Daily Papers

Language provides a way to break down complex concepts into digestible pieces. Recent works in robot imitation learning use language-conditioned policies that predict actions given visual observations and the high-level task specified in language. These methods leverage the structure of natural language to share data between semantically similar tasks (e.g., "pick coke can" and "pick an apple") in multi-task datasets. However, as tasks become more semantically diverse (e.g., "pick coke can" and "pour cup"), sharing data between tasks becomes harder, so learning to map high-level tasks to actions requires much more demonstration data. To bridge tasks and actions, our insight is to teach the robot the language of actions, describing low-level motions with more fine-grained phrases like "move arm forward". Predicting these language motions as an intermediate step between tasks and actions forces the policy to learn the shared structure of low-level motions across seemingly disparate tasks. Furthermore, a policy that is conditioned on language motions can easily be corrected during execution through human-specified language motions. This enables a new paradigm for flexible policies that can learn from human intervention in language. Our method RT-H builds an action hierarchy using language motions: it first learns to predict language motions, and conditioned on this and the high-level task, it predicts actions, using visual context at all stages. We show that RT-H leverages this language-action hierarchy to learn policies that are more robust and flexible by effectively tapping into multi-task datasets. We show that these policies not only allow for responding to language interventions, but can also learn from such interventions and outperform methods that learn from teleoperated interventions. Our website and videos are found at https://rt-hierarchy.github.io.

Language plays a vital role in the realm of human motion. Existing methods have largely depended on CLIP text embeddings for motion generation, yet they fall short in effectively aligning language and motion due to CLIP's pretraining on static image-text pairs. This work introduces LaMP, a novel Language-Motion Pretraining model, which transitions from a language-vision to a more suitable language-motion latent space. It addresses key limitations by generating motion-informative text embeddings, significantly enhancing the relevance and semantics of generated motion sequences. With LaMP, we advance three key tasks: text-to-motion generation, motion-text retrieval, and motion captioning through aligned language-motion representation learning. For generation, we utilize LaMP to provide the text condition instead of CLIP, and an autoregressive masked prediction is designed to achieve mask modeling without rank collapse in transformers. For retrieval, motion features from LaMP's motion transformer interact with query tokens to retrieve text features from the text transformer, and vice versa. For captioning, we finetune a large language model with the language-informative motion features to develop a strong motion captioning model. In addition, we introduce the LaMP-BertScore metric to assess the alignment of generated motions with textual descriptions. Extensive experimental results on multiple datasets demonstrate substantial improvements over previous methods across all three tasks. The code of our method will be made public.

Though the advancement of pre-trained large language models unfolds, the exploration of building a unified model for language and other multi-modal data, such as motion, remains challenging and untouched so far. Fortunately, human motion displays a semantic coupling akin to human language, often perceived as a form of body language. By fusing language data with large-scale motion models, motion-language pre-training that can enhance the performance of motion-related tasks becomes feasible. Driven by this insight, we propose MotionGPT, a unified, versatile, and user-friendly motion-language model to handle multiple motion-relevant tasks. Specifically, we employ the discrete vector quantization for human motion and transfer 3D motion into motion tokens, similar to the generation process of word tokens. Building upon this "motion vocabulary", we perform language modeling on both motion and text in a unified manner, treating human motion as a specific language. Moreover, inspired by prompt learning, we pre-train MotionGPT with a mixture of motion-language data and fine-tune it on prompt-based question-and-answer tasks. Extensive experiments demonstrate that MotionGPT achieves state-of-the-art performances on multiple motion tasks including text-driven motion generation, motion captioning, motion prediction, and motion in-between.

We introduce MoRAG, a novel multi-part fusion based retrieval-augmented generation strategy for text-based human motion generation. The method enhances motion diffusion models by leveraging additional knowledge obtained through an improved motion retrieval process. By effectively prompting large language models (LLMs), we address spelling errors and rephrasing issues in motion retrieval. Our approach utilizes a multi-part retrieval strategy to improve the generalizability of motion retrieval across the language space. We create diverse samples through the spatial composition of the retrieved motions. Furthermore, by utilizing low-level, part-specific motion information, we can construct motion samples for unseen text descriptions. Our experiments demonstrate that our framework can serve as a plug-and-play module, improving the performance of motion diffusion models. Code, pretrained models and sample videos will be made available at: https://motion-rag.github.io/

Human communication is inherently multimodal, involving a combination of verbal and non-verbal cues such as speech, facial expressions, and body gestures. Modeling these behaviors is essential for understanding human interaction and for creating virtual characters that can communicate naturally in applications like games, films, and virtual reality. However, existing motion generation models are typically limited to specific input modalities -- either speech, text, or motion data -- and cannot fully leverage the diversity of available data. In this paper, we propose a novel framework that unifies verbal and non-verbal language using multimodal language models for human motion understanding and generation. This model is flexible in taking text, speech, and motion or any combination of them as input. Coupled with our novel pre-training strategy, our model not only achieves state-of-the-art performance on co-speech gesture generation but also requires much less data for training. Our model also unlocks an array of novel tasks such as editable gesture generation and emotion prediction from motion. We believe unifying the verbal and non-verbal language of human motion is essential for real-world applications, and language models offer a powerful approach to achieving this goal. Project page: languageofmotion.github.io.

With the release of large-scale motion datasets with textual annotations, the task of establishing a robust latent space for language and 3D human motion has recently witnessed a surge of interest. Methods have been proposed to convert human motion and texts into features to achieve accurate correspondence between them. Despite these efforts to align language and motion representations, we claim that the temporal element is often overlooked, especially for compound actions, resulting in chronological inaccuracies. To shed light on the temporal alignment in motion-language latent spaces, we propose Chronologically Accurate Retrieval (CAR) to evaluate the chronological understanding of the models. We decompose textual descriptions into events, and prepare negative text samples by shuffling the order of events in compound action descriptions. We then design a simple task for motion-language models to retrieve the more likely text from the ground truth and its chronologically shuffled version. CAR reveals many cases where current motion-language models fail to distinguish the event chronology of human motion, despite their impressive performance in terms of conventional evaluation metrics. To achieve better temporal alignment between text and motion, we further propose to use these texts with shuffled sequence of events as negative samples during training to reinforce the motion-language models. We conduct experiments on text-motion retrieval and text-to-motion generation using the reinforced motion-language models, which demonstrate improved performance over conventional approaches, indicating the necessity to consider temporal elements in motion-language alignment.

Language-guided human motion synthesis has been a challenging task due to the inherent complexity and diversity of human behaviors. Previous methods face limitations in generalization to novel actions, often resulting in unrealistic or incoherent motion sequences. In this paper, we propose ATOM (ATomic mOtion Modeling) to mitigate this problem, by decomposing actions into atomic actions, and employing a curriculum learning strategy to learn atomic action composition. First, we disentangle complex human motions into a set of atomic actions during learning, and then assemble novel actions using the learned atomic actions, which offers better adaptability to new actions. Moreover, we introduce a curriculum learning training strategy that leverages masked motion modeling with a gradual increase in the mask ratio, and thus facilitates atomic action assembly. This approach mitigates the overfitting problem commonly encountered in previous methods while enforcing the model to learn better motion representations. We demonstrate the effectiveness of ATOM through extensive experiments, including text-to-motion and action-to-motion synthesis tasks. We further illustrate its superiority in synthesizing plausible and coherent text-guided human motion sequences.

Text-based motion generation models are drawing a surge of interest for their potential for automating the motion-making process in the game, animation, or robot industries. In this paper, we propose a diffusion-based motion synthesis and editing model named FLAME. Inspired by the recent successes in diffusion models, we integrate diffusion-based generative models into the motion domain. FLAME can generate high-fidelity motions well aligned with the given text. Also, it can edit the parts of the motion, both frame-wise and joint-wise, without any fine-tuning. FLAME involves a new transformer-based architecture we devise to better handle motion data, which is found to be crucial to manage variable-length motions and well attend to free-form text. In experiments, we show that FLAME achieves state-of-the-art generation performances on three text-motion datasets: HumanML3D, BABEL, and KIT. We also demonstrate that editing capability of FLAME can be extended to other tasks such as motion prediction or motion in-betweening, which have been previously covered by dedicated models.

Text-to-motion generation is a crucial task in computer vision, which generates the target 3D motion by the given text. The existing annotated datasets are limited in scale, resulting in most existing methods overfitting to the small datasets and unable to generalize to the motions of the open domain. Some methods attempt to solve the open-vocabulary motion generation problem by aligning to the CLIP space or using the Pretrain-then-Finetuning paradigm. However, the current annotated dataset's limited scale only allows them to achieve mapping from sub-text-space to sub-motion-space, instead of mapping between full-text-space and full-motion-space (full mapping), which is the key to attaining open-vocabulary motion generation. To this end, this paper proposes to leverage the atomic motion (simple body part motions over a short time period) as an intermediate representation, and leverage two orderly coupled steps, i.e., Textual Decomposition and Sub-motion-space Scattering, to address the full mapping problem. For Textual Decomposition, we design a fine-grained description conversion algorithm, and combine it with the generalization ability of a large language model to convert any given motion text into atomic texts. Sub-motion-space Scattering learns the compositional process from atomic motions to the target motions, to make the learned sub-motion-space scattered to form the full-motion-space. For a given motion of the open domain, it transforms the extrapolation into interpolation and thereby significantly improves generalization. Our network, DSO-Net, combines textual decomposition and sub-motion-space scattering to solve the open-vocabulary motion generation. Extensive experiments demonstrate that our DSO-Net achieves significant improvements over the state-of-the-art methods on open-vocabulary motion generation. Code is available at https://vankouf.github.io/DSONet/.

Structured hand gestures that incorporate visual motions and signs are used in sign language. Sign language is a valuable means of daily communication for individuals who are deaf or have speech impairments, but it is still rare among hearing people, and fewer are capable of understand it. Within the academic context, parents and teachers play a crucial role in supporting deaf students from childhood by facilitating their learning of sign language. In the last years, among all the teaching tools useful for learning sign language, the use of Virtual Reality (VR) has increased, as it has been demonstrated to improve retention, memory and attention during the learning process. The ISENSE project has been created to assist students with deafness during their academic life by proposing different technological tools for teaching sign language to the hearing community in the academic context. As part of the ISENSE project, this work aims to develop an application for Spanish and Italian sign language recognition that exploits the VR environment to quickly and easily create a comprehensive database of signs and an Artificial Intelligence (AI)-based software to accurately classify and recognize static and dynamic signs: from letters to sentences.

Generating lifelike human motions from descriptive texts has experienced remarkable research focus in the recent years, propelled by the emerging requirements of digital humans.Despite impressive advances, existing approaches are often constrained by limited control modalities, task specificity, and focus solely on body motion representations.In this paper, we present MotionGPT-2, a unified Large Motion-Language Model (LMLM) that addresses these limitations. MotionGPT-2 accommodates multiple motion-relevant tasks and supporting multimodal control conditions through pre-trained Large Language Models (LLMs). It quantizes multimodal inputs-such as text and single-frame poses-into discrete, LLM-interpretable tokens, seamlessly integrating them into the LLM's vocabulary. These tokens are then organized into unified prompts, guiding the LLM to generate motion outputs through a pretraining-then-finetuning paradigm. We also show that the proposed MotionGPT-2 is highly adaptable to the challenging 3D holistic motion generation task, enabled by the innovative motion discretization framework, Part-Aware VQVAE, which ensures fine-grained representations of body and hand movements. Extensive experiments and visualizations validate the effectiveness of our method, demonstrating the adaptability of MotionGPT-2 across motion generation, motion captioning, and generalized motion completion tasks.

Text-to-motion generation is a formidable task, aiming to produce human motions that align with the input text while also adhering to human capabilities and physical laws. While there have been advancements in diffusion models, their application in discrete spaces remains underexplored. Current methods often overlook the varying significance of different motions, treating them uniformly. It is essential to recognize that not all motions hold the same relevance to a particular textual description. Some motions, being more salient and informative, should be given precedence during generation. In response, we introduce a Priority-Centric Motion Discrete Diffusion Model (M2DM), which utilizes a Transformer-based VQ-VAE to derive a concise, discrete motion representation, incorporating a global self-attention mechanism and a regularization term to counteract code collapse. We also present a motion discrete diffusion model that employs an innovative noise schedule, determined by the significance of each motion token within the entire motion sequence. This approach retains the most salient motions during the reverse diffusion process, leading to more semantically rich and varied motions. Additionally, we formulate two strategies to gauge the importance of motion tokens, drawing from both textual and visual indicators. Comprehensive experiments on the HumanML3D and KIT-ML datasets confirm that our model surpasses existing techniques in fidelity and diversity, particularly for intricate textual descriptions.

This paper aims to advance the progress of physical world interactive scene reconstruction by extending the interactive object reconstruction from single object level to complex scene level. To this end, we first construct one simulated and one real scene-level physical interaction dataset containing 28 scenes with multiple interactive objects per scene. Furthermore, to accurately model the interactive motions of multiple objects in complex scenes, we propose LiveScene, the first scene-level language-embedded interactive neural radiance field that efficiently reconstructs and controls multiple interactive objects in complex scenes. LiveScene introduces an efficient factorization that decomposes the interactive scene into multiple local deformable fields to separately reconstruct individual interactive objects, achieving the first accurate and independent control on multiple interactive objects in a complex scene. Moreover, we introduce an interaction-aware language embedding method that generates varying language embeddings to localize individual interactive objects under different interactive states, enabling arbitrary control of interactive objects using natural language. Finally, we evaluate LiveScene on the constructed datasets OminiSim and InterReal with various simulated and real-world complex scenes. Extensive experiment results demonstrate that the proposed approach achieves SOTA novel view synthesis and language grounding performance, surpassing existing methods by +9.89, +1.30, and +1.99 in PSNR on CoNeRF Synthetic, OminiSim #chanllenging, and InterReal #chanllenging datasets, and +65.12 of mIOU on OminiSim, respectively. Project page: https://livescenes.github.io{https://livescenes.github.io}.

We address the problem of generating diverse 3D human motions from textual descriptions. This challenging task requires joint modeling of both modalities: understanding and extracting useful human-centric information from the text, and then generating plausible and realistic sequences of human poses. In contrast to most previous work which focuses on generating a single, deterministic, motion from a textual description, we design a variational approach that can produce multiple diverse human motions. We propose TEMOS, a text-conditioned generative model leveraging variational autoencoder (VAE) training with human motion data, in combination with a text encoder that produces distribution parameters compatible with the VAE latent space. We show the TEMOS framework can produce both skeleton-based animations as in prior work, as well more expressive SMPL body motions. We evaluate our approach on the KIT Motion-Language benchmark and, despite being relatively straightforward, demonstrate significant improvements over the state of the art. Code and models are available on our webpage.

Text-to-motion models excel at efficient human motion generation, but existing approaches lack fine-grained controllability over the generation process. Consequently, modifying subtle postures within a motion or inserting new actions at specific moments remains a challenge, limiting the applicability of these methods in diverse scenarios. In light of these challenges, we introduce CoMo, a Controllable Motion generation model, adept at accurately generating and editing motions by leveraging the knowledge priors of large language models (LLMs). Specifically, CoMo decomposes motions into discrete and semantically meaningful pose codes, with each code encapsulating the semantics of a body part, representing elementary information such as "left knee slightly bent". Given textual inputs, CoMo autoregressively generates sequences of pose codes, which are then decoded into 3D motions. Leveraging pose codes as interpretable representations, an LLM can directly intervene in motion editing by adjusting the pose codes according to editing instructions. Experiments demonstrate that CoMo achieves competitive performance in motion generation compared to state-of-the-art models while, in human studies, CoMo substantially surpasses previous work in motion editing abilities.

We observe that pre-trained large language models (LLMs) are capable of autoregressively completing complex token sequences -- from arbitrary ones procedurally generated by probabilistic context-free grammars (PCFG), to more rich spatial patterns found in the Abstract Reasoning Corpus (ARC), a general AI benchmark, prompted in the style of ASCII art. Surprisingly, pattern completion proficiency can be partially retained even when the sequences are expressed using tokens randomly sampled from the vocabulary. These results suggest that without any additional training, LLMs can serve as general sequence modelers, driven by in-context learning. In this work, we investigate how these zero-shot capabilities may be applied to problems in robotics -- from extrapolating sequences of numbers that represent states over time to complete simple motions, to least-to-most prompting of reward-conditioned trajectories that can discover and represent closed-loop policies (e.g., a stabilizing controller for CartPole). While difficult to deploy today for real systems due to latency, context size limitations, and compute costs, the approach of using LLMs to drive low-level control may provide an exciting glimpse into how the patterns among words could be transferred to actions.

Controllable human motion synthesis is essential for applications in AR/VR, gaming, movies, and embodied AI. Existing methods often focus solely on either language or full trajectory control, lacking precision in synthesizing motions aligned with user-specified trajectories, especially for multi-joint control. To address these issues, we present TLControl, a new method for realistic human motion synthesis, incorporating both low-level trajectory and high-level language semantics controls. Specifically, we first train a VQ-VAE to learn a compact latent motion space organized by body parts. We then propose a Masked Trajectories Transformer to make coarse initial predictions of full trajectories of joints based on the learned latent motion space, with user-specified partial trajectories and text descriptions as conditioning. Finally, we introduce an efficient test-time optimization to refine these coarse predictions for accurate trajectory control. Experiments demonstrate that TLControl outperforms the state-of-the-art in trajectory accuracy and time efficiency, making it practical for interactive and high-quality animation generation.

In recent years, vision language models (VLMs) have made significant advancements in video understanding. However, a crucial capability - fine-grained motion comprehension - remains under-explored in current benchmarks. To address this gap, we propose MotionBench, a comprehensive evaluation benchmark designed to assess the fine-grained motion comprehension of video understanding models. MotionBench evaluates models' motion-level perception through six primary categories of motion-oriented question types and includes data collected from diverse sources, ensuring a broad representation of real-world video content. Experimental results reveal that existing VLMs perform poorly in understanding fine-grained motions. To enhance VLM's ability to perceive fine-grained motion within a limited sequence length of LLM, we conduct extensive experiments reviewing VLM architectures optimized for video feature compression and propose a novel and efficient Through-Encoder (TE) Fusion method. Experiments show that higher frame rate inputs and TE Fusion yield improvements in motion understanding, yet there is still substantial room for enhancement. Our benchmark aims to guide and motivate the development of more capable video understanding models, emphasizing the importance of fine-grained motion comprehension. Project page: https://motion-bench.github.io .

Recent advances in text-to-video generation have harnessed the power of diffusion models to create visually compelling content conditioned on text prompts. However, they usually encounter high computational costs and often struggle to produce videos with coherent physical motions. To tackle these issues, we propose GPT4Motion, a training-free framework that leverages the planning capability of large language models such as GPT, the physical simulation strength of Blender, and the excellent image generation ability of text-to-image diffusion models to enhance the quality of video synthesis. Specifically, GPT4Motion employs GPT-4 to generate a Blender script based on a user textual prompt, which commands Blender's built-in physics engine to craft fundamental scene components that encapsulate coherent physical motions across frames. Then these components are inputted into Stable Diffusion to generate a video aligned with the textual prompt. Experimental results on three basic physical motion scenarios, including rigid object drop and collision, cloth draping and swinging, and liquid flow, demonstrate that GPT4Motion can generate high-quality videos efficiently in maintaining motion coherency and entity consistency. GPT4Motion offers new insights in text-to-video research, enhancing its quality and broadening its horizon for future explorations.

Recently, significant progress has been made in text-based motion generation, enabling the generation of diverse and high-quality human motions that conform to textual descriptions. However, it remains challenging to generate fine-grained or stylized motions due to the lack of datasets annotated with detailed textual descriptions. By adopting a divide-and-conquer strategy, we propose a new framework named Fine-Grained Human Motion Diffusion Model (FG-MDM) for human motion generation. Specifically, we first parse previous vague textual annotation into fine-grained description of different body parts by leveraging a large language model (GPT-3.5). We then use these fine-grained descriptions to guide a transformer-based diffusion model. FG-MDM can generate fine-grained and stylized motions even outside of the distribution of the training data. Our experimental results demonstrate the superiority of FG-MDM over previous methods, especially the strong generalization capability. We will release our fine-grained textual annotations for HumanML3D and KIT.

Our goal is to synthesize 3D human motions given textual inputs describing simultaneous actions, for example 'waving hand' while 'walking' at the same time. We refer to generating such simultaneous movements as performing 'spatial compositions'. In contrast to temporal compositions that seek to transition from one action to another, spatial compositing requires understanding which body parts are involved in which action, to be able to move them simultaneously. Motivated by the observation that the correspondence between actions and body parts is encoded in powerful language models, we extract this knowledge by prompting GPT-3 with text such as "what are the body parts involved in the action <action name>?", while also providing the parts list and few-shot examples. Given this action-part mapping, we combine body parts from two motions together and establish the first automated method to spatially compose two actions. However, training data with compositional actions is always limited by the combinatorics. Hence, we further create synthetic data with this approach, and use it to train a new state-of-the-art text-to-motion generation model, called SINC ("SImultaneous actioN Compositions for 3D human motions"). In our experiments, that training with such GPT-guided synthetic data improves spatial composition generation over baselines. Our code is publicly available at https://sinc.is.tue.mpg.de/.

We present VideoPoet, a language model capable of synthesizing high-quality video, with matching audio, from a large variety of conditioning signals. VideoPoet employs a decoder-only transformer architecture that processes multimodal inputs -- including images, videos, text, and audio. The training protocol follows that of Large Language Models (LLMs), consisting of two stages: pretraining and task-specific adaptation. During pretraining, VideoPoet incorporates a mixture of multimodal generative objectives within an autoregressive Transformer framework. The pretrained LLM serves as a foundation that can be adapted for a range of video generation tasks. We present empirical results demonstrating the model's state-of-the-art capabilities in zero-shot video generation, specifically highlighting VideoPoet's ability to generate high-fidelity motions. Project page: http://sites.research.google/videopoet/

In light of recent advances in multimodal Large Language Models (LLMs), there is increasing attention to scaling them from image-text data to more informative real-world videos. Compared to static images, video poses unique challenges for effective large-scale pre-training due to the modeling of its spatiotemporal dynamics. In this paper, we address such limitations in video-language pre-training with an efficient video decomposition that represents each video as keyframes and temporal motions. These are then adapted to an LLM using well-designed tokenizers that discretize visual and temporal information as a few tokens, thus enabling unified generative pre-training of videos, images, and text. At inference, the generated tokens from the LLM are carefully recovered to the original continuous pixel space to create various video content. Our proposed framework is both capable of comprehending and generating image and video content, as demonstrated by its competitive performance across 13 multimodal benchmarks in image and video understanding and generation. Our code and models will be available at https://video-lavit.github.io.

Recent developments in Large Language Models pre-trained on extensive corpora have shown significant success in various natural language processing tasks with minimal fine-tuning. This success offers new promise for robotics, which has long been constrained by the high cost of action-labeled data. We ask: given the abundant video data containing interaction-related knowledge available as a rich "corpus", can a similar generative pre-training approach be effectively applied to enhance robot learning? The key challenge is to identify an effective representation for autoregressive pre-training that benefits robot manipulation tasks. Inspired by the way humans learn new skills through observing dynamic environments, we propose that effective robotic learning should emphasize motion-related knowledge, which is closely tied to low-level actions and is hardware-agnostic, facilitating the transfer of learned motions to actual robot actions. To this end, we introduce Moto, which converts video content into latent Motion Token sequences by a Latent Motion Tokenizer, learning a bridging "language" of motion from videos in an unsupervised manner. We pre-train Moto-GPT through motion token autoregression, enabling it to capture diverse visual motion knowledge. After pre-training, Moto-GPT demonstrates the promising ability to produce semantically interpretable motion tokens, predict plausible motion trajectories, and assess trajectory rationality through output likelihood. To transfer learned motion priors to real robot actions, we implement a co-fine-tuning strategy that seamlessly bridges latent motion token prediction and real robot control. Extensive experiments show that the fine-tuned Moto-GPT exhibits superior robustness and efficiency on robot manipulation benchmarks, underscoring its effectiveness in transferring knowledge from video data to downstream visual manipulation tasks.

