Applause for 32-year-old British director Sam Mendes' reinterpretation of the musical about Weimar Germany, the second Kander-Ebb show to be revived recently ( Chicago has been on Broadway since 1996).