Update app.py

app.py

@@ -25,15 +25,13 @@ def initialize_gemini():
         logger.error("GEMINI_API_KEY가 설정되지 않았습니다.")
         return None
     
-    genai.configure(api_key=api_key)
-    return genai.GenerativeModel(
-        model_name="gemini-2.0-flash",
-        generation_config={
-            "temperature": 0.2,  # 낮은 temperature로 정확한 번역 유도
-            "max_output_tokens": 1024,
-            "top_p": 0.9,
-        }
-    )
+    # genai 클라이언트 생성
+    client = genai.Client(api_key=api_key)
+    
+    # GenerativeModel 인스턴스 생성
+    model = client.models.get_model("gemini-2.0-flash")
+    
+    return model
 
 # LLM 모델로 한국어 프롬프트를 영어로 번역
 def translate_to_english(korean_prompt, model):
@@ -48,8 +46,20 @@ def translate_to_english(korean_prompt, model):
         번역만 제공하고 다른 설명은 하지 마세요.
         """
         
-        response = model.generate_content(translation_prompt)
-        english_prompt = response.text.strip()
+        # 새로운 API 형식에 맞게 수정
+        response = model.generate_content(
+            types.GenerateContentRequest(
+                contents=[types.Content(parts=[types.Part(text=translation_prompt)])],
+                generation_config=types.GenerationConfig(
+                    temperature=0.2,
+                    max_output_tokens=1024,
+                    top_p=0.9,
+                )
+            )
+        )
+        
+        # 응답에서 텍스트 추출
+        english_prompt = response.candidates[0].content.parts[0].text.strip()
         logger.info(f"번역 결과: {english_prompt}")
         return english_prompt
     except Exception as e: