2. Retos para los convenios colectivos en la Unión Europea (
- Antes de la votación:
Jacek Protasiewicz
Señor Presidente, deseo informarle de que, tras el debate de ayer durante la reunión de nuestro Grupo del PPE-DE, decidimos retirar tres enmiendas: la enmienda 6 al apartado 9; la enmienda 8 al apartado 15 y la enmienda 10 al apartado 24. Es para mí un placer comunicarle, en nombre del Grupo del PPE-DE, que se retiran estas tres enmiendas.
- Después de la votación:
Emilio Menéndez del Valle
(ES) Señor Presidente, con todo respeto, quiero hacer el siguiente comentario.
Tras la muy correcta y sensata presentación realizada sobre la Alianza de Civilizaciones por el Alto Representante del Secretario General de las Naciones Unidas, usted ha reanudado la sesión con estas palabras -quizás ustedes las tienen más a mano- que, más o menos, reproduzco textualmente:
"Bueno, y ahora, tras la Alianza de Civilizaciones, volvamos a la Tierra".
Querido Presidente, lamento decir que éste es, por su parte, un comentario alejado de la corrección parlamentaria e impropio de su ejercicio de la Presidencia.
Presidente
Usted sabe que dentro de las facultades de la Presidencia -y mis colegas Vicepresidentes frecuentemente lo hacen- está el realizar comentarios inocuos sobre incidencias en la Cámara, y en estos comentarios hay que ver el contenido y la intención.
Le puedo asegurar, querido colega, que mi intención era absolutamente positiva.
En cualquier caso, si usted o algún otro colega ha visto en este comentario inocente y benévolo alguna cuestión que les pueda molestar, delo usted por retirado por mi parte.

{'language': 'es'}