Issue title: Document differences between composite/pipeline composition functions
 Issue body: input/output mapping
 Comments: 
 Comment 0: @mgasner could we add more details to this issue or close?
{'source': 'GithubIssues', 'repo_name_with_owner': 'dagster-io/dagster', 'issue_id': 512180282, 'repo_stars': 5681.0}