In any case, the fact that this week Michael Melvill, a 63-year-old civilian pilot, guided a tiny rocket-ship more than 100 kilometres above the Earth and then glided it safely back to Earth, is a cause for celebration.