Taniguchi, acclaimed for his sleek Tokyo buildings, plans to use unassuming materials--glass, aluminum, and black slate--which critics say won't distract from nearby masterpieces by Cesar Pelli and Philip Johnson.