This study delves into the realm of multi-modality (i.e., video and motion modalities) human behavior understanding by leveraging the powerful capabilities of Large Language Models (LLMs). Diverging from recent LLMs designed for video-only or motion-only understanding, we argue that understanding human behavior necessitates joint modeling from both videos and motion sequences (e.g., SMPL sequences) to capture nuanced body part dynamics and semantics effectively. In light of this, we present MotionLLM, a straightforward yet effective framework for human motion understanding, captioning, and reasoning. Specifically, MotionLLM adopts a unified video-motion training strategy that leverages the complementary advantages of existing coarse video-text data and fine-grained motion-text data to glean rich spatial-temporal insights. Furthermore, we collect a substantial dataset, MoVid, comprising diverse videos, motions, captions, and instructions. Additionally, we propose the MoVid-Bench, with carefully manual annotations, for better evaluation of human behavior understanding on video and motion. Extensive experiments show the superiority of MotionLLM in the caption, spatial-temporal comprehension, and reasoning ability.

Large language models (LLMs) pre-trained on vast internet-scale data have showcased remarkable capabilities across diverse domains. Recently, there has been escalating interest in deploying LLMs for robotics, aiming to harness the power of foundation models in real-world settings. However, this approach faces significant challenges, particularly in grounding these models in the physical world and in generating dynamic robot motions. To address these issues, we introduce a novel paradigm in which we use few-shot prompts collected from the physical environment, enabling the LLM to autoregressively generate low-level control commands for robots without task-specific fine-tuning. Experiments across various robots and environments validate that our method can effectively prompt a robot to walk. We thus illustrate how LLMs can proficiently function as low-level feedback controllers for dynamic motion control even in high-dimensional robotic systems. The project website and source code can be found at: https://prompt2walk.github.io/ .

Leveraging sensing modalities across diverse spatial and temporal resolutions can improve performance of robotic manipulation tasks. Multi-spatial resolution sensing provides hierarchical information captured at different spatial scales and enables both coarse and precise motions. Simultaneously multi-temporal resolution sensing enables the agent to exhibit high reactivity and real-time control. In this work, we propose a framework, MResT (Multi-Resolution Transformer), for learning generalizable language-conditioned multi-task policies that utilize sensing at different spatial and temporal resolutions using networks of varying capacities to effectively perform real time control of precise and reactive tasks. We leverage off-the-shelf pretrained vision-language models to operate on low-frequency global features along with small non-pretrained models to adapt to high frequency local feedback. Through extensive experiments in 3 domains (coarse, precise and dynamic manipulation tasks), we show that our approach significantly improves (2X on average) over recent multi-task baselines. Further, our approach generalizes well to visual and geometric variations in target objects and to varying interaction forces.

Text-to-video (T2V) synthesis has gained increasing attention in the community, in which the recently emerged diffusion models (DMs) have promisingly shown stronger performance than the past approaches. While existing state-of-the-art DMs are competent to achieve high-resolution video generation, they may largely suffer from key limitations (e.g., action occurrence disorders, crude video motions) with respect to the intricate temporal dynamics modeling, one of the crux of video synthesis. In this work, we investigate strengthening the awareness of video dynamics for DMs, for high-quality T2V generation. Inspired by human intuition, we design an innovative dynamic scene manager (dubbed as Dysen) module, which includes (step-1) extracting from input text the key actions with proper time-order arrangement, (step-2) transforming the action schedules into the dynamic scene graph (DSG) representations, and (step-3) enriching the scenes in the DSG with sufficient and reasonable details. Taking advantage of the existing powerful LLMs (e.g., ChatGPT) via in-context learning, Dysen realizes (nearly) human-level temporal dynamics understanding. Finally, the resulting video DSG with rich action scene details is encoded as fine-grained spatio-temporal features, integrated into the backbone T2V DM for video generating. Experiments on popular T2V datasets suggest that our framework consistently outperforms prior arts with significant margins, especially in the scenario with complex actions. Project page at https://haofei.vip/Dysen-VDM

Due to recent advances in pose-estimation methods, human motion can be extracted from a common video in the form of 3D skeleton sequences. Despite wonderful application opportunities, effective and efficient content-based access to large volumes of such spatio-temporal skeleton data still remains a challenging problem. In this paper, we propose a novel content-based text-to-motion retrieval task, which aims at retrieving relevant motions based on a specified natural-language textual description. To define baselines for this uncharted task, we employ the BERT and CLIP language representations to encode the text modality and successful spatio-temporal models to encode the motion modality. We additionally introduce our transformer-based approach, called Motion Transformer (MoT), which employs divided space-time attention to effectively aggregate the different skeleton joints in space and time. Inspired by the recent progress in text-to-image/video matching, we experiment with two widely-adopted metric-learning loss functions. Finally, we set up a common evaluation protocol by defining qualitative metrics for assessing the quality of the retrieved motions, targeting the two recently-introduced KIT Motion-Language and HumanML3D datasets. The code for reproducing our results is available at https://github.com/mesnico/text-to-motion-retrieval.

Proteins are dynamic molecular machines whose biological functions, spanning enzymatic catalysis, signal transduction, and structural adaptation, are intrinsically linked to their motions. Designing proteins with targeted dynamic properties, however, remains a challenge due to the complex, degenerate relationships between sequence, structure, and molecular motion. Here, we introduce VibeGen, a generative AI framework that enables end-to-end de novo protein design conditioned on normal mode vibrations. VibeGen employs an agentic dual-model architecture, comprising a protein designer that generates sequence candidates based on specified vibrational modes and a protein predictor that evaluates their dynamic accuracy. This approach synergizes diversity, accuracy, and novelty during the design process. Via full-atom molecular simulations as direct validation, we demonstrate that the designed proteins accurately reproduce the prescribed normal mode amplitudes across the backbone while adopting various stable, functionally relevant structures. Notably, generated sequences are de novo, exhibiting no significant similarity to natural proteins, thereby expanding the accessible protein space beyond evolutionary constraints. Our work integrates protein dynamics into generative protein design, and establishes a direct, bidirectional link between sequence and vibrational behavior, unlocking new pathways for engineering biomolecules with tailored dynamical and functional properties. This framework holds broad implications for the rational design of flexible enzymes, dynamic scaffolds, and biomaterials, paving the way toward dynamics-informed AI-driven protein engineering.

In this work, we present Semantic Gesticulator, a novel framework designed to synthesize realistic gestures accompanying speech with strong semantic correspondence. Semantically meaningful gestures are crucial for effective non-verbal communication, but such gestures often fall within the long tail of the distribution of natural human motion. The sparsity of these movements makes it challenging for deep learning-based systems, trained on moderately sized datasets, to capture the relationship between the movements and the corresponding speech semantics. To address this challenge, we develop a generative retrieval framework based on a large language model. This framework efficiently retrieves suitable semantic gesture candidates from a motion library in response to the input speech. To construct this motion library, we summarize a comprehensive list of commonly used semantic gestures based on findings in linguistics, and we collect a high-quality motion dataset encompassing both body and hand movements. We also design a novel GPT-based model with strong generalization capabilities to audio, capable of generating high-quality gestures that match the rhythm of speech. Furthermore, we propose a semantic alignment mechanism to efficiently align the retrieved semantic gestures with the GPT's output, ensuring the naturalness of the final animation. Our system demonstrates robustness in generating gestures that are rhythmically coherent and semantically explicit, as evidenced by a comprehensive collection of examples. User studies confirm the quality and human-likeness of our results, and show that our system outperforms state-of-the-art systems in terms of semantic appropriateness by a clear margin.

We introduce Nymeria - a large-scale, diverse, richly annotated human motion dataset collected in the wild with multiple multimodal egocentric devices. The dataset comes with a) full-body ground-truth motion; b) multiple multimodal egocentric data from Project Aria devices with videos, eye tracking, IMUs and etc; and c) a third-person perspective by an additional observer. All devices are precisely synchronized and localized in on metric 3D world. We derive hierarchical protocol to add in-context language descriptions of human motion, from fine-grain motion narration, to simplified atomic action and high-level activity summarization. To the best of our knowledge, Nymeria dataset is the world's largest collection of human motion in the wild; first of its kind to provide synchronized and localized multi-device multimodal egocentric data; and the world's largest motion-language dataset. It provides 300 hours of daily activities from 264 participants across 50 locations, total travelling distance over 399Km. The language descriptions contain 301.5K sentences in 8.64M words from a vocabulary size of 6545. To demonstrate the potential of the dataset, we evaluate several SOTA algorithms for egocentric body tracking, motion synthesis, and action recognition. Data and code are open-sourced for research (c.f. https://www.projectaria.com/datasets/nymeria).

Generating natural human motion from a story has the potential to transform the landscape of animation, gaming, and film industries. A new and challenging task, Story-to-Motion, arises when characters are required to move to various locations and perform specific motions based on a long text description. This task demands a fusion of low-level control (trajectories) and high-level control (motion semantics). Previous works in character control and text-to-motion have addressed related aspects, yet a comprehensive solution remains elusive: character control methods do not handle text description, whereas text-to-motion methods lack position constraints and often produce unstable motions. In light of these limitations, we propose a novel system that generates controllable, infinitely long motions and trajectories aligned with the input text. (1) We leverage contemporary Large Language Models to act as a text-driven motion scheduler to extract a series of (text, position, duration) pairs from long text. (2) We develop a text-driven motion retrieval scheme that incorporates motion matching with motion semantic and trajectory constraints. (3) We design a progressive mask transformer that addresses common artifacts in the transition motion such as unnatural pose and foot sliding. Beyond its pioneering role as the first comprehensive solution for Story-to-Motion, our system undergoes evaluation across three distinct sub-tasks: trajectory following, temporal action composition, and motion blending, where it outperforms previous state-of-the-art motion synthesis methods across the board. Homepage: https://story2motion.github.io/.

In this paper, we investigate building a sequence to sequence architecture for motion to language translation and synchronization. The aim is to translate motion capture inputs into English natural-language descriptions, such that the descriptions are generated synchronously with the actions performed, enabling semantic segmentation as a byproduct, but without requiring synchronized training data. We propose a new recurrent formulation of local attention that is suited for synchronous/live text generation, as well as an improved motion encoder architecture better suited to smaller data and for synchronous generation. We evaluate both contributions in individual experiments, using the standard BLEU4 metric, as well as a simple semantic equivalence measure, on the KIT motion language dataset. In a follow-up experiment, we assess the quality of the synchronization of generated text in our proposed approaches through multiple evaluation metrics. We find that both contributions to the attention mechanism and the encoder architecture additively improve the quality of generated text (BLEU and semantic equivalence), but also of synchronization. Our code is available at https://github.com/rd20karim/M2T-Segmentation/tree/main

We explore the use of language as a perceptual representation for vision-and-language navigation. Our approach uses off-the-shelf vision systems (for image captioning and object detection) to convert an agent's egocentric panoramic view at each time step into natural language descriptions. We then finetune a pretrained language model to select an action, based on the current view and the trajectory history, that would best fulfill the navigation instructions. In contrast to the standard setup which adapts a pretrained language model to work directly with continuous visual features from pretrained vision models, our approach instead uses (discrete) language as the perceptual representation. We explore two use cases of our language-based navigation (LangNav) approach on the R2R vision-and-language navigation benchmark: generating synthetic trajectories from a prompted large language model (GPT-4) with which to finetune a smaller language model; and sim-to-real transfer where we transfer a policy learned on a simulated environment (ALFRED) to a real-world environment (R2R). Our approach is found to improve upon strong baselines that rely on visual features in settings where only a few gold trajectories (10-100) are available, demonstrating the potential of using language as a perceptual representation for navigation tasks.

Recent studies in speech-driven 3D talking head generation have achieved convincing results in verbal articulations. However, generating accurate lip-syncs degrades when applied to input speech in other languages, possibly due to the lack of datasets covering a broad spectrum of facial movements across languages. In this work, we introduce a novel task to generate 3D talking heads from speeches of diverse languages. We collect a new multilingual 2D video dataset comprising over 420 hours of talking videos in 20 languages. With our proposed dataset, we present a multilingually enhanced model that incorporates language-specific style embeddings, enabling it to capture the unique mouth movements associated with each language. Additionally, we present a metric for assessing lip-sync accuracy in multilingual settings. We demonstrate that training a 3D talking head model with our proposed dataset significantly enhances its multilingual performance. Codes and datasets are available at https://multi-talk.github.io/.

This paper introduces MotionLLaMA, a unified framework for motion synthesis and comprehension, along with a novel full-body motion tokenizer called the HoMi Tokenizer. MotionLLaMA is developed based on three core principles. First, it establishes a powerful unified representation space through the HoMi Tokenizer. Using a single codebook, the HoMi Tokenizer in MotionLLaMA achieves reconstruction accuracy comparable to residual vector quantization tokenizers utilizing six codebooks, outperforming all existing single-codebook tokenizers. Second, MotionLLaMA integrates a large language model to tackle various motion-related tasks. This integration bridges various modalities, facilitating both comprehensive and intricate motion synthesis and comprehension. Third, MotionLLaMA introduces the MotionHub dataset, currently the most extensive multimodal, multitask motion dataset, which enables fine-tuning of large language models. Extensive experimental results demonstrate that MotionLLaMA not only covers the widest range of motion-related tasks but also achieves state-of-the-art (SOTA) performance in motion completion, interaction dual-person text-to-motion, and all comprehension tasks while reaching performance comparable to SOTA in the remaining tasks. The code and MotionHub dataset are publicly available.

This paper introduces MotionGlot, a model that can generate motion across multiple embodiments with different action dimensions, such as quadruped robots and human bodies. By leveraging the well-established training procedures commonly used in large language models (LLMs), we introduce an instruction-tuning template specifically designed for motion-related tasks. Our approach demonstrates that the principles underlying LLM training can be successfully adapted to learn a wide range of motion generation tasks across multiple embodiments with different action dimensions. We demonstrate the various abilities of MotionGlot on a set of 6 tasks and report an average improvement of 35.3% across tasks. Additionally, we contribute two new datasets: (1) a dataset of expert-controlled quadruped locomotion with approximately 48,000 trajectories paired with direction-based text annotations, and (2) a dataset of over 23,000 situational text prompts for human motion generation tasks. Finally, we conduct hardware experiments to validate the capabilities of our system in real-world applications.

Human motion modeling is important for many modern graphics applications, which typically require professional skills. In order to remove the skill barriers for laymen, recent motion generation methods can directly generate human motions conditioned on natural languages. However, it remains challenging to achieve diverse and fine-grained motion generation with various text inputs. To address this problem, we propose MotionDiffuse, the first diffusion model-based text-driven motion generation framework, which demonstrates several desired properties over existing methods. 1) Probabilistic Mapping. Instead of a deterministic language-motion mapping, MotionDiffuse generates motions through a series of denoising steps in which variations are injected. 2) Realistic Synthesis. MotionDiffuse excels at modeling complicated data distribution and generating vivid motion sequences. 3) Multi-Level Manipulation. MotionDiffuse responds to fine-grained instructions on body parts, and arbitrary-length motion synthesis with time-varied text prompts. Our experiments show MotionDiffuse outperforms existing SoTA methods by convincing margins on text-driven motion generation and action-conditioned motion generation. A qualitative analysis further demonstrates MotionDiffuse's controllability for comprehensive motion generation. Homepage: https://mingyuan-zhang.github.io/projects/MotionDiffuse.html

Controlling human motion based on text presents an important challenge in computer vision. Traditional approaches often rely on holistic action descriptions for motion synthesis, which struggle to capture subtle movements of local body parts. This limitation restricts the ability to isolate and manipulate specific movements. To address this, we propose a novel motion representation that decomposes motion into distinct body joint group movements and interactions from a kinematic perspective. We design an automatic dataset collection pipeline that enhances the existing text-motion benchmark by incorporating fine-grained local joint-group motion and interaction descriptions. To bridge the gap between text and motion domains, we introduce a hierarchical motion semantics approach that progressively fuses joint-level interaction information into the global action-level semantics for modality alignment. With this hierarchy, we introduce a coarse-to-fine motion synthesis procedure for various generation and editing downstream applications. Our quantitative and qualitative experiments demonstrate that the proposed formulation enhances text-motion retrieval by improving joint-spatial understanding, and enables more precise joint-motion generation and control. Project Page: {\smallhttps://andypinxinliu.github.io/KinMo/}

We study the task of zero-shot vision-and-language navigation (ZS-VLN), a practical yet challenging problem in which an agent learns to navigate following a path described by language instructions without requiring any path-instruction annotation data. Normally, the instructions have complex grammatical structures and often contain various action descriptions (e.g., "proceed beyond", "depart from"). How to correctly understand and execute these action demands is a critical problem, and the absence of annotated data makes it even more challenging. Note that a well-educated human being can easily understand path instructions without the need for any special training. In this paper, we propose an action-aware zero-shot VLN method (A^2Nav) by exploiting the vision-and-language ability of foundation models. Specifically, the proposed method consists of an instruction parser and an action-aware navigation policy. The instruction parser utilizes the advanced reasoning ability of large language models (e.g., GPT-3) to decompose complex navigation instructions into a sequence of action-specific object navigation sub-tasks. Each sub-task requires the agent to localize the object and navigate to a specific goal position according to the associated action demand. To accomplish these sub-tasks, an action-aware navigation policy is learned from freely collected action-specific datasets that reveal distinct characteristics of each action demand. We use the learned navigation policy for executing sub-tasks sequentially to follow the navigation instruction. Extensive experiments show A^2Nav achieves promising ZS-VLN performance and even surpasses the supervised learning methods on R2R-Habitat and RxR-Habitat datasets.

Referring video object segmentation aims to segment a referent throughout a video sequence according to a natural language expression. It requires aligning the natural language expression with the objects' motions and their dynamic associations at the global video level but segmenting objects at the frame level. To achieve this goal, we propose to simultaneously maintain a global referent token and a sequence of object queries, where the former is responsible for capturing video-level referent according to the language expression, while the latter serves to better locate and segment objects with each frame. Furthermore, to explicitly capture object motions and spatial-temporal cross-modal reasoning over objects, we propose a novel temporal collection-distribution mechanism for interacting between the global referent token and object queries. Specifically, the temporal collection mechanism collects global information for the referent token from object queries to the temporal motions to the language expression. In turn, the temporal distribution first distributes the referent token to the referent sequence across all frames and then performs efficient cross-frame reasoning between the referent sequence and object queries in every frame. Experimental results show that our method outperforms state-of-the-art methods on all benchmarks consistently and significantly.

Despite the recent progress in text-to-video generation, existing studies usually overlook the issue that only spatial contents but not temporal motions in synthesized videos are under the control of text. Towards such a challenge, this work presents a practical system, named LivePhoto, which allows users to animate an image of their interest with text descriptions. We first establish a strong baseline that helps a well-learned text-to-image generator (i.e., Stable Diffusion) take an image as a further input. We then equip the improved generator with a motion module for temporal modeling and propose a carefully designed training pipeline to better link texts and motions. In particular, considering the facts that (1) text can only describe motions roughly (e.g., regardless of the moving speed) and (2) text may include both content and motion descriptions, we introduce a motion intensity estimation module as well as a text re-weighting module to reduce the ambiguity of text-to-motion mapping. Empirical evidence suggests that our approach is capable of well decoding motion-related textual instructions into videos, such as actions, camera movements, or even conjuring new contents from thin air (e.g., pouring water into an empty glass). Interestingly, thanks to the proposed intensity learning mechanism, our system offers users an additional control signal (i.e., the motion intensity) besides text for video customization.

In this paper, we tackle the problem of how to build and benchmark a large motion model (LMM). The ultimate goal of LMM is to serve as a foundation model for versatile motion-related tasks, e.g., human motion generation, with interpretability and generalizability. Though advanced, recent LMM-related works are still limited by small-scale motion data and costly text descriptions. Besides, previous motion benchmarks primarily focus on pure body movements, neglecting the ubiquitous motions in context, i.e., humans interacting with humans, objects, and scenes. To address these limitations, we consolidate large-scale video action datasets as knowledge banks to build MotionBank, which comprises 13 video action datasets, 1.24M motion sequences, and 132.9M frames of natural and diverse human motions. Different from laboratory-captured motions, in-the-wild human-centric videos contain abundant motions in context. To facilitate better motion text alignment, we also meticulously devise a motion caption generation algorithm to automatically produce rule-based, unbiased, and disentangled text descriptions via the kinematic characteristics for each motion. Extensive experiments show that our MotionBank is beneficial for general motion-related tasks of human motion generation, motion in-context generation, and motion understanding. Video motions together with the rule-based text annotations could serve as an efficient alternative for larger LMMs. Our dataset, codes, and benchmark will be publicly available at https://github.com/liangxuy/MotionBank.

Visual-Language Models (VLMs) have significantly advanced action video recognition. Supervised by the semantics of action labels, recent works adapt the visual branch of VLMs to learn video representations. Despite the effectiveness proved by these works, we believe that the potential of VLMs has yet to be fully harnessed. In light of this, we exploit the semantic units (SU) hiding behind the action labels and leverage their correlations with fine-grained items in frames for more accurate action recognition. SUs are entities extracted from the language descriptions of the entire action set, including body parts, objects, scenes, and motions. To further enhance the alignments between visual contents and the SUs, we introduce a multi-region module (MRA) to the visual branch of the VLM. The MRA allows the perception of region-aware visual features beyond the original global feature. Our method adaptively attends to and selects relevant SUs with visual features of frames. With a cross-modal decoder, the selected SUs serve to decode spatiotemporal video representations. In summary, the SUs as the medium can boost discriminative ability and transferability. Specifically, in fully-supervised learning, our method achieved 87.8\% top-1 accuracy on Kinetics-400. In K=2 few-shot experiments, our method surpassed the previous state-of-the-art by +7.1% and +15.0% on HMDB-51 and UCF-101, respectively.

Proactive human-robot interaction (HRI) allows the receptionist robots to actively greet people and offer services based on vision, which has been found to improve acceptability and customer satisfaction. Existing approaches are either based on multi-stage decision processes or based on end-to-end decision models. However, the rule-based approaches require sedulous expert efforts and only handle minimal pre-defined scenarios. On the other hand, existing works with end-to-end models are limited to very general greetings or few behavior patterns (typically less than 10). To address those challenges, we propose a new end-to-end framework, the TransFormer with Visual Tokens for Human-Robot Interaction (TFVT-HRI). The proposed framework extracts visual tokens of relative objects from an RGB camera first. To ensure the correct interpretation of the scenario, a transformer decision model is then employed to process the visual tokens, which is augmented with the temporal and spatial information. It predicts the appropriate action to take in each scenario and identifies the right target. Our data is collected from an in-service receptionist robot in an office building, which is then annotated by experts for appropriate proactive behavior. The action set includes 1000+ diverse patterns by combining language, emoji expression, and body motions. We compare our model with other SOTA end-to-end models on both offline test sets and online user experiments in realistic office building environments to validate this framework. It is demonstrated that the decision model achieves SOTA performance in action triggering and selection, resulting in more humanness and intelligence when compared with the previous reactive reception policies.

