba, hefur gefið til kynna að hann muni vera með liðinu þessa sumari eftir að Rauðir Djöflar tryggðu sér sæti í fjórða sæti í deildinni. +2-0 sigurinn gegn Leicester þýddi að United lauk í þriðja sæti, á undan Chelsea Frank Lampard. +United voru 14 stig frá Leicester fyrir bara 12 leiki en æðislegur formgöngu leiddi Rauðu Djöflunum yfir í efstu fjórum. +Pogba var væntanlegur á að fara frá félaginu þetta sumar, eftir að hafa óskað þrisvar sinnum um að fara í síðustu tvo árin. +Hins vegar, farsóttin þýðir að fáir félagar munu eyða stóru fé þessa sumar og enginn kaupandi er tiltækur sem gæti sameinað yfirfærslugjaldið og laun Pogba til að örva hann burt frá Old Trafford. +Þessi skýring hefur hjálpað Pogba undanfarna vikur þegar hans leikur og líkamsstaða hafa bættst. +Og Franskur maðurinn hefur látið nýjustu vísbendinguna að hann er tilbúinn að vera á klúbbnum, með því að setja hana á Instagram sína eftir sigurliðsins 2-0. +Meðan Pogba gæti bara verið að fagna afturkomu liðsins í keppnina, túlka margir aðdáendur það sem sterkar tilvísun til þess að hann verði ennþá í liðinu þegar þau keppa á ný við bestu Evrópu. +Pogba hefur eitt ár eftir á innistæðu samningi sínum, þótt félagið geti lengt það um 12 mánuði sem þýðir að hann á þess vegna raunverulega tvo ára samning. +United vilja lengja samning Paul Pogba og þeir vilja fá skýrleika varðandi stöðu hans á undan næstu leikjahátið. +Pogba, á sínu bókstaflega hluta, finnst þægilegt í félaginu og hefur verið styrktur af komu Brunos Fernandesa. +Portúgalskiati hans sem spilar á Old Trafford hefur verið uppgötvun og komu hans hefur leyft Pogba að spila á djúpari miðjumarkspost sem hefur bætt skap hans líka. +Netlán veitendur aðvöruðu að lánakerfi fyrir SME fyrirtæki gæti misst markið. +Smábæjarsektinn, oft undirstaðið af stóru bankanna, hefur aukandi sótt til netlánaveitanda til að uppfylla fjármálatarfir sína. +En þó sagði hr. Callaghan að netlánveitendur væru í ójöfnu stöðu miðað við stóru bankana, vegna þess að þeir hafa ekki aðgang að sama lægra verðið á fjárfestingum og varnaði að af því leiðandi gæti SME tryggingaskjóðurinn ekki náð árangri. +"Han sagði ég held að það hafi líklega misst markið þar sem allir sem hafa hringt í okkur, hafa gert það í væntan um að fá mjög ódýrt fjármögnun fremur en að ríkið styðji 50% af láni," sagði hann. +"Þannig hringja þeir og verða mjög hneykslaðir því vænting hefur verið sett fram um afsláttarverð og við sjáum á kostnaði okkar fyrir fjármögnun sem hefur ekki breyst í neinu." +Herra Callaghan tók á við að ef fintech fyrirtæki gætu fengið aðgang að ódýrari fjármögnun og miðlað því áfram til smáfyrirtækja, þá myndi skipunin vera "skilaboðlaus". +"Það hefur verið smá Catch 22 að stórir bankar hafa aðgang að lægri kostnaðar fjármögnun en þeir eru varkárari við hættur og lán eins og áður, þeir geta ekki fengið aðgang að gögnum og þeir geta ekki þægilega tekið á sig nein mismunandi verðmæti," sagði hann. "Á meðan við getum ekki haft aðgang að þeirri ódýrari fjármögnun tel ég að það sé skrítið hversu vinsælt kerfið mun verða á markaðnum." +Moula, sem hefur höfuðstöðvar sínar í Melbourne, tekur einnig þátt í skipulaginu og yfirlögregluinn Aris Allegos sagði að hagnaðurinn af ábyrgð 50 prósent sem felst í ríkisstyrkjaráætluninni ætti að fara til lítilfyrirtækja, en mismiklir lántakendur höndluðu þetta á mismunandi hátt. +"Hann sagði að ég gæti skilið að það gætu verið aðrir sem eru ekki að fara í gegnum það kostnaðarkerfi," +"Það gæti verið föll af því hvernig fjármögnun þeirra er sett saman og það gæti einnig verið föll af því í hvaða flokka þeir lánveita og hvernig þeir meta hættu innan þeirra flokka." +Herra Allegos vildi ekki gefa nánari upplýsingar um fjölda lána sem Moula hefur gefið út undir áætluninni, en sagði að endurbætt áætlunin væri "kjarnatilurð þess sem þurfti að breyta" til að bjóða meiri sveigjanleika lánveitendum og lántökum. +Hins vegar sagði hann að helsta áhyggjum hans væru "tveggja hraða efnahagurinn" sem var í gangi og áhrifin sem þetta myndi hafa á smá fyrirtæki. +"Hinn stærsta vandamál sem Moula þarf að takast á við og lánaðir varðandi smáa fyrirtæki er þeir proverbial stapi og hvernig á að stjórna í þennan stapi," sagði hann. +Almennt talað með tilliti til eftirspurnar höfum við ekki náð aftur til fyrir-COVID stigunar þótt áhugi aukist. +Hlutabréfalisti ASX-fyrirtækisins Prospa, sem er á netinu, lýsti ekki einnig fyrir upplýsingum um fjölda lána sem gefin hafa verið út undir skipulagið, þar sem það sagði að upplýsingarnar væru viðskiptalega næm, en yfirvöld höfðu framlengt skipulagið, sem yfirmaðurinn Greg Moshal tók á móti með samþykki. +"Hverjar sem eru bætur við skipulag sem möguleggja fyrirtæki aðgengi að fjölbreyttum fjármálagæðum sem uppfylla þarfir þeirra, þar á meðal jafnvel sveigjanlegum reikningsflæðisvörum yfir styttri tímabil," sagði hann. +Skotland-England Union Chain Bridge er 200 ára gömul. +Eitt brú sem tengir Skotland og England er orðin 200 ára áður en hún fær 10 milljóna punds uppgröðun. +Union Chain Bridge berst yfir River Tweed frá Fishwick í Skoska landamærum til Horncliffe í Norðurlandamærum. +Þegar það opnaði árið 1820, var þetta lengsta brú úr smíðaðri járnspennu í heiminum með opnunarmáli á 449 fet (137 metra). +Þetta var einnig fyrsta bifreiðarbrú af þessu tagi í Bretlandi. +Brúin var hönnuð af enskum konunglegum flottillofstjóra, Hjónum Samuel Brown. +Hann skyldiði og framleiðdi smíðaðar járnkeðjur eftir að hafa orðið áhrif á tap skips í konunglegu flotanum sem brotnuðu lausar frá tögum. +Vinir Union Chain Bridge og Institution of Civil Engineers (Ice) Skotland hafa verið að taka mark á tvítugtíu ára afmæli brúarinnar. +Robert Hunter, af vinahópurinni, sagði: "Þetta er það sannarlega einn af saga- brúnum í heiminum og áhrifarík tækniteikning fyrir sig." +"Við höfðum áætlað nokkrar tilefni til að fagna viðburðinum, en því miður hafa þær þurft að fresta." +En það að vinna verði róttæklega hafin á uppgröðuninni á 10 milljónum pundum er besta afmælisgjöfin sem hægt er að fá og mun tryggja að komandi kynslóðir geti nýtt brúna í öllum hennar prakti. +Hannah Smith, stjórnandi í Ice Scotland, lýsti brúnni sem "oft litið yfir" hluta af verkfræðisögunni Íslands. +Hún sagði: "Við vitum að það er fátt þekkt um allan heim og það er frábært að vinna á endurnýjun þess mun bráðna." +Kanye West segir að hann geti sigrað Joe Biden "með write-in atkvæðum" - RT USA fréttir +Ferskinn af því að senda fjölskyldunnar þvott á Twitter, rappa dulinetjan Kanye West hefur aftur lifað upp í forsetahlaup sitt, sem hann er eins og áður hefur talað um, og fullyrðir að hann gæti sigrað Joe Biden með einungis skriflegum atkvæðum. +Dagar eftir að tilkynnt var nýtt hljómplata og afhjúpað af Kanye West að hann hefði reynt að skilja kona sína Kim Kardashian í tvo ár, beitti hann aftur athygli sinni á forsetakosningarnar 2020 á laugardaginn, í tilkynningu með hástöfum sem lýsti "ÉG GET SIGRAÐ BIDEN AF SKRIFSTOFNUM". +Ef West er enn alvarlegur með að keppa um forsetaembættið, geta skrifræði atkvæði verið hans eini leið til sigurs eða eins og,satt sé sagt, til báru í kosningunum. +Rapparinn tilkynnti kosningaherferð sína á 4. júlí, eftir að tímamörk fyrir að skrá sig sem kosningadustur í a.m.k. sex ríkjum höfðu runnið út. +Þrátt fyrir þetta, hélt West áfram og lét skrá réttarvöldin með Federal Election Commission (FEC) og náði því að koma nafninu sínu á kjörskrár í Oklahoma. +Frá þeim tíma hefur hann stjórnað einni kosningabaráttu, þar sem hann talaði við fjöldann í skotvesti, án talstöðu og hátalara. +Vesturmanni komust í mótsögn við fóstureyðingar og grét á meðan hann flutti krístilegt boðskap sem hann sagði að fjölmiðlar myndu "segja ykkur að ég væri ranghugsaður". +Einnig á rt.com segir Kanye West að hann hafi reynt að skilja Kim Kardashian, kærir hana og tengdamóður sinn "Kris Jong Un" um HVÍT YFIRLÝÐU. +Það var svo mikið rétt, og ráðstefna West var lýst áfram yfir fréttavefum og spjallíðum sem fjölmiðlastunti, merki um geðsjúkdóm eða bæði. +Hins vegar setti nýleg könnun West á tvo prósent á landsvísu, jafnt og Jo Jorgensen frjálshyggjuflokksins og punkt framundan á Howie Hawkins græna flokksins. +Á meðan það er mjög ólíklegt að hann geti náð yfir ítökum Joe Biden með 48 prósentum í löngu litið, þá er líklegt að hann geti tekið upp nægileg fjölda atkvæða frá Biden til að sjá stjórnvöld Donalda Trump taka á annað skipti - eitthvað sem sérfræðingar á báðum hliðum telja vera hans áform. +Shivraj Singh Chouhan hefur prófað jákvætt fyrir Covid. +Forseti Madhya Pradesh Shivraj Singh Chouhan, sem staðfesti á laugardaginn að hann hefði prófað jákvætt fyrir COVID-19, tókti á Twitter á sunnudeginum til að segja að hann sé „fínn“ og til að lofa framanverkafólki í stríðinu gegn kórónuveirunni. +Forsætisráðherra endurtekur einnig ávarpar sína frá í gær, þegar hann hvatti fólk til að fylgja leiðbeiningum, eins og fjarlægðarreglu og notkun andlitsmaska. +Ég er í lagi, vinir mínir. Sjálfsvirka áhættusöguna sem er sýnd af stríðsmönnum gegn COVID-19, sem bjóða sig með áhættu sinni og tilegnun, er lofsverð. Ég heillar alla stríðsmenn COVID-19 í ríklinu, "títaði herra Chouhan út á Twitter frá Chirayu-sjúkrahúsinu í Bhopal, þar sem hann var innrituður í gær. +"Haldaðu tveimur metra fjarlægð, þvoðu hendurnar þínar oft og notaðu andlitsmaska - þetta eru mikilvægustu vopnin okkar til að forðast koronaveiruna. Ég ákvað alla fólk - notaðu þessi vopn fyrir þig og þína ástvinir," sagði hann. +"Vertuð þið öll varkár, varaðist og haldið ykkur heilbrigðum. Það er það sem ég bið Guð um," þvílíkt sagði herra Chouhan. +Á laugardaginn tísti hr. Chouhan í twitter að hann hefði prófað jákvætt fyrir veiruna þrátt fyrir að hafa gert sitt besta til að forðast smit og varað við að "lítill vanþekking á sýkingu hefur áhrif á veiruna." +Tveittaði í morgun hr. Chouhan að þrátt fyrir hættuna á smiti er enginn þörf á að hræðast og hvatti þá sem sýna einkenni til að láta sér greina. +"Ef þú ert smitaður, þá er engin ástæða til að hafa hræðslu. Fela ekki einkenni heldur láttu læknir vita strax svo meðferð geti hafið byrjað. Tímavæg meðferð mun láta þig verða heilbrigðan," sagði hann. +Madhya Pradesh hefur næstum 27.000 COVID-19 tilfelli, af þeim eru meira en 7.600 virk og 799 eru dánir tengdir veirunni. +Indland hefur skráð hækkun í COVID-19 tilfellum undanfarin vikur, með yfir 45.000 nýjum tilvikum sem greind eru daglega síðan 23. júlí. +Heildarfjöldi staðfestra tilfella af COVID-19 er fljótlega að nálgast 14 lakh; af þessum eru meira en 4,67 lakh virk tilfelli og yfir 32.000 dauðsföll sem tengjast veirunni. +Hækkaður tölur tilfella, sem samhæfðist við stigandi léttni af afstöðu leiðbeininga í ekki-innihald flötum landsins, hefur knúið Indland upp í þriðja sætið á listanum yfir lönd sem hafa meira áhrif. +Aðeins Bandaríkin (41,78 lakk tilfelli) og Brasilía (23,94 lakk tilfelli) eru verri staddir. +Rahul Gandhi fer til fólks um mál Rajasthan +Rahul Gandhi í þinginu sendi út myndband í dag til að reyna að móbileisera fólkið á móti BJP vegna atburða í Rajasthan. +Með notkun hashtagins #SpeakUpForDemocracy, á Hindia frétt sinni hvetur hann fólk til að "sameinast og rísa í gegnum rödd okkar fyrir lýðræði". +Þingið er að skipuleggja landsdekkjandi mótmæli á mánudag yfir stöðu í Rajasthan, þar sem ríkisstjórn Ashok Gehlot er í vandræðum við að lifa. +Á meðan