Daily Papers

Detecting objects based on language information is a popular task that includes Open-Vocabulary object Detection (OVD) and Referring Expression Comprehension (REC). In this paper, we advance them to a more practical setting called Described Object Detection (DOD) by expanding category names to flexible language expressions for OVD and overcoming the limitation of REC only grounding the pre-existing object. We establish the research foundation for DOD by constructing a Description Detection Dataset (D^3). This dataset features flexible language expressions, whether short category names or long descriptions, and annotating all described objects on all images without omission. By evaluating previous SOTA methods on D^3, we find some troublemakers that fail current REC, OVD, and bi-functional methods. REC methods struggle with confidence scores, rejecting negative instances, and multi-target scenarios, while OVD methods face constraints with long and complex descriptions. Recent bi-functional methods also do not work well on DOD due to their separated training procedures and inference strategies for REC and OVD tasks. Building upon the aforementioned findings, we propose a baseline that largely improves REC methods by reconstructing the training data and introducing a binary classification sub-task, outperforming existing methods. Data and code are available at https://github.com/shikras/d-cube and related works are tracked in https://github.com/Charles-Xie/awesome-described-object-detection.

Medical knowledge is context-dependent and requires consistent reasoning across various natural language expressions of semantically equivalent phrases. This is particularly crucial for drug names, where patients often use brand names like Advil or Tylenol instead of their generic equivalents. To study this, we create a new robustness dataset, RABBITS, to evaluate performance differences on medical benchmarks after swapping brand and generic drug names using physician expert annotations. We assess both open-source and API-based LLMs on MedQA and MedMCQA, revealing a consistent performance drop ranging from 1-10\%. Furthermore, we identify a potential source of this fragility as the contamination of test data in widely used pre-training datasets. All code is accessible at https://github.com/BittermanLab/RABBITS, and a HuggingFace leaderboard is available at https://huggingface.co/spaces/AIM-Harvard/rabbits-leaderboard.

Widely deployed large language models (LLMs) can produce convincing yet incorrect outputs, potentially misleading users who may rely on them as if they were correct. To reduce such overreliance, there have been calls for LLMs to communicate their uncertainty to end users. However, there has been little empirical work examining how users perceive and act upon LLMs' expressions of uncertainty. We explore this question through a large-scale, pre-registered, human-subject experiment (N=404) in which participants answer medical questions with or without access to responses from a fictional LLM-infused search engine. Using both behavioral and self-reported measures, we examine how different natural language expressions of uncertainty impact participants' reliance, trust, and overall task performance. We find that first-person expressions (e.g., "I'm not sure, but...") decrease participants' confidence in the system and tendency to agree with the system's answers, while increasing participants' accuracy. An exploratory analysis suggests that this increase can be attributed to reduced (but not fully eliminated) overreliance on incorrect answers. While we observe similar effects for uncertainty expressed from a general perspective (e.g., "It's not clear, but..."), these effects are weaker and not statistically significant. Our findings suggest that using natural language expressions of uncertainty may be an effective approach for reducing overreliance on LLMs, but that the precise language used matters. This highlights the importance of user testing before deploying LLMs at scale.

Large Language Models (LLMs) have recently shown great promise in planning and reasoning applications. These tasks demand robust systems, which arguably require a causal understanding of the environment. While LLMs can acquire and reflect common sense causal knowledge from their pretraining data, this information is often incomplete, incorrect, or inapplicable to a specific environment. In contrast, causal representation learning (CRL) focuses on identifying the underlying causal structure within a given environment. We propose a framework that integrates CRLs with LLMs to enable causally-aware reasoning and planning. This framework learns a causal world model, with causal variables linked to natural language expressions. This mapping provides LLMs with a flexible interface to process and generate descriptions of actions and states in text form. Effectively, the causal world model acts as a simulator that the LLM can query and interact with. We evaluate the framework on causal inference and planning tasks across temporal scales and environmental complexities. Our experiments demonstrate the effectiveness of the approach, with the causally-aware method outperforming LLM-based reasoners, especially for longer planning horizons.

Large Language Models (LLMs) excel in various tasks, but they rely on carefully crafted prompts that often demand substantial human effort. To automate this process, in this paper, we propose a novel framework for discrete prompt optimization, called EvoPrompt, which borrows the idea of evolutionary algorithms (EAs) as they exhibit good performance and fast convergence. To enable EAs to work on discrete prompts, which are natural language expressions that need to be coherent and human-readable, we connect LLMs with EAs. This approach allows us to simultaneously leverage the powerful language processing capabilities of LLMs and the efficient optimization performance of EAs. Specifically, abstaining from any gradients or parameters, EvoPrompt starts from a population of prompts and iteratively generates new prompts with LLMs based on the evolutionary operators, improving the population based on the development set. We optimize prompts for both closed- and open-source LLMs including GPT-3.5 and Alpaca, on 9 datasets spanning language understanding and generation tasks. EvoPrompt significantly outperforms human-engineered prompts and existing methods for automatic prompt generation by up to 25% and 14% respectively. Furthermore, EvoPrompt demonstrates that connecting LLMs with EAs creates synergies, which could inspire further research on the combination of LLMs and conventional algorithms.

Chain-of-Thought (CoT) reasoning has enabled Large Language Model (LLM) to achieve remarkable performance in various NLP tasks, including arithmetic problem-solving. However, this success does not generalize to small language model (sLM) like T5, due to their limited capacity and absence of emergent abilities associated with larger models. Recent works to enhance sLM through knowledge distillation have yielded some improvements but still face significant limitations, particularly high ambiguity from the variability in natural language expressions and substantial computational costs. In this paper, we investigate why sLM perform poorly on arithmetic reasoning tasks and hypothesize that natural language format variability introduces high ambiguity for these smaller models. Based on this hypothesis, we conduct experiments with equation-only format, which is a reasoning format that unifies arithmetic reasoning previously expressed in natural language formats into mathematical equations. Experiment results demonstrate that equation-only format effectively boosts the arithmetic reasoning abilities of sLM, especially in very small models like T5-Tiny.

Conventional medical image segmentation methods have been found inadequate in facilitating physicians with the identification of specific lesions for diagnosis and treatment. Given the utility of text as an instructional format, we introduce a novel task termed Medical Image Referring Segmentation (MIRS), which requires segmenting specified lesions in images based on the given language expressions. Due to the varying object scales in medical images, MIRS demands robust vision-language modeling and comprehensive multi-scale interaction for precise localization and segmentation under linguistic guidance. However, existing medical image segmentation methods fall short in meeting these demands, resulting in insufficient segmentation accuracy. In response, we propose an approach named Language-guided Scale-aware MedSegmentor (LSMS), incorporating two appealing designs: (1)~a Scale-aware Vision-Language Attention module that leverages diverse convolutional kernels to acquire rich visual knowledge and interact closely with linguistic features, thereby enhancing lesion localization capability; (2)~a Full-Scale Decoder that globally models multi-modal features across various scales, capturing complementary information between scales to accurately outline lesion boundaries. Addressing the lack of suitable datasets for MIRS, we constructed a vision-language medical dataset called Reference Hepatic Lesion Segmentation (RefHL-Seg). This dataset comprises 2,283 abdominal CT slices from 231 cases, with corresponding textual annotations and segmentation masks for various liver lesions in images. We validated the performance of LSMS for MIRS and conventional medical image segmentation tasks across various datasets. Our LSMS consistently outperforms on all datasets with lower computational costs. The code and datasets will be released.

Recent development in vision-language approaches has instigated a paradigm shift in learning visual recognition models from language supervision. These approaches align objects with language queries (e.g. "a photo of a cat") and improve the models' adaptability to identify novel objects and domains. Recently, several studies have attempted to query these models with complex language expressions that include specifications of fine-grained semantic details, such as attributes, shapes, textures, and relations. However, simply incorporating language descriptions as queries does not guarantee accurate interpretation by the models. In fact, our experiments show that GLIP, the state-of-the-art vision-language model for object detection, often disregards contextual information in the language descriptions and instead relies heavily on detecting objects solely by their names. To tackle the challenges, we propose a new description-conditioned (DesCo) paradigm of learning object recognition models with rich language descriptions consisting of two major innovations: 1) we employ a large language model as a commonsense knowledge engine to generate rich language descriptions of objects based on object names and the raw image-text caption; 2) we design context-sensitive queries to improve the model's ability in deciphering intricate nuances embedded within descriptions and enforce the model to focus on context rather than object names alone. On two novel object detection benchmarks, LVIS and OminiLabel, under the zero-shot detection setting, our approach achieves 34.8 APr minival (+9.1) and 29.3 AP (+3.6), respectively, surpassing the prior state-of-the-art models, GLIP and FIBER, by a large margin.

This paper strives for motion expressions guided video segmentation, which focuses on segmenting objects in video content based on a sentence describing the motion of the objects. Existing referring video object datasets typically focus on salient objects and use language expressions that contain excessive static attributes that could potentially enable the target object to be identified in a single frame. These datasets downplay the importance of motion in video content for language-guided video object segmentation. To investigate the feasibility of using motion expressions to ground and segment objects in videos, we propose a large-scale dataset called MeViS, which contains numerous motion expressions to indicate target objects in complex environments. We benchmarked 5 existing referring video object segmentation (RVOS) methods and conducted a comprehensive comparison on the MeViS dataset. The results show that current RVOS methods cannot effectively address motion expression-guided video segmentation. We further analyze the challenges and propose a baseline approach for the proposed MeViS dataset. The goal of our benchmark is to provide a platform that enables the development of effective language-guided video segmentation algorithms that leverage motion expressions as a primary cue for object segmentation in complex video scenes. The proposed MeViS dataset has been released at https://henghuiding.github.io/MeViS.