Large language models (LLMs) have the potential to impact a wide range of creative domains, but the application of LLMs to animation is underexplored and presents novel challenges such as how users might effectively describe motion in natural language. In this paper, we present Keyframer, a design tool for animating static images (SVGs) with natural language. Informed by interviews with professional animation designers and engineers, Keyframer supports exploration and refinement of animations through the combination of prompting and direct editing of generated output. The system also enables users to request design variants, supporting comparison and ideation. Through a user study with 13 participants, we contribute a characterization of user prompting strategies, including a taxonomy of semantic prompt types for describing motion and a 'decomposed' prompting style where users continually adapt their goals in response to generated output.We share how direct editing along with prompting enables iteration beyond one-shot prompting interfaces common in generative tools today. Through this work, we propose how LLMs might empower a range of audiences to engage with animation creation.

We present CLIP2Video network to transfer the image-language pre-training model to video-text retrieval in an end-to-end manner. Leading approaches in the domain of video-and-language learning try to distill the spatio-temporal video features and multi-modal interaction between videos and languages from a large-scale video-text dataset. Different from them, we leverage pretrained image-language model, simplify it as a two-stage framework with co-learning of image-text and enhancing temporal relations between video frames and video-text respectively, make it able to train on comparatively small datasets. Specifically, based on the spatial semantics captured by Contrastive Language-Image Pretraining (CLIP) model, our model involves a Temporal Difference Block to capture motions at fine temporal video frames, and a Temporal Alignment Block to re-align the tokens of video clips and phrases and enhance the multi-modal correlation. We conduct thorough ablation studies, and achieve state-of-the-art performance on major text-to-video and video-to-text retrieval benchmarks, including new records of retrieval accuracy on MSR-VTT, MSVD and VATEX.

Generating realistic human motion from given action descriptions has experienced significant advancements because of the emerging requirement of digital humans. While recent works have achieved impressive results in generating motion directly from textual action descriptions, they often support only a single modality of the control signal, which limits their application in the real digital human industry. This paper presents a Motion General-Purpose generaTor (MotionGPT) that can use multimodal control signals, e.g., text and single-frame poses, for generating consecutive human motions by treating multimodal signals as special input tokens in large language models (LLMs). Specifically, we first quantize multimodal control signals into discrete codes and then formulate them in a unified prompt instruction to ask the LLMs to generate the motion answer. Our MotionGPT demonstrates a unified human motion generation model with multimodal control signals by tuning a mere 0.4% of LLM parameters. To the best of our knowledge, MotionGPT is the first method to generate human motion by multimodal control signals, which we hope can shed light on this new direction. Codes shall be released upon acceptance.

Synthesizing human motions in 3D environments, particularly those with complex activities such as locomotion, hand-reaching, and human-object interaction, presents substantial demands for user-defined waypoints and stage transitions. These requirements pose challenges for current models, leading to a notable gap in automating the animation of characters from simple human inputs. This paper addresses this challenge by introducing a comprehensive framework for synthesizing multi-stage scene-aware interaction motions directly from a single text instruction and goal location. Our approach employs an auto-regressive diffusion model to synthesize the next motion segment, along with an autonomous scheduler predicting the transition for each action stage. To ensure that the synthesized motions are seamlessly integrated within the environment, we propose a scene representation that considers the local perception both at the start and the goal location. We further enhance the coherence of the generated motion by integrating frame embeddings with language input. Additionally, to support model training, we present a comprehensive motion-captured dataset comprising 16 hours of motion sequences in 120 indoor scenes covering 40 types of motions, each annotated with precise language descriptions. Experimental results demonstrate the efficacy of our method in generating high-quality, multi-stage motions closely aligned with environmental and textual conditions.

Crowd Motion Generation is essential in entertainment industries such as animation and games as well as in strategic fields like urban simulation and planning. This new task requires an intricate integration of control and generation to realistically synthesize crowd dynamics under specific spatial and semantic constraints, whose challenges are yet to be fully explored. On the one hand, existing human motion generation models typically focus on individual behaviors, neglecting the complexities of collective behaviors. On the other hand, recent methods for multi-person motion generation depend heavily on pre-defined scenarios and are limited to a fixed, small number of inter-person interactions, thus hampering their practicality. To overcome these challenges, we introduce CrowdMoGen, a zero-shot text-driven framework that harnesses the power of Large Language Model (LLM) to incorporate the collective intelligence into the motion generation framework as guidance, thereby enabling generalizable planning and generation of crowd motions without paired training data. Our framework consists of two key components: 1) Crowd Scene Planner that learns to coordinate motions and dynamics according to specific scene contexts or introduced perturbations, and 2) Collective Motion Generator that efficiently synthesizes the required collective motions based on the holistic plans. Extensive quantitative and qualitative experiments have validated the effectiveness of our framework, which not only fills a critical gap by providing scalable and generalizable solutions for Crowd Motion Generation task but also achieves high levels of realism and flexibility.

Audio-driven co-speech human gesture generation has made remarkable advancements recently. However, most previous works only focus on single person audio-driven gesture generation. We aim at solving the problem of conversational co-speech gesture generation that considers multiple participants in a conversation, which is a novel and challenging task due to the difficulty of simultaneously incorporating semantic information and other relevant features from both the primary speaker and the interlocutor. To this end, we propose CoDiffuseGesture, a diffusion model-based approach for speech-driven interaction gesture generation via modeling bilateral conversational intention, emotion, and semantic context. Our method synthesizes appropriate interactive, speech-matched, high-quality gestures for conversational motions through the intention perception module and emotion reasoning module at the sentence level by a pretrained language model. Experimental results demonstrate the promising performance of the proposed method.

In this work, we present Digital Life Project, a framework utilizing language as the universal medium to build autonomous 3D characters, who are capable of engaging in social interactions and expressing with articulated body motions, thereby simulating life in a digital environment. Our framework comprises two primary components: 1) SocioMind: a meticulously crafted digital brain that models personalities with systematic few-shot exemplars, incorporates a reflection process based on psychology principles, and emulates autonomy by initiating dialogue topics; 2) MoMat-MoGen: a text-driven motion synthesis paradigm for controlling the character's digital body. It integrates motion matching, a proven industry technique to ensure motion quality, with cutting-edge advancements in motion generation for diversity. Extensive experiments demonstrate that each module achieves state-of-the-art performance in its respective domain. Collectively, they enable virtual characters to initiate and sustain dialogues autonomously, while evolving their socio-psychological states. Concurrently, these characters can perform contextually relevant bodily movements. Additionally, a motion captioning module further allows the virtual character to recognize and appropriately respond to human players' actions. Homepage: https://digital-life-project.com/

We introduce Image-GOal Representations (IGOR), aiming to learn a unified, semantically consistent action space across human and various robots. Through this unified latent action space, IGOR enables knowledge transfer among large-scale robot and human activity data. We achieve this by compressing visual changes between an initial image and its goal state into latent actions. IGOR allows us to generate latent action labels for internet-scale video data. This unified latent action space enables the training of foundation policy and world models across a wide variety of tasks performed by both robots and humans. We demonstrate that: (1) IGOR learns a semantically consistent action space for both human and robots, characterizing various possible motions of objects representing the physical interaction knowledge; (2) IGOR can "migrate" the movements of the object in the one video to other videos, even across human and robots, by jointly using the latent action model and world model; (3) IGOR can learn to align latent actions with natural language through the foundation policy model, and integrate latent actions with a low-level policy model to achieve effective robot control. We believe IGOR opens new possibilities for human-to-robot knowledge transfer and control.

Reliable forecasting of the future behavior of road agents is a critical component to safe planning in autonomous vehicles. Here, we represent continuous trajectories as sequences of discrete motion tokens and cast multi-agent motion prediction as a language modeling task over this domain. Our model, MotionLM, provides several advantages: First, it does not require anchors or explicit latent variable optimization to learn multimodal distributions. Instead, we leverage a single standard language modeling objective, maximizing the average log probability over sequence tokens. Second, our approach bypasses post-hoc interaction heuristics where individual agent trajectory generation is conducted prior to interactive scoring. Instead, MotionLM produces joint distributions over interactive agent futures in a single autoregressive decoding process. In addition, the model's sequential factorization enables temporally causal conditional rollouts. The proposed approach establishes new state-of-the-art performance for multi-agent motion prediction on the Waymo Open Motion Dataset, ranking 1st on the interactive challenge leaderboard.

Is the Text to Motion model robust? Recent advancements in Text to Motion models primarily stem from more accurate predictions of specific actions. However, the text modality typically relies solely on pre-trained Contrastive Language-Image Pretraining (CLIP) models. Our research has uncovered a significant issue with the text-to-motion model: its predictions often exhibit inconsistent outputs, resulting in vastly different or even incorrect poses when presented with semantically similar or identical text inputs. In this paper, we undertake an analysis to elucidate the underlying causes of this instability, establishing a clear link between the unpredictability of model outputs and the erratic attention patterns of the text encoder module. Consequently, we introduce a formal framework aimed at addressing this issue, which we term the Stable Text-to-Motion Framework (SATO). SATO consists of three modules, each dedicated to stable attention, stable prediction, and maintaining a balance between accuracy and robustness trade-off. We present a methodology for constructing an SATO that satisfies the stability of attention and prediction. To verify the stability of the model, we introduced a new textual synonym perturbation dataset based on HumanML3D and KIT-ML. Results show that SATO is significantly more stable against synonyms and other slight perturbations while keeping its high accuracy performance.

When engaging in collaborative tasks, humans efficiently exploit the semantic structure of a conversation to optimize verbal and nonverbal interactions. But in recent "language to code" or "language to action" models, this information is lacking. We show how incorporating the prior discourse and nonlinguistic context of a conversation situated in a nonlinguistic environment can improve the "language to action" component of such interactions. We fine tune an LLM to predict actions based on prior context; our model, NeBuLa, doubles the net-action F1 score over the baseline on this task of Jayannavar et al.(2020). We also investigate our model's ability to construct shapes and understand location descriptions using a synthetic dataset.

In a video, an object usually appears as the trajectory, i.e., it spans over a few spatial but longer temporal patches, that contains abundant spatiotemporal contexts. However, modern Video-Language BERTs (VDL-BERTs) neglect this trajectory characteristic that they usually follow image-language BERTs (IL-BERTs) to deploy the patch-to-word (P2W) attention that may over-exploit trivial spatial contexts and neglect significant temporal contexts. To amend this, we propose a novel TW-BERT to learn Trajectory-Word alignment by a newly designed trajectory-to-word (T2W) attention for solving video-language tasks. Moreover, previous VDL-BERTs usually uniformly sample a few frames into the model while different trajectories have diverse graininess, i.e., some trajectories span longer frames and some span shorter, and using a few frames will lose certain useful temporal contexts. However, simply sampling more frames will also make pre-training infeasible due to the largely increased training burdens. To alleviate the problem, during the fine-tuning stage, we insert a novel Hierarchical Frame-Selector (HFS) module into the video encoder. HFS gradually selects the suitable frames conditioned on the text context for the later cross-modal encoder to learn better trajectory-word alignments. By the proposed T2W attention and HFS, our TW-BERT achieves SOTA performances on text-to-video retrieval tasks, and comparable performances on video question-answering tasks with some VDL-BERTs trained on much more data. The code will be available in the supplementary material.

Generating human motion from text has been dominated by denoising motion models either through diffusion or generative masking process. However, these models face great limitations in usability by requiring prior knowledge of the motion length. Conversely, autoregressive motion models address this limitation by adaptively predicting motion endpoints, at the cost of degraded generation quality and editing capabilities. To address these challenges, we propose Bidirectional Autoregressive Motion Model (BAMM), a novel text-to-motion generation framework. BAMM consists of two key components: (1) a motion tokenizer that transforms 3D human motion into discrete tokens in latent space, and (2) a masked self-attention transformer that autoregressively predicts randomly masked tokens via a hybrid attention masking strategy. By unifying generative masked modeling and autoregressive modeling, BAMM captures rich and bidirectional dependencies among motion tokens, while learning the probabilistic mapping from textual inputs to motion outputs with dynamically-adjusted motion sequence length. This feature enables BAMM to simultaneously achieving high-quality motion generation with enhanced usability and built-in motion editability. Extensive experiments on HumanML3D and KIT-ML datasets demonstrate that BAMM surpasses current state-of-the-art methods in both qualitative and quantitative measures. Our project page is available at https://exitudio.github.io/BAMM-page

We explore a new task for audio-visual-language modeling called fine-grained audible video description (FAVD). It aims to provide detailed textual descriptions for the given audible videos, including the appearance and spatial locations of each object, the actions of moving objects, and the sounds in videos. Existing visual-language modeling tasks often concentrate on visual cues in videos while undervaluing the language and audio modalities. On the other hand, FAVD requires not only audio-visual-language modeling skills but also paragraph-level language generation abilities. We construct the first fine-grained audible video description benchmark (FAVDBench) to facilitate this research. For each video clip, we first provide a one-sentence summary of the video, ie, the caption, followed by 4-6 sentences describing the visual details and 1-2 audio-related descriptions at the end. The descriptions are provided in both English and Chinese. We create two new metrics for this task: an EntityScore to gauge the completeness of entities in the visual descriptions, and an AudioScore to assess the audio descriptions. As a preliminary approach to this task, we propose an audio-visual-language transformer that extends existing video captioning model with an additional audio branch. We combine the masked language modeling and auto-regressive language modeling losses to optimize our model so that it can produce paragraph-level descriptions. We illustrate the efficiency of our model in audio-visual-language modeling by evaluating it against the proposed benchmark using both conventional captioning metrics and our proposed metrics. We further put our benchmark to the test in video generation models, demonstrating that employing fine-grained video descriptions can create more intricate videos than using captions.

Speech-to-speech translation systems today do not adequately support use for dialog purposes. In particular, nuances of speaker intent and stance can be lost due to improper prosody transfer. We present an exploration of what needs to be done to overcome this. First, we developed a data collection protocol in which bilingual speakers re-enact utterances from an earlier conversation in their other language, and used this to collect an English-Spanish corpus, so far comprising 1871 matched utterance pairs. Second, we developed a simple prosodic dissimilarity metric based on Euclidean distance over a broad set of prosodic features. We then used these to investigate cross-language prosodic differences, measure the likely utility of three simple baseline models, and identify phenomena which will require more powerful modeling. Our findings should inform future research on cross-language prosody and the design of speech-to-speech translation systems capable of effective prosody transfer.

We present a framework for generating appropriate facial responses from a listener in dyadic social interactions based on the speaker's words. Given an input transcription of the speaker's words with their timestamps, our approach autoregressively predicts a response of a listener: a sequence of listener facial gestures, quantized using a VQ-VAE. Since gesture is a language component, we propose treating the quantized atomic motion elements as additional language token inputs to a transformer-based large language model. Initializing our transformer with the weights of a language model pre-trained only on text results in significantly higher quality listener responses than training a transformer from scratch. We show that our generated listener motion is fluent and reflective of language semantics through quantitative metrics and a qualitative user study. In our evaluation, we analyze the model's ability to utilize temporal and semantic aspects of spoken text. Project page: https://people.eecs.berkeley.edu/~evonne_ng/projects/text2listen/

Text-guided human motion generation has drawn significant interest because of its impactful applications spanning animation and robotics. Recently, application of diffusion models for motion generation has enabled improvements in the quality of generated motions. However, existing approaches are limited by their reliance on relatively small-scale motion capture data, leading to poor performance on more diverse, in-the-wild prompts. In this paper, we introduce Make-An-Animation, a text-conditioned human motion generation model which learns more diverse poses and prompts from large-scale image-text datasets, enabling significant improvement in performance over prior works. Make-An-Animation is trained in two stages. First, we train on a curated large-scale dataset of (text, static pseudo-pose) pairs extracted from image-text datasets. Second, we fine-tune on motion capture data, adding additional layers to model the temporal dimension. Unlike prior diffusion models for motion generation, Make-An-Animation uses a U-Net architecture similar to recent text-to-video generation models. Human evaluation of motion realism and alignment with input text shows that our model reaches state-of-the-art performance on text-to-motion generation.

This work targets a novel text-driven whole-body motion generation task, which takes a given textual description as input and aims at generating high-quality, diverse, and coherent facial expressions, hand gestures, and body motions simultaneously. Previous works on text-driven motion generation tasks mainly have two limitations: they ignore the key role of fine-grained hand and face controlling in vivid whole-body motion generation, and lack a good alignment between text and motion. To address such limitations, we propose a Text-aligned whOle-body Motion generATiOn framework, named HumanTOMATO, which is the first attempt to our knowledge towards applicable holistic motion generation in this research area. To tackle this challenging task, our solution includes two key designs: (1) a Holistic Hierarchical VQ-VAE (aka H^2VQ) and a Hierarchical-GPT for fine-grained body and hand motion reconstruction and generation with two structured codebooks; and (2) a pre-trained text-motion-alignment model to help generated motion align with the input textual description explicitly. Comprehensive experiments verify that our model has significant advantages in both the quality of generated motions and their alignment with text.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities in various tasks, including instruction following, which is crucial for aligning model outputs with user expectations. However, evaluating LLMs' ability to follow instructions remains challenging due to the complexity and subjectivity of human language. Current benchmarks primarily focus on single-turn, monolingual instructions, which do not adequately reflect the complexities of real-world applications that require handling multi-turn and multilingual interactions. To address this gap, we introduce Multi-IF, a new benchmark designed to assess LLMs' proficiency in following multi-turn and multilingual instructions. Multi-IF, which utilizes a hybrid framework combining LLM and human annotators, expands upon the IFEval by incorporating multi-turn sequences and translating the English prompts into another 7 languages, resulting in a dataset of 4,501 multilingual conversations, where each has three turns. Our evaluation of 14 state-of-the-art LLMs on Multi-IF reveals that it presents a significantly more challenging task than existing benchmarks. All the models tested showed a higher rate of failure in executing instructions correctly with each additional turn. For example, o1-preview drops from 0.877 at the first turn to 0.707 at the third turn in terms of average accuracy over all languages. Moreover, languages with non-Latin scripts (Hindi, Russian, and Chinese) generally exhibit higher error rates, suggesting potential limitations in the models' multilingual capabilities. We release Multi-IF prompts and the evaluation code base to encourage further research in this critical area.

We propose a simple and novel method for generating 3D human motion from complex natural language sentences, which describe different velocity, direction and composition of all kinds of actions. Different from existing methods that use classical generative architecture, we apply the Denoising Diffusion Probabilistic Model to this task, synthesizing diverse motion results under the guidance of texts. The diffusion model converts white noise into structured 3D motion by a Markov process with a series of denoising steps and is efficiently trained by optimizing a variational lower bound. To achieve the goal of text-conditioned image synthesis, we use the classifier-free guidance strategy to fuse text embedding into the model during training. Our experiments demonstrate that our model achieves competitive results on HumanML3D test set quantitatively and can generate more visually natural and diverse examples. We also show with experiments that our model is capable of zero-shot generation of motions for unseen text guidance.

Learning a perception and reasoning module for robotic assistants to plan steps to perform complex tasks based on natural language instructions often requires large free-form language annotations, especially for short high-level instructions. To reduce the cost of annotation, large language models (LLMs) are used as a planner with few data. However, when elaborating the steps, even the state-of-the-art planner that uses LLMs mostly relies on linguistic common sense, often neglecting the status of the environment at command reception, resulting in inappropriate plans. To generate plans grounded in the environment, we propose FLARE (Few-shot Language with environmental Adaptive Replanning Embodied agent), which improves task planning using both language command and environmental perception. As language instructions often contain ambiguities or incorrect expressions, we additionally propose to correct the mistakes using visual cues from the agent. The proposed scheme allows us to use a few language pairs thanks to the visual cues and outperforms state-of-the-art approaches. Our code is available at https://github.com/snumprlab/flare.

We report the development of Alter3, a humanoid robot capable of generating spontaneous motion using a Large Language Model (LLM), specifically GPT-4. This achievement was realized by integrating GPT-4 into our proprietary android, Alter3, thereby effectively grounding the LLM with Alter's bodily movement. Typically, low-level robot control is hardware-dependent and falls outside the scope of LLM corpora, presenting challenges for direct LLM-based robot control. However, in the case of humanoid robots like Alter3, direct control is feasible by mapping the linguistic expressions of human actions onto the robot's body through program code. Remarkably, this approach enables Alter3 to adopt various poses, such as a 'selfie' stance or 'pretending to be a ghost,' and generate sequences of actions over time without explicit programming for each body part. This demonstrates the robot's zero-shot learning capabilities. Additionally, verbal feedback can adjust poses, obviating the need for fine-tuning. A video of Alter3's generated motions is available at https://tnoinkwms.github.io/ALTER-LLM/

We study unsupervised multilingual alignment, the problem of finding word-to-word translations between multiple languages without using any parallel data. One popular strategy is to reduce multilingual alignment to the much simplified bilingual setting, by picking one of the input languages as the pivot language that we transit through. However, it is well-known that transiting through a poorly chosen pivot language (such as English) may severely degrade the translation quality, since the assumed transitive relations among all pairs of languages may not be enforced in the training process. Instead of going through a rather arbitrarily chosen pivot language, we propose to use the Wasserstein barycenter as a more informative "mean" language: it encapsulates information from all languages and minimizes all pairwise transportation costs. We evaluate our method on standard benchmarks and demonstrate state-of-the-art performances.

As LLMs gain more popularity as chatbots and general assistants, methods have been developed to enable LLMs to follow instructions and align with human preferences. These methods have found success in the field, but their effectiveness has not been demonstrated outside of high-resource languages. In this work, we discuss our experiences in post-training an LLM for instruction-following for English and Finnish. We use a multilingual LLM to translate instruction and preference datasets from English to Finnish. We perform instruction tuning and preference optimization in English and Finnish and evaluate the instruction-following capabilities of the model in both languages. Our results show that with a few hundred Finnish instruction samples we can obtain competitive performance in Finnish instruction-following. We also found that although preference optimization in English offers some cross-lingual benefits, we obtain our best results by using preference data from both languages. We release our model, datasets, and recipes under open licenses at https://huggingface.co/LumiOpen/Poro-34B-chat-OpenAssistant

Text-to-motion generation holds potential for film, gaming, and robotics, yet current methods often prioritize short motion generation, making it challenging to produce long motion sequences effectively: (1) Current methods struggle to handle long motion sequences as a single input due to prohibitively high computational cost; (2) Breaking down the generation of long motion sequences into shorter segments can result in inconsistent transitions and requires interpolation or inpainting, which lacks entire sequence modeling. To solve these challenges, we propose InfiniMotion, a method that generates continuous motion sequences of arbitrary length within an autoregressive framework. We highlight its groundbreaking capability by generating a continuous 1-hour human motion with around 80,000 frames. Specifically, we introduce the Motion Memory Transformer with Bidirectional Mamba Memory, enhancing the transformer's memory to process long motion sequences effectively without overwhelming computational resources. Notably our method achieves over 30% improvement in FID and 6 times longer demonstration compared to previous state-of-the-art methods, showcasing significant advancements in long motion generation. See project webpage: https://steve-zeyu-zhang.github.io/InfiniMotion/

This paper presents M^3GPT, an advanced Multimodal, Multitask framework for Motion comprehension and generation. M^3GPT operates on three fundamental principles. The first focuses on creating a unified representation space for various motion-relevant modalities. We employ discrete vector quantization for multimodal control and generation signals, such as text, music and motion/dance, enabling seamless integration into a large language model (LLM) with a single vocabulary. The second involves modeling model generation directly in the raw motion space. This strategy circumvents the information loss associated with discrete tokenizer, resulting in more detailed and comprehensive model generation. Third, M^3GPT learns to model the connections and synergies among various motion-relevant tasks. Text, the most familiar and well-understood modality for LLMs, is utilized as a bridge to establish connections between different motion tasks, facilitating mutual reinforcement. To our knowledge, M^3GPT is the first model capable of comprehending and generating motions based on multiple signals. Extensive experiments highlight M^3GPT's superior performance across various motion-relevant tasks and its powerful zero-shot generalization capabilities for extremely challenging tasks.

In this paper, we introduce How2, a multimodal collection of instructional videos with English subtitles and crowdsourced Portuguese translations. We also present integrated sequence-to-sequence baselines for machine translation, automatic speech recognition, spoken language translation, and multimodal summarization. By making available data and code for several multimodal natural language tasks, we hope to stimulate more research on these and similar challenges, to obtain a deeper understanding of multimodality in language processing.

Generating 3D human motion based on textual descriptions has been a research focus in recent years. It requires the generated motion to be diverse, natural, and conform to the textual description. Due to the complex spatio-temporal nature of human motion and the difficulty in learning the cross-modal relationship between text and motion, text-driven motion generation is still a challenging problem. To address these issues, we propose AttT2M, a two-stage method with multi-perspective attention mechanism: body-part attention and global-local motion-text attention. The former focuses on the motion embedding perspective, which means introducing a body-part spatio-temporal encoder into VQ-VAE to learn a more expressive discrete latent space. The latter is from the cross-modal perspective, which is used to learn the sentence-level and word-level motion-text cross-modal relationship. The text-driven motion is finally generated with a generative transformer. Extensive experiments conducted on HumanML3D and KIT-ML demonstrate that our method outperforms the current state-of-the-art works in terms of qualitative and quantitative evaluation, and achieve fine-grained synthesis and action2motion. Our code is in https://github.com/ZcyMonkey/AttT2M

This paper focuses on temporal localization of actions in untrimmed videos. Existing methods typically train classifiers for a pre-defined list of actions and apply them in a sliding window fashion. However, activities in the wild consist of a wide combination of actors, actions and objects; it is difficult to design a proper activity list that meets users' needs. We propose to localize activities by natural language queries. Temporal Activity Localization via Language (TALL) is challenging as it requires: (1) suitable design of text and video representations to allow cross-modal matching of actions and language queries; (2) ability to locate actions accurately given features from sliding windows of limited granularity. We propose a novel Cross-modal Temporal Regression Localizer (CTRL) to jointly model text query and video clips, output alignment scores and action boundary regression results for candidate clips. For evaluation, we adopt TaCoS dataset, and build a new dataset for this task on top of Charades by adding sentence temporal annotations, called Charades-STA. We also build complex sentence queries in Charades-STA for test. Experimental results show that CTRL outperforms previous methods significantly on both datasets.

In this paper, we introduce DirectorLLM, a novel video generation model that employs a large language model (LLM) to orchestrate human poses within videos. As foundational text-to-video models rapidly evolve, the demand for high-quality human motion and interaction grows. To address this need and enhance the authenticity of human motions, we extend the LLM from a text generator to a video director and human motion simulator. Utilizing open-source resources from Llama 3, we train the DirectorLLM to generate detailed instructional signals, such as human poses, to guide video generation. This approach offloads the simulation of human motion from the video generator to the LLM, effectively creating informative outlines for human-centric scenes. These signals are used as conditions by the video renderer, facilitating more realistic and prompt-following video generation. As an independent LLM module, it can be applied to different video renderers, including UNet and DiT, with minimal effort. Experiments on automatic evaluation benchmarks and human evaluations show that our model outperforms existing ones in generating videos with higher human motion fidelity, improved prompt faithfulness, and enhanced rendered subject naturalness.

In classic instruction following, language like "I'd like the JetBlue flight" maps to actions (e.g., selecting that flight). However, language also conveys information about a user's underlying reward function (e.g., a general preference for JetBlue), which can allow a model to carry out desirable actions in new contexts. We present a model that infers rewards from language pragmatically: reasoning about how speakers choose utterances not only to elicit desired actions, but also to reveal information about their preferences. On a new interactive flight-booking task with natural language, our model more accurately infers rewards and predicts optimal actions in unseen environments, in comparison to past work that first maps language to actions (instruction following) and then maps actions to rewards (inverse reinforcement learning).

Pre-trained and frozen large language models (LLMs) can effectively map simple scene rearrangement instructions to programs over a robot's visuomotor functions through appropriate few-shot example prompting. To parse open-domain natural language and adapt to a user's idiosyncratic procedures, not known during prompt engineering time, fixed prompts fall short. In this paper, we introduce HELPER, an embodied agent equipped with an external memory of language-program pairs that parses free-form human-robot dialogue into action programs through retrieval-augmented LLM prompting: relevant memories are retrieved based on the current dialogue, instruction, correction, or VLM description, and used as in-context prompt examples for LLM querying. The memory is expanded during deployment to include pairs of user's language and action plans, to assist future inferences and personalize them to the user's language and routines. HELPER sets a new state-of-the-art in the TEACh benchmark in both Execution from Dialog History (EDH) and Trajectory from Dialogue (TfD), with a 1.7x improvement over the previous state-of-the-art for TfD. Our models, code, and video results can be found in our project's website: https://helper-agent-llm.github.io.

Motion forecasting transforms sequences of past movements and environment context into future motion. Recent methods rely on learned representations, resulting in hidden states that are difficult to interpret. In this work, we use natural language to quantize motion features in a human-interpretable way, and measure the degree to which they are embedded in hidden states. Our experiments reveal that hidden states of motion sequences are arranged with respect to our discrete sets of motion features. Following these insights, we fit control vectors to motion features, which allow for controlling motion forecasts at inference. Consequently, our method enables controlling transformer-based motion forecasting models with textual inputs, providing a unique interface to interact with and understand these models. Our implementation is available at https://github.com/kit-mrt/future-motion

Lip-reading is the operation of recognizing speech from lip movements. This is a difficult task because the movements of the lips when pronouncing the words are similar for some of them. Viseme is used to describe lip movements during a conversation. This paper aims to show how to use external text data (for viseme-to-character mapping) by dividing video-to-character into two stages, namely converting video to viseme, and then converting viseme to character by using separate models. Our proposed method improves word error rate by 4\% compared to the normal sequence to sequence lip-reading model on the BBC-Oxford Lip Reading Sentences 2 (LRS2) dataset.

Vision-language navigation (VLN), in which an agent follows language instruction in a visual environment, has been studied under the premise that the input command is fully feasible in the environment. Yet in practice, a request may not be possible due to language ambiguity or environment changes. To study VLN with unknown command feasibility, we introduce a new dataset Mobile app Tasks with Iterative Feedback (MoTIF), where the goal is to complete a natural language command in a mobile app. Mobile apps provide a scalable domain to study real downstream uses of VLN methods. Moreover, mobile app commands provide instruction for interactive navigation, as they result in action sequences with state changes via clicking, typing, or swiping. MoTIF is the first to include feasibility annotations, containing both binary feasibility labels and fine-grained labels for why tasks are unsatisfiable. We further collect follow-up questions for ambiguous queries to enable research on task uncertainty resolution. Equipped with our dataset, we propose the new problem of feasibility prediction, in which a natural language instruction and multimodal app environment are used to predict command feasibility. MoTIF provides a more realistic app dataset as it contains many diverse environments, high-level goals, and longer action sequences than prior work. We evaluate interactive VLN methods using MoTIF, quantify the generalization ability of current approaches to new app environments, and measure the effect of task feasibility on navigation performance.

Large language models (LLMs) are shown to possess a wealth of actionable knowledge that can be extracted for robot manipulation in the form of reasoning and planning. Despite the progress, most still rely on pre-defined motion primitives to carry out the physical interactions with the environment, which remains a major bottleneck. In this work, we aim to synthesize robot trajectories, i.e., a dense sequence of 6-DoF end-effector waypoints, for a large variety of manipulation tasks given an open-set of instructions and an open-set of objects. We achieve this by first observing that LLMs excel at inferring affordances and constraints given a free-form language instruction. More importantly, by leveraging their code-writing capabilities, they can interact with a visual-language model (VLM) to compose 3D value maps to ground the knowledge into the observation space of the agent. The composed value maps are then used in a model-based planning framework to zero-shot synthesize closed-loop robot trajectories with robustness to dynamic perturbations. We further demonstrate how the proposed framework can benefit from online experiences by efficiently learning a dynamics model for scenes that involve contact-rich interactions. We present a large-scale study of the proposed method in both simulated and real-robot environments, showcasing the ability to perform a large variety of everyday manipulation tasks specified in free-form natural language. Project website: https://voxposer.github.io

People employ expressive behaviors to effectively communicate and coordinate their actions with others, such as nodding to acknowledge a person glancing at them or saying "excuse me" to pass people in a busy corridor. We would like robots to also demonstrate expressive behaviors in human-robot interaction. Prior work proposes rule-based methods that struggle to scale to new communication modalities or social situations, while data-driven methods require specialized datasets for each social situation the robot is used in. We propose to leverage the rich social context available from large language models (LLMs) and their ability to generate motion based on instructions or user preferences, to generate expressive robot motion that is adaptable and composable, building upon each other. Our approach utilizes few-shot chain-of-thought prompting to translate human language instructions into parametrized control code using the robot's available and learned skills. Through user studies and simulation experiments, we demonstrate that our approach produces behaviors that users found to be competent and easy to understand. Supplementary material can be found at https://generative-expressive-motion.github.io/.

While much effort has been invested in generating human motion from text, relatively few studies have been dedicated to the reverse direction, that is, generating text from motion. Much of the research focuses on maximizing generation quality without any regard for the interpretability of the architectures, particularly regarding the influence of particular body parts in the generation and the temporal synchronization of words with specific movements and actions. This study explores the combination of movement encoders with spatio-temporal attention models and proposes strategies to guide the attention during training to highlight perceptually pertinent areas of the skeleton in time. We show that adding guided attention with adaptive gate leads to interpretable captioning while improving performance compared to higher parameter-count non-interpretable SOTA systems. On the KIT MLD dataset, we obtain a BLEU@4 of 24.4% (SOTA+6%), a ROUGE-L of 58.30% (SOTA +14.1%), a CIDEr of 112.10 (SOTA +32.6) and a Bertscore of 41.20% (SOTA +18.20%). On HumanML3D, we obtain a BLEU@4 of 25.00 (SOTA +2.7%), a ROUGE-L score of 55.4% (SOTA +6.1%), a CIDEr of 61.6 (SOTA -10.9%), a Bertscore of 40.3% (SOTA +2.5%). Our code implementation and reproduction details will be soon available at https://github.com/rd20karim/M2T-Interpretable/tree/main.

Speech-driven 3D motion synthesis seeks to create lifelike animations based on human speech, with potential uses in virtual reality, gaming, and the film production. Existing approaches reply solely on speech audio for motion generation, leading to inaccurate and inflexible synthesis results. To mitigate this problem, we introduce a novel text-guided 3D human motion synthesis method, termed T3M. Unlike traditional approaches, T3M allows precise control over motion synthesis via textual input, enhancing the degree of diversity and user customization. The experiment results demonstrate that T3M can greatly outperform the state-of-the-art methods in both quantitative metrics and qualitative evaluations. We have publicly released our code at https://github.com/Gloria2tt/T3M.git{https://github.com/Gloria2tt/T3M.git}

In this work, we introduce sequence-to-sequence language resources for Catalan, a moderately under-resourced language, towards two tasks, namely: Summarization and Machine Translation (MT). We present two new abstractive summarization datasets in the domain of newswire. We also introduce a parallel Catalan-English corpus, paired with three different brand new test sets. Finally, we evaluate the data presented with competing state of the art models, and we develop baselines for these tasks using a newly created Catalan BART. We release the resulting resources of this work under open license to encourage the development of language technology in Catalan.

This research delves into the problem of interactive editing of human motion generation. Previous motion diffusion models lack explicit modeling of the word-level text-motion correspondence and good explainability, hence restricting their fine-grained editing ability. To address this issue, we propose an attention-based motion diffusion model, namely MotionCLR, with CLeaR modeling of attention mechanisms. Technically, MotionCLR models the in-modality and cross-modality interactions with self-attention and cross-attention, respectively. More specifically, the self-attention mechanism aims to measure the sequential similarity between frames and impacts the order of motion features. By contrast, the cross-attention mechanism works to find the fine-grained word-sequence correspondence and activate the corresponding timesteps in the motion sequence. Based on these key properties, we develop a versatile set of simple yet effective motion editing methods via manipulating attention maps, such as motion (de-)emphasizing, in-place motion replacement, and example-based motion generation, etc. For further verification of the explainability of the attention mechanism, we additionally explore the potential of action-counting and grounded motion generation ability via attention maps. Our experimental results show that our method enjoys good generation and editing ability with good explainability.

Audio language models can understand audio inputs and perform a range of audio-related tasks based on instructions, such as speech recognition and audio captioning, where the instructions are usually textual prompts. Audio language models are mostly initialized from pre-trained audio encoders and large language models (LLMs). Although these pre-trained components were developed to support multiple languages, audio-language models are trained predominantly on English data, which may limit their usability to only English instructions or English speech inputs. First, this paper examines the performance of existing audio language models in an underserved language using Thai as an example. This paper demonstrates that, despite being built on multilingual backbones, audio language models do not exhibit cross-lingual emergent abilities to low-resource languages. Second, this paper studies data mixture for developing audio language models that are optimized for a target language as well as English. In addition. this paper integrates audio comprehension and speech instruction-following capabilities into a single unified model. Our experiments provide insights into data mixture for enhancing instruction-following capabilities in both a low-resource language and English. Our model, Typhoon-Audio, outperforms existing open-source audio language models by a considerable margin, and it is comparable to state-of-the-art Gemini-1.5-Pro in both English and Thai languages.

In recent years, Large Language Models (LLMs) have achieved almost human-like performance on various tasks. While some LLMs have been trained on multilingual data, most of the training data is in English; hence, their performance in English greatly exceeds other languages. To our knowledge, we are the first to collect and translate a large collection of texts, instructions, and benchmarks and train, evaluate, and release open-source LLMs tailored for Romanian. We evaluate our methods on four different categories, including academic benchmarks, MT-Bench (manually translated), and a professionally built historical, cultural, and social benchmark adapted to Romanian. We argue for the usefulness and high performance of RoLLMs by obtaining state-of-the-art results across the board. We publicly release all resources (i.e., data, training and evaluation code, models) to support and encourage research on Romanian LLMs while concurrently creating a generalizable recipe, adequate for other low or less-resourced languages.

Grounding language to the visual observations of a navigating agent can be performed using off-the-shelf visual-language models pretrained on Internet-scale data (e.g., image captions). While this is useful for matching images to natural language descriptions of object goals, it remains disjoint from the process of mapping the environment, so that it lacks the spatial precision of classic geometric maps. To address this problem, we propose VLMaps, a spatial map representation that directly fuses pretrained visual-language features with a 3D reconstruction of the physical world. VLMaps can be autonomously built from video feed on robots using standard exploration approaches and enables natural language indexing of the map without additional labeled data. Specifically, when combined with large language models (LLMs), VLMaps can be used to (i) translate natural language commands into a sequence of open-vocabulary navigation goals (which, beyond prior work, can be spatial by construction, e.g., "in between the sofa and TV" or "three meters to the right of the chair") directly localized in the map, and (ii) can be shared among multiple robots with different embodiments to generate new obstacle maps on-the-fly (by using a list of obstacle categories). Extensive experiments carried out in simulated and real world environments show that VLMaps enable navigation according to more complex language instructions than existing methods. Videos are available at https://vlmaps.github.io.

This technical paper introduces a chatting robot system that utilizes recent advancements in large-scale language models (LLMs) such as GPT-3 and ChatGPT. The system is integrated with a co-speech gesture generation system, which selects appropriate gestures based on the conceptual meaning of speech. Our motivation is to explore ways of utilizing the recent progress in LLMs for practical robotic applications, which benefits the development of both chatbots and LLMs. Specifically, it enables the development of highly responsive chatbot systems by leveraging LLMs and adds visual effects to the user interface of LLMs as an additional value. The source code for the system is available on GitHub for our in-house robot (https://github.com/microsoft/LabanotationSuite/tree/master/MSRAbotChatSimulation) and GitHub for Toyota HSR (https://github.com/microsoft/GPT-Enabled-HSR-CoSpeechGestures).

We present Knesset-DictaBERT, a large Hebrew language model fine-tuned on the Knesset Corpus, which comprises Israeli parliamentary proceedings. The model is based on the DictaBERT architecture and demonstrates significant improvements in understanding parliamentary language according to the MLM task. We provide a detailed evaluation of the model's performance, showing improvements in perplexity and accuracy over the baseline DictaBERT model.

We present the Knesset Corpus, a corpus of Hebrew parliamentary proceedings containing over 30 million sentences (over 384 million tokens) from all the (plenary and committee) protocols held in the Israeli parliament between 1998 and 2022. Sentences are annotated with morpho-syntactic information and are associated with detailed meta-information reflecting demographic and political properties of the speakers, based on a large database of parliament members and factions that we compiled. We discuss the structure and composition of the corpus and the various processing steps we applied to it. To demonstrate the utility of this novel dataset we present two use cases. We show that the corpus can be used to examine historical developments in the style of political discussions by showing a reduction in lexical richness in the proceedings over time. We also investigate some differences between the styles of men and women speakers. These use cases exemplify the potential of the corpus to shed light on important trends in the Israeli society, supporting research in linguistics, political science, communication, law, etc.

We propose a novel task for generating 3D dance movements that simultaneously incorporate both text and music modalities. Unlike existing works that generate dance movements using a single modality such as music, our goal is to produce richer dance movements guided by the instructive information provided by the text. However, the lack of paired motion data with both music and text modalities limits the ability to generate dance movements that integrate both. To alleviate this challenge, we propose to utilize a 3D human motion VQ-VAE to project the motions of the two datasets into a latent space consisting of quantized vectors, which effectively mix the motion tokens from the two datasets with different distributions for training. Additionally, we propose a cross-modal transformer to integrate text instructions into motion generation architecture for generating 3D dance movements without degrading the performance of music-conditioned dance generation. To better evaluate the quality of the generated motion, we introduce two novel metrics, namely Motion Prediction Distance (MPD) and Freezing Score, to measure the coherence and freezing percentage of the generated motion. Extensive experiments show that our approach can generate realistic and coherent dance movements conditioned on both text and music while maintaining comparable performance with the two single modalities. Code will be available at: https://garfield-kh.github.io/TM2D/.

The mixing of two or more languages is called Code-Mixing (CM). CM is a social norm in multilingual societies. Neural Language Models (NLMs) like transformers have been effective on many NLP tasks. However, NLM for CM is an under-explored area. Though transformers are capable and powerful, they cannot always encode positional information since they are non-recurrent. Therefore, to enrich word information and incorporate positional information, positional encoding is defined. We hypothesize that Switching Points (SPs), i.e., junctions in the text where the language switches (L1 -> L2 or L2 -> L1), pose a challenge for CM Language Models (LMs), and hence give special emphasis to SPs in the modeling process. We experiment with several positional encoding mechanisms and show that rotatory positional encodings along with switching point information yield the best results. We introduce CONFLATOR: a neural language modeling approach for code-mixed languages. CONFLATOR tries to learn to emphasize switching points using smarter positional encoding, both at unigram and bigram levels. CONFLATOR outperforms the state-of-the-art on two tasks based on code-mixed Hindi and English (Hinglish): (i) sentiment analysis and (ii) machine translation.

Information retrieval is an ever-evolving and crucial research domain. The substantial demand for high-quality human motion data especially in online acquirement has led to a surge in human motion research works. Prior works have mainly concentrated on dual-modality learning, such as text and motion tasks, but three-modality learning has been rarely explored. Intuitively, an extra introduced modality can enrich a model's application scenario, and more importantly, an adequate choice of the extra modality can also act as an intermediary and enhance the alignment between the other two disparate modalities. In this work, we introduce LAVIMO (LAnguage-VIdeo-MOtion alignment), a novel framework for three-modality learning integrating human-centric videos as an additional modality, thereby effectively bridging the gap between text and motion. Moreover, our approach leverages a specially designed attention mechanism to foster enhanced alignment and synergistic effects among text, video, and motion modalities. Empirically, our results on the HumanML3D and KIT-ML datasets show that LAVIMO achieves state-of-the-art performance in various motion-related cross-modal retrieval tasks, including text-to-motion, motion-to-text, video-to-motion and motion-to-video.

Recent advancements in personalized Text-to-Video (T2V) generation highlight the importance of integrating character-specific identities and actions. However, previous T2V models struggle with identity consistency and controllable motion dynamics, mainly due to limited fine-grained facial and action-based textual prompts, and datasets that overlook key human attributes and actions. To address these challenges, we propose MotionCharacter, an efficient and high-fidelity human video generation framework designed for identity preservation and fine-grained motion control. We introduce an ID-preserving module to maintain identity fidelity while allowing flexible attribute modifications, and further integrate ID-consistency and region-aware loss mechanisms, significantly enhancing identity consistency and detail fidelity. Additionally, our approach incorporates a motion control module that prioritizes action-related text while maintaining subject consistency, along with a dataset, Human-Motion, which utilizes large language models to generate detailed motion descriptions. For simplify user control during inference, we parameterize motion intensity through a single coefficient, allowing for easy adjustments. Extensive experiments highlight the effectiveness of MotionCharacter, demonstrating significant improvements in ID-preserving, high-quality video generation.

To support machine learning of cross-language prosodic mappings and other ways to improve speech-to-speech translation, we present a protocol for collecting closely matched pairs of utterances across languages, a description of the resulting data collection and its public release, and some observations and musings. This report is intended for: people using this corpus, people extending this corpus, and people designing similar collections of bilingual dialog data.

Large language models (LLMs) often exhibit undesirable behaviors, such as hallucinations and sequence repetitions. We propose to view these behaviors as fallbacks that models exhibit under uncertainty, and investigate the connection between them. We categorize fallback behaviors -- sequence repetitions, degenerate text, and hallucinations -- and extensively analyze them in models from the same family that differ by the amount of pretraining tokens, parameter count, or the inclusion of instruction-following training. Our experiments reveal a clear and consistent ordering of fallback behaviors, across all these axes: the more advanced an LLM is (i.e., trained on more tokens, has more parameters, or instruction-tuned), its fallback behavior shifts from sequence repetitions, to degenerate text, and then to hallucinations. Moreover, the same ordering is observed throughout a single generation, even for the best-performing models; as uncertainty increases, models shift from generating hallucinations to producing degenerate text and then sequence repetitions. Lastly, we demonstrate that while common decoding techniques, such as random sampling, might alleviate some unwanted behaviors like sequence repetitions, they increase harder-to-detect hallucinations.

Recently, text-to-motion models have opened new possibilities for creating realistic human motion with greater efficiency and flexibility. However, aligning motion generation with event-level textual descriptions presents unique challenges due to the complex relationship between textual prompts and desired motion outcomes. To address this, we introduce AToM, a framework that enhances the alignment between generated motion and text prompts by leveraging reward from GPT-4Vision. AToM comprises three main stages: Firstly, we construct a dataset MotionPrefer that pairs three types of event-level textual prompts with generated motions, which cover the integrity, temporal relationship and frequency of motion. Secondly, we design a paradigm that utilizes GPT-4Vision for detailed motion annotation, including visual data formatting, task-specific instructions and scoring rules for each sub-task. Finally, we fine-tune an existing text-to-motion model using reinforcement learning guided by this paradigm. Experimental results demonstrate that AToM significantly improves the event-level alignment quality of text-to-motion generation.

