Issue title: HACS not parsing language conversion text
 Issue body: ### Web browser

Safari for Mac 

### Web browser version

Version 13.1.3 (15609.4.1)

### System Health details

Version | core-2022.7.5
-- | --
Installation Type | Home Assistant OS
Development | false
Supervisor | true
Docker | true
User | root
Virtual Environment | false
Python Version | 3.10.5
Operating System Family | Linux
Operating System Version | 5.15.32-v8
CPU Architecture | aarch64
Timezone | America/New_York
Configuration Directory | /config

Version	core-2022.7.5
Installation Type	Home Assistant OS
Development	false
Supervisor	true
Docker	true
User	root
Virtual Environment	false
Python Version	3.10.5
Operating System Family	Linux
Operating System Version	5.15.32-v8
CPU Architecture	aarch64
Timezone	America/New_York
Configuration Directory	/config
Home Assistant Community Store


[MANAGE](http://116.69.203.115:8123/hacs)
GitHub API	ok
GitHub Content	ok
GitHub Web	ok
GitHub API Calls Remaining	5000
Installed Version	1.26.2
Stage	running
Available Repositories	1131
Downloaded Repositories	45
Home Assistant Cloud


[MANAGE](http://116.69.203.115:8123/config/cloud)
Logged In	false
Reach Certificate Server	ok
Reach Authentication Server	ok
Reach Home Assistant Cloud	ok
Home Assistant Supervisor

Host Operating System	Home Assistant OS 8.2
Update Channel	stable
Supervisor Version	supervisor-2022.07.0
Agent Version	1.2.1
Docker Version	20.10.14
Disk Total	457.7 GB
Disk Used	10.1 GB
Healthy	true
Supported	true
Board	rpi4-64
Supervisor API	ok
Version API	ok
Installed Add-ons	Samba share (10.0.0), File editor (5.3.3), Samba Backup (5.0.0), SQLite Web (3.6.0), Check Home Assistant configuration (3.11.0), Studio Code Server (5.2.0)
Dashboards


[MANAGE](http://116.69.203.115:8123/config/lovelace)
Dashboards	10
Resources	29
Views	62
Mode	storage
Recorder

Oldest Run Start Time	July 18, 2022 at 6:05 PM
Current Run Start Time	July 24, 2022 at 12:05 AM
Estimated Database Size (MiB)	191.23 MiB
Database Engine	sqlite
Database Version	3.38.5

### Checklist

- [X] I'm running the newest version of HACS <https://github.com/hacs/integration/releases/latest>
- [X] I have filled out the issue template to the best of my ability.
- [X] I have read <https://hacs.xyz/docs/issues>
- [X] This issue is related to the frontend of HACS.
- [X] This issue only contains 1 issue (if you have multiple issues, open one issue for each issue).
- [X] This issue is not a duplicate issue of currently [open](https://github.com/hacs/integration/issues) or issues [pending release](https://github.com/hacs/integration/issues?q=is%3Aissue+is%3Aclosed+sort%3Aupdated-desc+milestone%3Anext).

### Describe the issue

HACS does not display the correct text for items such as links, buttons and menus. It appears that there is an issue with the language translation code that prevents the text from displaying correctly.

### Reproduction steps

1. Open HACS
2.No further action is needed. Problem is visible as shown is screen shots
3.
...


### Screenshots

![Screen Shot 2022-07-11 at 8 53 37 PM](https://user-images.githubusercontent.com/10969100/180892240-b7315623-7d8f-4d34-bb3a-7039005929aa.png)
![Screen Shot 2022-07-11 at 8 41 03 PM](https://user-images.githubusercontent.com/10969100/180892257-73fb23df-9a60-4a12-9911-49488f01286e.png)



