For decades, the U.S. federal government strenuously tried to force Puerto Ricans to adopt English, to the extent of making them use English as the primary language of instruction in their high schools.