flokkurinn sagði að mótmæli yrðu haldin utan á Rashtrapati Bhavan, embættisbústaði forseta Ram Nath Kovind. +Í myndbandinu hefur þingið ásakað BJP um að „rífa upp stjórnarskrána og rifa niður þjóðaratkvæðagreiðsluna“ á meðan allt landið berst við koronaveiruna. +Kongressið sagði að það hefði gert það sama í Madhya Pradesh. +"Við krefjum þess að skjóta strax saman sæti í þingfundi sem fellur undir stjórnarskráarréttindi okkar," sagði flokkurinn í myndbandinu. +Stjórnvaldur Rajasthan, Kalraj Mishra, hefur hafnað einu tillögu um að hafa þingsetu. +Annað var sent inn í dag sem hann sagði að hann væri að rannsaka. +Ríkisstjórn herra Gehlot hefur verið í djúpri krisu eftir að hans aðstoðarmaður, Sachin Pilot, varð að uppreisnari með hluta af þingmönnum sem studdu hann. +Flokkurinn hefur ekki getað afskerað uppreisnarmennina til að draga niður meiriháttarstöðuna í þinginu. +Herra Pilot - sem var afskiptur fra stöðum sínum í flokknum og ríkisstjórninni - hefur fengið tímabundið undantekningu frá afneitun vegna málsins í Hæsta dómstólnum í Rajasthan, sem ákvað að talsmaðurinn getur ekki tekið neinar aðgerðir fyrr en stærri stjórnsýslumál um hans vald eru ákærð. +Þessi spurning verður tekin upp á morgun af Hæsta dómi, sem mun einnig ákveða hvort dómstóll geti skotið inn í ákvarðanir formannsins í þingi. +Þingflokkurinn stendur aðeins eitt sæti frá meirihluta í samþykkjandi þingi sem hefur 200 þingmenn. +Liðflugumaður fullyrðir að hafa stuðning 30 þingmanna, en þar sem stöðupplýsingar standa í dag, benda þær aðeins til 19. +BJP hefur 72 og þar með samstarfsmenn og óháðir, stendur hún á 97. +Ef dómstóllinn ákveður í hag Mr. Pilot, getur þingið tapað annarri af þremur ríkisstjórnum sem það myndaði í miðju-landslöndunum eftir kosningarnar árið 2018. +Það tapaði stjórninni undir stjórn Kamal Nath í Madhya Pradesh í mars þegar Jyotiraditya Scindia tók þátt í BJP með 22 af þeirra MLAs. +Barcelona hefur "heilan liða til sölu" þessa sumar þar sem Coutinho, Dembele, Rakitic og Vidal eru allir á skrá fyrir flutningar. +Samkvæmt fréttum mun BARCELONA vera þekkt sem sölufélag þetta sumar. +Ekki færri en 12 fyrsta liðs stjörnur hafa verið settar á sölulistann af La Liga titönum, fullyrðir Marca. +Philippe Coutinho hefur verið tilkynntur á lista yfir yfirfærslur af FC Barcelona. +Og þeir innifela markmið fjórða deildar Philippe Coutinho, Ousmane Dembele, Ivan Rakitic og Samuel Umtiti. +Coutinho og Umtiti hafa bæði verið taldir til að fara til Arsenal, með Brazilian líka að verða skoðaður af Chelsea. +Á meðan Manchester United og Tottenham eru sögð vera í baráttu um þjónustu Rakitic. +Franskur heimsmeistari í fótbolta, Dembele, sem hefur haft erfiðleika með að fá leikfærslutíma á Camp Nou, var nýlega tengdur við flutning til PSG í skiptum við Neymar. +Hinir leikmenn sem taldir eru yfirflüssir eru Neto, Nelson Semedo, Junior Firpo, Arturo Vidal, Martin Braithwaite, Carles Alena, Rafinha Alcantara og Jean-Clair Todibo. +Barcelona vonast til að hreinsa upp ekki aðeins til að auka fjármál þeirra heldur einnig til að hjálpa við framtíðarflutningsaðstoðina þeirra. +Á einum sögnum er sagt að Ousmane Dembele sé ýktur að kröfum. +Samkvæmt spænska dagblaðinu hafa Barcelona nú þegar þekkt markmiðin sín á leikmannakaupum fyrir næsta leikár - með Argentínska framherja Lautaro Martinez á toppi lista þeirra. +En Inter Milan heldur áfram að biðja um að uppfylla lausn sinni um lausn á einmilljón pundum áður en þeir ræða við katalónska liðið. +Barcelona verður að selja áður en þau geta keypt, en þau eru enn traust að þau geti náð samningi við Serie A liðið. +Barcelona "bjóða Arsenal Philippe Coutinho í skipti fyrir bad-boy Guendouzi" þegar Gunners reyna að losna við miðjumann +Borgarstjóri í Kansas City heilsar á öllum fjárhagslegum aðstoð sem bandaríkisstjórnin getur boðið til að leysa morðmálin, en áhyggjur þeirra vegna Trumps eru til staðar. +Borgarstjóri Kansas City, Quinton Lucas, setti spurningamerki við hreyfimáti forseta Trump þegar hann sendi ríkisstofnunina í bandarískar borgir - segir að þrátt fyrir að hann væri velkominn aðstoð í að leysa fjölda morða í miðvesturborginni, heldur hann að þetta geti verið meira um að styðja endurkjörningatilraun Trump. +"Ég var nokkuð neittur þessa viku [að] forsetinn talaði um mótmælið í George Floyd, talaði um hreyfina Black Lives Matter," sagði Lucas, sem er demókrati, á "Fox News Sunday" um nýjustu mótmælin í kjölfar kynferðislegs ójöfnuðar og ofbeldi lögreglu. +Þetta er ekki tilfellið í Kansas City. Við höfum haft ár yfir ár hækkana [en] það sem við þurfum hjálp til er að raða einhverjum af óleystum morðum. +Lucas lagði til: "Látum okkur reyna að hafa nákvæman og þjöppuð fókus á að leysa morð... Ég held að ef þú hlustar á nýlegar yfirlýsingar... þá erum við ánægðir að vinna með ríkisstjórnarstofnunum í takmörkuðu umfangi." +Þrátt fyrir vilja hans til þess að federalkerfisstjórar vinna með staðbundinn lögreglu, sagði Lucas að ræða Trumps - sérstaklega í ljósinu ágreiningsins varðandi aðferðir sem beittar voru í Portland, Oregon, af federalskir kerfisstjórar - hafi valdið mörgum aðila í hans kjördæmi til að tjá sig um áhyggjur varðandi tilstaðar ágengi á borgarlífi. +"Hvað við þurfum ekki eru meira eldsneyti á eldinn frá ríkisumboðsmönnum til að gera, held ég, spennandi stjórnmálamál," sagði hann. +Trump tilkynnti á miðvikudaginn að hann væri að senda 100 ríkisstjórnarstjóra til Chicagó til að hjálpa við að berjast gegn hækkandi tölum á tilteknum glæpum - þetta er aðgerð sem merkir aukningu á inngripum Hvíta hússins í lögreglu á svæðum og þá sem Trump framhaldið af því að staðfesta sig sem forseta 'laga og reglu'. +"Árásin" á ráðamenn sem tilkynnt