holding that a public defender does not act under color of state law because he works under canons of professional responsibility that mandate his exercise of independent judgment on behalf of the client and because there is an assumption that counsel will be free of state control.