In real-world scenarios, it is desirable for embodied agents to have the ability to leverage human language to gain explicit or implicit knowledge for learning tasks. Despite recent progress, most previous approaches adopt simple low-level instructions as language inputs, which may not reflect natural human communication. It's not clear how to incorporate rich language use to facilitate task learning. To address this question, this paper studies different types of language inputs in facilitating reinforcement learning (RL) embodied agents. More specifically, we examine how different levels of language informativeness (i.e., feedback on past behaviors and future guidance) and diversity (i.e., variation of language expressions) impact agent learning and inference. Our empirical results based on four RL benchmarks demonstrate that agents trained with diverse and informative language feedback can achieve enhanced generalization and fast adaptation to new tasks. These findings highlight the pivotal role of language use in teaching embodied agents new tasks in an open world. Project website: https://github.com/sled-group/Teachable_RL

Referring Video Object Segmentation (RVOS) relies on natural language expressions to segment an object in a video clip. Existing methods restrict reasoning either to independent short clips, losing global context, or process the entire video offline, impairing their application in a streaming fashion. In this work, we aim to surpass these limitations and design an RVOS method capable of effectively operating in streaming-like scenarios while retaining contextual information from past frames. We build upon the Segment-Anything 2 (SAM2) model, that provides robust segmentation and tracking capabilities and is naturally suited for streaming processing. We make SAM2 wiser, by empowering it with natural language understanding and explicit temporal modeling at the feature extraction stage, without fine-tuning its weights, and without outsourcing modality interaction to external models. To this end, we introduce a novel adapter module that injects temporal information and multi-modal cues in the feature extraction process. We further reveal the phenomenon of tracking bias in SAM2 and propose a learnable module to adjust its tracking focus when the current frame features suggest a new object more aligned with the caption. Our proposed method, SAMWISE, achieves state-of-the-art across various benchmarks, by adding a negligible overhead of just 4.2 M parameters. The code is available at https://github.com/ClaudiaCuttano/SAMWISE

Taking inspiration from Set Theory, we introduce SetCSE, an innovative information retrieval framework. SetCSE employs sets to represent complex semantics and incorporates well-defined operations for structured information querying under the provided context. Within this framework, we introduce an inter-set contrastive learning objective to enhance comprehension of sentence embedding models concerning the given semantics. Furthermore, we present a suite of operations, including SetCSE intersection, difference, and operation series, that leverage sentence embeddings of the enhanced model for complex sentence retrieval tasks. Throughout this paper, we demonstrate that SetCSE adheres to the conventions of human language expressions regarding compounded semantics, provides a significant enhancement in the discriminatory capability of underlying sentence embedding models, and enables numerous information retrieval tasks involving convoluted and intricate prompts which cannot be achieved using existing querying methods.

Unlike Object Detection, Visual Grounding task necessitates the detection of an object described by complex free-form language. To simultaneously model such complex semantic and visual representations, recent state-of-the-art studies adopt transformer-based models to fuse features from both modalities, further introducing various modules that modulate visual features to align with the language expressions and eliminate the irrelevant redundant information. However, their loss function, still adopting common Object Detection losses, solely governs the bounding box regression output, failing to fully optimize for the above objectives. To tackle this problem, in this paper, we first analyze the attention mechanisms of transformer-based models. Building upon this, we further propose a novel framework named Attention-Driven Constraint Balancing (AttBalance) to optimize the behavior of visual features within language-relevant regions. Extensive experimental results show that our method brings impressive improvements. Specifically, we achieve constant improvements over five different models evaluated on four different benchmarks. Moreover, we attain a new state-of-the-art performance by integrating our method into QRNet.

Humans refer to objects in their environments all the time, especially in dialogue with other people. We explore generating and comprehending natural language referring expressions for objects in images. In particular, we focus on incorporating better measures of visual context into referring expression models and find that visual comparison to other objects within an image helps improve performance significantly. We also develop methods to tie the language generation process together, so that we generate expressions for all objects of a particular category jointly. Evaluation on three recent datasets - RefCOCO, RefCOCO+, and RefCOCOg, shows the advantages of our methods for both referring expression generation and comprehension.

Logical reasoning, i.e., deductively inferring the truth value of a conclusion from a set of premises, is an important task for artificial intelligence with wide potential impacts on science, mathematics, and society. While many prompting-based strategies have been proposed to enable Large Language Models (LLMs) to do such reasoning more effectively, they still appear unsatisfactory, often failing in subtle and unpredictable ways. In this work, we investigate the validity of instead reformulating such tasks as modular neurosymbolic programming, which we call LINC: Logical Inference via Neurosymbolic Computation. In LINC, the LLM acts as a semantic parser, translating premises and conclusions from natural language to expressions in first-order logic. These expressions are then offloaded to an external theorem prover, which symbolically performs deductive inference. Leveraging this approach, we observe significant performance gains on FOLIO and a balanced subset of ProofWriter for three different models in nearly all experimental conditions we evaluate. On ProofWriter, augmenting the comparatively small open-source StarCoder+ (15.5B parameters) with LINC even outperforms GPT-3.5 and GPT-4 with Chain-of-Thought (CoT) prompting by an absolute 38% and 10%, respectively. When used with GPT-4, LINC scores 26% higher than CoT on ProofWriter while performing comparatively on FOLIO. Further analysis reveals that although both methods on average succeed roughly equally often on this dataset, they exhibit distinct and complementary failure modes. We thus provide promising evidence for how logical reasoning over natural language can be tackled through jointly leveraging LLMs alongside symbolic provers. All corresponding code is publicly available at https://github.com/benlipkin/linc

Recent advancements in machine translation (MT) have significantly enhanced translation quality across various domains. However, the translation of literary texts remains a formidable challenge due to their complex language, figurative expressions, and cultural nuances. In this work, we introduce a novel multi-agent framework based on large language models (LLMs) for literary translation, implemented as a company called TransAgents, which mirrors traditional translation publication process by leveraging the collective capabilities of multiple agents, to address the intricate demands of translating literary works. To evaluate the effectiveness of our system, we propose two innovative evaluation strategies: Monolingual Human Preference (MHP) and Bilingual LLM Preference (BLP). MHP assesses translations from the perspective of monolingual readers of the target language, while BLP uses advanced LLMs to compare translations directly with the original texts. Empirical findings indicate that despite lower d-BLEU scores, translations from TransAgents are preferred by both human evaluators and LLMs over human-written references, particularly in genres requiring domain-specific knowledge. We also highlight the strengths and limitations of TransAgents through case studies and suggests directions for future research.

Numerical reasoning over natural language has been a long-standing goal for the research community. However, cutting-edge language models have proven difficult to reliably generalize to a broad range of numbers, although they have shown proficiency in reasoning over common and simple numbers. In this paper, we propose a novel method to elicit and exploit the numerical reasoning knowledge hidden in pre-trained language models using simple anchor numbers. Concretely, we first leverage simple numbers as anchors to probe the implicitly inferred arithmetic expressions from language models, and then explicitly apply the expressions on complex numbers to get corresponding answers. To inversely elicit arithmetic expressions, we transform and formulate the task as an analytically solvable linear system. Experimental results on several numerical reasoning benchmarks demonstrate that our approach significantly improves numerical reasoning capabilities of existing LMs. More importantly, our approach is training-free and simply works in the inference phase, making it highly portable and achieving consistent performance benefits across a variety of language models (GPT-3, T5, BART, etc) in all zero-shot, few-shot, and fine-tuning scenarios.

Counterspeech, defined as a response to mitigate online hate speech, is increasingly used as a non-censorial solution. Addressing hate speech effectively involves dispelling the stereotypes, prejudices, and biases often subtly implied in brief, single-sentence statements or abuses. These implicit expressions challenge language models, especially in seq2seq tasks, as model performance typically excels with longer contexts. Our study introduces CoARL, a novel framework enhancing counterspeech generation by modeling the pragmatic implications underlying social biases in hateful statements. CoARL's first two phases involve sequential multi-instruction tuning, teaching the model to understand intents, reactions, and harms of offensive statements, and then learning task-specific low-rank adapter weights for generating intent-conditioned counterspeech. The final phase uses reinforcement learning to fine-tune outputs for effectiveness and non-toxicity. CoARL outperforms existing benchmarks in intent-conditioned counterspeech generation, showing an average improvement of 3 points in intent-conformity and 4 points in argument-quality metrics. Extensive human evaluation supports CoARL's efficacy in generating superior and more context-appropriate responses compared to existing systems, including prominent LLMs like ChatGPT.

Despite increasingly fluent, relevant, and coherent language generation, major gaps remain between how humans and machines use language. We argue that a key dimension that is missing from our understanding of language models (LMs) is the model's ability to interpret and generate expressions of uncertainty. Whether it be the weatherperson announcing a chance of rain or a doctor giving a diagnosis, information is often not black-and-white and expressions of uncertainty provide nuance to support human-decision making. The increasing deployment of LMs in the wild motivates us to investigate whether LMs are capable of interpreting expressions of uncertainty and how LMs' behaviors change when learning to emit their own expressions of uncertainty. When injecting expressions of uncertainty into prompts (e.g., "I think the answer is..."), we discover that GPT3's generations vary upwards of 80% in accuracy based on the expression used. We analyze the linguistic characteristics of these expressions and find a drop in accuracy when naturalistic expressions of certainty are present. We find similar effects when teaching models to emit their own expressions of uncertainty, where model calibration suffers when teaching models to emit certainty rather than uncertainty. Together, these results highlight the challenges of building LMs that interpret and generate trustworthy expressions of uncertainty.