var á miðvikudag í Chicago og öðrum Bandaríkjunarborgum er hluti af Aðgerð Legend - sem er nefnd eftir fjögurra ára LeGend Taliferro sem var drepinn með skothríð þegar hann lá í svefni í íbúð í Kansas City á síðastliðnum mánuði. +Þó að senda ríkisstjórnarstofnur til að hjálpa staðbundnum lögreglumönnum sé ekki ósæmilegt - Loðfílagið Bill Barr tilkynnti svipuðum átaki í desember fyir sjö borgir sem höfðu séð aukningu á ofbeldi - tegund ríkisstjórnarstofnunar sem er send og sumir af aðferðum þeirra hafa vakið áhyggjur hjá löggjafanum og staðbundnum löggæslumönnum. +Fjöldi löggjafa frá New York til Portlands hafa talað gegn því að stjórn Trump sendi umboðsmenn í borgir þeirra, sérstaklega eftir fréttir um að óþekktir ríkisumboðsmenn handtóku mótmælendur í Portland og færðu þá með sér í ómerktum ökutækjum. +Portland hefur verið hleyptum á niðri með nær-daglegum mótmælum gegn lögregluofbeldi og kerfisbundinni rasismu síðan dauða George Floyds í lögregluvarðhaldi í Minneapolis 25. maí. +Staðbundnir yfirvöld hafa einnig kvartað yfir því að hamfarirnar hafi aðeins aukið spennu, og dómstólafræðingar segja að átökunum sé óskýrð að því leyti sem Bandaríkin lifa í gegnum óheyrilegt tímamót - með pandemíu, heimsþörf og stóru atviki tengdum kynþáttahatri og hvernig fólk af litum er meðhöndlað af lögreglunni. +Egyptskur dómstóll vísaði manninum sem drap þrjá börn til geðlækningar. +Á sunnudaginn, dæmdi yfirlögumaðurinn í Austur-Minya, Tamer Motea, bóndann til fjögurra daga fangelsis meðan rannsóknir eru í gangi á því af hverju hann drap þrjá börn sín og bent á að hann verði vísaður til geðlækningarnefndar. +Á 24. júlí henti 56 ára gamli Mohamed Ali börnum sínum, Khadiga sem var fjögurra ára, Mena sem var átta ára og Omar sem var sex ára, fyrir lest sem var í hreyfingu á stöðinni Mallawi. +Áli var fundinn að tala óskiljanlega í rannsóknir, sem varð fyrir gruns um að hann væri að upplifa geðrofsnefni. +Hans kona neitaði því að hún hefði lent í einhverjum vandamálum með honum og skýrði hegðun hans til sálarlagna. +Þorparnir frá Massart Mallawi haldust áfram að tala um atburðinn og báru einungis samúð með fjölskyldu barnanna. +Khalid Darwish, ráðgjafi þjóðarráðsins um barnæsku og móðurhyggju, sagði í október að um 93 prósent af egyptsuönnum börnum á aldri milli einnar og fjórtán ára eru fóstur ofbeldis. +Ákæra er einn af mikilvægustu stöðpum við að eyða barneignarheimildum, sagði hann og lagði áherslu á mikilvægi samstarfs milli ráðsins og almennra sakaraðila þegar kemur að þessu máli. +Samkvæmt rannsókn sem var undirbúin af Þjóðarráði fyrir barna- og móðurástæður þá eru börn beitt ofbeldi í stöðum sem eru búnar til að vera öruggar, svo sem heimili, skóli eða klúbba, og eru útsett fyrir ofbeldi frá fólki sem á að hafa áhyggjur af þeim, svo sem foreldrum eða kennurum. +Vinnufélags-antisemittir sem hrópa yfir leyfist Þorbi að vera útskýrt eða standa frammi fyrir refsivöðum +Samningar geta krafist skaðabóta milli £3 milljóna og £8 milljóna, samkvæmt fréttum. +Nú er leiðtogi Keir Starmer á þrýstingi til að útiloka herra Corbyn. +Í gærkvöld sögðu fyrrverandi starfsmenn flokksins að þeir myndu láta af sér lögsóknina ef hr. Corbyn yrði útilokaður úr flokknum. +Vinstriflokkurinn hefur eins langt hafnað því að láta skilaboð. +Hinsvegar sagði vinstri flokksmaðurinn Jon Trickett: "Þetta er hræðilegt kröfur." +Stuðningsmenn pana Corbyn segja að pani Starmer þurfi að leggja áherslu á að takast á við meðferð Tories á korona veirunni fremur en að fjalla aftur um innri deilur vinstri flokksins. +Tidlegri uppspretta frá verkflokksflokki sagði Daily Mail að þeir myndu koma með lögheimildir, jafnvel sé herra Starmer að útskýra herra Corbyn. +"Ég meinefni að hann hefur í raun gerstett stjórnmálaflokkinn samkeppnisfærann aftur." +Það er enn langt aftur á stjórnmálum en hann hefur hafnað mjög góðum byrjun og er kominn í stöðu þar sem margir sem hafa gefið upp um vinstri flokkinn, eins og kjósendur með öðrum orðum, telja hann nú á ný aðeins með samúð og virða hann sem alvarlega persónu. +Herra Blair hafði áhyggjur af því að Lögbirtingaflokkurinn er enn þekktur sem flokkurinn sem hækkar skatta. +Hann sagði: "Mín reynsla með skattum þegar þú ert í Vinstrasamtökunum er að vera mjög varkár því að almenningurinn þarna úti situr ekki og er hrífinn af því hvort þú hækkar skatta eða ekki, hann er líklega hræddur fyrir því að þú hækkar skatta svo þú verður að hugsa um þessa áhyggju." +Dominic Raab: Ríkisstjórn getur ekki biðst afsökunar fyrir ákvörðun um karantínu í Spáni. +Dominic Raab hefur varnað stjórnaríkinu fyrir ákvörðuninni að endurræsa karantenasemdir á Spáni á stuttum fyrirvara. +ráðherrar tilkynntu á laugardaginn að ferðamenn sem hafa ekki snúið aftur frá Spáni og eyjum þar áður en hálfmánudagsnótt eru búnir að víkja einangrun í 14 daga. +Landið hafði verið á lista yfir "ferða hliðstæðu" þjóðir sem töldust öruggar til heimsókna af Downing Street, en ný uppblástur í COVID-19 smitum hefur valdið ótta um önnur bylgju sjúkdómsins. +Á sunnudaginn verjaði utanríkisráðherra skyndilegan endurinnsetningu takmarkana sem "rauntíma viðbrögð" við áhyggjuefni vöxt smits í svæðinu. +Hann sagði að staðan var metin á síðasta eftirmiðdag "og við tókum ákvörðun eins fljótt og við gátum." +"Hérna getum við ekki beðið afsökunar fyrir það," þótti honum við. +"Við verðum að vera fær um að taka fljótlega, ákveðna aðgerð, sérstaklega í tengslum við staðbundna, eða alþjóðlega í tengslum við Spánn eða ákveðið land, þar sem við sjáum að við þurfum að taka aðgerðir." +"Annars erum við í hættu á að fá endurtekið smit inn í Bretlandi, mögulega öðru bylgju hér og þá að lokum að gera að nýju lokað fyrir almenning." +Samgönguráðherra