On the other hand, those who do understand the newcomer's language could take it as an inclusive boundary, through which the newcomer associates herself with them to the exclusion of the other people present.