Issue title: FancyZones - Windows snapped to zones not docking on taskbar in Windows 11 Insider Preview
 Issue body: ### Microsoft PowerToys version

0.57.0

### Running as admin

- [X] Yes

### Area(s) with issue?

FancyZones

### Steps to reproduce

- Create zone that goes down to the taskbar
- Snap window to it

### ✔️ Expected Behavior

Windows should fill the whole zone, docking to the taskbar

### ❌ Actual Behavior

There is a gap between the windows and the taskbar
![image](https://user-images.githubusercontent.com/52100676/162141888-4daddfa1-3c57-4823-ae84-cfd6354c2cdc.png)
![image](https://user-images.githubusercontent.com/52100676/162142014-c8ab2f11-80ab-45f9-b2e9-9b8738379b7e.png)


### Other Software

_No response_
 Comments: 
 Comment 0: /bugreport
 Comment 1: Hi there!<br/><br/>We need a bit more information to really debug this issue. Can you add a "Report Bug" zip file here?  You right click on our system tray icon and just go to report bug.  Then drag the zipfile from your desktop onto the GitHub comment box in this issue.  Thanks! <br/>![Report Bug](https://user-images.githubusercontent.com/11349917/133042052-4975be21-4699-4363-83c9-a8e1869d079d.png)
 Comment 2: Thank you for reporting. It looks like there was a problem with the canvas layout creation on some of the previous versions. It just was revealed with the new one. Recreation the layout from scratch solves this problem. Please let me know if it doesn't help you. Thanks!
/dup of https://github.com/microsoft/PowerToys/issues/17382
 Comment 3: Hi! We've identified this issue as a duplicate of another one that already exists on this Issue Tracker. This specific instance is being closed in favor of tracking the concern over on the referenced thread. Thanks for your report!
{'source': 'GithubIssues', 'repo_name_with_owner': 'microsoft/PowerToys', 'issue_id': 1195620268, 'repo_stars': 83911.0}