taliður með Spánnarferðafólki sem neyðist til að ganga í sóttkví. +Ákveðið var eftir það sem Spánn skráði meira en 900 nýjar daglegar Covid-19 smit í tvo daga í röð. +Utanhofnarráðherra viðurkendi að margir ferðamenn höfðu ekki fengið tíma til að afbóka eða breyta áætlunum sínum. +"Hann sagði það" Ég skil að þetta er truflandi fyrir þá sem fara í gegnum þetta sem eru í Spáni eða hafa í huga að fara en við þurfum að geta tekið fljótt og ákveðið aðgerðir til að vernda UK. +"Við höfum náð svo miklu árangri í því að draga úr smitið og koma í veg fyrir að smitið taki aftur yfir í Bretlandi." +Farþegar koma til Gatwick flugvallar á sunnudag morgun eftir tilkynningu á laugardag (PA). +Kjarnmálastjóri heilbrigðismála Jonathan Ashworth fordæmdi ríkisstjórnina fyrir "frankly shambolic" meðferð tiltaksins. +Hann sagði að skyndilega ákveðnin af Downing Street hefði látið ferðamenn "ringlaðir og stressaða". +Vinnuflokkurinn þingmaður sagði Sophy Ridge: „Ég skil hvaðan þeir eru komnir með þessa ákvörðun en auðvitað hefur hvernig þessi ákvörðun hefur verið tekin í síðustu 24 klukkustundum verið algjörlega óaðfinnanleg.“ +Það eru ferðamenn í Spáni í þessu augnabliki sem eru ruglaðir og stressaðir, það eru fólk sem er að fara á ferð til Spánar og eyjanna eins og Tenerife sem eru ruglað og vita ekki hvort atvinnurekendur þeirra leyfi þeim að taka tvær vikur af sjálfsbjargaraðgerðum. +"Stjórnvöld segja bara 'við vonum að atvinnurekendur samstarfi'. " +"Ákvörðunin sem hefur verið tekin í síðustu 24 klukkustundum er heiðurslaust stjórnað." +Hvað þýðir það fyrir ferðamenn þegar Spánn er á uppsöfnunarskrá? +Hann áhlaða ráðherra að bjóða "skýrleika" á því hvort þeir sem eru beðnir um að fara í kuarantínu fái fjárhagslegu stuðningi ef vinnuveitandi þeirra neitar að greiða laun þeirra á meðan í kuarantínu. +Hann bætti við að skýr upplýsingar voru einnig nauðsynlegar "fyrir þá sem eru nú þegar í Spáni sem hafa farið sparnaðarlega allt árið til að fjölskylduna geti farið á sumarfrí og sem eru ruglaðir og áhyggjufullir." +"Hann þótti vinsæll aðstoðarmaður" +Herra Raab sagði að engin verkamaður sem fylgir nýju leiðbeiningunum skyldi verða refsður af vinnuveitendum, þar á meðal þegar þeir fá sjúkradaga. +Hann sagði: "Við erum að breyta reglum - lög eru brotin varðandi farnar og ferðalanga - og auðvitað búum við til að atvinnurekendur sýni starfsmönnum sem þurfa að fara í sóttkví þegar lög eru að gera nýlega löggjöf þaðaflíka samþykki." +"Ef einhver er að fylgja lögunum í sambandi við birgðastofnun og sjálfstæðislega isolerun eins og þeir ættu, getur ekki verið tekin refsing á móti þeim." +Bíll keyrir í hóp, mótmælendur skotnir í Colorado. +AURORA, Colo. (AP) - Bíll keyrði í gegnum mannamengi og mótmælandi var skotið í úthverfi Denver-borgarinnar Aurora í stöðugangi gegn kynferðisofbeldi. +Lögreglan í Aurora birti á Twitter að mótmælendur væru að ganga á Interstate 225 á laugardaginn er bíll keyrði í gegnum. +Lögreglan sagði að mótmælandi skaut vopni, sem leit á minnsta kosti einn manns sem var fluttur í sjúkrahús í stöðugri ástandi. +Embættismenn sögðu að ökutækið hefði verið dregið og þeir eru að rannsaka málið. +Aðvörun: Ég tala ekki íslensku sem móðurmál, svo þetta þýðing getur ekki verið nákvæm. English: Protesters also broke windows to the courthouse and a fire was started in an office, police said. Icelandic: Lögreglan sagði að mótmælendur hafi brotið glugga til héraðsdómsins og eldur hafi verið kveikt í skrifstofu. +Stjórnvald sögðu að ólöglegt mótmæli hefðu verið tilkynnt og lögreglan skipaði mótmælendum að fara úr svæðinu. +Spenna hefur aukist á nýlegum mótmælum gegn kynþáttahatri, síðan ríkisstjórnarfulltrúar voru sendir til að koma í veg fyrir mótmæli í Portland, Oregon. +Lögreglan yfirheyrði óeirðir í Seattle á laugardaginn. +Mótstöður sem rifu út vegna dauða George Floyds þann 25. maí, svartmanns í Minnesota sem lést eftir að hvíti lögreglumaðurinn hélt honum að jörðu með kné á hálsi, hafa einnig birt annað dæmi um örlagaríkt ofbeldi lögreglu. +Á Colorado hafa mótmælendur vakið athygli á dauða Elijah McClain, sem var stöðvaður af lögreglunni þegar hann var á göngu niðri á Aurora götu í ágúst 2019 eftir að einn 911 símtalari tilkynnti hann sem grunsamlegan. +Lögreglan setti hann í kvefstrang og bráðamenn gáfu honum 500 milligrömm af ketamíni, slökunarefni, til að róa hann niður. +Hann fór í hjartaáfall, var síðar lýstur sem alvarlega heiladauður og tekin af lífsháttarstuðningi. +'Hvað gerðist þar?!' +UFC keppandi Correia fær slaufu eftir að snúa sér frá andstæðingi sínum sem hún trúði ranglega að umferðin væri búin (VIDEO) - RT Sport Fréttir +Brasilíska léttflýtisvigtin Bethe Correia er UFC-áhöfn en gerði amatörvilla með því að snúa aftur á mótherja sína, Pannie Kianzad, og ágístist að umferðin væri búin í bardaganum á Fight Island og tók því á móti. +Kemur að enda fyrstu stofu í baráttunni þeirra á undirkortinu í Abu Dhabi, 37 ára gamla Correia virðist viljandi misskilja 10 sekúndna aðvörunina fyrir raunverulegt endi umferðarinnar, þegar hún stenst gistinn af Kianzad og snýr baki til hennar á leiðinni aftur í hornið sitt. +Sænska bardagakonan notaði kostinn sem bauk til að tagga mótherjann sinn með hægri hönd áður en hún hóf fjölda af höggum sem hrökklaði Correia upp á grindina. +Á stundum virðist hætta að koma upp fyrir Brasilískan, en hann náði þá aftur stjórn á aðstöðunni til að stöðva hótunina og sækja Kianzad á undan þar til að lok á lotunni var kallað. +"Hvað gerðist þar? Ó minn guð," var hljóðið sem viðvarandi lið ESPN+ hljómuðu. +Þetta var einungis ein partur af áhyggjufullri nótt fyrir fyrrum bantamweight meistarafarnaðara Correia, sem tapaði