This study investigates the potential of large language models (LLMs) to provide accurate estimates of concreteness, valence and arousal for multi-word expressions. Unlike previous artificial intelligence (AI) methods, LLMs can capture the nuanced meanings of multi-word expressions. We systematically evaluated ChatGPT-4o's ability to predict concreteness, valence and arousal. In Study 1, ChatGPT-4o showed strong correlations with human concreteness ratings (r = .8) for multi-word expressions. In Study 2, these findings were repeated for valence and arousal ratings of individual words, matching or outperforming previous AI models. Study 3 extended the prevalence and arousal analysis to multi-word expressions and showed promising results despite the lack of large-scale human benchmarks. These findings highlight the potential of LLMs for generating valuable psycholinguistic data related to multiword expressions. To help researchers with stimulus selection, we provide datasets with AI norms of concreteness, valence and arousal for 126,397 English single words and 63,680 multi-word expressions

The ability to perform complex reasoning across multimodal inputs is essential for models to effectively interact with humans in real-world scenarios. Advancements in vision-language models have significantly improved performance on tasks that require processing explicit and direct textual inputs, such as Visual Question Answering (VQA) and Visual Grounding (VG). However, less attention has been given to improving the model capabilities to comprehend nuanced and ambiguous forms of communication. This presents a critical challenge, as human language in real-world interactions often convey hidden intentions that rely on context for accurate interpretation. To address this gap, we propose VAGUE, a multimodal benchmark comprising 3.9K indirect human utterances paired with corresponding scenes. Additionally, we contribute a model-based pipeline for generating prompt-solution pairs from input images. Our work aims to delve deeper into the ability of models to understand indirect communication and seek to contribute to the development of models capable of more refined and human-like interactions. Extensive evaluation on multiple VLMs reveals that mainstream models still struggle with indirect communication when required to perform complex linguistic and visual reasoning. We release our code and data at https://github.com/Hazel-Heejeong-Nam/VAGUE.git.

Idiomatic expressions have always been a bottleneck for language comprehension and natural language understanding, specifically for tasks like Machine Translation(MT). MT systems predominantly produce literal translations of idiomatic expressions as they do not exhibit generic and linguistically deterministic patterns which can be exploited for comprehension of the non-compositional meaning of the expressions. These expressions occur in parallel corpora used for training, but due to the comparatively high occurrences of the constituent words of idiomatic expressions in literal context, the idiomatic meaning gets overpowered by the compositional meaning of the expression. State of the art Metaphor Detection Systems are able to detect non-compositional usage at word level but miss out on idiosyncratic phrasal idiomatic expressions. This creates a dire need for a dataset with a wider coverage and higher occurrence of commonly occurring idiomatic expressions, the spans of which can be used for Metaphor Detection. With this in mind, we present our English Possible Idiomatic Expressions(EPIE) corpus containing 25206 sentences labelled with lexical instances of 717 idiomatic expressions. These spans also cover literal usages for the given set of idiomatic expressions. We also present the utility of our dataset by using it to train a sequence labelling module and testing on three independent datasets with high accuracy, precision and recall scores.

We introduce a task and dataset for referring expression generation and comprehension in multi-agent embodied environments. In this task, two agents in a shared scene must take into account one another's visual perspective, which may be different from their own, to both produce and understand references to objects in a scene and the spatial relations between them. We collect a dataset of 2,970 human-written referring expressions, each paired with human comprehension judgments, and evaluate the performance of automated models as speakers and listeners paired with human partners, finding that model performance in both reference generation and comprehension lags behind that of pairs of human agents. Finally, we experiment training an open-weight speaker model with evidence of communicative success when paired with a listener, resulting in an improvement from 58.9 to 69.3% in communicative success and even outperforming the strongest proprietary model.

Multi-lingual speech recognition aims to distinguish linguistic expressions in different languages and integrate acoustic processing simultaneously. In contrast, current multi-lingual speech recognition research follows a language-aware paradigm, mainly targeted to improve recognition performance rather than discriminate language characteristics. In this paper, we present a multi-lingual speech recognition network named Mixture-of-Language-Expert(MoLE), which digests speech in a variety of languages. Specifically, MoLE analyzes linguistic expression from input speech in arbitrary languages, activating a language-specific expert with a lightweight language tokenizer. The tokenizer not only activates experts, but also estimates the reliability of the activation. Based on the reliability, the activated expert and the language-agnostic expert are aggregated to represent language-conditioned embedding for efficient speech recognition. Our proposed model is evaluated in 5 languages scenario, and the experimental results show that our structure is advantageous on multi-lingual recognition, especially for speech in low-resource language.

Words of estimative probability (WEP) are expressions of a statement's plausibility (probably, maybe, likely, doubt, likely, unlikely, impossible...). Multiple surveys demonstrate the agreement of human evaluators when assigning numerical probability levels to WEP. For example, highly likely corresponds to a median chance of 0.90+-0.08 in Fagen-Ulmschneider (2015)'s survey. In this work, we measure the ability of neural language processing models to capture the consensual probability level associated to each WEP. Firstly, we use the UNLI dataset (Chen et al., 2020) which associates premises and hypotheses with their perceived joint probability p, to construct prompts, e.g. "[PREMISE]. [WEP], [HYPOTHESIS]." and assess whether language models can predict whether the WEP consensual probability level is close to p. Secondly, we construct a dataset of WEP-based probabilistic reasoning, to test whether language models can reason with WEP compositions. When prompted "[EVENTA] is likely. [EVENTB] is impossible.", a causal language model should not express that [EVENTA&B] is likely. We show that both tasks are unsolved by off-the-shelf English language models, but that fine-tuning leads to transferable improvement.

Current Large Language Models (LLMs) are predominantly designed with English as the primary language, and even the few that are multilingual tend to exhibit strong English-centric biases. Much like speakers who might produce awkward expressions when learning a second language, LLMs often generate unnatural outputs in non-English languages, reflecting English-centric patterns in both vocabulary and grammar. Despite the importance of this issue, the naturalness of multilingual LLM outputs has received limited attention. In this paper, we address this gap by introducing novel automatic corpus-level metrics to assess the lexical and syntactic naturalness of LLM outputs in a multilingual context. Using our new metrics, we evaluate state-of-the-art LLMs on a curated benchmark in French and Chinese, revealing a tendency towards English-influenced patterns. To mitigate this issue, we also propose a simple and effective alignment method to improve the naturalness of an LLM in a target language and domain, achieving consistent improvements in naturalness without compromising the performance on general-purpose benchmarks. Our work highlights the importance of developing multilingual metrics, resources and methods for the new wave of multilingual LLMs.

While Large Language Models (LLMs) demonstrate impressive capabilities, they still struggle with generating factually incorrect content (i.e., hallucinations). A promising approach to mitigate this issue is enabling models to express uncertainty when unsure. Previous research on uncertainty modeling has primarily focused on short-form QA, but realworld applications often require much longer responses. In this work, we introduce the task of Long-form Generation with Uncertainty(LoGU). We identify two key challenges: Uncertainty Suppression, where models hesitate to express uncertainty, and Uncertainty Misalignment, where models convey uncertainty inaccurately. To tackle these challenges, we propose a refinement-based data collection framework and a two-stage training pipeline. Our framework adopts a divide-and-conquer strategy, refining uncertainty based on atomic claims. The collected data are then used in training through supervised fine-tuning (SFT) and direct preference optimization (DPO) to enhance uncertainty expression. Extensive experiments on three long-form instruction following datasets show that our method significantly improves accuracy, reduces hallucinations, and maintains the comprehensiveness of responses.

Large Language Model can reasonably understand and generate human expressions but may lack of thorough thinking and reasoning mechanisms. Recently there have been several studies which enhance the thinking ability of language models but most of them are not data-driven or training-based. In this paper, we are motivated by the cognitive mechanism in the natural world, and design a novel model architecture called TaS which allows it to first consider the thoughts and then express the response based upon the query. We design several pipelines to annotate or generate the thought contents from prompt-response samples, then add language heads in a middle layer which behaves as the thinking layer. We train the language model by the thoughts-augmented data and successfully let the thinking layer automatically generate reasonable thoughts and finally output more reasonable responses. Both qualitative examples and quantitative results validate the effectiveness and performance of TaS. Our code is available at https://anonymous.4open.science/r/TadE.

Offensive language detection is an important task for filtering out abusive expressions and improving online user experiences. However, malicious users often attempt to avoid filtering systems through the involvement of textual noises. In this paper, we propose these evasions as user-intended adversarial attacks that insert special symbols or leverage the distinctive features of the Korean language. Furthermore, we introduce simple yet effective pooling strategies in a layer-wise manner to defend against the proposed attacks, focusing on the preceding layers not just the last layer to capture both offensiveness and token embeddings. We demonstrate that these pooling strategies are more robust to performance degradation even when the attack rate is increased, without directly training of such patterns. Notably, we found that models pre-trained on clean texts could achieve a comparable performance in detecting attacked offensive language, to models pre-trained on noisy texts by employing these pooling strategies.

In this paper, we have shown the improvement of English to Bharti Braille machine translation system. We have shown how we can improve a baseline NMT model by adding some linguistic knowledge to it. This was done for five language pairs where English sentences were translated into five Indian languages and then subsequently to corresponding Bharti Braille. This has been demonstrated by adding a sub-module for translating multi-word expressions. The approach shows promising results as across language pairs, we could see improvement in the quality of NMT outputs. The least improvement was observed in English-Nepali language pair with 22.08% and the most improvement was observed in the English-Hindi language pair with 23.30%.

Human languages are full of metaphorical expressions. Metaphors help people understand the world by connecting new concepts and domains to more familiar ones. Large pre-trained language models (PLMs) are therefore assumed to encode metaphorical knowledge useful for NLP systems. In this paper, we investigate this hypothesis for PLMs, by probing metaphoricity information in their encodings, and by measuring the cross-lingual and cross-dataset generalization of this information. We present studies in multiple metaphor detection datasets and in four languages (i.e., English, Spanish, Russian, and Farsi). Our extensive experiments suggest that contextual representations in PLMs do encode metaphorical knowledge, and mostly in their middle layers. The knowledge is transferable between languages and datasets, especially when the annotation is consistent across training and testing sets. Our findings give helpful insights for both cognitive and NLP scientists.

Language is essentially a complex, intricate system of human expressions governed by grammatical rules. It poses a significant challenge to develop capable AI algorithms for comprehending and grasping a language. As a major approach, language modeling has been widely studied for language understanding and generation in the past two decades, evolving from statistical language models to neural language models. Recently, pre-trained language models (PLMs) have been proposed by pre-training Transformer models over large-scale corpora, showing strong capabilities in solving various NLP tasks. Since researchers have found that model scaling can lead to performance improvement, they further study the scaling effect by increasing the model size to an even larger size. Interestingly, when the parameter scale exceeds a certain level, these enlarged language models not only achieve a significant performance improvement but also show some special abilities that are not present in small-scale language models. To discriminate the difference in parameter scale, the research community has coined the term large language models (LLM) for the PLMs of significant size. Recently, the research on LLMs has been largely advanced by both academia and industry, and a remarkable progress is the launch of ChatGPT, which has attracted widespread attention from society. The technical evolution of LLMs has been making an important impact on the entire AI community, which would revolutionize the way how we develop and use AI algorithms. In this survey, we review the recent advances of LLMs by introducing the background, key findings, and mainstream techniques. In particular, we focus on four major aspects of LLMs, namely pre-training, adaptation tuning, utilization, and capacity evaluation. Besides, we also summarize the available resources for developing LLMs and discuss the remaining issues for future directions.

In natural human-to-human conversations, participants often receive feedback signals from one another based on their follow-up reactions. These reactions can include verbal responses, facial expressions, changes in emotional state, and other non-verbal cues. Similarly, in human-machine interactions, the machine can leverage the user's follow-up utterances as feedback signals to assess whether it has appropriately addressed the user's request. Therefore, we propose using the likelihood of follow-up utterances as rewards to differentiate preferred responses from less favored ones, without relying on human or commercial LLM-based preference annotations. Our proposed reward mechanism, ``Follow-up Likelihood as Reward" (FLR), matches the performance of strong reward models trained on large-scale human or GPT-4 annotated data on 8 pairwise-preference and 4 rating-based benchmarks. Building upon the FLR mechanism, we propose to automatically mine preference data from the online generations of a base policy model. The preference data are subsequently used to boost the helpfulness of the base model through direct alignment from preference (DAP) methods, such as direct preference optimization (DPO). Lastly, we demonstrate that fine-tuning the language model that provides follow-up likelihood with natural language feedback significantly enhances FLR's performance on reward modeling benchmarks and effectiveness in aligning the base policy model's helpfulness.

Automated theorem proving (ATP) has become an appealing domain for exploring the reasoning ability of the recent successful generative language models. However, current ATP benchmarks mainly focus on symbolic inference, but rarely involve the understanding of complex number combination reasoning. In this work, we propose TRIGO, an ATP benchmark that not only requires a model to reduce a trigonometric expression with step-by-step proofs but also evaluates a generative LM's reasoning ability on formulas and its capability to manipulate, group, and factor number terms. We gather trigonometric expressions and their reduced forms from the web, annotate the simplification process manually, and translate it into the Lean formal language system. We then automatically generate additional examples from the annotated samples to expand the dataset. Furthermore, we develop an automatic generator based on Lean-Gym to create dataset splits of varying difficulties and distributions in order to thoroughly analyze the model's generalization ability. Our extensive experiments show our proposed TRIGO poses a new challenge for advanced generative LM's including GPT-4 which is pre-trained on a considerable amount of open-source formal theorem-proving language data, and provide a new tool to study the generative LM's ability on both formal and mathematical reasoning.

Technologies for recognizing facial attributes like race, gender, age, and emotion have several applications, such as surveillance, advertising content, sentiment analysis, and the study of demographic trends and social behaviors. Analyzing demographic characteristics based on images and analyzing facial expressions have several challenges due to the complexity of humans' facial attributes. Traditional approaches have employed CNNs and various other deep learning techniques, trained on extensive collections of labeled images. While these methods demonstrated effective performance, there remains potential for further enhancements. In this paper, we propose to utilize vision language models (VLMs) such as generative pre-trained transformer (GPT), GEMINI, large language and vision assistant (LLAVA), PaliGemma, and Microsoft Florence2 to recognize facial attributes such as race, gender, age, and emotion from images with human faces. Various datasets like FairFace, AffectNet, and UTKFace have been utilized to evaluate the solutions. The results show that VLMs are competitive if not superior to traditional techniques. Additionally, we propose "FaceScanPaliGemma"--a fine-tuned PaliGemma model--for race, gender, age, and emotion recognition. The results show an accuracy of 81.1%, 95.8%, 80%, and 59.4% for race, gender, age group, and emotion classification, respectively, outperforming pre-trained version of PaliGemma, other VLMs, and SotA methods. Finally, we propose "FaceScanGPT", which is a GPT-4o model to recognize the above attributes when several individuals are present in the image using a prompt engineered for a person with specific facial and/or physical attributes. The results underscore the superior multitasking capability of FaceScanGPT to detect the individual's attributes like hair cut, clothing color, postures, etc., using only a prompt to drive the detection and recognition tasks.

We introduce Kosmos-2, a Multimodal Large Language Model (MLLM), enabling new capabilities of perceiving object descriptions (e.g., bounding boxes) and grounding text to the visual world. Specifically, we represent refer expressions as links in Markdown, i.e., ``[text span](bounding boxes)'', where object descriptions are sequences of location tokens. Together with multimodal corpora, we construct large-scale data of grounded image-text pairs (called GrIT) to train the model. In addition to the existing capabilities of MLLMs (e.g., perceiving general modalities, following instructions, and performing in-context learning), Kosmos-2 integrates the grounding capability into downstream applications. We evaluate Kosmos-2 on a wide range of tasks, including (i) multimodal grounding, such as referring expression comprehension, and phrase grounding, (ii) multimodal referring, such as referring expression generation, (iii) perception-language tasks, and (iv) language understanding and generation. This work lays out the foundation for the development of Embodiment AI and sheds light on the big convergence of language, multimodal perception, action, and world modeling, which is a key step toward artificial general intelligence. Data, demo, and pretrained models are available at https://aka.ms/kosmos-2.

Figures of speech help people express abstract concepts and evoke stronger emotions than literal expressions, thereby making texts more creative and engaging. Due to its pervasive and fundamental character, figurative language understanding has been addressed in Natural Language Processing, but it's highly understudied in a multilingual setting and when considering more than one figure of speech at the same time. To bridge this gap, we introduce multilingual multi-figurative language modelling, and provide a benchmark for sentence-level figurative language detection, covering three common figures of speech and seven languages. Specifically, we develop a framework for figurative language detection based on template-based prompt learning. In so doing, we unify multiple detection tasks that are interrelated across multiple figures of speech and languages, without requiring task- or language-specific modules. Experimental results show that our framework outperforms several strong baselines and may serve as a blueprint for the joint modelling of other interrelated tasks.

A large part of human communication relies on nonverbal cues such as facial expressions, eye contact, and body language. Unlike language or sign language, such nonverbal communication lacks formal rules, requiring complex reasoning based on commonsense understanding. Enabling current Video Large Language Models (VideoLLMs) to accurately interpret body language is a crucial challenge, as human unconscious actions can easily cause the model to misinterpret their intent. To address this, we propose a dataset, BQA, a body language question answering dataset, to validate whether the model can correctly interpret emotions from short clips of body language comprising 26 emotion labels of videos of body language. We evaluated various VideoLLMs on BQA and revealed that understanding body language is challenging, and our analyses of the wrong answers by VideoLLMs show that certain VideoLLMs made significantly biased answers depending on the age group and ethnicity of the individuals in the video. The dataset is available.

This paper evaluates whether large language models (LLMs) exhibit cognitive fan effects, similar to those discovered by Anderson in humans, after being pre-trained on human textual data. We conduct two sets of in-context recall experiments designed to elicit fan effects. Consistent with human results, we find that LLM recall uncertainty, measured via token probability, is influenced by the fan effect. Our results show that removing uncertainty disrupts the observed effect. The experiments suggest the fan effect is consistent whether the fan value is induced in-context or in the pre-training data. Finally, these findings provide in-silico evidence that fan effects and typicality are expressions of the same phenomena.

Large language models (LLMs) can solve challenging tasks. However, their inference computation on modern GPUs is highly inefficient due to the increasing number of tokens they must attend to as they generate new ones. To address this inefficiency, we capitalize on LLMs' problem-solving capabilities to optimize their own inference-time efficiency. We demonstrate with two specific tasks: (a) evaluating complex arithmetic expressions and (b) summarizing news articles. For both tasks, we create custom datasets to fine-tune an LLM. The goal of fine-tuning is twofold: first, to make the LLM learn to solve the evaluation or summarization task, and second, to train it to identify the minimal attention spans required for each step of the task. As a result, the fine-tuned model is able to convert these self-identified minimal attention spans into sparse attention masks on-the-fly during inference. We develop a custom CUDA kernel to take advantage of the reduced context to attend to. We demonstrate that using this custom CUDA kernel improves the throughput of LLM inference by 28%. Our work presents an end-to-end demonstration showing that training LLMs to self-select their attention spans speeds up autoregressive inference in solving real-world tasks.

Vision-language models have revolutionized human-computer interaction and shown significant progress in multi-modal tasks. However, applying these models to complex visual tasks like medical image analysis remains challenging. In this study, we propose ViLaM, a unified Vision-Language transformer model that integrates instruction tuning predicated on a large language model. This approach enables us to optimally utilize the knowledge and reasoning capacities of large pre-trained language models for an array of tasks encompassing both language and vision. We employ frozen pre-trained encoders to encode and align both image and text features, enabling ViLaM to handle a variety of visual tasks following textual instructions. Besides, we've designed cycle training for referring expressions to address the need for high-quality, paired referring expression datasets for training large models in terms of both quantity and quality. We evaluated ViLaM's exceptional performance on public general datasets and further confirmed its generalizability on medical datasets. Importantly, we've observed the model's impressive zero-shot learning ability, indicating the potential future application of ViLaM in the medical field.