For effective human-robot interaction, robots need to understand, plan, and execute complex, long-horizon tasks described by natural language. Recent advances in large language models (LLMs) have shown promise for translating natural language into robot action sequences for complex tasks. However, existing approaches either translate the natural language directly into robot trajectories or factor the inference process by decomposing language into task sub-goals and relying on a motion planner to execute each sub-goal. When complex environmental and temporal constraints are involved, inference over planning tasks must be performed jointly with motion plans using traditional task-and-motion planning (TAMP) algorithms, making factorization into subgoals untenable. Rather than using LLMs to directly plan task sub-goals, we instead perform few-shot translation from natural language task descriptions to an intermediate task representation that can then be consumed by a TAMP algorithm to jointly solve the task and motion plan. To improve translation, we automatically detect and correct both syntactic and semantic errors via autoregressive re-prompting, resulting in significant improvements in task completion. We show that our approach outperforms several methods using LLMs as planners in complex task domains. See our project website https://yongchao98.github.io/MIT-REALM-AutoTAMP/ for prompts, videos, and code.

The advancement of large language models (LLMs) has predominantly focused on high-resource languages, leaving low-resource languages, such as those in the Finno-Ugric family, significantly underrepresented. This paper addresses this gap by focusing on V\~oro, Livonian, and Komi. We cover almost the entire cycle of LLM creation, from data collection to instruction tuning and evaluation. Our contributions include developing multilingual base and instruction-tuned models; creating evaluation benchmarks, including the smugri-MT-bench multi-turn conversational benchmark; and conducting human evaluation. We intend for this work to promote linguistic diversity, ensuring that lesser-resourced languages can benefit from advancements in NLP.

Low-resource languages, such as Baltic languages, benefit from Large Multilingual Models (LMs) that possess remarkable cross-lingual transfer performance capabilities. This work is an interpretation and analysis study into cross-lingual representations of Multilingual LMs. Previous works hypothesized that these LMs internally project representations of different languages into a shared cross-lingual space. However, the literature produced contradictory results. In this paper, we revisit the prior work claiming that "BERT is not an Interlingua" and show that different languages do converge to a shared space in such language models with another choice of pooling strategy or similarity index. Then, we perform cross-lingual representational analysis for the two most popular multilingual LMs employing 378 pairwise language comparisons. We discover that while most languages share joint cross-lingual space, some do not. However, we observe that Baltic languages do belong to that shared space. The code is available at https://github.com/TartuNLP/xsim.

In everyday life, humans often plan their actions by following step-by-step instructions in the form of goal-oriented scripts. Previous work has exploited language models (LMs) to plan for abstract goals of stereotypical activities (e.g., "make a cake"), but leaves more specific goals with multi-facet constraints understudied (e.g., "make a cake for diabetics"). In this paper, we define the task of constrained language planning for the first time. We propose an overgenerate-then-filter approach to improve large language models (LLMs) on this task, and use it to distill a novel constrained language planning dataset, CoScript, which consists of 55,000 scripts. Empirical results demonstrate that our method significantly improves the constrained language planning ability of LLMs, especially on constraint faithfulness. Furthermore, CoScript is demonstrated to be quite effective in endowing smaller LMs with constrained language planning ability.

Recent methods for embodied instruction following are typically trained end-to-end using imitation learning. This often requires the use of expert trajectories and low-level language instructions. Such approaches assume that neural states will integrate multimodal semantics to perform state tracking, building spatial memory, exploration, and long-term planning. In contrast, we propose a modular method with structured representations that (1) builds a semantic map of the scene and (2) performs exploration with a semantic search policy, to achieve the natural language goal. Our modular method achieves SOTA performance (24.46 %) with a substantial (8.17 % absolute) gap from previous work while using less data by eschewing both expert trajectories and low-level instructions. Leveraging low-level language, however, can further increase our performance (26.49 %). Our findings suggest that an explicit spatial memory and a semantic search policy can provide a stronger and more general representation for state-tracking and guidance, even in the absence of expert trajectories or low-level instructions.

Current techniques face difficulties in generating motions from intricate semantic descriptions, primarily due to insufficient semantic annotations in datasets and weak contextual understanding. To address these issues, we present SemanticBoost, a novel framework that tackles both challenges simultaneously. Our framework comprises a Semantic Enhancement module and a Context-Attuned Motion Denoiser (CAMD). The Semantic Enhancement module extracts supplementary semantics from motion data, enriching the dataset's textual description and ensuring precise alignment between text and motion data without depending on large language models. On the other hand, the CAMD approach provides an all-encompassing solution for generating high-quality, semantically consistent motion sequences by effectively capturing context information and aligning the generated motion with the given textual descriptions. Distinct from existing methods, our approach can synthesize accurate orientational movements, combined motions based on specific body part descriptions, and motions generated from complex, extended sentences. Our experimental results demonstrate that SemanticBoost, as a diffusion-based method, outperforms auto-regressive-based techniques, achieving cutting-edge performance on the Humanml3D dataset while maintaining realistic and smooth motion generation quality.

Vision-and-language navigation (VLN) enables the agent to navigate to a remote location following the natural language instruction in 3D environments. To represent the previously visited environment, most approaches for VLN implement memory using recurrent states, topological maps, or top-down semantic maps. In contrast to these approaches, we build the top-down egocentric and dynamically growing Grid Memory Map (i.e., GridMM) to structure the visited environment. From a global perspective, historical observations are projected into a unified grid map in a top-down view, which can better represent the spatial relations of the environment. From a local perspective, we further propose an instruction relevance aggregation method to capture fine-grained visual clues in each grid region. Extensive experiments are conducted on both the REVERIE, R2R, SOON datasets in the discrete environments, and the R2R-CE dataset in the continuous environments, showing the superiority of our proposed method.

Skeleton-based action recognition has recently received considerable attention. Current approaches to skeleton-based action recognition are typically formulated as one-hot classification tasks and do not fully exploit the semantic relations between actions. For example, "make victory sign" and "thumb up" are two actions of hand gestures, whose major difference lies in the movement of hands. This information is agnostic from the categorical one-hot encoding of action classes but could be unveiled from the action description. Therefore, utilizing action description in training could potentially benefit representation learning. In this work, we propose a Generative Action-description Prompts (GAP) approach for skeleton-based action recognition. More specifically, we employ a pre-trained large-scale language model as the knowledge engine to automatically generate text descriptions for body parts movements of actions, and propose a multi-modal training scheme by utilizing the text encoder to generate feature vectors for different body parts and supervise the skeleton encoder for action representation learning. Experiments show that our proposed GAP method achieves noticeable improvements over various baseline models without extra computation cost at inference. GAP achieves new state-of-the-arts on popular skeleton-based action recognition benchmarks, including NTU RGB+D, NTU RGB+D 120 and NW-UCLA. The source code is available at https://github.com/MartinXM/GAP.

Translating spoken languages into Sign languages is necessary for open communication between the hearing and hearing-impaired communities. To achieve this goal, we propose the first method for animating a text written in HamNoSys, a lexical Sign language notation, into signed pose sequences. As HamNoSys is universal by design, our proposed method offers a generic solution invariant to the target Sign language. Our method gradually generates pose predictions using transformer encoders that create meaningful representations of the text and poses while considering their spatial and temporal information. We use weak supervision for the training process and show that our method succeeds in learning from partial and inaccurate data. Additionally, we offer a new distance measurement that considers missing keypoints, to measure the distance between pose sequences using DTW-MJE. We validate its correctness using AUTSL, a large-scale Sign language dataset, show that it measures the distance between pose sequences more accurately than existing measurements, and use it to assess the quality of our generated pose sequences. Code for the data pre-processing, the model, and the distance measurement is publicly released for future research.

Goal-conditioned policies for robotic navigation can be trained on large, unannotated datasets, providing for good generalization to real-world settings. However, particularly in vision-based settings where specifying goals requires an image, this makes for an unnatural interface. Language provides a more convenient modality for communication with robots, but contemporary methods typically require expensive supervision, in the form of trajectories annotated with language descriptions. We present a system, LM-Nav, for robotic navigation that enjoys the benefits of training on unannotated large datasets of trajectories, while still providing a high-level interface to the user. Instead of utilizing a labeled instruction following dataset, we show that such a system can be constructed entirely out of pre-trained models for navigation (ViNG), image-language association (CLIP), and language modeling (GPT-3), without requiring any fine-tuning or language-annotated robot data. We instantiate LM-Nav on a real-world mobile robot and demonstrate long-horizon navigation through complex, outdoor environments from natural language instructions. For videos of our experiments, code release, and an interactive Colab notebook that runs in your browser, please check out our project page https://sites.google.com/view/lmnav

Despite the widespread availability of LLMs, there remains a substantial gap in their capabilities and availability across diverse languages. One approach to address these issues has been to take an existing pre-trained LLM and continue to train it on new languages. While prior works have experimented with language adaptation, many questions around best practices and methodology have not been covered. In this paper, we present a comprehensive investigation into the adaptation of LLMs to new languages. Our study covers the key components in this process, including vocabulary extension, direct preference optimization and the data scarcity problem for human alignment in low-resource languages. We scale these experiments across 9 languages and 2 parameter scales (7B and 70B). We compare our models against Llama 2, Aya-101, XGLM, BLOOM and existing language experts, outperforming all prior published baselines. Additionally, all evaluation code and checkpoints are made public to facilitate future research.

In today's interconnected globe, moving abroad is more and more prevalent, whether it's for employment, refugee resettlement, or other causes. Language difficulties between natives and immigrants present a common issue on a daily basis, especially in medical domain. This can make it difficult for patients and doctors to communicate during anamnesis or in the emergency room, which compromises patient care. The goal of the HYKIST Project is to develop a speech translation system to support patient-doctor communication with ASR and MT. ASR systems have recently displayed astounding performance on particular tasks for which enough quantities of training data are available, such as LibriSpeech. Building a good model is still difficult due to a variety of speaking styles, acoustic and recording settings, and a lack of in-domain training data. In this thesis, we describe our efforts to construct ASR systems for a conversational telephone speech recognition task in the medical domain for Vietnamese language to assist emergency room contact between doctors and patients across linguistic barriers. In order to enhance the system's performance, we investigate various training schedules and data combining strategies. We also examine how best to make use of the little data that is available. The use of publicly accessible models like XLSR-53 is compared to the use of customized pre-trained models, and both supervised and unsupervised approaches are utilized using wav2vec 2.0 as architecture.

In recent years, large-scale data collection efforts have prioritized the amount of data collected in order to improve the modeling capabilities of large language models. This prioritization, however, has resulted in concerns with respect to the rights of data subjects represented in data collections, particularly when considering the difficulty in interrogating these collections due to insufficient documentation and tools for analysis. Mindful of these pitfalls, we present our methodology for a documentation-first, human-centered data collection project as part of the BigScience initiative. We identified a geographically diverse set of target language groups (Arabic, Basque, Chinese, Catalan, English, French, Indic languages, Indonesian, Niger-Congo languages, Portuguese, Spanish, and Vietnamese, as well as programming languages) for which to collect metadata on potential data sources. To structure this effort, we developed our online catalogue as a supporting tool for gathering metadata through organized public hackathons. We present our development process; analyses of the resulting resource metadata, including distributions over languages, regions, and resource types; and our lessons learned in this endeavor.

Prior research has investigated the impact of various linguistic features on cross-lingual transfer performance. In this study, we investigate the manner in which this effect can be mapped onto the representation space. While past studies have focused on the impact on cross-lingual alignment in multilingual language models during fine-tuning, this study examines the absolute evolution of the respective language representation spaces produced by MLLMs. We place a specific emphasis on the role of linguistic characteristics and investigate their inter-correlation with the impact on representation spaces and cross-lingual transfer performance. Additionally, this paper provides preliminary evidence of how these findings can be leveraged to enhance transfer to linguistically distant languages.

Spoken language identification refers to the task of automatically predicting the spoken language in a given utterance. Conventionally, it is modeled as a speech-based language identification task. Prior techniques have been constrained to a single modality; however in the case of video data there is a wealth of other metadata that may be beneficial for this task. In this work, we propose MuSeLI, a Multimodal Spoken Language Identification method, which delves into the use of various metadata sources to enhance language identification. Our study reveals that metadata such as video title, description and geographic location provide substantial information to identify the spoken language of the multimedia recording. We conduct experiments using two diverse public datasets of YouTube videos, and obtain state-of-the-art results on the language identification task. We additionally conduct an ablation study that describes the distinct contribution of each modality for language recognition.

Vision-and-language navigation (VLN) requires an embodied agent to navigate in realistic 3D environments using natural language instructions. Existing VLN methods suffer from training on small-scale environments or unreasonable path-instruction datasets, limiting the generalization to unseen environments. There are massive house tour videos on YouTube, providing abundant real navigation experiences and layout information. However, these videos have not been explored for VLN before. In this paper, we propose to learn an agent from these videos by creating a large-scale dataset which comprises reasonable path-instruction pairs from house tour videos and pre-training the agent on it. To achieve this, we have to tackle the challenges of automatically constructing path-instruction pairs and exploiting real layout knowledge from raw and unlabeled videos. To address these, we first leverage an entropy-based method to construct the nodes of a path trajectory. Then, we propose an action-aware generator for generating instructions from unlabeled trajectories. Last, we devise a trajectory judgment pretext task to encourage the agent to mine the layout knowledge. Experimental results show that our method achieves state-of-the-art performance on two popular benchmarks (R2R and REVERIE). Code is available at https://github.com/JeremyLinky/YouTube-VLN

Hierarchical control for robotics has long been plagued by the need to have a well defined interface layer to communicate between high-level task planners and low-level policies. With the advent of LLMs, language has been emerging as a prospective interface layer. However, this has several limitations. Not all tasks can be decomposed into steps that are easily expressible in natural language (e.g. performing a dance routine). Further, it makes end-to-end finetuning on embodied data challenging due to domain shift and catastrophic forgetting. We introduce our method -- Learnable Latent Codes as Bridges (LCB) -- as an alternate architecture to overcome these limitations. \method~uses a learnable latent code to act as a bridge between LLMs and low-level policies. This enables LLMs to flexibly communicate goals in the task plan without being entirely constrained by language limitations. Additionally, it enables end-to-end finetuning without destroying the embedding space of word tokens learned during pre-training. Through experiments on Language Table and Calvin, two common language based benchmarks for embodied agents, we find that \method~outperforms baselines (including those w/ GPT-4V) that leverage pure language as the interface layer on tasks that require reasoning and multi-step behaviors.

Intent classification and slot-filling are essential tasks of Spoken Language Understanding (SLU). In most SLUsystems, those tasks are realized by independent modules. For about fifteen years, models achieving both of themjointly and exploiting their mutual enhancement have been proposed. A multilingual module using a joint modelwas envisioned to create a touristic dialogue system for a European project, HumanE-AI-Net. A combination ofmultiple datasets, including the MEDIA dataset, was suggested for training this joint model. The MEDIA SLU datasetis a French dataset distributed since 2005 by ELRA, mainly used by the French research community and free foracademic research since 2020. Unfortunately, it is annotated only in slots but not intents. An enhanced version ofMEDIA annotated with intents has been built to extend its use to more tasks and use cases. This paper presents thesemi-automatic methodology used to obtain this enhanced version. In addition, we present the first results of SLUexperiments on this enhanced dataset using joint models for intent classification and slot-filling.

In recent years, Large Language Models (LLMs) have demonstrated exceptional proficiency across a broad spectrum of Natural Language Processing (NLP) tasks, including Machine Translation. However, previous methods predominantly relied on iterative processes such as instruction fine-tuning or continual pre-training, leaving unexplored the challenges of training LLMs solely on parallel data. In this work, we introduce PLUME (Parallel Language Model), a collection of three 2B LLMs featuring varying vocabulary sizes (32k, 128k, and 256k) trained exclusively on Catalan-centric parallel examples. These models perform comparably to previous encoder-decoder architectures on 16 supervised translation directions and 56 zero-shot ones. Utilizing this set of models, we conduct a thorough investigation into the translation capabilities of LLMs, probing their performance, the impact of the different elements of the prompt, and their cross-lingual representation space.

Significant progress has been made in text-to-video generation through the use of powerful generative models and large-scale internet data. However, substantial challenges remain in precisely controlling individual concepts within the generated video, such as the motion and appearance of specific characters and the movement of viewpoints. In this work, we propose a novel paradigm that generates each concept in 3D representation separately and then composes them with priors from Large Language Models (LLM) and 2D diffusion models. Specifically, given an input textual prompt, our scheme consists of three stages: 1) We leverage LLM as the director to first decompose the complex query into several sub-prompts that indicate individual concepts within the video~(e.g., scene, objects, motions), then we let LLM to invoke pre-trained expert models to obtain corresponding 3D representations of concepts. 2) To compose these representations, we prompt multi-modal LLM to produce coarse guidance on the scales and coordinates of trajectories for the objects. 3) To make the generated frames adhere to natural image distribution, we further leverage 2D diffusion priors and use Score Distillation Sampling to refine the composition. Extensive experiments demonstrate that our method can generate high-fidelity videos from text with diverse motion and flexible control over each concept. Project page: https://aka.ms/c3v.

The goal of this work is to simultaneously generate natural talking faces and speech outputs from text. We achieve this by integrating Talking Face Generation (TFG) and Text-to-Speech (TTS) systems into a unified framework. We address the main challenges of each task: (1) generating a range of head poses representative of real-world scenarios, and (2) ensuring voice consistency despite variations in facial motion for the same identity. To tackle these issues, we introduce a motion sampler based on conditional flow matching, which is capable of high-quality motion code generation in an efficient way. Moreover, we introduce a novel conditioning method for the TTS system, which utilises motion-removed features from the TFG model to yield uniform speech outputs. Our extensive experiments demonstrate that our method effectively creates natural-looking talking faces and speech that accurately match the input text. To our knowledge, this is the first effort to build a multimodal synthesis system that can generalise to unseen identities.

Imitation learning is a popular approach for teaching motor skills to robots. However, most approaches focus on extracting policy parameters from execution traces alone (i.e., motion trajectories and perceptual data). No adequate communication channel exists between the human expert and the robot to describe critical aspects of the task, such as the properties of the target object or the intended shape of the motion. Motivated by insights into the human teaching process, we introduce a method for incorporating unstructured natural language into imitation learning. At training time, the expert can provide demonstrations along with verbal descriptions in order to describe the underlying intent (e.g., "go to the large green bowl"). The training process then interrelates these two modalities to encode the correlations between language, perception, and motion. The resulting language-conditioned visuomotor policies can be conditioned at runtime on new human commands and instructions, which allows for more fine-grained control over the trained policies while also reducing situational ambiguity. We demonstrate in a set of simulation experiments how our approach can learn language-conditioned manipulation policies for a seven-degree-of-freedom robot arm and compare the results to a variety of alternative methods.

Large language models encode a vast amount of semantic knowledge and possess remarkable understanding and reasoning capabilities. Previous research has explored how to ground language models in robotic tasks to ensure that the sequences generated by the language model are both logically correct and practically executable. However, low-level execution may deviate from the high-level plan due to environmental perturbations or imperfect controller design. In this paper, we propose DoReMi, a novel language model grounding framework that enables immediate Detection and Recovery from Misalignments between plan and execution. Specifically, LLMs are leveraged for both planning and generating constraints for planned steps. These constraints can indicate plan-execution misalignments and we use a vision question answering (VQA) model to check constraints during low-level skill execution. If certain misalignment occurs, our method will call the language model to re-plan in order to recover from misalignments. Experiments on various complex tasks including robot arms and humanoid robots demonstrate that our method can lead to higher task success rates and shorter task completion times. Videos of DoReMi are available at https://sites.google.com/view/doremi-paper.

We show that large language models (LLMs) can be adapted to be generalizable policies for embodied visual tasks. Our approach, called Large LAnguage model Reinforcement Learning Policy (LLaRP), adapts a pre-trained frozen LLM to take as input text instructions and visual egocentric observations and output actions directly in the environment. Using reinforcement learning, we train LLaRP to see and act solely through environmental interactions. We show that LLaRP is robust to complex paraphrasings of task instructions and can generalize to new tasks that require novel optimal behavior. In particular, on 1,000 unseen tasks it achieves 42% success rate, 1.7x the success rate of other common learned baselines or zero-shot applications of LLMs. Finally, to aid the community in studying language conditioned, massively multi-task, embodied AI problems we release a novel benchmark, Language Rearrangement, consisting of 150,000 training and 1,000 testing tasks for language-conditioned rearrangement. Video examples of LLaRP in unseen Language Rearrangement instructions are at https://llm-rl.github.io.

We describe the development and capabilities of Meltemi 7B, the first open Large Language Model for the Greek language. Meltemi 7B has 7 billion parameters and is trained on a 40 billion token Greek corpus. For the development of Meltemi 7B, we adapt Mistral, by continuous pretraining on the Greek Corpus. Meltemi 7B contains up-to-date information up to September 2023. Furthermore, we have translated and curated a Greek instruction corpus, which has been used for the instruction-tuning of a chat model, named Meltemi 7B Instruct. Special care has been given to the alignment and the removal of toxic content for the Meltemi 7B Instruct. The developed models are evaluated on a broad set of collected evaluation corpora, and examples of prompts and responses are presented. Both Meltemi 7B and Meltemi 7B Instruct are available at https://huggingface.co/ilsp under the Apache 2.0 license.

We present a framework for building interactive, real-time, natural language-instructable robots in the real world, and we open source related assets (dataset, environment, benchmark, and policies). Trained with behavioral cloning on a dataset of hundreds of thousands of language-annotated trajectories, a produced policy can proficiently execute an order of magnitude more commands than previous works: specifically we estimate a 93.5% success rate on a set of 87,000 unique natural language strings specifying raw end-to-end visuo-linguo-motor skills in the real world. We find that the same policy is capable of being guided by a human via real-time language to address a wide range of precise long-horizon rearrangement goals, e.g. "make a smiley face out of blocks". The dataset we release comprises nearly 600,000 language-labeled trajectories, an order of magnitude larger than prior available datasets. We hope the demonstrated results and associated assets enable further advancement of helpful, capable, natural-language-interactable robots. See videos at https://interactive-language.github.io.

This paper describes a system developed for the GENEA (Generation and Evaluation of Non-verbal Behaviour for Embodied Agents) Challenge 2023. Our solution builds on an existing diffusion-based motion synthesis model. We propose a contrastive speech and motion pretraining (CSMP) module, which learns a joint embedding for speech and gesture with the aim to learn a semantic coupling between these modalities. The output of the CSMP module is used as a conditioning signal in the diffusion-based gesture synthesis model in order to achieve semantically-aware co-speech gesture generation. Our entry achieved highest human-likeness and highest speech appropriateness rating among the submitted entries. This indicates that our system is a promising approach to achieve human-like co-speech gestures in agents that carry semantic meaning.

Retrieving adverbs that describe an action in a video poses a crucial step towards fine-grained video understanding. We propose a framework for video-to-adverb retrieval (and vice versa) that aligns video embeddings with their matching compositional adverb-action text embedding in a joint embedding space. The compositional adverb-action text embedding is learned using a residual gating mechanism, along with a novel training objective consisting of triplet losses and a regression target. Our method achieves state-of-the-art performance on five recent benchmarks for video-adverb retrieval. Furthermore, we introduce dataset splits to benchmark video-adverb retrieval for unseen adverb-action compositions on subsets of the MSR-VTT Adverbs and ActivityNet Adverbs datasets. Our proposed framework outperforms all prior works for the generalisation task of retrieving adverbs from videos for unseen adverb-action compositions. Code and dataset splits are available at https://hummelth.github.io/ReGaDa/.

