Tucked away in a small fold of the hills is Chashma Shahi, the smallest but in many ways most exquisite of the Mughal Gardens, drawing its water from a spring that runs directly down the adjacent mountainside.