Lake County officials and a private agency that assists indigent litigants in Illinois want to make the practice easier by creating a self-help center for people who choose to represent themselves in legal matters.