Massachusetts regulators and the Securities and Exchange Commission on Tuesday pressed securities fraud charges against Putnam Investments and two of its former portfolio managers for alleged improper mutual fund trading .