samþykktari ákveðnum í þriðju tapi sínu í síðasta fjórum bardagahringum og eftirfölgin hennar eru 11 sigur og 5 tap, með einu jafntefli. +Fyrir Kianzad sem fæddist í Íran og er 28 ára var þetta önnur árás frá sigri sínum á móti Jessica-Rose Clark í UFC bardaga nóttinni í Moskvu á nóvember. +Kianzad er núna 13-5 í heildina og 2-1 í UFC, þegar konan þekkt sem 'Banzai' ætlar að færa sig upp í 135lbs stigatöflu. +Á öðru borði á nóttinni, náði Robert Whittaker frá Ástralíu sigri á Darren Till frá Englandi í aðalbardaga í miðjuvigt, meðan fólk með rætur í Rússlandi, Khamzat Chimaev, gerði sögu með því að vinna aðra bardaga á tíu dögum á Fight Island, styttra tímabil en nokkuð annað sigur í nútíma-UFC. +Egypt byrjar að skrá gögn kjósenda utanlands fyrir þingkosningar. +Þjóðarkosningarstofnunin (NEA) hóf á laugardag að skrá gögn kjósenda utan lands til að geta kynnt sig atkvæðagreiðslum í kosningum til senatsins sem eru á dögunum 9. og 10. ágúst, samkvæmt opinberri vefsíðu NEA. +Kjósendur verða að skrá gögn sín og utanríkisráðuneytið sem þeir eru tengdir við búsetu úti á NEA vefsvæðinu frá 25. júlí til 31. júlí. +NEA birti einnig myndskeið sem útskýrir hvernig kjósendur geta sent atkvæði sín í burtu með tölvupósti, sem hluta af öryggisráðstafanir vegna veirufarsins Covid-19. +Lögleg tímabil kosningaframkvæmda fyrir þingmannastjórnarkosningarnar er frá 26. júlí til 8. ágúst, sagði NEA. +Framflytjandi starfsmaður og málefnaráðherra umflutninga og Egyptalanda sem búa erlendis, Nabila Makram, kallaði á Egypta-kjósendur úti í heiminum til að taka þátt í kosningunum sem er þeirra stjórnsýsla réttur. +Þingmenn Egyptalands samþykktu lög um stofnun senats á 17. júní, sem mun starfa sem efri deild þingsins. +Lög voru samþykkt með tveggja þriðju meirihluta atkvæða með mótmælum fjögurra þingmanna. +Senað mun samanstanda af 300 meðlimi, 100 af þeim verða kosnir með lokaðri lista kerfi, 100 kosnir með einstaklings kerfi og 100 meðlimir skipaðir af forseta lýðveldisins. +Stefnumót tímabils hjá ráðherranum verður fimm ára, byrjandi á dagsetningu fyrsta fundarins. +Ný samþykki er á að veljast í sextíu daga fyrir lok sesss. +Lík móður og tveggja nýbura fundust í bíl sem var látinn tífla í kulfi. +ÁUGUSTA, Georgia - Völdu lögreglumenn dregu bíl sem var í botninum á vötnum í Georgia og fundu lík kvenna og tvíburabarna sem voru tíu mánaða gömul í honum. +Skjöldeildarvöldin í Richmond-fylki sagði að liðir fengu bílinn í Mayor's Pond í Augusta á föstudags eftir hádegi, samkvæmt The Augusta Chronicle. +Dánardómari Richmond-fylkis Mark Bowen sagði að þrjúfjöldi sára voru staðfest dauðir á staðnum. +Yfirvöld greindu lík Ötullu Philpot sem var 25 ára og hennar spedborna börn Caysen og Cassius Williams. +Embættismenn gáfu ekki út upplýsingar um hvernig fjölskyldan endaði í tjörninni. +Vottur sem var að veiða í svæðinu fann bílinn, sagði Bowen. +Lík voru send til Rannsóknarstofu Georgia til líkamsrannsóknar. +Málið er enn undir rannsókn. +Leicester hamingjusamt að ná markmiði Evrópskra fótbolta segir vinnandi þrjáskólaprísinntakinn, Jamie Vardy. +Jamie Vardy viðurkenndi könnun sinni á því að missa af Champions League knattspyrnu, en sagði að Leicester City hefði náð markmiði sínu á byrjunarskeiðinu og kvalifiserað sig til Evrópu. +Feðgar voru á öðrum sæti í desember og þriðju sæti þegar fótboltinn var endurhugsaður eftir lokun, en þeir drógu bara fjögur stig úr síðustu fimm leikjum sínum og enduðu á fimmta sæti í Premier League. +Sigur með 2-0 sigri yfir Manchester United á síðasta degi hefði tryggjað sæti í efstu fjórum, en liðið undir stjórn Brendan Rodgers tapaði því eftir, sem Vardy segir vera mestu áhyggjuefnin. +"Hetjan var afbrotin, það varð til þess að við töpuðum leiknum á slæman máta," sagði hann á Sky Sports eftir leikinn. +"En við höfum sagt í klæðabúrinu að við ætlum að náttúrulega að kvalifisera okkur fyrir Evrópu í leyni og við höfum náð því markmiði." +"Við höfðum tækifæri til að kvalifisera okkur fyrir Meistaradeildina og það var jafnvel betra, en við munum íhuga það og koma sterkari til baka næsta ár." +"Það er erfitt að taka á, en meginmarkmið okkar var Evrópa og við höfum náð því." +Meðan lið hans misti markmiðsins, endaði Vardy sjálfur á toppi Prímiðrildardeildarinnar sem leikari með flest mörk á aldrinum 33 ára íslenskum meti, með 23 mörkum. +Hann tók lof af liðsfélögum sínum þegar hann færði verðlaunin og sagði að enn séu mörgum kílómetrum eftir í honum á efsta stigi, þrátt fyrir að aldri hans hafi náð áfram. +"Ég er í gaman, þetta snýst allt um liðið. Ég hefði ekki verið í þessari stöðu þar sem ég stóð fyrir markanna án þeirra og ég hef sett marga inn." +Ég mun hvíla mig í smá stund núna og koma aftur næsta ársins tilbúin til að fara úr stað. Heppilega finnst mér ekki sem ég sé að öldnast, fæturnir eru enn í lagi og að klofna við, ég nær ekki oft skemmdir, svo þetta snýst um að halda yfir þessu og koma aftur sem sterkast næsta ár. +Hárra breska bankinn HSBC neitar "að hafa útbúið gildur" fyrir Kína-fyrirtækið Huawei í Bandaríkjanna rannsóknir - RT fjármálasögur. +Fjölbreyttur banki HSBC, sem hefur höfuðstöðu í London, notaði samfélagsmiðla til að segja frá því að það var ekki, eins og kínversk fjölmiðlar fullyrtu, "framleiða sönnunargögn" á móti Huawei sem leiddi til handtöku fjármálaráðherra fyrirtækisins í Kanada. +Í færri færðum pósti á WeChat benti lánaðarmaðurinn á að atferli hans vekti ekki athygli Bandaríkjanna varðandi rannsóknir á stærsta birgja heims í þjónustu af tækniframleiðslu, Huawei. Rannsóknirnar á því að löggjöf Bandaríkjanna hefði verið brotin vegna samskipta við Íran hófust vel áður en bankinn hóf námið að skapa tengsl við atvinnugreinina á