Issue title: Advanced Search Doesn't Return Results With Additional Stock.
 Issue body: <!---
Please review our guidelines before adding a new issue: https://github.com/magento/magento2/wiki/Issue-reporting-guidelines
Fields marked with (*) are required. Please don't remove the template.
-->

### Preconditions (*)
<!---
Provide the exact Magento version (example: 2.2.5) and any important information on the environment where bug is reproducible.
-->
1. Magento with MSI 2.3-develop.
2. Additional Stock and Source created. Additional Stock assigned to Main Website.

### Steps to reproduce (*)
<!---
Important: Provide a set of clear steps to reproduce this bug. We can not provide support without clear instructions on how to reproduce.
-->
1. Create simple, virtual, downloadable, configurable or bundle product with additional stock.
2. Quick search created product(s) on storefront.
3. Verify quick search returns correct results.
4. Try to advanced search created product(s) by 'Name'

### Expected result (*)
<!--- Tell us what do you expect to happen. -->
1. Same as quick search, returns correct results.

### Actual result (*)
<!--- Tell us what happened instead. Include error messages and issues. -->
1. Advanced search doesn't return correct result in case advanced search has been based on 'Name' or 'Description'.

 Comments: 
 Comment 0: Not reproducing on 2.3.3-develop + MSI
{'source': 'GithubIssues', 'repo_name_with_owner': 'magento/inventory', 'issue_id': 477753132, 'repo_stars': 147.0}