Issue title: Switch from manually created nonprod lambdas to CI/CD created lambdas
 Issue body: Done when:
- [ ] Stack is created in AWS via SAM template
- [ ] Integration clients have updated info and an E2E test is successfully run
  - [ ] CHIP
 Comments: 
 Comment 0: Outdated
{'source': 'GithubIssues', 'repo_name_with_owner': 'department-of-veterans-affairs/va.gov-team', 'issue_id': 958107966, 'repo_stars': 220.0}