fix typo

app.py

@@ -100,9 +100,9 @@ def detect_language(text):
     non_armenian_chars = len(re.findall(non_armenian_pattern, text))
     
     if armenian_chars > non_armenian_chars:
-        return "Գրաբար Հայոց | Classical Armenian", "Անգլերէն | English"
+        return "Գրաբառ Հայոց | Classical Armenian", "Անգլերէն | English"
     elif non_armenian_chars > 0:
-        return "Անգլերէն | English", "Գրաբար Հայոց | Classical Armenian"
+        return "Անգլերէն | English", "Գրաբառ Հայոց | Classical Armenian"
     return [gr.update(), gr.update()]  # No clear dominance, reset dropdowns
 
 def update_languages(text):
@@ -116,12 +116,12 @@ theme = gr.themes.Default().set(
     block_info_text_size="*text_xxs" # for info text
 )
 
-with gr.Blocks(title="Գրաբար-Անգլերէն Մեքենական Թարգմանիչ | Classical Armenian-English Machine Translation", 
+with gr.Blocks(title="Գրաբառ-Անգլերէն Մեքենական Թարգմանիչ | Classical Armenian-English Machine Translation", 
                theme=theme,
                ) as demo:
     
     gr.HTML("""
-        <h2 style='margin-bottom: 5px'>Գրաբար-Անգլերէն Մեքենական Թարգմանիչ | Classical Armenian-English Machine Translation</h2>
+        <h2 style='margin-bottom: 5px'>Գրաբառ-Անգլերէն Մեքենական Թարգմանիչ | Classical Armenian-English Machine Translation</h2>
         <h3>Տարբերակ | Version: 1.0 (EXPERIMENTAL)</h3>
         <h3 style='margin-bottom: 5px'>Ստեղծող՝ | Created By: <a href='https://www.arinubar.com' target='_blank'>Ari Nubar Boyacıoğlu</a></h3>
         <p style="font-size: 0.7rem">Եթէ այս գործիքը կարողացաւ ձեզ օգտակար հանդիսանալ, բարելաւելու համար հաճեցէք սուրճի մը փոխարժէքը նուիրել․ | If this tool has proven useful to you, please consider making a donation. <a href='https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=RRBCV3GQJ7D8N' target='_blank'>PayPal</a> | <a href='https://buymeacoffee.com/arinubar' target='_blank'>Buy Me a Coffee</a></p>
@@ -129,8 +129,8 @@ with gr.Blocks(title="Գրաբար-Անգլերէն Մեքենական Թարգ
 
     with gr.Accordion("Թարգմանիչի Մասին | Information about the Translator", open=False):
         gr.HTML("""
-            <p>Հոս կը ցուցադրուի առաջին գրաբար-անգլերէն մեքենական թարգմանիչը, որ կարուցուած է Մեթայի (Ֆեյսպուքի) 'No Language Left Behind' տիպարի հիման վրայ։</p>
-            <p><b>Գրաբարի եւ Անգլերէնի զուգահեռ նախադասութիւններու քանակութիւնը փոքր ըլլալու պատճառաւ թարգմանութիւններու որակը միայն փորձարական մակարդակի հասած է։ Մեծ խանդավառութեամբ կ՚անկնկալենք ձեր աշխատակցութիւնը՝ բարելաւելու տիպարին որակը։</b></p>
+            <p>Հոս կը ցուցադրուի առաջին գրաբառ-անգլերէն մեքենական թարգմանիչը, որ կարուցուած է Մեթայի (Ֆեյսպուքի) 'No Language Left Behind' տիպարի հիման վրայ։</p>
+            <p><b>Գրաբառի եւ Անգլերէնի զուգահեռ նախադասութիւններու քանակութիւնը փոքր ըլլալու պատճառաւ թարգմանութիւններու որակը միայն փորձարական մակարդակի հասած է։ Մեծ խանդավառութեամբ կ՚անկնկալենք ձեր աշխատակցութիւնը՝ բարելաւելու տիպարին որակը։</b></p>
             <p>Թարգմանութեան տիպարը կ'աշխատի CPU-ի մը մէջ, ուրեմն նախադասութեան մը թարգմանութիւնը կրնայ տեւել մօտաւորապէս <strong>40-60 երկվայրկեան</strong>։ Ձեր գնահատութիւնները եւ քննադատութիւնները շատ կարեւոր են տիպարի թարգմանութեան որակը բարելաւելու համար։</p>
             <p>Դուք թարգմանութեան որակին մասին ձեր գնահատութիւնը կրնաք տալ երեք գնահատութեան կոճակներէ մէկուն սեղմելով։ Լեզուի, մուտքի եւ ելքի գրութիւններու, յարաչափերու եւ ձեր գնահատութեան մասին տուեալները պիտի պահուին։ Գնահատութիւնը պարտաւոր չէ։</p>
 

translation.py

@@ -18,7 +18,7 @@ import time
 MODEL_NAME = "AriNubar/nllb-200-distilled-600m-en-xcl"
 
 LANGUAGES = {
-    "Գրաբար Հայոց | Classical Armenian": "xcl_Armn",
+    "Գրաբառ Հայոց | Classical Armenian": "xcl_Armn",
     "Անգլերէն | English": "eng_Latn",
 }