In hate speech detection, developing training and evaluation datasets across various domains is the critical issue. Whereas, major approaches crawl social media texts and hire crowd-workers to annotate the data. Following this convention often restricts the scope of pejorative expressions to a single domain lacking generalization. Sometimes domain overlap between training corpus and evaluation set overestimate the prediction performance when pretraining language models on low-data language. To alleviate these problems in Korean, we propose APEACH that asks unspecified users to generate hate speech examples followed by minimal post-labeling. We find that APEACH can collect useful datasets that are less sensitive to the lexical overlaps between the pretraining corpus and the evaluation set, thereby properly measuring the model performance.

Processing of multi-word expressions (MWEs) is a known problem for any natural language processing task. Even neural machine translation (NMT) struggles to overcome it. This paper presents results of experiments on investigating NMT attention allocation to the MWEs and improving automated translation of sentences that contain MWEs in English->Latvian and English->Czech NMT systems. Two improvement strategies were explored -(1) bilingual pairs of automatically extracted MWE candidates were added to the parallel corpus used to train the NMT system, and (2) full sentences containing the automatically extracted MWE candidates were added to the parallel corpus. Both approaches allowed to increase automated evaluation results. The best result - 0.99 BLEU point increase - has been reached with the first approach, while with the second approach minimal improvements achieved. We also provide open-source software and tools used for MWE extraction and alignment inspection.

Language-based object detection is a promising direction towards building a natural interface to describe objects in images that goes far beyond plain category names. While recent methods show great progress in that direction, proper evaluation is lacking. With OmniLabel, we propose a novel task definition, dataset, and evaluation metric. The task subsumes standard- and open-vocabulary detection as well as referring expressions. With more than 28K unique object descriptions on over 25K images, OmniLabel provides a challenging benchmark with diverse and complex object descriptions in a naturally open-vocabulary setting. Moreover, a key differentiation to existing benchmarks is that our object descriptions can refer to one, multiple or even no object, hence, providing negative examples in free-form text. The proposed evaluation handles the large label space and judges performance via a modified average precision metric, which we validate by evaluating strong language-based baselines. OmniLabel indeed provides a challenging test bed for future research on language-based detection.

Modern language models can process inputs across diverse languages and modalities. We hypothesize that models acquire this capability through learning a shared representation space across heterogeneous data types (e.g., different languages and modalities), which places semantically similar inputs near one another, even if they are from different modalities/languages. We term this the semantic hub hypothesis, following the hub-and-spoke model from neuroscience (Patterson et al., 2007) which posits that semantic knowledge in the human brain is organized through a transmodal semantic "hub" which integrates information from various modality-specific "spokes" regions. We first show that model representations for semantically equivalent inputs in different languages are similar in the intermediate layers, and that this space can be interpreted using the model's dominant pretraining language via the logit lens. This tendency extends to other data types, including arithmetic expressions, code, and visual/audio inputs. Interventions in the shared representation space in one data type also predictably affect model outputs in other data types, suggesting that this shared representations space is not simply a vestigial byproduct of large-scale training on broad data, but something that is actively utilized by the model during input processing.

Text-to-Speech (TTS) systems face ongoing challenges in processing complex linguistic features, handling polyphonic expressions, and producing natural-sounding multilingual speech - capabilities that are crucial for future AI applications. In this paper, we present Fish-Speech, a novel framework that implements a serial fast-slow Dual Autoregressive (Dual-AR) architecture to enhance the stability of Grouped Finite Scalar Vector Quantization (GFSQ) in sequence generation tasks. This architecture improves codebook processing efficiency while maintaining high-fidelity outputs, making it particularly effective for AI interactions and voice cloning. Fish-Speech leverages Large Language Models (LLMs) for linguistic feature extraction, eliminating the need for traditional grapheme-to-phoneme (G2P) conversion and thereby streamlining the synthesis pipeline and enhancing multilingual support. Additionally, we developed FF-GAN through GFSQ to achieve superior compression ratios and near 100\% codebook utilization. Our approach addresses key limitations of current TTS systems while providing a foundation for more sophisticated, context-aware speech synthesis. Experimental results show that Fish-Speech significantly outperforms baseline models in handling complex linguistic scenarios and voice cloning tasks, demonstrating its potential to advance TTS technology in AI applications. The implementation is open source at https://github.com/fishaudio/fish-speech{https://github.com/fishaudio/fish-speech}.

This study is dedicated to assessing the capabilities of large language models (LLMs) such as GPT-3.5-Turbo, GPT-4, and GPT-4-Turbo in extracting structured information from scientific documents in materials science. To this end, we primarily focus on two critical tasks of information extraction: (i) a named entity recognition (NER) of studied materials and physical properties and (ii) a relation extraction (RE) between these entities. Due to the evident lack of datasets within Materials Informatics (MI), we evaluated using SuperMat, based on superconductor research, and MeasEval, a generic measurement evaluation corpus. The performance of LLMs in executing these tasks is benchmarked against traditional models based on the BERT architecture and rule-based approaches (baseline). We introduce a novel methodology for the comparative analysis of intricate material expressions, emphasising the standardisation of chemical formulas to tackle the complexities inherent in materials science information assessment. For NER, LLMs fail to outperform the baseline with zero-shot prompting and exhibit only limited improvement with few-shot prompting. However, a GPT-3.5-Turbo fine-tuned with the appropriate strategy for RE outperforms all models, including the baseline. Without any fine-tuning, GPT-4 and GPT-4-Turbo display remarkable reasoning and relationship extraction capabilities after being provided with merely a couple of examples, surpassing the baseline. Overall, the results suggest that although LLMs demonstrate relevant reasoning skills in connecting concepts, specialised models are currently a better choice for tasks requiring extracting complex domain-specific entities like materials. These insights provide initial guidance applicable to other materials science sub-domains in future work.

Human communication is inherently multimodal, involving a combination of verbal and non-verbal cues such as speech, facial expressions, and body gestures. Modeling these behaviors is essential for understanding human interaction and for creating virtual characters that can communicate naturally in applications like games, films, and virtual reality. However, existing motion generation models are typically limited to specific input modalities -- either speech, text, or motion data -- and cannot fully leverage the diversity of available data. In this paper, we propose a novel framework that unifies verbal and non-verbal language using multimodal language models for human motion understanding and generation. This model is flexible in taking text, speech, and motion or any combination of them as input. Coupled with our novel pre-training strategy, our model not only achieves state-of-the-art performance on co-speech gesture generation but also requires much less data for training. Our model also unlocks an array of novel tasks such as editable gesture generation and emotion prediction from motion. We believe unifying the verbal and non-verbal language of human motion is essential for real-world applications, and language models offer a powerful approach to achieving this goal. Project page: languageofmotion.github.io.

The increasing capability of Large Language Models to act as human-like social agents raises two important questions in the area of opinion dynamics. First, whether these agents can generate effective arguments that could be injected into the online discourse to steer the public opinion. Second, whether artificial agents can interact with each other to reproduce dynamics of persuasion typical of human social systems, opening up opportunities for studying synthetic social systems as faithful proxies for opinion dynamics in human populations. To address these questions, we designed a synthetic persuasion dialogue scenario on the topic of climate change, where a 'convincer' agent generates a persuasive argument for a 'skeptic' agent, who subsequently assesses whether the argument changed its internal opinion state. Different types of arguments were generated to incorporate different linguistic dimensions underpinning psycho-linguistic theories of opinion change. We then asked human judges to evaluate the persuasiveness of machine-generated arguments. Arguments that included factual knowledge, markers of trust, expressions of support, and conveyed status were deemed most effective according to both humans and agents, with humans reporting a marked preference for knowledge-based arguments. Our experimental framework lays the groundwork for future in-silico studies of opinion dynamics, and our findings suggest that artificial agents have the potential of playing an important role in collective processes of opinion formation in online social media.

Figurative language permeates human communication, but at the same time is relatively understudied in NLP. Datasets have been created in English to accelerate progress towards measuring and improving figurative language processing in language models (LMs). However, the use of figurative language is an expression of our cultural and societal experiences, making it difficult for these phrases to be universally applicable. In this work, we create a figurative language inference dataset, \datasetname, for seven diverse languages associated with a variety of cultures: Hindi, Indonesian, Javanese, Kannada, Sundanese, Swahili and Yoruba. Our dataset reveals that each language relies on cultural and regional concepts for figurative expressions, with the highest overlap between languages originating from the same region. We assess multilingual LMs' abilities to interpret figurative language in zero-shot and few-shot settings. All languages exhibit a significant deficiency compared to English, with variations in performance reflecting the availability of pre-training and fine-tuning data, emphasizing the need for LMs to be exposed to a broader range of linguistic and cultural variation during training.

Large Language Models (LLMs) have limited performance when solving arithmetic reasoning tasks and often provide incorrect answers. Unlike natural language understanding, math problems typically have a single correct answer, making the task of generating accurate solutions more challenging for LLMs. To the best of our knowledge, we are not aware of any LLMs that indicate their level of confidence in their responses which fuels a trust deficit in these models impeding their adoption. To address this deficiency, we propose `MathPrompter', a technique that improves performance of LLMs on arithmetic problems along with increased reliance in the predictions. MathPrompter uses the Zero-shot chain-of-thought prompting technique to generate multiple Algebraic expressions or Python functions to solve the same math problem in different ways and thereby raise the confidence level in the output results. This is in contrast to other prompt based CoT methods, where there is no check on the validity of the intermediate steps followed. Our technique improves over state-of-the-art on the MultiArith dataset (78.7%rightarrow92.5%) evaluated using 175B parameter GPT-based LLM.

Many current NLP systems are built from language models trained to optimize unsupervised objectives on large amounts of raw text. Under what conditions might such a procedure acquire meaning? Our systematic experiments with synthetic data reveal that, with languages where all expressions have context-independent denotations (i.e., languages with strong transparency), both autoregressive and masked language models successfully learn to emulate semantic relations between expressions. However, when denotations are changed to be context-dependent with the language otherwise unmodified, this ability degrades. Turning to natural language, our experiments with a specific phenomenon -- referential opacity -- add to the growing body of evidence that current language models do not represent natural language semantics well. We show this failure relates to the context-dependent nature of natural language form-meaning mappings.