Massively multilingual machine translation models allow for the translation of a large number of languages with a single model, but have limited performance on low- and very-low-resource translation directions. Pivoting via high-resource languages remains a strong strategy for low-resource directions, and in this paper we revisit ways of pivoting through multiple languages. Previous work has used a simple averaging of probability distributions from multiple paths, but we find that this performs worse than using a single pivot, and exacerbates the hallucination problem because the same hallucinations can be probable across different paths. As an alternative, we propose MaxEns, a combination strategy that is biased towards the most confident predictions, hypothesising that confident predictions are less prone to be hallucinations. We evaluate different strategies on the FLORES benchmark for 20 low-resource language directions, demonstrating that MaxEns improves translation quality for low-resource languages while reducing hallucination in translations, compared to both direct translation and an averaging approach. On average, multi-pivot strategies still lag behind using English as a single pivot language, raising the question of how to identify the best pivoting strategy for a given translation direction.

Multilingual Large Language Models (LLMs) have recently shown great capabilities in a wide range of tasks, exhibiting state-of-the-art performance through zero-shot or few-shot prompting methods. While there have been extensive studies on their abilities in monolingual tasks, the investigation of their potential in the context of code-switching (CSW), the practice of alternating languages within an utterance, remains relatively uncharted. In this paper, we provide a comprehensive empirical analysis of various multilingual LLMs, benchmarking their performance across four tasks: sentiment analysis, machine translation, summarization and word-level language identification. Our results indicate that despite multilingual LLMs exhibiting promising outcomes in certain tasks using zero or few-shot prompting, they still underperform in comparison to fine-tuned models of much smaller scales. We argue that current "multilingualism" in LLMs does not inherently imply proficiency with code-switching texts, calling for future research to bridge this discrepancy.

Recent significant improvements in speech and language technologies come both from self-supervised approaches over raw language data as well as various types of explicit supervision. To ensure high-quality processing of spoken data, the most useful type of explicit supervision is still the alignment between the speech signal and its corresponding text transcript, which is a data type that is not available for many languages. In this paper, we present our approach to building large and open speech-and-text-aligned datasets of less-resourced languages based on transcripts of parliamentary proceedings and their recordings. Our starting point are the ParlaMint comparable corpora of transcripts of parliamentary proceedings of 26 national European parliaments. In the pilot run on expanding the ParlaMint corpora with aligned publicly available recordings, we focus on three Slavic languages, namely Croatian, Polish, and Serbian. The main challenge of our approach is the lack of any global alignment between the ParlaMint texts and the available recordings, as well as the sometimes varying data order in each of the modalities, which requires a novel approach in aligning long sequences of text and audio in a large search space. The results of this pilot run are three high-quality datasets that span more than 5,000 hours of speech and accompanying text transcripts. Although these datasets already make a huge difference in the availability of spoken and textual data for the three languages, we want to emphasize the potential of the presented approach in building similar datasets for many more languages.

Users of natural language interfaces, generally powered by Large Language Models (LLMs),often must repeat their preferences each time they make a similar request. To alleviate this, we propose including some of a user's preferences and instructions in natural language -- collectively termed standing instructions -- as additional context for such interfaces. For example, when a user states I'm hungry, their previously expressed preference for Persian food will be automatically added to the LLM prompt, so as to influence the search for relevant restaurants. We develop NLSI, a language-to-program dataset consisting of over 2.4K dialogues spanning 17 domains, where each dialogue is paired with a user profile (a set of users specific standing instructions) and corresponding structured representations (API calls). A key challenge in NLSI is to identify which subset of the standing instructions is applicable to a given dialogue. NLSI contains diverse phenomena, from simple preferences to interdependent instructions such as triggering a hotel search whenever the user is booking tickets to an event. We conduct experiments on NLSI using prompting with large language models and various retrieval approaches, achieving a maximum of 44.7% exact match on API prediction. Our results demonstrate the challenges in identifying the relevant standing instructions and their interpretation into API calls.

We investigate how humans perform the task of dubbing video content from one language into another, leveraging a novel corpus of 319.57 hours of video from 54 professionally produced titles. This is the first such large-scale study we are aware of. The results challenge a number of assumptions commonly made in both qualitative literature on human dubbing and machine-learning literature on automatic dubbing, arguing for the importance of vocal naturalness and translation quality over commonly emphasized isometric (character length) and lip-sync constraints, and for a more qualified view of the importance of isochronic (timing) constraints. We also find substantial influence of the source-side audio on human dubs through channels other than the words of the translation, pointing to the need for research on ways to preserve speech characteristics, as well as semantic transfer such as emphasis/emotion, in automatic dubbing systems.

Human motion generation is a cut-edge area of research in generative computer vision, with promising applications in video creation, game development, and robotic manipulation. The recent Mamba architecture shows promising results in efficiently modeling long and complex sequences, yet two significant challenges remain: Firstly, directly applying Mamba to extended motion generation is ineffective, as the limited capacity of the implicit memory leads to memory decay. Secondly, Mamba struggles with multimodal fusion compared to Transformers, and lack alignment with textual queries, often confusing directions (left or right) or omitting parts of longer text queries. To address these challenges, our paper presents three key contributions: Firstly, we introduce KMM, a novel architecture featuring Key frame Masking Modeling, designed to enhance Mamba's focus on key actions in motion segments. This approach addresses the memory decay problem and represents a pioneering method in customizing strategic frame-level masking in SSMs. Additionally, we designed a contrastive learning paradigm for addressing the multimodal fusion problem in Mamba and improving the motion-text alignment. Finally, we conducted extensive experiments on the go-to dataset, BABEL, achieving state-of-the-art performance with a reduction of more than 57% in FID and 70% parameters compared to previous state-of-the-art methods. See project website: https://steve-zeyu-zhang.github.io/KMM

Whereas machine learning models typically learn language by directly training on language tasks (e.g., next-word prediction), language emerges in human children as a byproduct of solving non-language tasks (e.g., acquiring food). Motivated by this observation, we ask: can embodied reinforcement learning (RL) agents also indirectly learn language from non-language tasks? Learning to associate language with its meaning requires a dynamic environment with varied language. Therefore, we investigate this question in a multi-task environment with language that varies across the different tasks. Specifically, we design an office navigation environment, where the agent's goal is to find a particular office, and office locations differ in different buildings (i.e., tasks). Each building includes a floor plan with a simple language description of the goal office's location, which can be visually read as an RGB image when visited. We find RL agents indeed are able to indirectly learn language. Agents trained with current meta-RL algorithms successfully generalize to reading floor plans with held-out layouts and language phrases, and quickly navigate to the correct office, despite receiving no direct language supervision.

This paper proposes a novel lip reading framework, especially for low-resource languages, which has not been well addressed in the previous literature. Since low-resource languages do not have enough video-text paired data to train the model to have sufficient power to model lip movements and language, it is regarded as challenging to develop lip reading models for low-resource languages. In order to mitigate the challenge, we try to learn general speech knowledge, the ability to model lip movements, from a high-resource language through the prediction of speech units. It is known that different languages partially share common phonemes, thus general speech knowledge learned from one language can be extended to other languages. Then, we try to learn language-specific knowledge, the ability to model language, by proposing Language-specific Memory-augmented Decoder (LMDecoder). LMDecoder saves language-specific audio features into memory banks and can be trained on audio-text paired data which is more easily accessible than video-text paired data. Therefore, with LMDecoder, we can transform the input speech units into language-specific audio features and translate them into texts by utilizing the learned rich language knowledge. Finally, by combining general speech knowledge and language-specific knowledge, we can efficiently develop lip reading models even for low-resource languages. Through extensive experiments using five languages, English, Spanish, French, Italian, and Portuguese, the effectiveness of the proposed method is evaluated.

Modern dialog managers face the challenge of having to fulfill human-level conversational skills as part of common user expectations, including but not limited to discourse with no clear objective. Along with these requirements, agents are expected to extrapolate intent from the user's dialogue even when subjected to non-canonical forms of speech. This depends on the agent's comprehension of paraphrased forms of such utterances. Especially in low-resource languages, the lack of data is a bottleneck that prevents advancements of the comprehension performance for these types of agents. In this regard, here we demonstrate the necessity of extracting the intent argument of non-canonical directives in a natural language format, which may yield more accurate parsing, and suggest guidelines for building a parallel corpus for this purpose. Following the guidelines, we construct a Korean corpus of 50K instances of question/command-intent pairs, including the labels for classification of the utterance type. We also propose a method for mitigating class imbalance, demonstrating the potential applications of the corpus generation method and its multilingual extensibility.

A major consideration in multilingual language modeling is how to best represent languages with diverse vocabularies and scripts. Although contemporary text encoding methods cover most of the world's writing systems, they exhibit bias towards the high-resource languages of the Global West. As a result, texts of underrepresented languages tend to be segmented into long sequences of linguistically meaningless units. To address the disparities, we introduce a new paradigm that encodes the same information with segments of consistent size across diverse languages. Our encoding convention (MYTE) is based on morphemes, as their inventories are more balanced across languages than characters, which are used in previous methods. We show that MYTE produces shorter encodings for all 99 analyzed languages, with the most notable improvements for non-European languages and non-Latin scripts. This, in turn, improves multilingual LM performance and diminishes the perplexity gap throughout diverse languages.

Recent advances in generative modeling have led to promising progress on synthesizing 3D human motion from text, with methods that can generate character animations from short prompts and specified durations. However, using a single text prompt as input lacks the fine-grained control needed by animators, such as composing multiple actions and defining precise durations for parts of the motion. To address this, we introduce the new problem of timeline control for text-driven motion synthesis, which provides an intuitive, yet fine-grained, input interface for users. Instead of a single prompt, users can specify a multi-track timeline of multiple prompts organized in temporal intervals that may overlap. This enables specifying the exact timings of each action and composing multiple actions in sequence or at overlapping intervals. To generate composite animations from a multi-track timeline, we propose a new test-time denoising method. This method can be integrated with any pre-trained motion diffusion model to synthesize realistic motions that accurately reflect the timeline. At every step of denoising, our method processes each timeline interval (text prompt) individually, subsequently aggregating the predictions with consideration for the specific body parts engaged in each action. Experimental comparisons and ablations validate that our method produces realistic motions that respect the semantics and timing of given text prompts. Our code and models are publicly available at https://mathis.petrovich.fr/stmc.

Languages can encode temporal subordination lexically, via subordinating conjunctions, and morphologically, by marking the relation on the predicate. Systematic cross-linguistic variation among the former can be studied using well-established token-based typological approaches to token-aligned parallel corpora. Variation among different morphological means is instead much harder to tackle and therefore more poorly understood, despite being predominant in several language groups. This paper explores variation in the expression of generic temporal subordination ('when'-clauses) among the languages of Latin America and the Caribbean, where morphological marking is particularly common. It presents probabilistic semantic maps computed on the basis of the languages of the region, thus avoiding bias towards the many world's languages that exclusively use lexified connectors, incorporating associations between character n-grams and English when. The approach allows capturing morphological clause-linkage devices in addition to lexified connectors, paving the way for larger-scale, strategy-agnostic analyses of typological variation in temporal subordination.

Synthesizing realistic videos according to a given speech is still an open challenge. Previous works have been plagued by issues such as inaccurate lip shape generation and poor image quality. The key reason is that only motions and appearances on limited facial areas (e.g., lip area) are mainly driven by the input speech. Therefore, directly learning a mapping function from speech to the entire head image is prone to ambiguity, particularly when using a short video for training. We thus propose a decomposition-synthesis-composition framework named Speech to Lip (Speech2Lip) that disentangles speech-sensitive and speech-insensitive motion/appearance to facilitate effective learning from limited training data, resulting in the generation of natural-looking videos. First, given a fixed head pose (i.e., canonical space), we present a speech-driven implicit model for lip image generation which concentrates on learning speech-sensitive motion and appearance. Next, to model the major speech-insensitive motion (i.e., head movement), we introduce a geometry-aware mutual explicit mapping (GAMEM) module that establishes geometric mappings between different head poses. This allows us to paste generated lip images at the canonical space onto head images with arbitrary poses and synthesize talking videos with natural head movements. In addition, a Blend-Net and a contrastive sync loss are introduced to enhance the overall synthesis performance. Quantitative and qualitative results on three benchmarks demonstrate that our model can be trained by a video of just a few minutes in length and achieve state-of-the-art performance in both visual quality and speech-visual synchronization. Code: https://github.com/CVMI-Lab/Speech2Lip.

In this paper we present two datasets for Tamasheq, a developing language mainly spoken in Mali and Niger. These two datasets were made available for the IWSLT 2022 low-resource speech translation track, and they consist of collections of radio recordings from daily broadcast news in Niger (Studio Kalangou) and Mali (Studio Tamani). We share (i) a massive amount of unlabeled audio data (671 hours) in five languages: French from Niger, Fulfulde, Hausa, Tamasheq and Zarma, and (ii) a smaller 17 hours parallel corpus of audio recordings in Tamasheq, with utterance-level translations in the French language. All this data is shared under the Creative Commons BY-NC-ND 3.0 license. We hope these resources will inspire the speech community to develop and benchmark models using the Tamasheq language.

Large language models (LLMs) have the potential to transform the practice of law, but this potential is threatened by the presence of legal hallucinations -- responses from these models that are not consistent with legal facts. We investigate the extent of these hallucinations using an original suite of legal queries, comparing LLMs' responses to structured legal metadata and examining their consistency. Our work makes four key contributions: (1) We develop a typology of legal hallucinations, providing a conceptual framework for future research in this area. (2) We find that legal hallucinations are alarmingly prevalent, occurring between 69% of the time with ChatGPT 3.5 and 88% with Llama 2, when these models are asked specific, verifiable questions about random federal court cases. (3) We illustrate that LLMs often fail to correct a user's incorrect legal assumptions in a contra-factual question setup. (4) We provide evidence that LLMs cannot always predict, or do not always know, when they are producing legal hallucinations. Taken together, these findings caution against the rapid and unsupervised integration of popular LLMs into legal tasks. Even experienced lawyers must remain wary of legal hallucinations, and the risks are highest for those who stand to benefit from LLMs the most -- pro se litigants or those without access to traditional legal resources.

In visual speech processing, context modeling capability is one of the most important requirements due to the ambiguous nature of lip movements. For example, homophenes, words that share identical lip movements but produce different sounds, can be distinguished by considering the context. In this paper, we propose a novel framework, namely Visual Speech Processing incorporated with LLMs (VSP-LLM), to maximize the context modeling ability by bringing the overwhelming power of LLMs. Specifically, VSP-LLM is designed to perform multi-tasks of visual speech recognition and translation, where the given instructions control the type of task. The input video is mapped to the input latent space of a LLM by employing a self-supervised visual speech model. Focused on the fact that there is redundant information in input frames, we propose a novel deduplication method that reduces the embedded visual features by employing visual speech units. Through the proposed deduplication and Low Rank Adaptors (LoRA), VSP-LLM can be trained in a computationally efficient manner. In the translation dataset, the MuAViC benchmark, we demonstrate that VSP-LLM can more effectively recognize and translate lip movements with just 15 hours of labeled data, compared to the recent translation model trained with 433 hours of labeld data.

This work explores the capacity of large language models (LLMs) to address problems at the intersection of spatial planning and natural language interfaces for navigation.Our focus is on following relatively complex instructions that are more akin to natural conversation than traditional explicit procedural directives seen in robotics. Unlike most prior work, where navigation directives are provided as imperative commands (e.g., go to the fridge), we examine implicit directives within conversational interactions. We leverage the 3D simulator AI2Thor to create complex and repeatable scenarios at scale, and augment it by adding complex language queries for 40 object types. We demonstrate that a robot can better parse descriptive language queries than existing methods by using an LLM to interpret the user interaction in the context of a list of the objects in the scene.

An elusive goal in navigation research is to build an intelligent agent that can understand multimodal instructions including natural language and image, and perform useful navigation. To achieve this, we study a widely useful category of navigation tasks we call Multimodal Instruction Navigation with demonstration Tours (MINT), in which the environment prior is provided through a previously recorded demonstration video. Recent advances in Vision Language Models (VLMs) have shown a promising path in achieving this goal as it demonstrates capabilities in perceiving and reasoning about multimodal inputs. However, VLMs are typically trained to predict textual output and it is an open research question about how to best utilize them in navigation. To solve MINT, we present Mobility VLA, a hierarchical Vision-Language-Action (VLA) navigation policy that combines the environment understanding and common sense reasoning power of long-context VLMs and a robust low-level navigation policy based on topological graphs. The high-level policy consists of a long-context VLM that takes the demonstration tour video and the multimodal user instruction as input to find the goal frame in the tour video. Next, a low-level policy uses the goal frame and an offline constructed topological graph to generate robot actions at every timestep. We evaluated Mobility VLA in a 836m^2 real world environment and show that Mobility VLA has a high end-to-end success rates on previously unsolved multimodal instructions such as "Where should I return this?" while holding a plastic bin.

If today some African languages like Swahili have enough resources to develop high-performing Natural Language Processing (NLP) systems, many other languages spoken on the continent are still lacking such support. For these languages, still in their infancy, several possibilities exist to address this critical lack of data. Among them is Transfer Learning, which allows low-resource languages to benefit from the good representation of other languages that are similar to them. In this work, we adopt a similar approach, aiming to pioneer NLP technologies for Comorian, a group of four languages or dialects belonging to the Bantu family. Our approach is initially motivated by the hypothesis that if a human can understand a different language from their native language with little or no effort, it would be entirely possible to model this process on a machine. To achieve this, we consider ways to construct Comorian datasets mixed with Swahili. One thing to note here is that in terms of Swahili data, we only focus on elements that are closest to Comorian by calculating lexical distances between candidate and source data. We empirically test this hypothesis in two use cases: Automatic Speech Recognition (ASR) and Machine Translation (MT). Our MT model achieved ROUGE-1, ROUGE-2, and ROUGE-L scores of 0.6826, 0.42, and 0.6532, respectively, while our ASR system recorded a WER of 39.50\% and a CER of 13.76\%. This research is crucial for advancing NLP in underrepresented languages, with potential to preserve and promote Comorian linguistic heritage in the digital age.

Vision-and-Language Navigation (VLN) is an essential skill for embodied agents, allowing them to navigate in 3D environments following natural language instructions. High-performance navigation models require a large amount of training data, the high cost of manually annotating data has seriously hindered this field. Therefore, some previous methods translate trajectory videos into step-by-step instructions for expanding data, but such instructions do not match well with users' communication styles that briefly describe destinations or state specific needs. Moreover, local navigation trajectories overlook global context and high-level task planning. To address these issues, we propose NavRAG, a retrieval-augmented generation (RAG) framework that generates user demand instructions for VLN. NavRAG leverages LLM to build a hierarchical scene description tree for 3D scene understanding from global layout to local details, then simulates various user roles with specific demands to retrieve from the scene tree, generating diverse instructions with LLM. We annotate over 2 million navigation instructions across 861 scenes and evaluate the data quality and navigation performance of trained models.

Descriptive video service (DVS) provides linguistic descriptions of movies and allows visually impaired people to follow a movie along with their peers. Such descriptions are by design mainly visual and thus naturally form an interesting data source for computer vision and computational linguistics. In this work we propose a novel dataset which contains transcribed DVS, which is temporally aligned to full length HD movies. In addition we also collected the aligned movie scripts which have been used in prior work and compare the two different sources of descriptions. In total the Movie Description dataset contains a parallel corpus of over 54,000 sentences and video snippets from 72 HD movies. We characterize the dataset by benchmarking different approaches for generating video descriptions. Comparing DVS to scripts, we find that DVS is far more visual and describes precisely what is shown rather than what should happen according to the scripts created prior to movie production.

The adaption of multilingual pre-trained Large Language Models (LLMs) into eloquent and helpful assistants is essential to facilitate their use across different language regions. In that spirit, we are the first to conduct an extensive study of the performance of multilingual models on parallel, multi-turn instruction-tuning benchmarks across a selection of the most-spoken Indo-European languages. We systematically examine the effects of language and instruction dataset size on a mid-sized, multilingual LLM by instruction-tuning it on parallel instruction-tuning datasets. Our results demonstrate that instruction-tuning on parallel instead of monolingual corpora benefits cross-lingual instruction following capabilities by up to 4.6%. Furthermore, we show that the Superficial Alignment Hypothesis does not hold in general, as the investigated multilingual 7B parameter model presents a counter-example requiring large-scale instruction-tuning datasets. Finally, we conduct a human annotation study to understand the alignment between human-based and GPT-4-based evaluation within multilingual chat scenarios.

For artificial intelligence to be beneficial to humans the behaviour of AI agents needs to be aligned with what humans want. In this paper we discuss some behavioural issues for language agents, arising from accidental misspecification by the system designer. We highlight some ways that misspecification can occur and discuss some behavioural issues that could arise from misspecification, including deceptive or manipulative language, and review some approaches for avoiding these issues.

The primary objective of our work is to build a large-scale English-Thai dataset for machine translation. We construct an English-Thai machine translation dataset with over 1 million segment pairs, curated from various sources, namely news, Wikipedia articles, SMS messages, task-based dialogs, web-crawled data and government documents. Methodology for gathering data, building parallel texts and removing noisy sentence pairs are presented in a reproducible manner. We train machine translation models based on this dataset. Our models' performance are comparable to that of Google Translation API (as of May 2020) for Thai-English and outperform Google when the Open Parallel Corpus (OPUS) is included in the training data for both Thai-English and English-Thai translation. The dataset, pre-trained models, and source code to reproduce our work are available for public use.

Image Schemas are repetitive cognitive patterns that influence the way we conceptualize and reason about various concepts present in speech. These patterns are deeply embedded within our cognitive processes and are reflected in our bodily expressions including gestures. Particularly, metaphoric gestures possess essential characteristics and semantic meanings that align with Image Schemas, to visually represent abstract concepts. The shape and form of gestures can convey abstract concepts, such as extending the forearm and hand or tracing a line with hand movements to visually represent the image schema of PATH. Previous behavior generation models have primarily focused on utilizing speech (acoustic features and text) to drive the generation model of virtual agents. They have not considered key semantic information as those carried by Image Schemas to effectively generate metaphoric gestures. To address this limitation, we introduce META4, a deep learning approach that generates metaphoric gestures from both speech and Image Schemas. Our approach has two primary goals: computing Image Schemas from input text to capture the underlying semantic and metaphorical meaning, and generating metaphoric gestures driven by speech and the computed image schemas. Our approach is the first method for generating speech driven metaphoric gestures while leveraging the potential of Image Schemas. We demonstrate the effectiveness of our approach and highlight the importance of both speech and image schemas in modeling metaphoric gestures.

Generating full-body human gestures based on speech signals remains challenges on quality and speed. Existing approaches model different body regions such as body, legs and hands separately, which fail to capture the spatial interactions between them and result in unnatural and disjointed movements. Additionally, their autoregressive/diffusion-based pipelines show slow generation speed due to dozens of inference steps. To address these two challenges, we propose GestureLSM, a flow-matching-based approach for Co-Speech Gesture Generation with spatial-temporal modeling. Our method i) explicitly model the interaction of tokenized body regions through spatial and temporal attention, for generating coherent full-body gestures. ii) introduce the flow matching to enable more efficient sampling by explicitly modeling the latent velocity space. To overcome the suboptimal performance of flow matching baseline, we propose latent shortcut learning and beta distribution time stamp sampling during training to enhance gesture synthesis quality and accelerate inference. Combining the spatial-temporal modeling and improved flow matching-based framework, GestureLSM achieves state-of-the-art performance on BEAT2 while significantly reducing inference time compared to existing methods, highlighting its potential for enhancing digital humans and embodied agents in real-world applications. Project Page: https://andypinxinliu.github.io/GestureLSM

Task planning can require defining myriad domain knowledge about the world in which a robot needs to act. To ameliorate that effort, large language models (LLMs) can be used to score potential next actions during task planning, and even generate action sequences directly, given an instruction in natural language with no additional domain information. However, such methods either require enumerating all possible next steps for scoring, or generate free-form text that may contain actions not possible on a given robot in its current context. We present a programmatic LLM prompt structure that enables plan generation functional across situated environments, robot capabilities, and tasks. Our key insight is to prompt the LLM with program-like specifications of the available actions and objects in an environment, as well as with example programs that can be executed. We make concrete recommendations about prompt structure and generation constraints through ablation experiments, demonstrate state of the art success rates in VirtualHome household tasks, and deploy our method on a physical robot arm for tabletop tasks. Website at progprompt.github.io

We introduce Language Feedback Models (LFMs) that identify desirable behaviour - actions that help achieve tasks specified in the instruction - for imitation learning in instruction following. To train LFMs, we obtain feedback from Large Language Models (LLMs) on visual trajectories verbalized to language descriptions. First, by using LFMs to identify desirable behaviour to imitate, we improve in task-completion rate over strong behavioural cloning baselines on three distinct language grounding environments (Touchdown, ScienceWorld, and ALFWorld). Second, LFMs outperform using LLMs as experts to directly predict actions, when controlling for the number of LLM output tokens. Third, LFMs generalize to unseen environments, improving task-completion rate by 3.5-12.0% through one round of adaptation. Finally, LFM can be modified to provide human-interpretable feedback without performance loss, allowing human verification of desirable behaviour for imitation learning.