### Javascript logs from your browser console

```text
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'sections.addon.title' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	value (c.2442b973.js:345:4913)
	update (main-7bc9a818.js:1:23433)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14362)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'sections.addon.description' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	value (c.2442b973.js:347:5036)
	update (main-7bc9a818.js:1:23433)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14362)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'sections.about.title' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	value (c.2442b973.js:364:5651)
	update (main-7bc9a818.js:1:23433)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14362)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'sections.about.description' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	value (c.2442b973.js:365:5743)
	update (main-7bc9a818.js:1:23433)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14362)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'sections.integrations.description' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	lm (main-7bc9a818.js:1169:500871)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1169:501446)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1169:189311)
	value (main-7bc9a818.js:1169:503217)
	value (main-7bc9a818.js:1589:589726)
	_$AE (main-7bc9a818.js:1:14648)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14425)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'sections.integrations.title' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	lm (main-7bc9a818.js:1169:500918)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1169:501446)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1169:189311)
	value (main-7bc9a818.js:1169:503217)
	value (main-7bc9a818.js:1589:589726)
	_$AE (main-7bc9a818.js:1:14648)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14425)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'sections.frontend.description' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	lm (main-7bc9a818.js:1169:501087)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1169:501446)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1169:189311)
	value (main-7bc9a818.js:1169:503217)
	value (main-7bc9a818.js:1589:589726)
	_$AE (main-7bc9a818.js:1:14648)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14425)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'sections.frontend.title' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	lm (main-7bc9a818.js:1169:501130)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1169:501446)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1169:189311)
	value (main-7bc9a818.js:1169:503217)
	value (main-7bc9a818.js:1589:589726)
	_$AE (main-7bc9a818.js:1:14648)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14425)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'sections.automation.description' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	lm (main-7bc9a818.js:1169:501316)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1169:501446)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1169:189311)
	value (main-7bc9a818.js:1169:503217)
	value (main-7bc9a818.js:1589:589726)
	_$AE (main-7bc9a818.js:1:14648)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14425)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'sections.automation.title' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	lm (main-7bc9a818.js:1169:501361)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1169:501446)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1169:189311)
	value (main-7bc9a818.js:1169:503217)
	value (main-7bc9a818.js:1589:589726)
	_$AE (main-7bc9a818.js:1:14648)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14425)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'entry.messages.restart.title' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	(anonymous function) (c.2442b973.js:249:10078)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1169:189311)
	value (c.2442b973.js:249:10903)
	update (main-7bc9a818.js:1:23433)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14362)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'common.integration' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	(anonymous function) (c.2442b973.js:249:10260)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1169:189311)
	value (c.2442b973.js:249:10903)
	update (main-7bc9a818.js:1:23433)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14362)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'entry.messages.restart.content' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	(anonymous function) (c.2442b973.js:249:10172)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1169:189311)
	value (c.2442b973.js:249:10903)
	update (main-7bc9a818.js:1:23433)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14362)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'sections.addon.title' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	value (c.2442b973.js:345:4913)
	update (main-7bc9a818.js:1:23433)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14362)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'sections.addon.description' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	value (c.2442b973.js:347:5036)
	update (main-7bc9a818.js:1:23433)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14362)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'sections.about.title' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	value (c.2442b973.js:364:5651)
	update (main-7bc9a818.js:1:23433)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14362)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'sections.about.description' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	value (c.2442b973.js:365:5743)
	update (main-7bc9a818.js:1:23433)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14362)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'entry.messages.restart.title' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	(anonymous function) (c.2442b973.js:249:10078)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1169:189311)
	value (c.2442b973.js:249:10903)
	update (main-7bc9a818.js:1:23433)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14362)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'common.integration' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	(anonymous function) (c.2442b973.js:249:10260)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1169:189311)
	value (c.2442b973.js:249:10903)
	update (main-7bc9a818.js:1:23433)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14362)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'entry.messages.restart.content' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	(anonymous function) (c.2442b973.js:249:10172)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1169:189311)
	value (c.2442b973.js:249:10903)
	update (main-7bc9a818.js:1:23433)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14362)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'common.navigate' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	(anonymous function) (c.2442b973.js:267:392)
	map
	value (c.2442b973.js:258:901)
	update (main-7bc9a818.js:1:23433)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14362)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'sections.addon.title' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	value (c.2442b973.js:345:4913)
	update (main-7bc9a818.js:1:23433)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14362)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'sections.addon.description' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	value (c.2442b973.js:347:5036)
	update (main-7bc9a818.js:1:23433)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14362)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'sections.about.title' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	value (c.2442b973.js:364:5651)
	update (main-7bc9a818.js:1:23433)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14362)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] [HACS.localize] – "Translation problem with 'sections.about.description' for 'en'"
	error (main-7bc9a818.js:1169:301716)
	sm (main-7bc9a818.js:1169:500252)
	value (c.2442b973.js:365:5743)
	update (main-7bc9a818.js:1:23433)
	performUpdate (main-7bc9a818.js:1:14362)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13925)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
[Error] Unhandled Promise Rejection: TypeError: Je.matchMedia("(prefers-color-scheme: dark)").addEventListener is not a function. (In 'Je.matchMedia("(prefers-color-scheme: dark)").addEventListener("change",(e=>this._applyTheme()))', 'Je.matchMedia("(prefers-color-scheme: dark)").addEventListener' is undefined)
	(anonymous function) (main-7bc9a818.js:1:13865)
	asyncFunctionResume
	(anonymous function)
	promiseReactionJobWithoutPromise
```


### Diagnostics dump

_No response_
 Comments: 
 Comment 0: Make sure you have read the [issue guidelines](https://hacs.xyz/docs/issues) and that you filled out the **entire** template.


If you have an issue identical to this, do **not** add comments like "same here", "i have this too", instead add a :+1: reaction to the issue description. Thanks! :+1:
 Comment 1: Update Safari to 14.x or use another browser.
{'source': 'GithubIssues', 'repo_name_with_owner': 'hacs/integration', 'issue_id': 1317502285, 'repo_stars': 2601.0}