síðustu ári 2016. +"HSBC hefur engan fjandskap við Huawei og lagði ekki til sóma á Huawei," sagði bankinn á laugardaginn og bætti við að hann myndi aldrei snúa þáttum um sína viðskiptavini. +Í svari við beiðnum um upplýsingum frá US DOJ [ríkisstjórn yfir réttar- og löggæsluvegum Bandaríkjanna], lagði HSBC hópur einungis fram hlutlæga staðreyndir. +HSBC framleiddi ekki "uppgefinn" sönnun eða "faldi" staðreyndirnar. +Einnig á rt.com sýnir bannaður Huawei af 5G netinu í Bretlandi að Bandaríkin stjórna utanríkisstefnu Bretlands - George Galloway til Boom Bust. +Póstin hefur verið blokkað á vettvanginum með athugasemdinni að hann "brotar reglur" og er ekki í boði núna. +Yfirlýsingin kemur stuttu eftir að fjölmargir kínverskir fjölmiðlar, þar á meðal ríkis tengdir dagblaðir, sögðu að HSBC hafi "stundað samvinnu" við Washington til að setja snöru fyrir Huawei. +Fyrirtækið hefur verið í miðpunktinum ár og hálfs árs utanríkismála-glæpamáls, síðan Huawei CFO Meng Wanzhou var handtekinn í desember árið 2018 í Kanada á grundvelli yfirlýsingu frá Bandaríkjunum. +Meng er ákærð fyrir svikglæpi vegna þess að hún er sönnuð vera að nota eggjarauða fyrirtæki til að brota gegn stjórnarsanctum fyrir Íran og sagði bankum línuna milli Huawei og iranskra fyrirtækja í Skycom. +Samkvæmt nýjum sönnunargögnum sem vitnað er í í Global Times, var HSBC vel meðvitað um tengsl kínversku fyrirtækisins við Skycom. +Bankinn ákvað samstarf við bandaríska ríkisstjórnina til að slippa undan hörðum refsingum árið 2012, þegar bankinn var neyddur til að viðurkenna peningaþvott og brot á sviði þeirra takmarkana sem voru á Íran. Þetta segir sögumaður. +Það var á þeim tíma skipað að borga um $1,9 milljarða í refsingu og koma í veg fyrir allan svipaðan ósiðsemi. +"Sönnun staðfestir að HSBC skilur þessa tengsl en meðvitað seldi aðgang að trúnaðargögnum viðskiptavinar síns yfir á bandarísku hliðina til að bandaríkisstjórnin gæti farið fram yfir eigin ranglæti breska bankans og ekki refsað honum samkvæmt Samkomulagi um frestun á ákæru frá árinu 2012," sagði blaðið í einu af greinum sínum um málið. +Í duldu aðvörunarmerki bætti Peking-stjórnaður dagblaðið við að lántaki, ef sannað yrði að hann hafi verið samvinnuumsagnar um þetta, gæti haldið á mikið píndum refsingum í Kína, einum stærstu markaði fyrir HSBC. +Þetta er ekki fyrsta sinn sem það fræga bankinn hefur verið í kjölfar neikvæðrar umræðu á undanförnum vikum. +Í síðasta mánuði var HSBC sektumál þegar það studdi nýja lögvarðarfrelsislögin fyrir Hong Kong, borgina þar sem viðskipti þess hófust og sem myndar yfir helming af aðskildum fjárhæðum fyrirtækisins. +Bankinn hafði á móti í báðum áttum - frá Vesturlöndum, þar sem utanríkisráðherra Bandaríkjanna Mike Pompeo kallaði styðina "fjandhæðislegan undirgefni", og frá austri, þar sem kínverska hliðin lýsti yfir að stuðningurinn hafi verið "seint kominn". +Eldslökkvendur ná framgangi í hlaupum í Lassen County +Eldstöðvunarmenn eru að ná til forystu á tveimur eldgosum sem hafa brennt yfir 30.000 herðar í Lassen-fylki, norðaustur frá Sacramento. +Gulleldurinn, sem byrjaði suður af Adin, er 40% þróaður þegar hann heldur áfram að þróa heimili og bústöður eins og landbúnaðarframleiðslu, búfé og skógrækt, samkvæmt nýjustu fréttum frá Cal Fire yfirvöldum á laugardagsmorgun. +Eftir að hafa brennt í fjóra daga hefur eldurinn tuggað í gegnum 21.000 akrar, eyðilagt sjö heimili og sent tvo slökkviliðsmenn á sjúkrahús. +Yfir nóttina nýttu slökkvilið vinsælda mildari aðstæðna til að byggja og styrkja stjórnunarbrautir. +En veður blástursár og lágur rakastig er væntanlegt fram til laugardagsins. +Vestan við Susanville hefur minni eldur sem þekktur er sem Hog eldsviður eytt tveimur byggingum og eytt umkringum 10.000 akra. +Eldurinn lagðist yfir nóttina þegar slökkviliðir unnu að því að hreinsa upp og styrkja stjórnunarlinur, samkvæmt Kaliforníu Landgræðsludeild og Brandslökkunar. +Á laugardaginn á morgnana var það 45% innihaldið og hafði brennt í sex daga. +Á daginn í hitanum, með hitastigi yfir 90 gráður í svæðinu við Susanville, voru þrýst- efnahólf í hættu á að brjóta upp í logn. +Á meðan sumir íbúar eru að fá leyfi til að fara aftur heim, eru sum svæði í báðum eldsvæðum áfram undir skyndimótmælum um brottför. +Tvennir bráðabirgðamenn sem særðust í eldinum í Gold hafa verið látnir úr sjúkrahúsinu. +Áland: Döður Mahmoud Guemama - Áland tapar heiðursmáli, skuldbundinn hersoki ályktar forseti Tebboune. +Algír - Forseti lýðveldisins, Abdelmadjid Tebboune, sendi sendiboður um samúð til þeirra sem eru í þjóðaratkvæðagreiðslunni (APN), Mujahed Mahmud Guemama, sem dó á föstudaginn, þar sem hann sagði að Algír "hafi misst þjóðernissinni og bardagaandinn sem viðhélddir hafa á sakir fólksins og þjóðarinnar hans." +Algír missir í dag af dauða Mujahed Mahmoud Guemama, þjóðernissinni og árásakendri sem hefur vígð sig á þeim málefnum sem hans fólk og þjóð eru fyrir, maður sem hefur aldrei hrærst og þóknun hans var óbreytt frá því hann tók upp vopna sín við sína hugbúnaðarbrotjöld, hliðstæðu hans hvatningarbirtinga, þar til hans síðasta andardráttur á þessum þunglyndisdegi er þegar við getum aðeins gefist upp til vilja Guðs, "skrifaði forseti Tebboune í tilkynningu um fyrir tilhlökkun. +"Seinna Mahmoud Guemama, friður sé með honum, tilheyrði sérstakri kynslóð trúaðra þjóðernis-vígilögreglu sem fórust fyrir heimalandinu sínu," bætti forseti lýðveldisins við. +"Leifði þessi látneið einbeitti líf sitt að frelsun Algíers frá þröngum koloníalífi með því að tengjast á stofnunum af byltingunni í leyfi lífsins árið 1960 í þjáningum Tahart þjálfunnar í sögu wilaya VI." +"Seinna forsetinn er þekktur öllum fyrir framúrskarandi baráttuárekstra