Although recent text-to-video (T2V) generation methods have seen significant advancements, most of these works focus on producing short video clips of a single event with a single background (i.e., single-scene videos). Meanwhile, recent large language models (LLMs) have demonstrated their capability in generating layouts and programs to control downstream visual modules such as image generation models. This raises an important question: can we leverage the knowledge embedded in these LLMs for temporally consistent long video generation? In this paper, we propose VideoDirectorGPT, a novel framework for consistent multi-scene video generation that uses the knowledge of LLMs for video content planning and grounded video generation. Specifically, given a single text prompt, we first ask our video planner LLM (GPT-4) to expand it into a 'video plan', which involves generating the scene descriptions, the entities with their respective layouts, the background for each scene, and consistency groupings of the entities and backgrounds. Next, guided by this output from the video planner, our video generator, Layout2Vid, has explicit control over spatial layouts and can maintain temporal consistency of entities/backgrounds across scenes, while only trained with image-level annotations. Our experiments demonstrate that VideoDirectorGPT framework substantially improves layout and movement control in both single- and multi-scene video generation and can generate multi-scene videos with visual consistency across scenes, while achieving competitive performance with SOTAs in open-domain single-scene T2V generation. We also demonstrate that our framework can dynamically control the strength for layout guidance and can also generate videos with user-provided images. We hope our framework can inspire future work on better integrating the planning ability of LLMs into consistent long video generation.

The world's more than 7000 languages are written in at least 293 scripts. Due to various reasons, many closely related languages use different scripts, which poses a difficulty for multilingual pretrained language models (mPLMs) in learning crosslingual knowledge through lexical overlap. As a consequence, mPLMs are faced with a script barrier: representations from different scripts are located in different subspaces, which can result in crosslingual transfer involving languages of different scripts performing suboptimally. To address this problem, we propose TransliCo, a framework that optimizes the Transliteration Contrastive Modeling (TCM) objective to fine-tune an mPLM by contrasting sentences in its training data and their transliterations in a unified script (in our case Latin), which enhances uniformity in the representation space for different scripts. Using Glot500-m, an mPLM pretrained on over 500 languages, as our source model, we fine-tune it on a small portion (5%) of its training data, and refer to the resulting model as Furina. We show that Furina not only better aligns representations from distinct scripts but also outperforms the original Glot500-m on various zero-shot crosslingual transfer tasks. Additionally, we achieve consistent improvement in a case study on the Indic group where the languages exhibit areal features but use different scripts. We make our code and models publicly available.

The Internet's wealth of content, with up to 60% published in English, starkly contrasts the global population, where only 18.8% are English speakers, and just 5.1% consider it their native language, leading to disparities in online information access. Unfortunately, automated processes for dubbing of video - replacing the audio track of a video with a translated alternative - remains a complex and challenging task due to pipelines, necessitating precise timing, facial movement synchronization, and prosody matching. While end-to-end dubbing offers a solution, data scarcity continues to impede the progress of both end-to-end and pipeline-based methods. In this work, we introduce Anim-400K, a comprehensive dataset of over 425K aligned animated video segments in Japanese and English supporting various video-related tasks, including automated dubbing, simultaneous translation, guided video summarization, and genre/theme/style classification. Our dataset is made publicly available for research purposes at https://github.com/davidmchan/Anim400K.

We consider the task of temporal human action localization in lifestyle vlogs. We introduce a novel dataset consisting of manual annotations of temporal localization for 13,000 narrated actions in 1,200 video clips. We present an extensive analysis of this data, which allows us to better understand how the language and visual modalities interact throughout the videos. We propose a simple yet effective method to localize the narrated actions based on their expected duration. Through several experiments and analyses, we show that our method brings complementary information with respect to previous methods, and leads to improvements over previous work for the task of temporal action localization.

Motivated by the widespread increase in the phenomenon of code-switching between Egyptian Arabic and English in recent times, this paper explores the intricacies of machine translation (MT) and automatic speech recognition (ASR) systems, focusing on translating code-switched Egyptian Arabic-English to either English or Egyptian Arabic. Our goal is to present the methodologies employed in developing these systems, utilizing large language models such as LLama and Gemma. In the field of ASR, we explore the utilization of the Whisper model for code-switched Egyptian Arabic recognition, detailing our experimental procedures including data preprocessing and training techniques. Through the implementation of a consecutive speech-to-text translation system that integrates ASR with MT, we aim to overcome challenges posed by limited resources and the unique characteristics of the Egyptian Arabic dialect. Evaluation against established metrics showcases promising results, with our methodologies yielding a significant improvement of 56% in English translation over the state-of-the-art and 9.3% in Arabic translation. Since code-switching is deeply inherent in spoken languages, it is crucial that ASR systems can effectively handle this phenomenon. This capability is crucial for enabling seamless interaction in various domains, including business negotiations, cultural exchanges, and academic discourse. Our models and code are available as open-source resources. Code: http://github.com/ahmedheakl/arazn-llm}, Models: http://huggingface.co/collections/ahmedheakl/arazn-llm-662ceaf12777656607b9524e.

Computational historical linguistics seeks to systematically understand processes of sound change, including during periods at which little to no formal recording of language is attested. At the same time, few computational resources exist which deeply explore phonological and morphological connections between proto-languages and their descendants. This is particularly true for the family of Italic languages. To assist historical linguists in the study of Italic sound change, we introduce the Proto-Italic to Latin (PILA) dataset, which consists of roughly 3,000 pairs of forms from Proto-Italic and Latin. We provide a detailed description of how our dataset was created and organized. Then, we exhibit PILA's value in two ways. First, we present baseline results for PILA on a pair of traditional computational historical linguistics tasks. Second, we demonstrate PILA's capability for enhancing other historical-linguistic datasets through a dataset compatibility study.

The ability of generative large language models (LLMs) to perform in-context learning has given rise to a large body of research into how best to prompt models for various natural language processing tasks. In this paper, we focus on machine translation (MT), a task that has been shown to benefit from in-context translation examples. However no systematic studies have been published on how best to select examples, and mixed results have been reported on the usefulness of similarity-based selection over random selection. We provide a study covering multiple LLMs and multiple in-context example retrieval strategies, comparing multilingual sentence embeddings. We cover several language directions, representing different levels of language resourcedness (English into French, German, Swahili and Wolof). Contrarily to previously published results, we find that sentence embedding similarity can improve MT, especially for low-resource language directions, and discuss the balance between selection pool diversity and quality. We also highlight potential problems with the evaluation of LLM-based MT and suggest a more appropriate evaluation protocol, adapting the COMET metric to the evaluation of LLMs. Code and outputs are freely available at https://github.com/ArmelRandy/ICL-MT.

Video paragraph captioning aims to generate a multi-sentence description of an untrimmed video with several temporal event locations in coherent storytelling. Following the human perception process, where the scene is effectively understood by decomposing it into visual (e.g. human, animal) and non-visual components (e.g. action, relations) under the mutual influence of vision and language, we first propose a visual-linguistic (VL) feature. In the proposed VL feature, the scene is modeled by three modalities including (i) a global visual environment; (ii) local visual main agents; (iii) linguistic scene elements. We then introduce an autoregressive Transformer-in-Transformer (TinT) to simultaneously capture the semantic coherence of intra- and inter-event contents within a video. Finally, we present a new VL contrastive loss function to guarantee learnt embedding features are matched with the captions semantics. Comprehensive experiments and extensive ablation studies on ActivityNet Captions and YouCookII datasets show that the proposed Visual-Linguistic Transformer-in-Transform (VLTinT) outperforms prior state-of-the-art methods on accuracy and diversity. Source code is made publicly available at: https://github.com/UARK-AICV/VLTinT.

We introduce SPIRIT-LM, a foundation multimodal language model that freely mixes text and speech. Our model is based on a pretrained text language model that we extend to the speech modality by continuously training it on text and speech units. Speech and text sequences are concatenated as a single set of tokens, and trained with a word-level interleaving method using a small automatically-curated speech-text parallel corpus. SPIRIT-LM comes in two versions: a BASE version that uses speech semantic units and an EXPRESSIVE version that models expressivity using pitch and style units in addition to the semantic units. For both versions, the text is encoded with subword BPE tokens. The resulting model displays both the semantic abilities of text models and the expressive abilities of speech models. Additionally, we demonstrate that SPIRIT-LM is able to learn new tasks in a few-shot fashion across modalities (i.e. ASR, TTS, Speech Classification).

In this paper, we address a challenging task, synchronous motion captioning, that aim to generate a language description synchronized with human motion sequences. This task pertains to numerous applications, such as aligned sign language transcription, unsupervised action segmentation and temporal grounding. Our method introduces mechanisms to control self- and cross-attention distributions of the Transformer, allowing interpretability and time-aligned text generation. We achieve this through masking strategies and structuring losses that push the model to maximize attention only on the most important frames contributing to the generation of a motion word. These constraints aim to prevent undesired mixing of information in attention maps and to provide a monotonic attention distribution across tokens. Thus, the cross attentions of tokens are used for progressive text generation in synchronization with human motion sequences. We demonstrate the superior performance of our approach through evaluation on the two available benchmark datasets, KIT-ML and HumanML3D. As visual evaluation is essential for this task, we provide a comprehensive set of animated visual illustrations in the code repository: https://github.com/rd20karim/Synch-Transformer.

Following the recent popularity of Large Language Models (LLMs), several attempts have been made to extend them to the visual domain. From having a visual assistant that could guide us through unfamiliar environments to generative models that produce images using only a high-level text description, the vision-language model (VLM) applications will significantly impact our relationship with technology. However, there are many challenges that need to be addressed to improve the reliability of those models. While language is discrete, vision evolves in a much higher dimensional space in which concepts cannot always be easily discretized. To better understand the mechanics behind mapping vision to language, we present this introduction to VLMs which we hope will help anyone who would like to enter the field. First, we introduce what VLMs are, how they work, and how to train them. Then, we present and discuss approaches to evaluate VLMs. Although this work primarily focuses on mapping images to language, we also discuss extending VLMs to videos.

Language models may memorize more than just facts, including entire chunks of texts seen during training. Fair use exemptions to copyright laws typically allow for limited use of copyrighted material without permission from the copyright holder, but typically for extraction of information from copyrighted materials, rather than {\em verbatim} reproduction. This work explores the issue of copyright violations and large language models through the lens of verbatim memorization, focusing on possible redistribution of copyrighted text. We present experiments with a range of language models over a collection of popular books and coding problems, providing a conservative characterization of the extent to which language models can redistribute these materials. Overall, this research highlights the need for further examination and the potential impact on future developments in natural language processing to ensure adherence to copyright regulations. Code is at https://github.com/coastalcph/CopyrightLLMs.

The field has made significant progress in synthesizing realistic human motion driven by various modalities. Yet, the need for different methods to animate various body parts according to different control signals limits the scalability of these techniques in practical scenarios. In this paper, we introduce a cohesive and scalable approach that consolidates multimodal (text, music, speech) and multi-part (hand, torso) human motion generation. Our methodology unfolds in several steps: We begin by quantizing the motions of diverse body parts into separate codebooks tailored to their respective domains. Next, we harness the robust capabilities of pre-trained models to transcode multimodal signals into a shared latent space. We then translate these signals into discrete motion tokens by iteratively predicting subsequent tokens to form a complete sequence. Finally, we reconstruct the continuous actual motion from this tokenized sequence. Our method frames the multimodal motion generation challenge as a token prediction task, drawing from specialized codebooks based on the modality of the control signal. This approach is inherently scalable, allowing for the easy integration of new modalities. Extensive experiments demonstrated the effectiveness of our design, emphasizing its potential for broad application.

The core of video understanding tasks, such as recognition, captioning, and tracking, is to automatically detect objects or actions in a video and analyze their temporal evolution. Despite sharing a common goal, different tasks often rely on distinct model architectures and annotation formats. In contrast, natural language processing benefits from a unified output space, i.e., text sequences, which simplifies the training of powerful foundational language models, such as GPT-3, with extensive training corpora. Inspired by this, we seek to unify the output space of video understanding tasks by using languages as labels and additionally introducing time and box tokens. In this way, a variety of video tasks could be formulated as video-grounded token generation. This enables us to address various types of video tasks, including classification (such as action recognition), captioning (covering clip captioning, video question answering, and dense video captioning), and localization tasks (such as visual object tracking) within a fully shared encoder-decoder architecture, following a generative framework. Through comprehensive experiments, we demonstrate such a simple and straightforward idea is quite effective and can achieve state-of-the-art or competitive results on seven video benchmarks, providing a novel perspective for more universal video understanding. Code is available at https://github.com/wangjk666/OmniVid.

Text-conditioned motion synthesis has made remarkable progress with the emergence of diffusion models. However, the majority of these motion diffusion models are primarily designed for a single character and overlook multi-human interactions. In our approach, we strive to explore this problem by synthesizing human motion with interactions for a group of characters of any size in a zero-shot manner. The key aspect of our approach is the adaptation of human-wise interactions as pairs of human joints that can be either in contact or separated by a desired distance. In contrast to existing methods that necessitate training motion generation models on multi-human motion datasets with a fixed number of characters, our approach inherently possesses the flexibility to model human interactions involving an arbitrary number of individuals, thereby transcending the limitations imposed by the training data. We introduce a novel controllable motion generation method, InterControl, to encourage the synthesized motions maintaining the desired distance between joint pairs. It consists of a motion controller and an inverse kinematics guidance module that realistically and accurately aligns the joints of synthesized characters to the desired location. Furthermore, we demonstrate that the distance between joint pairs for human-wise interactions can be generated using an off-the-shelf Large Language Model (LLM). Experimental results highlight the capability of our framework to generate interactions with multiple human characters and its potential to work with off-the-shelf physics-based character simulators.

A majority of language technologies are tailored for a small number of high-resource languages, while relatively many low-resource languages are neglected. One such group, Creole languages, have long been marginalized in academic study, though their speakers could benefit from machine translation (MT). These languages are predominantly used in much of Latin America, Africa and the Caribbean. We present the largest cumulative dataset to date for Creole language MT, including 14.5M unique Creole sentences with parallel translations -- 11.6M of which we release publicly, and the largest bitexts gathered to date for 41 languages -- the first ever for 21. In addition, we provide MT models supporting all 41 Creole languages in 172 translation directions. Given our diverse dataset, we produce a model for Creole language MT exposed to more genre diversity than ever before, which outperforms a genre-specific Creole MT model on its own benchmark for 26 of 34 translation directions.

Large language models (LLMs) have demonstrated the potential to perform high-level planning. Yet, it remains a challenge for LLMs to comprehend low-level commands, such as joint angle targets or motor torques. This paper proposes an approach to use foot contact patterns as an interface that bridges human commands in natural language and a locomotion controller that outputs these low-level commands. This results in an interactive system for quadrupedal robots that allows the users to craft diverse locomotion behaviors flexibly. We contribute an LLM prompt design, a reward function, and a method to expose the controller to the feasible distribution of contact patterns. The results are a controller capable of achieving diverse locomotion patterns that can be transferred to real robot hardware. Compared with other design choices, the proposed approach enjoys more than 50% success rate in predicting the correct contact patterns and can solve 10 more tasks out of a total of 30 tasks. Our project site is: https://saytap.github.io.

Large Pre-trained Language Models (PLMs) have become ubiquitous in the development of language understanding technology and lie at the heart of many artificial intelligence advances. While advances reported for English using PLMs are unprecedented, reported advances using PLMs in Hebrew are few and far between. The problem is twofold. First, Hebrew resources available for training NLP models are not at the same order of magnitude as their English counterparts. Second, there are no accepted tasks and benchmarks to evaluate the progress of Hebrew PLMs on. In this work we aim to remedy both aspects. First, we present AlephBERT, a large pre-trained language model for Modern Hebrew, which is trained on larger vocabulary and a larger dataset than any Hebrew PLM before. Second, using AlephBERT we present new state-of-the-art results on multiple Hebrew tasks and benchmarks, including: Segmentation, Part-of-Speech Tagging, full Morphological Tagging, Named-Entity Recognition and Sentiment Analysis. We make our AlephBERT model publicly available, providing a single point of entry for the development of Hebrew NLP applications.

How can we predict future interaction trajectories of human hands in a scene given high-level colloquial task specifications in the form of natural language? In this paper, we extend the classic hand trajectory prediction task to two tasks involving explicit or implicit language queries. Our proposed tasks require extensive understanding of human daily activities and reasoning abilities about what should be happening next given cues from the current scene. We also develop new benchmarks to evaluate the proposed two tasks, Vanilla Hand Prediction (VHP) and Reasoning-Based Hand Prediction (RBHP). We enable solving these tasks by integrating high-level world knowledge and reasoning capabilities of Vision-Language Models (VLMs) with the auto-regressive nature of low-level ego-centric hand trajectories. Our model, HandsOnVLM is a novel VLM that can generate textual responses and produce future hand trajectories through natural-language conversations. Our experiments show that HandsOnVLM outperforms existing task-specific methods and other VLM baselines on proposed tasks, and demonstrates its ability to effectively utilize world knowledge for reasoning about low-level human hand trajectories based on the provided context. Our website contains code and detailed video results https://www.chenbao.tech/handsonvlm/

The rapid evolution of large language models (LLMs) has transformed the competitive landscape in natural language processing (NLP), particularly for English and other data-rich languages. However, underrepresented languages like Cantonese, spoken by over 85 million people, face significant development gaps, which is particularly concerning given the economic significance of the Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area, and in substantial Cantonese-speaking populations in places like Singapore and North America. Despite its wide use, Cantonese has scant representation in NLP research, especially compared to other languages from similarly developed regions. To bridge these gaps, we outline current Cantonese NLP methods and introduce new benchmarks designed to evaluate LLM performance in factual generation, mathematical logic, complex reasoning, and general knowledge in Cantonese, which aim to advance open-source Cantonese LLM technology. We also propose future research directions and recommended models to enhance Cantonese LLM development.

We have reached a practical and realistic phase in human-support dialogue agents by developing a large language model (LLM). However, when requiring expert knowledge or anticipating the utterance content using the massive size of the dialogue database, we still need help with the utterance content's effectiveness and the efficiency of its output speed, even if using LLM. Therefore, we propose a framework that uses LLM asynchronously in the part of the system that returns an appropriate response and in the part that understands the user's intention and searches the database. In particular, noting that it takes time for the robot to speak, threading related to database searches is performed while the robot is speaking.

This work focuses on sign language retrieval-a recently proposed task for sign language understanding. Sign language retrieval consists of two sub-tasks: text-to-sign-video (T2V) retrieval and sign-video-to-text (V2T) retrieval. Different from traditional video-text retrieval, sign language videos, not only contain visual signals but also carry abundant semantic meanings by themselves due to the fact that sign languages are also natural languages. Considering this character, we formulate sign language retrieval as a cross-lingual retrieval problem as well as a video-text retrieval task. Concretely, we take into account the linguistic properties of both sign languages and natural languages, and simultaneously identify the fine-grained cross-lingual (i.e., sign-to-word) mappings while contrasting the texts and the sign videos in a joint embedding space. This process is termed as cross-lingual contrastive learning. Another challenge is raised by the data scarcity issue-sign language datasets are orders of magnitude smaller in scale than that of speech recognition. We alleviate this issue by adopting a domain-agnostic sign encoder pre-trained on large-scale sign videos into the target domain via pseudo-labeling. Our framework, termed as domain-aware sign language retrieval via Cross-lingual Contrastive learning or CiCo for short, outperforms the pioneering method by large margins on various datasets, e.g., +22.4 T2V and +28.0 V2T R@1 improvements on How2Sign dataset, and +13.7 T2V and +17.1 V2T R@1 improvements on PHOENIX-2014T dataset. Code and models are available at: https://github.com/FangyunWei/SLRT.

Due to the resource-intensive nature of training vision-language models on expansive video data, a majority of studies have centered on adapting pre-trained image-language models to the video domain. Dominant pipelines propose to tackle the visual discrepancies with additional temporal learners while overlooking the substantial discrepancy for web-scaled descriptive narratives and concise action category names, leading to less distinct semantic space and potential performance limitations. In this work, we prioritize the refinement of text knowledge to facilitate generalizable video recognition. To address the limitations of the less distinct semantic space of category names, we prompt a large language model (LLM) to augment action class names into Spatio-Temporal Descriptors thus bridging the textual discrepancy and serving as a knowledge base for general recognition. Moreover, to assign the best descriptors with different video instances, we propose Optimal Descriptor Solver, forming the video recognition problem as solving the optimal matching flow across frame-level representations and descriptors. Comprehensive evaluations in zero-shot, few-shot, and fully supervised video recognition highlight the effectiveness of our approach. Our best model achieves a state-of-the-art zero-shot accuracy of 75.1% on Kinetics-600.

We present MM-VID, an integrated system that harnesses the capabilities of GPT-4V, combined with specialized tools in vision, audio, and speech, to facilitate advanced video understanding. MM-VID is designed to address the challenges posed by long-form videos and intricate tasks such as reasoning within hour-long content and grasping storylines spanning multiple episodes. MM-VID uses a video-to-script generation with GPT-4V to transcribe multimodal elements into a long textual script. The generated script details character movements, actions, expressions, and dialogues, paving the way for large language models (LLMs) to achieve video understanding. This enables advanced capabilities, including audio description, character identification, and multimodal high-level comprehension. Experimental results demonstrate the effectiveness of MM-VID in handling distinct video genres with various video lengths. Additionally, we showcase its potential when applied to interactive environments, such as video games and graphic user interfaces.

We show that content on the web is often translated into many languages, and the low quality of these multi-way translations indicates they were likely created using Machine Translation (MT). Multi-way parallel, machine generated content not only dominates the translations in lower resource languages; it also constitutes a large fraction of the total web content in those languages. We also find evidence of a selection bias in the type of content which is translated into many languages, consistent with low quality English content being translated en masse into many lower resource languages, via MT. Our work raises serious concerns about training models such as multilingual large language models on both monolingual and bilingual data scraped from the web.

Much of the recent discourse within the NLP research community has been centered around Large Language Models (LLMs), their functionality and potential -- yet not only do we not have a working definition of LLMs, but much of this discourse relies on claims and assumptions that are worth re-examining. This position paper contributes a definition of LLMs, explicates some of the assumptions made regarding their functionality, and outlines the existing evidence for and against them. We conclude with suggestions for research directions and their framing in future work.