Figurative and metaphorical language are commonplace in discourse, and figurative expressions play an important role in communication and cognition. However, figurative language has been a relatively under-studied area in NLP, and it remains an open question to what extent modern language models can interpret nonliteral phrases. To address this question, we introduce Fig-QA, a Winograd-style nonliteral language understanding task consisting of correctly interpreting paired figurative phrases with divergent meanings. We evaluate the performance of several state-of-the-art language models on this task, and find that although language models achieve performance significantly over chance, they still fall short of human performance, particularly in zero- or few-shot settings. This suggests that further work is needed to improve the nonliteral reasoning capabilities of language models.

The BERT family of neural language models have become highly popular due to their ability to provide sequences of text with rich context-sensitive token encodings which are able to generalise well to many NLP tasks. We introduce gaBERT, a monolingual BERT model for the Irish language. We compare our gaBERT model to multilingual BERT and the monolingual Irish WikiBERT, and we show that gaBERT provides better representations for a downstream parsing task. We also show how different filtering criteria, vocabulary size and the choice of subword tokenisation model affect downstream performance. We compare the results of fine-tuning a gaBERT model with an mBERT model for the task of identifying verbal multiword expressions, and show that the fine-tuned gaBERT model also performs better at this task. We release gaBERT and related code to the community.

In this article we describe an efficient approach to guiding language model text generation with regular expressions and context-free grammars. Our approach adds little to no overhead to the token sequence generation process, and makes guided generation feasible in practice. An implementation is provided in the open source Python library Outlines.

Causal inference is one of the hallmarks of human intelligence. While the field of CausalNLP has attracted much interest in the recent years, existing causal inference datasets in NLP primarily rely on discovering causality from empirical knowledge (e.g., commonsense knowledge). In this work, we propose the first benchmark dataset to test the pure causal inference skills of large language models (LLMs). Specifically, we formulate a novel task Corr2Cause, which takes a set of correlational statements and determines the causal relationship between the variables. We curate a large-scale dataset of more than 400K samples, on which we evaluate seventeen existing LLMs. Through our experiments, we identify a key shortcoming of LLMs in terms of their causal inference skills, and show that these models achieve almost close to random performance on the task. This shortcoming is somewhat mitigated when we try to re-purpose LLMs for this skill via finetuning, but we find that these models still fail to generalize -- they can only perform causal inference in in-distribution settings when variable names and textual expressions used in the queries are similar to those in the training set, but fail in out-of-distribution settings generated by perturbing these queries. Corr2Cause is a challenging task for LLMs, and would be helpful in guiding future research on improving LLMs' pure reasoning skills and generalizability. Our data is at https://huggingface.co/datasets/causalnlp/corr2cause. Our code is at https://github.com/causalNLP/corr2cause.

Emotion recognition in software engineering texts is critical for understanding developer expressions and improving collaboration. This paper presents a comparative analysis of state-of-the-art Pre-trained Language Models (PTMs) for fine-grained emotion classification on two benchmark datasets from GitHub and Stack Overflow. We evaluate six transformer models - BERT, RoBERTa, ALBERT, DeBERTa, CodeBERT and GraphCodeBERT against the current best-performing tool SEntiMoji. Our analysis reveals consistent improvements ranging from 1.17\% to 16.79\% in terms of macro-averaged and micro-averaged F1 scores, with general domain models outperforming specialized ones. To further enhance PTMs, we incorporate polarity features in attention layer during training, demonstrating additional average gains of 1.0\% to 10.23\% over baseline PTMs approaches. Our work provides strong evidence for the advancements afforded by PTMs in recognizing nuanced emotions like Anger, Love, Fear, Joy, Sadness, and Surprise in software engineering contexts. Through comprehensive benchmarking and error analysis, we also outline scope for improvements to address contextual gaps.

Automated computational analysis of the vast chemical space is critical for numerous fields of research such as drug discovery and material science. Representation learning techniques have recently been employed with the primary objective of generating compact and informative numerical expressions of complex data. One approach to efficiently learn molecular representations is processing string-based notations of chemicals via natural language processing (NLP) algorithms. Majority of the methods proposed so far utilize SMILES notations for this purpose; however, SMILES is associated with numerous problems related to validity and robustness, which may prevent the model from effectively uncovering the knowledge hidden in the data. In this study, we propose SELFormer, a transformer architecture-based chemical language model that utilizes a 100% valid, compact and expressive notation, SELFIES, as input, in order to learn flexible and high-quality molecular representations. SELFormer is pre-trained on two million drug-like compounds and fine-tuned for diverse molecular property prediction tasks. Our performance evaluation has revealed that, SELFormer outperforms all competing methods, including graph learning-based approaches and SMILES-based chemical language models, on predicting aqueous solubility of molecules and adverse drug reactions. We also visualized molecular representations learned by SELFormer via dimensionality reduction, which indicated that even the pre-trained model can discriminate molecules with differing structural properties. We shared SELFormer as a programmatic tool, together with its datasets and pre-trained models. Overall, our research demonstrates the benefit of using the SELFIES notations in the context of chemical language modeling and opens up new possibilities for the design and discovery of novel drug candidates with desired features.

Social media often serves as a breeding ground for various hateful and offensive content. Identifying such content on social media is crucial due to its impact on the race, gender, or religion in an unprejudiced society. However, while there is extensive research in hate speech detection in English, there is a gap in hateful content detection in low-resource languages like Bengali. Besides, a current trend on social media is the use of Romanized Bengali for regular interactions. To overcome the existing research's limitations, in this study, we develop an annotated dataset of 10K Bengali posts consisting of 5K actual and 5K Romanized Bengali tweets. We implement several baseline models for the classification of such hateful posts. We further explore the interlingual transfer mechanism to boost classification performance. Finally, we perform an in-depth error analysis by looking into the misclassified posts by the models. While training actual and Romanized datasets separately, we observe that XLM-Roberta performs the best. Further, we witness that on joint training and few-shot training, MuRIL outperforms other models by interpreting the semantic expressions better. We make our code and dataset public for others.

Multiword expressions (MWEs) refer to idiomatic sequences of multiple words. MWE identification, i.e., detecting MWEs in text, can play a key role in downstream tasks such as machine translation. Existing datasets for MWE identification are inconsistently annotated, limited to a single type of MWE, or limited in size. To enable reliable and comprehensive evaluation, we created CoAM: Corpus of All-Type Multiword Expressions, a dataset of 1.3K sentences constructed through a multi-step process to enhance data quality consisting of human annotation, human review, and automated consistency checking. MWEs in CoAM are tagged with MWE types, such as Noun and Verb, to enable fine-grained error analysis. Annotations for CoAM were collected using a new interface created with our interface generator, which allows easy and flexible annotation of MWEs in any form, including discontinuous ones. Through experiments using CoAM, we find that a fine-tuned large language model outperforms the current state-of-the-art approach for MWE identification. Furthermore, analysis using our MWE type tagged data reveals that Verb MWEs are easier than Noun MWEs to identify across approaches.

This paper investigates whether large language models (LLMs) are state-of-the-art quality estimators for machine translation of user-generated content (UGC) that contains emotional expressions, without the use of reference translations. To achieve this, we employ an existing emotion-related dataset with human-annotated errors and calculate quality evaluation scores based on the Multi-dimensional Quality Metrics. We compare the accuracy of several LLMs with that of our fine-tuned baseline models, under in-context learning and parameter-efficient fine-tuning (PEFT) scenarios. We find that PEFT of LLMs leads to better performance in score prediction with human interpretable explanations than fine-tuned models. However, a manual analysis of LLM outputs reveals that they still have problems such as refusal to reply to a prompt and unstable output while evaluating machine translation of UGC.

Many popular programming languages, including C#, Java, and Python, support exceptions. Exceptions are thrown during program execution if an unwanted event happens, e.g., a method is invoked with an illegal argument value. Software developers write exceptional behavior tests (EBTs) to check that their code detects unwanted events and throws appropriate exceptions. Prior research studies have shown the importance of EBTs, but those studies also highlighted that developers put most of their efforts on "happy paths", e.g., paths without unwanted events. To help developers fill the gap, we present the first framework, dubbed exLong, that automatically generates EBTs. exLong is a large language model instruction-tuned from CodeLlama and embeds reasoning about traces that lead to throw statements, conditional expressions that guard throw statements, and non-exceptional behavior tests that execute similar traces. We compare exLong with the state-of-the-art models for test generation (CAT-LM) and one of the strongest foundation models (GPT3.5), as well as with analysis-based tools for test generation (Randoop and EvoSuite). Our results show that exLong outperforms existing models and tools. Furthermore, we contributed several pull requests to open-source projects and 23 EBTs generated by exLong were already accepted.

Humans can learn to operate the user interface (UI) of an application by reading an instruction manual or how-to guide. Along with text, these resources include visual content such as UI screenshots and images of application icons referenced in the text. We explore how to leverage this data to learn generic visio-linguistic representations of UI screens and their components. These representations are useful in many real applications, such as accessibility, voice navigation, and task automation. Prior UI representation models rely on UI metadata (UI trees and accessibility labels), which is often missing, incompletely defined, or not accessible. We avoid such a dependency, and propose Lexi, a pre-trained vision and language model designed to handle the unique features of UI screens, including their text richness and context sensitivity. To train Lexi we curate the UICaption dataset consisting of 114k UI images paired with descriptions of their functionality. We evaluate Lexi on four tasks: UI action entailment, instruction-based UI image retrieval, grounding referring expressions, and UI entity recognition.

