The privately owned spacecraft only got about 400 feet into space, according to radar measurements, but it was enough to confirm that it no longer takes a well-heeled government project to organize space travel.