sína og loforð sitt um að festa myndina af auðugri og einuðri Algíu," sagði forseti Tebboune. +"Í fjarlægum suðri er seinkaður Mahmoud Guemama mjög vel þekktur sem milligöngumaður og íhlutandi í að samþykkja bræður í sama landi þegar eldur deilu er ruddaður," bætti forsetinn í skilaboðum sínum. +"Öll þessi eiginleika og gildi unnu seint Mahmuð Guemama virðingu og traust þegnanna í Tamanrasset sem kosu hann til að tákna þá í Alþýðufylkingunni (APN) í mörg skipti, á meðan hann var sendiherra og varnaraðili þörfum svæðisins og vonum hans fólks, og jafnvel fulltrúi og talsmaður allra Algíana," skrifaði Forseti lýðveldisins. +"Öll samúðarorð verða ekki nóg til að heiðra máttinn Mahmoud Guemama, friður sé með honum." +"Hann er yfirgefinn okkur í dag á tíma þegar Algír þarf hann" sagði forsetinn. +Ég bið almáttugan Guð að umkringja andaðan með sinni heilögu miskunn, að taka vel á móti honum í sína víðu paradís hliðstæðis shuhadaa og dyggir. +Ég bið einnig til Guðs að lána fjölskyldu hans og þá sem hann elska þolinmæði og þægindi... engin styrkur eða mátur nema í Guði," lokiði forseti lýðveldisins. +Imam-Ul-Haq í Pakistan tilkynntur hæfni til þess að bæta eftir slys þegar hann hlaut hann í upphitun. +Pakistan og England verða að standa að öðrum í þremur prófunum og eins mörgum T20I. +Pakistanski slagmaðurinn Imam-ul-Haq hefur verið staðfestur sem klárvöruð til að veðja af læknanum liðsins þegar hann var hittur á vinstri hönd sinni á meðan hann var að veðja í varmupartíi innan liðsins í Derby. +"Vinstrihendur slagari tók þátt í upphitunarfundi fyrir byrjun leiksins á annari degi," lýsti Pakistan Cricket Board (PCB) í yfirlýsingu. +Imam talsmaður PCB Whites var slasaður á vinstri hönd þegar hann var að berja fyrir PCB Greens gegn Naseem Shah á dag einn í leiknum. +Imam var neyddur til að að hefna sig á föstudagskvöldi eftir að hafa verið hættur á vinstri hönd af boltanum frá Shah, en hann var fær um að taka þátt í upphitun í morgun og mun halda áfram með aðild sinn á þriðja degi. +Virginia Beach fjarlægir síeldan minnismerkið. +VIRGINIA BEACH, Va. -- Borgin Virginia Beach fjarlægði 115 ára gamlan Konfederalistan minnisvarða frá opinberum gróðum á laugardaginn, minna en tvo daga eftir að Bæjarstjórnin samþykkti það einrómi. +Vinnufólk tók niður 27-feta (8,2 metrar) háa minnismerkið á laugardagsmorgun, fjölmiðlar segja frá. +Það var sett upp árið 1905 og stóð utan við gamla fylkisdómstól Drottningar Anna, á sömu stað og þrælahöfðingjahöfðun var haldin einu sinni. +Ráðið samþykkti einróma fimmtudagskvöld til að hefja fjarlagsun ferlisins. +Ráðið hafði hlustað á tugum ræðumara og ákveðið að minnismerkið sé talið að vera skiptilegt og sársaukafull áminning um fortíðina af mörgum. +Myndstöðin var nýlega lokuð og þakin alveg af lásuðum hliðum umhverfis hana eftir nýlegar mótmælendur og glæpisföll við önnur Konfederalísku minnismerki. +Minnisvarðurinn verður geymdur á meðan. +Borgin verður nú að bíða eftir tilboðum frá sögulegum hópum eða öðrum stofnunum sem vilja taka á sig minnismerkið. +Innanríkisráðherra Tunísíu nefndur nýr forsætisráðherra, til að mynda ríkisstjórn í mánuði. +Innanríkisráðherra Túnisíu, Hichem Mechichi, hefur verið útnefndur til að mynda næsta ríkisstjórn, segir í tilkynningu frá embætti forsetans, á meðan stjórnmálaágreiningar eru á milli stærstu flokkana í Norður-Afríku. +46 ára lögmennin tók við stöðu Elyes Fakhfakh sem hafnaði stöðu sinni sem forsætisráðherra í byrjun þessa mánaðar. +En Mechichi var ekki einn af þeim nöfnum sem stjórnarflokkarnir vildu koma með fyrir forseta Kais Saied. +Í yfirlýsingu eftir tilkynninguna á laugardaginn sagði Mechichi að hann myndi "vinna að því að mynda ríkisstjórn sem uppfyllir væntingar allra Tunísíumanna." +Túnis hefur verið lofað sem sjaldgæfur sigursaga fyrir lýðræðislega breytingu eftir svokallaða arabíska voruppgjöfin sem byrjaði með þjóðaratbyltingunni árið 2011. +En stjórnendur þess hafa barist við væntingar Tunísíufólksins og þegar það varð viðkvæmt hagkerfi er hamlað af lokun landamæra landsins vegna COVID-19 heilbrigðiskreppunnar. +Sjúkdómurinn hefur drepist nálægt 50 manns og smitast meira en 1,400 manns á Túnisíu. +Auk þess að vera innanríkisráðherra í útgöngnu ríkisstjórninni hefur Mechichi verið ráðgjafi forseta Saieds, sem sér um lögfræðimál. +Hann hefur áður verið stabsstjóri hjá Fjármála og efnahagsráðuneytinu og einnig starfað í velferðarráðuneytinu. +Hann hefur nú mánuð til að mynda ríkisstjórn, sem mun síðan standa frammi fyrir þingvotum um treyst og mun þurfa fulla meirihluta til að koma á framfæri. +Ef það mistekst, mun þingið verða leyst upp og nýkjörin haldin innan þriggja mánaða. +Í síðustu kosningum sem fram fóru í október, hlaut flokkurinn Ennahdha mest atkvæða en var langt frá meirihluta og samþykkti síðan að ganga í sameiginlegt ríkisstjórnarsamstarf. +Fakhfakh sagði af sér embættið sitt á fimmtánda júlí, eftir minna en fimm mánaða starfsperióð, sem hóf á ný alvarlega stjórnpólitíska dauðpunkta í þjóðinni, þar sem hún ber stríð við efnahagslegt áfall pandemíunnar. +Aftöngurinn dýfir stjórnmálasamningu með Ennahdha um ásakanirnar á Fakhfakh um hagsmunaárekstrar. +Samband milli 47 ára gamla afturgönguleiðtogans og Ennahdha hafa verið átögul frá þeim tíma sem þingkosningar í október voru haldnar. +Fakhfakh hætti starfinu á sama degi sem flokkurinn lagði fram vantraustsleysi móti honum. +Ennahdha tilnefndi upphaflega óháðan fyrir forsætisráðherra, en hann náði ekki stuðningi þingsins, sem leiddi til þess að forsetinn nefndi fyrrverandi fjármálaráðherra Fakhfakh í embættið. +Fyrir framan möguleikann á nýjum kosningum, samþykkti Ennahdha að lokum að sameinast samstöðustjórninni.