Deaf people are using sign language for communication, and it is a combination of gestures, movements, postures, and facial expressions that correspond to alphabets and words in spoken languages. The proposed Arabic sign language recognition model helps deaf and hard hearing people communicate effectively with ordinary people. The recognition has four stages of converting the alphabet into letters as follows: Image Loading stage, which loads the images of Arabic sign language alphabets that were used later to train and test the model, a pre-processing stage which applies image processing techniques such as normalization, Image augmentation, resizing, and filtering to extract the features which are necessary to accomplish the recognition perfectly, a training stage which is achieved by deep learning techniques like CNN, a testing stage which demonstrates how effectively the model performs for images did not see it before, and the model was built and tested mainly using PyTorch library. The model is tested on ArASL2018, consisting of 54,000 images for 32 alphabet signs gathered from 40 signers, and the dataset has two sets: training dataset and testing dataset. We had to ensure that the system is reliable in terms of accuracy, time, and flexibility of use explained in detail in this report. Finally, the future work will be a model that converts Arabic sign language into Arabic text.

This paper is a technical report to share our experience and findings building a Korean and English bilingual multimodal model. While many of the multimodal datasets focus on English and multilingual multimodal research uses machine-translated texts, employing such machine-translated texts is limited to describing unique expressions, cultural information, and proper noun in languages other than English. In this work, we collect 1.1 billion image-text pairs (708 million Korean and 476 million English) and train a bilingual multimodal model named KELIP. We introduce simple yet effective training schemes, including MAE pre-training and multi-crop augmentation. Extensive experiments demonstrate that a model trained with such training schemes shows competitive performance in both languages. Moreover, we discuss multimodal-related research questions: 1) strong augmentation-based methods can distract the model from learning proper multimodal relations; 2) training multimodal model without cross-lingual relation can learn the relation via visual semantics; 3) our bilingual KELIP can capture cultural differences of visual semantics for the same meaning of words; 4) a large-scale multimodal model can be used for multimodal feature analogy. We hope that this work will provide helpful experience and findings for future research. We provide an open-source pre-trained KELIP.

Natural Language Search (NLS) extends the capabilities of search engines that perform keyword search allowing users to issue queries in a more "natural" language. The engine tries to understand the meaning of the queries and to map the query words to the symbols it supports like Persons, Organizations, Time Expressions etc.. It, then, retrieves the information that satisfies the user's need in different forms like an answer, a record or a list of records. We present an NLS system we implemented as part of the Search service of a major CRM platform. The system is currently in production serving thousands of customers. Our user studies showed that creating dynamic reports with NLS saved more than 50% of our user's time compared to achieving the same result with navigational search. We describe the architecture of the system, the particularities of the CRM domain as well as how they have influenced our design decisions. Among several submodules of the system we detail the role of a Deep Learning Named Entity Recognizer. The paper concludes with discussion over the lessons learned while developing this product.

Exponential growths of social media and micro-blogging sites not only provide platforms for empowering freedom of expressions and individual voices but also enables people to express anti-social behaviour like online harassment, cyberbullying, and hate speech. Numerous works have been proposed to utilize these data for social and anti-social behaviours analysis, document characterization, and sentiment analysis by predicting the contexts mostly for highly resourced languages such as English. However, there are languages that are under-resources, e.g., South Asian languages like Bengali, Tamil, Assamese, Telugu that lack of computational resources for the NLP tasks. In this paper, we provide several classification benchmarks for Bengali, an under-resourced language. We prepared three datasets of expressing hate, commonly used topics, and opinions for hate speech detection, document classification, and sentiment analysis, respectively. We built the largest Bengali word embedding models to date based on 250 million articles, which we call BengFastText. We perform three different experiments, covering document classification, sentiment analysis, and hate speech detection. We incorporate word embeddings into a Multichannel Convolutional-LSTM (MConv-LSTM) network for predicting different types of hate speech, document classification, and sentiment analysis. Experiments demonstrate that BengFastText can capture the semantics of words from respective contexts correctly. Evaluations against several baseline embedding models, e.g., Word2Vec and GloVe yield up to 92.30%, 82.25%, and 90.45% F1-scores in case of document classification, sentiment analysis, and hate speech detection, respectively during 5-fold cross-validation tests.

We present Contextual Query Rewrite (CQR) a dataset for multi-domain task-oriented spoken dialogue systems that is an extension of the Stanford dialog corpus (Eric et al., 2017a). While previous approaches have addressed the issue of diverse schemas by learning candidate transformations (Naik et al., 2018), we instead model the reference resolution task as a user query reformulation task, where the dialog state is serialized into a natural language query that can be executed by the downstream spoken language understanding system. In this paper, we describe our methodology for creating the query reformulation extension to the dialog corpus, and present an initial set of experiments to establish a baseline for the CQR task. We have released the corpus to the public [1] to support further research in this area.

We consider retrieving a specific temporal segment, or moment, from a video given a natural language text description. Methods designed to retrieve whole video clips with natural language determine what occurs in a video but not when. To address this issue, we propose the Moment Context Network (MCN) which effectively localizes natural language queries in videos by integrating local and global video features over time. A key obstacle to training our MCN model is that current video datasets do not include pairs of localized video segments and referring expressions, or text descriptions which uniquely identify a corresponding moment. Therefore, we collect the Distinct Describable Moments (DiDeMo) dataset which consists of over 10,000 unedited, personal videos in diverse visual settings with pairs of localized video segments and referring expressions. We demonstrate that MCN outperforms several baseline methods and believe that our initial results together with the release of DiDeMo will inspire further research on localizing video moments with natural language.

Self-supervised and language-supervised image models contain rich knowledge of the world that is important for generalization. Many robotic tasks, however, require a detailed understanding of 3D geometry, which is often lacking in 2D image features. This work bridges this 2D-to-3D gap for robotic manipulation by leveraging distilled feature fields to combine accurate 3D geometry with rich semantics from 2D foundation models. We present a few-shot learning method for 6-DOF grasping and placing that harnesses these strong spatial and semantic priors to achieve in-the-wild generalization to unseen objects. Using features distilled from a vision-language model, CLIP, we present a way to designate novel objects for manipulation via free-text natural language, and demonstrate its ability to generalize to unseen expressions and novel categories of objects.

Vision language models (VLMs) have experienced rapid advancements through the integration of large language models (LLMs) with image-text pairs, yet they struggle with detailed regional visual understanding due to limited spatial awareness of the vision encoder, and the use of coarse-grained training data that lacks detailed, region-specific captions. To address this, we introduce RegionGPT (short as RGPT), a novel framework designed for complex region-level captioning and understanding. RGPT enhances the spatial awareness of regional representation with simple yet effective modifications to existing visual encoders in VLMs. We further improve performance on tasks requiring a specific output scope by integrating task-guided instruction prompts during both training and inference phases, while maintaining the model's versatility for general-purpose tasks. Additionally, we develop an automated region caption data generation pipeline, enriching the training set with detailed region-level captions. We demonstrate that a universal RGPT model can be effectively applied and significantly enhancing performance across a range of region-level tasks, including but not limited to complex region descriptions, reasoning, object classification, and referring expressions comprehension.

Tokenization significantly influences language models(LMs)' performance. This paper traces the evolution of tokenizers from word-level to subword-level, analyzing how they balance tokens and types to enhance model adaptability while controlling complexity. Despite subword tokenizers like Byte Pair Encoding (BPE) overcoming many word tokenizer limitations, they encounter difficulties in handling non-Latin languages and depend heavily on extensive training data and computational resources to grasp the nuances of multiword expressions (MWEs). This article argues that tokenizers, more than mere technical tools, should drawing inspiration from the cognitive science about human language processing. This study then introduces the "Principle of Least Effort" from cognitive science, that humans naturally seek to reduce cognitive effort, and discusses the benefits of this principle for tokenizer development. Based on this principle, the paper proposes that the Less-is-Better (LiB) model could be a new approach for LLM tokenizer. The LiB model can autonomously learn an integrated vocabulary consisting of subwords, words, and MWEs, which effectively reduces both the numbers of tokens and types. Comparative evaluations show that the LiB tokenizer outperforms existing word and BPE tokenizers, presenting an innovative method for tokenizer development, and hinting at the possibility of future cognitive science-based tokenizers being more efficient.

Vision-language foundation models have shown remarkable performance in various zero-shot settings such as image retrieval, classification, or captioning. But so far, those models seem to fall behind when it comes to zero-shot localization of referential expressions and objects in images. As a result, they need to be fine-tuned for this task. In this paper, we show that pretrained vision-language (VL) models allow for zero-shot open-vocabulary object localization without any fine-tuning. To leverage those capabilities, we propose a Grounding Everything Module (GEM) that generalizes the idea of value-value attention introduced by CLIPSurgery to a self-self attention path. We show that the concept of self-self attention corresponds to clustering, thus enforcing groups of tokens arising from the same object to be similar while preserving the alignment with the language space. To further guide the group formation, we propose a set of regularizations that allows the model to finally generalize across datasets and backbones. We evaluate the proposed GEM framework on various benchmark tasks and datasets for semantic segmentation. It shows that GEM not only outperforms other training-free open-vocabulary localization methods, but also achieves state-of-the-art results on the recently proposed OpenImagesV7 large-scale segmentation benchmark.

Large Language Models (LLMs) exhibit remarkable fluency and competence across various natural language tasks. However, recent research has highlighted their sensitivity to variations in input prompts. To deploy LLMs in a safe and reliable manner, it is crucial for their outputs to be consistent when prompted with expressions that carry the same meaning or intent. While some existing work has explored how state-of-the-art LLMs address this issue, their evaluations have been confined to assessing lexical equality of single- or multi-word answers, overlooking the consistency of generative text sequences. For a more comprehensive understanding of the consistency of LLMs in open-ended text generation scenarios, we introduce a general measure of semantic consistency, and formulate multiple versions of this metric to evaluate the performance of various LLMs. Our proposal demonstrates significantly higher consistency and stronger correlation with human evaluations of output consistency than traditional metrics based on lexical consistency. Finally, we propose a novel prompting strategy, called Ask-to-Choose (A2C), to enhance semantic consistency. When evaluated for closed-book question answering based on answer variations from the TruthfulQA benchmark, A2C increases accuracy metrics for pretrained and finetuned LLMs by up to 47%, and semantic consistency metrics for instruction-tuned models by up to 7-fold.