In this paper we argue that key, often sensational and misleading, claims regarding linguistic capabilities of Large Language Models (LLMs) are based on at least two unfounded assumptions; the assumption of language completeness and the assumption of data completeness. Language completeness assumes that a distinct and complete thing such as `a natural language' exists, the essential characteristics of which can be effectively and comprehensively modelled by an LLM. The assumption of data completeness relies on the belief that a language can be quantified and wholly captured by data. Work within the enactive approach to cognitive science makes clear that, rather than a distinct and complete thing, language is a means or way of acting. Languaging is not the kind of thing that can admit of a complete or comprehensive modelling. From an enactive perspective we identify three key characteristics of enacted language; embodiment, participation, and precariousness, that are absent in LLMs, and likely incompatible in principle with current architectures. We argue that these absences imply that LLMs are not now and cannot in their present form be linguistic agents the way humans are. We illustrate the point in particular through the phenomenon of `algospeak', a recently described pattern of high stakes human language activity in heavily controlled online environments. On the basis of these points, we conclude that sensational and misleading claims about LLM agency and capabilities emerge from a deep misconception of both what human language is and what LLMs are.

We study the problem of procedure planning in instructional videos, which aims to make a goal-oriented sequence of action steps given partial visual state observations. The motivation of this problem is to learn a structured and plannable state and action space. Recent works succeeded in sequence modeling of steps with only sequence-level annotations accessible during training, which overlooked the roles of states in the procedures. In this work, we point out that State CHangEs MAtter (SCHEMA) for procedure planning in instructional videos. We aim to establish a more structured state space by investigating the causal relations between steps and states in procedures. Specifically, we explicitly represent each step as state changes and track the state changes in procedures. For step representation, we leveraged the commonsense knowledge in large language models (LLMs) to describe the state changes of steps via our designed chain-of-thought prompting. For state change tracking, we align visual state observations with language state descriptions via cross-modal contrastive learning, and explicitly model the intermediate states of the procedure using LLM-generated state descriptions. Experiments on CrossTask, COIN, and NIV benchmark datasets demonstrate that our proposed SCHEMA model achieves state-of-the-art performance and obtains explainable visualizations.

Rebuses are puzzles requiring constrained multi-step reasoning to identify a hidden phrase from a set of images and letters. In this work, we introduce a large collection of verbalized rebuses for the Italian language and use it to assess the rebus-solving capabilities of state-of-the-art large language models. While general-purpose systems such as LLaMA-3 and GPT-4o perform poorly on this task, ad-hoc fine-tuning seems to improve models' performance. However, we find that performance gains from training are largely motivated by memorization. Our results suggest that rebus solving remains a challenging test bed to evaluate large language models' linguistic proficiency and sequential instruction-following skills.

In this paper, we present TMR, a simple yet effective approach for text to 3D human motion retrieval. While previous work has only treated retrieval as a proxy evaluation metric, we tackle it as a standalone task. Our method extends the state-of-the-art text-to-motion synthesis model TEMOS, and incorporates a contrastive loss to better structure the cross-modal latent space. We show that maintaining the motion generation loss, along with the contrastive training, is crucial to obtain good performance. We introduce a benchmark for evaluation and provide an in-depth analysis by reporting results on several protocols. Our extensive experiments on the KIT-ML and HumanML3D datasets show that TMR outperforms the prior work by a significant margin, for example reducing the median rank from 54 to 19. Finally, we showcase the potential of our approach on moment retrieval. Our code and models are publicly available at https://mathis.petrovich.fr/tmr.

Large Language Models (LLMs) have recently shown promise as high-level planners for robots when given access to a selection of low-level skills. However, it is often assumed that LLMs do not possess sufficient knowledge to be used for the low-level trajectories themselves. In this work, we address this assumption thoroughly, and investigate if an LLM (GPT-4) can directly predict a dense sequence of end-effector poses for manipulation skills, when given access to only object detection and segmentation vision models. We study how well a single task-agnostic prompt, without any in-context examples, motion primitives, or external trajectory optimisers, can perform across 26 real-world language-based tasks, such as "open the bottle cap" and "wipe the plate with the sponge", and we investigate which design choices in this prompt are the most effective. Our conclusions raise the assumed limit of LLMs for robotics, and we reveal for the first time that LLMs do indeed possess an understanding of low-level robot control sufficient for a range of common tasks, and that they can additionally detect failures and then re-plan trajectories accordingly. Videos, code, and prompts are available at: https://www.robot-learning.uk/language-models-trajectory-generators.

Diffusion models have experienced a surge of interest as highly expressive yet efficiently trainable probabilistic models. We show that these models are an excellent fit for synthesising human motion that co-occurs with audio, for example co-speech gesticulation, since motion is complex and highly ambiguous given audio, calling for a probabilistic description. Specifically, we adapt the DiffWave architecture to model 3D pose sequences, putting Conformers in place of dilated convolutions for improved accuracy. We also demonstrate control over motion style, using classifier-free guidance to adjust the strength of the stylistic expression. Gesture-generation experiments on the Trinity Speech-Gesture and ZeroEGGS datasets confirm that the proposed method achieves top-of-the-line motion quality, with distinctive styles whose expression can be made more or less pronounced. We also synthesise dance motion and path-driven locomotion using the same model architecture. Finally, we extend the guidance procedure to perform style interpolation in a manner that is appealing for synthesis tasks and has connections to product-of-experts models, a contribution we believe is of independent interest. Video examples are available at https://www.speech.kth.se/research/listen-denoise-action/

Comparing a user video to a reference how-to video is a key requirement for AR/VR technology delivering personalized assistance tailored to the user's progress. However, current approaches for language-based assistance can only answer questions about a single video. We propose an approach that first automatically generates large amounts of visual instruction tuning data involving pairs of videos from HowTo100M by leveraging existing step annotations and accompanying narrations, and then trains a video-conditioned language model to jointly reason across multiple raw videos. Our model achieves state-of-the-art performance at identifying differences between video pairs and ranking videos based on the severity of these differences, and shows promising ability to perform general reasoning over multiple videos. Project page: https://github.com/facebookresearch/stepdiff

Vision-Language Navigation (VLN) is a challenging task that requires an embodied agent to perform action-level modality alignment, i.e., make instruction-asked actions sequentially in complex visual environments. Most existing VLN agents learn the instruction-path data directly and cannot sufficiently explore action-level alignment knowledge inside the multi-modal inputs. In this paper, we propose modAlity-aligneD Action PrompTs (ADAPT), which provides the VLN agent with action prompts to enable the explicit learning of action-level modality alignment to pursue successful navigation. Specifically, an action prompt is defined as a modality-aligned pair of an image sub-prompt and a text sub-prompt, where the former is a single-view observation and the latter is a phrase like ''walk past the chair''. When starting navigation, the instruction-related action prompt set is retrieved from a pre-built action prompt base and passed through a prompt encoder to obtain the prompt feature. Then the prompt feature is concatenated with the original instruction feature and fed to a multi-layer transformer for action prediction. To collect high-quality action prompts into the prompt base, we use the Contrastive Language-Image Pretraining (CLIP) model which has powerful cross-modality alignment ability. A modality alignment loss and a sequential consistency loss are further introduced to enhance the alignment of the action prompt and enforce the agent to focus on the related prompt sequentially. Experimental results on both R2R and RxR show the superiority of ADAPT over state-of-the-art methods.

There has been tremendous progress in multimodal Large Language Models (LLMs). Recent works have extended these models to video input with promising instruction following capabilities. However, an important missing piece is temporal localization. These models cannot accurately answer the "When?" questions. We identify three key aspects that limit their temporal localization capabilities: (i) time representation, (ii) architecture, and (iii) data. We address these shortcomings by proposing Language Instructed Temporal-Localization Assistant (LITA) with the following features: (1) We introduce time tokens that encode timestamps relative to the video length to better represent time in videos. (2) We introduce SlowFast tokens in the architecture to capture temporal information at fine temporal resolution. (3) We emphasize temporal localization data for LITA. In addition to leveraging existing video datasets with timestamps, we propose a new task, Reasoning Temporal Localization (RTL), along with the dataset, ActivityNet-RTL, for learning and evaluating this task. Reasoning temporal localization requires both the reasoning and temporal localization of Video LLMs. LITA demonstrates strong performance on this challenging task, nearly doubling the temporal mean intersection-over-union (mIoU) of baselines. In addition, we show that our emphasis on temporal localization also substantially improves video-based text generation compared to existing Video LLMs, including a 36% relative improvement of Temporal Understanding. Code is available at: https://github.com/NVlabs/LITA

Large language models (LLMs) have achieved success in acting as agents, which interact with environments through tools like search engines. However, LLMs are not optimized specifically for tool use during training or alignment, limiting their effectiveness as agents. To resolve this problem, previous work has collected interaction trajectories between GPT-4 and environments, and fine-tuned smaller models with them. As part of this, the standard approach has been to simply discard trajectories that do not finish the task successfully, which, on the one hand, leads to a significant waste of data and resources, and on the other hand, has the potential to limit the possible optimization paths during fine-tuning. In this paper, we contend that large language models can learn from failures through appropriate data cleaning and fine-tuning strategies. We conduct experiments on mathematical reasoning, multi-hop question answering, and strategic question answering tasks. Experimental results demonstrate that compared to solely using positive examples, incorporating negative examples enhances model performance by a large margin.

Recent multilingual pretrained language models (mPLMs) have been shown to encode strong language-specific signals, which are not explicitly provided during pretraining. It remains an open question whether it is feasible to employ mPLMs to measure language similarity, and subsequently use the similarity results to select source languages for boosting cross-lingual transfer. To investigate this, we propose mPLMSim, a language similarity measure that induces the similarities across languages from mPLMs using multi-parallel corpora. Our study shows that mPLM-Sim exhibits moderately high correlations with linguistic similarity measures, such as lexicostatistics, genealogical language family, and geographical sprachbund. We also conduct a case study on languages with low correlation and observe that mPLM-Sim yields more accurate similarity results. Additionally, we find that similarity results vary across different mPLMs and different layers within an mPLM. We further investigate whether mPLMSim is effective for zero-shot cross-lingual transfer by conducting experiments on both low-level syntactic tasks and high-level semantic tasks. The experimental results demonstrate that mPLM-Sim is capable of selecting better source languages than linguistic measures, resulting in a 1%-2% improvement in zero-shot cross-lingual transfer performance.

Large Language Models (LLMs) store and retrieve vast amounts of factual knowledge acquired during pre-training. Prior research has localized and identified mechanisms behind knowledge recall; however, it has primarily focused on English monolingual models. The question of how these processes generalize to other languages and multilingual LLMs remains unexplored. In this paper, we address this gap by conducting a comprehensive analysis of two highly multilingual LLMs. We assess the extent to which previously identified components and mechanisms of factual recall in English apply to a multilingual context. Then, we examine when language plays a role in the recall process, uncovering evidence of language-independent and language-dependent mechanisms.

Text-driven human motion generation is a multimodal task that synthesizes human motion sequences conditioned on natural language. It requires the model to satisfy textual descriptions under varying conditional inputs, while generating plausible and realistic human actions with high diversity. Existing diffusion model-based approaches have outstanding performance in the diversity and multimodality of generation. However, compared to autoregressive methods that train motion encoders before inference, diffusion methods lack in fitting the distribution of human motion features which leads to an unsatisfactory FID score. One insight is that the diffusion model lack the ability to learn the motion relations among spatio-temporal semantics through contextual reasoning. To solve this issue, in this paper, we proposed Motion Masked Diffusion Model (MMDM), a novel human motion masked mechanism for diffusion model to explicitly enhance its ability to learn the spatio-temporal relationships from contextual joints among motion sequences. Besides, considering the complexity of human motion data with dynamic temporal characteristics and spatial structure, we designed two mask modeling strategies: time frames mask and body parts mask. During training, MMDM masks certain tokens in the motion embedding space. Then, the diffusion decoder is designed to learn the whole motion sequence from masked embedding in each sampling step, this allows the model to recover a complete sequence from incomplete representations. Experiments on HumanML3D and KIT-ML dataset demonstrate that our mask strategy is effective by balancing motion quality and text-motion consistency.

Large language models (LLMs) implicitly learn to perform a range of language tasks, including machine translation (MT). Previous studies explore aspects of LLMs' MT capabilities. However, there exist a wide variety of languages for which recent LLM MT performance has never before been evaluated. Without published experimental evidence on the matter, it is difficult for speakers of the world's diverse languages to know how and whether they can use LLMs for their languages. We present the first experimental evidence for an expansive set of 204 languages, along with MT cost analysis, using the FLORES-200 benchmark. Trends reveal that GPT models approach or exceed traditional MT model performance for some high-resource languages (HRLs) but consistently lag for low-resource languages (LRLs), under-performing traditional MT for 84.1% of languages we covered. Our analysis reveals that a language's resource level is the most important feature in determining ChatGPT's relative ability to translate it, and suggests that ChatGPT is especially disadvantaged for LRLs and African languages.

Large multilingual language models such as mBERT or XLM-R enable zero-shot cross-lingual transfer in various IR and NLP tasks. Cao et al. (2020) proposed a data- and compute-efficient method for cross-lingual adjustment of mBERT that uses a small parallel corpus to make embeddings of related words across languages similar to each other. They showed it to be effective in NLI for five European languages. In contrast we experiment with a typologically diverse set of languages (Spanish, Russian, Vietnamese, and Hindi) and extend their original implementations to new tasks (XSR, NER, and QA) and an additional training regime (continual learning). Our study reproduced gains in NLI for four languages, showed improved NER, XSR, and cross-lingual QA results in three languages (though some cross-lingual QA gains were not statistically significant), while mono-lingual QA performance never improved and sometimes degraded. Analysis of distances between contextualized embeddings of related and unrelated words (across languages) showed that fine-tuning leads to "forgetting" some of the cross-lingual alignment information. Based on this observation, we further improved NLI performance using continual learning.

While previous audio-driven talking head generation (THG) methods generate head poses from driving audio, the generated poses or lips cannot match the audio well or are not editable. In this study, we propose PoseTalk, a THG system that can freely generate lip-synchronized talking head videos with free head poses conditioned on text prompts and audio. The core insight of our method is using head pose to connect visual, linguistic, and audio signals. First, we propose to generate poses from both audio and text prompts, where the audio offers short-term variations and rhythm correspondence of the head movements and the text prompts describe the long-term semantics of head motions. To achieve this goal, we devise a Pose Latent Diffusion (PLD) model to generate motion latent from text prompts and audio cues in a pose latent space. Second, we observe a loss-imbalance problem: the loss for the lip region contributes less than 4\% of the total reconstruction loss caused by both pose and lip, making optimization lean towards head movements rather than lip shapes. To address this issue, we propose a refinement-based learning strategy to synthesize natural talking videos using two cascaded networks, i.e., CoarseNet, and RefineNet. The CoarseNet estimates coarse motions to produce animated images in novel poses and the RefineNet focuses on learning finer lip motions by progressively estimating lip motions from low-to-high resolutions, yielding improved lip-synchronization performance. Experiments demonstrate our pose prediction strategy achieves better pose diversity and realness compared to text-only or audio-only, and our video generator model outperforms state-of-the-art methods in synthesizing talking videos with natural head motions. Project: https://junleen.github.io/projects/posetalk.

We present a neural machine translation system that can translate between Romanian, English, and Aromanian (an endangered Eastern Romance language); the first of its kind. BLEU scores range from 17 to 32 depending on the direction and genre of the text. Alongside, we release the biggest known Aromanian-Romanian bilingual corpus, consisting of 79k cleaned sentence pairs. Additional tools such as an agnostic sentence embedder (used for both text mining and automatic evaluation) and a diacritics converter are also presented. We publicly release our findings and models. Finally, we describe the deployment of our quantized model at https://arotranslate.com.

Natural Language Inference (NLI) and Semantic Textual Similarity (STS) are widely used benchmark tasks for compositional evaluation of pre-trained language models. Despite growing interest in linguistic universals, most NLI/STS studies have focused almost exclusively on English. In particular, there are no available multilingual NLI/STS datasets in Japanese, which is typologically different from English and can shed light on the currently controversial behavior of language models in matters such as sensitivity to word order and case particles. Against this background, we introduce JSICK, a Japanese NLI/STS dataset that was manually translated from the English dataset SICK. We also present a stress-test dataset for compositional inference, created by transforming syntactic structures of sentences in JSICK to investigate whether language models are sensitive to word order and case particles. We conduct baseline experiments on different pre-trained language models and compare the performance of multilingual models when applied to Japanese and other languages. The results of the stress-test experiments suggest that the current pre-trained language models are insensitive to word order and case marking.

Recently, there is increasing interest in multilingual automatic speech recognition (ASR) where a speech recognition system caters to multiple low resource languages by taking advantage of low amounts of labeled corpora in multiple languages. With multilingualism becoming common in today's world, there has been increasing interest in code-switching ASR as well. In code-switching, multiple languages are freely interchanged within a single sentence or between sentences. The success of low-resource multilingual and code-switching ASR often depends on the variety of languages in terms of their acoustics, linguistic characteristics as well as the amount of data available and how these are carefully considered in building the ASR system. In this challenge, we would like to focus on building multilingual and code-switching ASR systems through two different subtasks related to a total of seven Indian languages, namely Hindi, Marathi, Odia, Tamil, Telugu, Gujarati and Bengali. For this purpose, we provide a total of ~600 hours of transcribed speech data, comprising train and test sets, in these languages including two code-switched language pairs, Hindi-English and Bengali-English. We also provide a baseline recipe for both the tasks with a WER of 30.73% and 32.45% on the test sets of multilingual and code-switching subtasks, respectively.

Code-switching is a speech phenomenon occurring when a speaker switches language during a conversation. Despite the spontaneous nature of code-switching in conversational spoken language, most existing works collect code-switching data from read speech instead of spontaneous speech. ASCEND (A Spontaneous Chinese-English Dataset) is a high-quality Mandarin Chinese-English code-switching corpus built on spontaneous multi-turn conversational dialogue sources collected in Hong Kong. We report ASCEND's design and procedure for collecting the speech data, including annotations. ASCEND consists of 10.62 hours of clean speech, collected from 23 bilingual speakers of Chinese and English. Furthermore, we conduct baseline experiments using pre-trained wav2vec 2.0 models, achieving a best performance of 22.69\% character error rate and 27.05% mixed error rate.

Humans have a natural ability to perform semantic associations with the surrounding objects in the environment. This allows them to create a mental map of the environment, allowing them to navigate on-demand when given linguistic instructions. A natural goal in Vision Language Navigation (VLN) research is to impart autonomous agents with similar capabilities. Recent works take a step towards this goal by creating a semantic spatial map representation of the environment without any labeled data. However, their representations are limited for practical applicability as they do not distinguish between different instances of the same object. In this work, we address this limitation by integrating instance-level information into spatial map representation using a community detection algorithm and utilizing word ontology learned by large language models (LLMs) to perform open-set semantic associations in the mapping representation. The resulting map representation improves the navigation performance by two-fold (233%) on realistic language commands with instance-specific descriptions compared to the baseline. We validate the practicality and effectiveness of our approach through extensive qualitative and quantitative experiments.

Speech-driven 3D facial animation has recently garnered attention due to its cost-effective usability in multimedia production. However, most current advances overlook the intelligibility of lip movements, limiting the realism of facial expressions. In this paper, we introduce a method for speech-driven 3D facial animation to generate accurate lip movements, proposing an audio-visual multimodal perceptual loss. This loss provides guidance to train the speech-driven 3D facial animators to generate plausible lip motions aligned with the spoken transcripts. Furthermore, to incorporate the proposed audio-visual perceptual loss, we devise an audio-visual lip reading expert leveraging its prior knowledge about correlations between speech and lip motions. We validate the effectiveness of our approach through broad experiments, showing noticeable improvements in lip synchronization and lip readability performance. Codes are available at https://3d-talking-head-avguide.github.io/.

The following paper presents a project focused on the research and creation of a new Automatic Speech Recognition (ASR) based in the Chukchi language. There is no one complete corpus of the Chukchi language, so most of the work consisted in collecting audio and texts in the Chukchi language from open sources and processing them. We managed to collect 21:34:23 hours of audio recordings and 112,719 sentences (or 2,068,273 words) of text in the Chukchi language. The XLSR model was trained on the obtained data, which showed good results even with a small amount of data. Besides the fact that the Chukchi language is a low-resource language, it is also polysynthetic, which significantly complicates any automatic processing. Thus, the usual WER metric for evaluating ASR becomes less indicative for a polysynthetic language. However, the CER metric showed good results. The question of metrics for polysynthetic languages remains open.

Dubbing is a type of audiovisual translation where dialogues are translated and enacted so that they give the impression that the media is in the target language. It requires a careful alignment of dubbed recordings with the lip movements of performers in order to achieve visual coherence. In this paper, we deal with the specific problem of prosodic phrase synchronization within the framework of machine dubbing. Our methodology exploits the attention mechanism output in neural machine translation to find plausible phrasing for the translated dialogue lines and then uses them to condition their synthesis. Our initial work in this field records comparable speech rate ratio to professional dubbing translation, and improvement in terms of lip-syncing of long dialogue lines.

Even for better-studied sign languages like American Sign Language (ASL), data is the bottleneck for machine learning research. The situation is worse yet for the many other sign languages used by Deaf/Hard of Hearing communities around the world. In this paper, we present YouTube-SL-25, a large-scale, open-domain multilingual corpus of sign language videos with seemingly well-aligned captions drawn from YouTube. With >3000 hours of videos across >25 sign languages, YouTube-SL-25 is a) >3x the size of YouTube-ASL, b) the largest parallel sign language dataset to date, and c) the first or largest parallel dataset for many of its component languages. We provide baselines for sign-to-text tasks using a unified multilingual multitask model based on T5 and report scores on benchmarks across 4 sign languages. The results demonstrate that multilingual transfer benefits both higher- and lower-resource sign languages within YouTube-SL-25.

The objective of this paper is to develop a functional system for translating spoken languages into sign languages, referred to as Spoken2Sign translation. The Spoken2Sign task is orthogonal and complementary to traditional sign language to spoken language (Sign2Spoken) translation. To enable Spoken2Sign translation, we present a simple baseline consisting of three steps: 1) creating a gloss-video dictionary using existing Sign2Spoken benchmarks; 2) estimating a 3D sign for each sign video in the dictionary; 3) training a Spoken2Sign model, which is composed of a Text2Gloss translator, a sign connector, and a rendering module, with the aid of the yielded gloss-3D sign dictionary. The translation results are then displayed through a sign avatar. As far as we know, we are the first to present the Spoken2Sign task in an output format of 3D signs. In addition to its capability of Spoken2Sign translation, we also demonstrate that two by-products of our approach-3D keypoint augmentation and multi-view understanding-can assist in keypoint-based sign language understanding. Code and models are available at https://github.com/FangyunWei/SLRT.

We employ new tools from mechanistic interpretability in order to ask whether the internal structure of large language models (LLMs) shows correspondence to the linguistic structures which underlie the languages on which they are trained. In particular, we ask (1) when two languages employ the same morphosyntactic processes, do LLMs handle them using shared internal circuitry? and (2) when two languages require different morphosyntactic processes, do LLMs handle them using different internal circuitry? Using English and Chinese multilingual and monolingual models, we analyze the internal circuitry involved in two tasks. We find evidence that models employ the same circuit to handle the same syntactic process independently of the language in which it occurs, and that this is the case even for monolingual models trained completely independently. Moreover, we show that multilingual models employ language-specific components (attention heads and feed-forward networks) when needed to handle linguistic processes (e.g., morphological marking) that only exist in some languages. Together, our results provide new insights into how LLMs trade off between exploiting common structures and preserving linguistic differences when tasked with modeling multiple languages simultaneously.