Update vidstack UI translation

vidstack.html

@@ -96,28 +96,62 @@
     <script>
       const uiTranslation = {
         "ja-JP": {
-          "Audio": "音声",
-          "Auto": "自動",
-          "Captions": "字幕",
-          "Chapters": "チャプター",
-          "Default": "既定",
-          "Mute": "ミュート",
-          "Normal": "標準",
-          "Off": "オフ",
-          "Pause": "一時停止",
-          "Play": "再生",
-          "Speed": "速度",
-          "Quality": "画質",
-          "Settings": "設定",
-          "Unmute": "ミュート解除",
-          "Seek Forward": "進む",
-          "Seek Backward": "戻る",
-          "Closed-Captions On": "字幕オン",
-          "Closed-Captions Off": "字幕オフ",
-          "Enter Fullscreen": "全画面表示",
-          "Exit Fullscreen": "全画面表示を終了",
-          "Enter PiP": "PiP",
-          "Exit PiP": "PiPを終了"
+          'Caption Styles': '字幕のスタイル',
+          'Captions look like this': '字幕はこのように見えます',
+          'Closed-Captions Off': '字幕オフ',
+          'Closed-Captions On': '字幕オン',
+          'Display Background': '背景を表示',
+          'Enter Fullscreen': '全画面表示',
+          'Enter PiP': 'PiP',
+          'Exit Fullscreen': '全画面表示を終了',
+          'Exit PiP': 'PiPを終了',
+          'Google Cast': 'Google Cast',
+          'Keyboard Animations': 'キーボードアニメーション',
+          'Seek Backward': '戻る',
+          'Seek Forward': '進む',
+          'Skip To Live': 'ライブへスキップ',
+          'Text Background': 'テキストの背景',
+          Accessibility: 'アクセシビリティ',
+          AirPlay: 'AirPlay',
+          Announcements: 'アナウンス',
+          Audio: '音声',
+          Auto: '自動',
+          Boost: 'ブースト',
+          Captions: '字幕',
+          Chapters: 'チャプター',
+          Color: '色',
+          Connected: '接続しました',
+          Connecting: '接続中',
+          Continue: '続ける',
+          Default: 'デフォルト',
+          Disabled: '無効',
+          Disconnected: '切断されました',
+          Download: 'ダウンロード',
+          Family: 'ファミリー',
+          Font: 'フォント',
+          Fullscreen: '全画面表示',
+          LIVE: 'LIVE',
+          Loop: 'ループ',
+          Mute: 'ミュート',
+          Normal: '標準',
+          Off: 'オフ',
+          Opacity: '不透明度',
+          Pause: '一時停止',
+          PiP: 'PiP',
+          Play: '再生',
+          Playback: '再生',
+          Quality: '画質',
+          Replay: 'リプレイ',
+          Reset: 'リセット',
+          Seek: 'シーク',
+          Settings: '設定',
+          Shadow: '影',
+          Size: 'サイズ',
+          Speed: '速度',
+          Text: 'テキスト',
+          Track: 'トラック',
+          Unmute: 'ミュート解除',
+          Volume: '音量',
         }
       };
       const pageUUID = "d511b8f7-5579-41a6-8450-e9f958507f94";