Arabic dialects are the most widely spoken languages in the Sahara. The live in the Red Sea Hills of southeastern Egypt and eastern Sudan. Arabic, Berber and its variants now regrouped under the term Amazigh (which includes the Guanche language spoken by the original Berber inhabitants of the Canary Islands) and Beja languages are part of the Afro-Asiatic or Hamito-Semitic family.[citation needed] Unlike neighboring West Africa and the central governments of the states that comprise the Sahara, the French language bears little relevance to inter-personal discourse and commerce within the region, its people retaining staunch ethnic and political affiliations with Tuareg and Berber leaders and culture. The legacy of the French colonial era administration is primarily manifested in the territorial reorganization enacted by the Third and Fourth republics, which engendered artificial political divisions within a hitherto isolated and porous region. Diplomacy with local clients was primarily conducted in Arabic, which was the traditional language of bureaucratic affairs. Mediation of disputes and inter-agency communication was served by interpreters contracted by the French government, who, according to Keenan, "documented a space of intercultural mediation," contributing much to preserving indigenous cultural identities in the region.