Understanding sentences that contain mathematical expressions in text form poses significant challenges. To address this, the importance of converting these expressions into formula images has been highlighted. For instance, the expression ``x equals minus b plus or minus the square root of b squared minus four a c, all over two a'' is more readily comprehensible when displayed as an image x = -b pm sqrt{b^2 - 4ac}{2a}. To develop a text-to-image conversion system, we can break down the process into text-to-LaTeX and LaTeX-to-image conversions, with the latter being managed with by existing various LaTeX engines. However, the former approach has been notably hindered by the severe scarcity of text-to-LaTeX paired data, presenting a significant challenge in the field.In this context, we introduce MathBridge, the first extensive dataset for translating mathematical spoken English into LaTeX, which aims to establish a robust baseline for future research in text-to-LaTeX translation. MathBridge comprises approximately 23 million LaTeX formulas paired with corresponding spoken English expressions. Through comprehensive evaluations, including fine-tuning and testing with data, we discovered that MathBridge significantly enhances pre-trained language models' capabilities for text-to-LaTeX translation. Specifically, for the T5-large model, the sacreBLEU score increased from 4.77 to 46.8, demonstrating substantial enhancement. Our findings indicate the necessity for a new metric specifically for text-to-LaTeX conversion evaluation.

In this demo paper, we introduce SAPIEN, a platform for high-fidelity virtual agents driven by large language models that can hold open domain conversations with users in 13 different languages, and display emotions through facial expressions and voice. The platform allows users to customize their virtual agent's personality, background, and conversation premise, thus providing a rich, immersive interaction experience. Furthermore, after the virtual meeting, the user can choose to get the conversation analyzed and receive actionable feedback on their communication skills. This paper illustrates an overview of the platform and discusses the various application domains of this technology, ranging from entertainment to mental health, communication training, language learning, education, healthcare, and beyond. Additionally, we consider the ethical implications of such realistic virtual agent representations and the potential challenges in ensuring responsible use.

Temporal and numerical expression understanding is of great importance in many downstream Natural Language Processing (NLP) and Information Retrieval (IR) tasks. However, much previous work covers only a few sub-types and focuses only on entity extraction, which severely limits the usability of identified mentions. In order for such entities to be useful in downstream scenarios, coverage and granularity of sub-types are important; and, even more so, providing resolution into concrete values that can be manipulated. Furthermore, most previous work addresses only a handful of languages. Here we describe a multi-lingual evaluation dataset - NTX - covering diverse temporal and numerical expressions across 14 languages and covering extraction, normalization, and resolution. Along with the dataset we provide a robust rule-based system as a strong baseline for comparisons against other models to be evaluated in this dataset. Data and code are available at https://aka.ms/NTX.

Despite the recent advances of the artificial intelligence, building social intelligence remains a challenge. Among social signals, laughter is one of the distinctive expressions that occurs during social interactions between humans. In this work, we tackle a new challenge for machines to understand the rationale behind laughter in video, Video Laugh Reasoning. We introduce this new task to explain why people laugh in a particular video and a dataset for this task. Our proposed dataset, SMILE, comprises video clips and language descriptions of why people laugh. We propose a baseline by leveraging the reasoning capacity of large language models (LLMs) with textual video representation. Experiments show that our baseline can generate plausible explanations for laughter. We further investigate the scalability of our baseline by probing other video understanding tasks and in-the-wild videos. We release our dataset, code, and model checkpoints on https://github.com/SMILE-data/SMILE.

Modality is the linguistic ability to describe events with added information such as how desirable, plausible, or feasible they are. Modality is important for many NLP downstream tasks such as the detection of hedging, uncertainty, speculation, and more. Previous studies that address modality detection in NLP often restrict modal expressions to a closed syntactic class, and the modal sense labels are vastly different across different studies, lacking an accepted standard. Furthermore, these senses are often analyzed independently of the events that they modify. This work builds on the theoretical foundations of the Georgetown Gradable Modal Expressions (GME) work by Rubinstein et al. (2013) to propose an event-based modality detection task where modal expressions can be words of any syntactic class and sense labels are drawn from a comprehensive taxonomy which harmonizes the modal concepts contributed by the different studies. We present experiments on the GME corpus aiming to detect and classify fine-grained modal concepts and associate them with their modified events. We show that detecting and classifying modal expressions is not only feasible, but also improves the detection of modal events in their own right.

The exponential growths of social media and micro-blogging sites not only provide platforms for empowering freedom of expressions and individual voices, but also enables people to express anti-social behaviour like online harassment, cyberbullying, and hate speech. Numerous works have been proposed to utilize textual data for social and anti-social behaviour analysis, by predicting the contexts mostly for highly-resourced languages like English. However, some languages are under-resourced, e.g., South Asian languages like Bengali, that lack computational resources for accurate natural language processing (NLP). In this paper, we propose an explainable approach for hate speech detection from the under-resourced Bengali language, which we called DeepHateExplainer. Bengali texts are first comprehensively preprocessed, before classifying them into political, personal, geopolitical, and religious hates using a neural ensemble method of transformer-based neural architectures (i.e., monolingual Bangla BERT-base, multilingual BERT-cased/uncased, and XLM-RoBERTa). Important(most and least) terms are then identified using sensitivity analysis and layer-wise relevance propagation(LRP), before providing human-interpretable explanations. Finally, we compute comprehensiveness and sufficiency scores to measure the quality of explanations w.r.t faithfulness. Evaluations against machine learning~(linear and tree-based models) and neural networks (i.e., CNN, Bi-LSTM, and Conv-LSTM with word embeddings) baselines yield F1-scores of 78%, 91%, 89%, and 84%, for political, personal, geopolitical, and religious hates, respectively, outperforming both ML and DNN baselines.

Much of vision-and-language research focuses on a small but diverse set of independent tasks and supporting datasets often studied in isolation; however, the visually-grounded language understanding skills required for success at these tasks overlap significantly. In this work, we investigate these relationships between vision-and-language tasks by developing a large-scale, multi-task training regime. Our approach culminates in a single model on 12 datasets from four broad categories of task including visual question answering, caption-based image retrieval, grounding referring expressions, and multi-modal verification. Compared to independently trained single-task models, this represents a reduction from approximately 3 billion parameters to 270 million while simultaneously improving performance by 2.05 points on average across tasks. We use our multi-task framework to perform in-depth analysis of the effect of joint training diverse tasks. Further, we show that finetuning task-specific models from our single multi-task model can lead to further improvements, achieving performance at or above the state-of-the-art.

We explore social perception of human faces in CLIP, a widely used open-source vision-language model. To this end, we compare the similarity in CLIP embeddings between different textual prompts and a set of face images. Our textual prompts are constructed from well-validated social psychology terms denoting social perception. The face images are synthetic and are systematically and independently varied along six dimensions: the legally protected attributes of age, gender, and race, as well as facial expression, lighting, and pose. Independently and systematically manipulating face attributes allows us to study the effect of each on social perception and avoids confounds that can occur in wild-collected data due to uncontrolled systematic correlations between attributes. Thus, our findings are experimental rather than observational. Our main findings are three. First, while CLIP is trained on the widest variety of images and texts, it is able to make fine-grained human-like social judgments on face images. Second, age, gender, and race do systematically impact CLIP's social perception of faces, suggesting an undesirable bias in CLIP vis-a-vis legally protected attributes. Most strikingly, we find a strong pattern of bias concerning the faces of Black women, where CLIP produces extreme values of social perception across different ages and facial expressions. Third, facial expression impacts social perception more than age and lighting as much as age. The last finding predicts that studies that do not control for unprotected visual attributes may reach the wrong conclusions on bias. Our novel method of investigation, which is founded on the social psychology literature and on the experiments involving the manipulation of individual attributes, yields sharper and more reliable observations than previous observational methods and may be applied to study biases in any vision-language model.

Instruction-following is a fundamental capability of language models, requiring the model to recognize even the most subtle requirements in the instructions and accurately reflect them in its output. Such an ability is well-suited for and often optimized by preference learning. However, existing methods often directly sample multiple independent responses from the model when creating preference pairs. Such practice can introduce content variations irrelevant to whether the instruction is precisely followed (e.g., different expressions about the same semantic), interfering with the goal of teaching models to recognize the key differences that lead to improved instruction following. In light of this, we introduce SPaR, a self-play framework integrating tree-search self-refinement to yield valid and comparable preference pairs free from distractions. By playing against itself, an LLM employs a tree-search strategy to refine its previous responses with respect to the instruction while minimizing unnecessary variations. Our experiments show that a LLaMA3-8B model, trained over three iterations guided by SPaR, surpasses GPT-4-Turbo on the IFEval benchmark without losing general capabilities. Furthermore, SPaR demonstrates promising scalability and transferability, greatly enhancing models like GLM-4-9B and LLaMA3-70B. We also identify how inference scaling in tree search would impact model performance. Our code and data are publicly available at https://github.com/thu-coai/SPaR.

Recent advancements in Generative Language Models (GLMs) have transformed Natural Language Processing (NLP) by showcasing the effectiveness of the "pre-train, prompt, and predict" paradigm in utilizing pre-trained GLM knowledge for diverse applications. Despite their potential, these capabilities lack adequate quantitative characterization due to the absence of comprehensive benchmarks, particularly for low-resource languages. Existing low-resource benchmarks focus on discriminative language models like BERT, neglecting the evaluation of generative language models. Moreover, current benchmarks often overlook measuring generalization performance across multiple tasks, a crucial metric for GLMs. To bridge these gaps, we introduce NLEBench, a comprehensive benchmark tailored for evaluating natural language generation capabilities in Norwegian, a low-resource language. We use Norwegian as a case study to explore whether current GLMs and benchmarks in mainstream languages like English can reveal the unique characteristics of underrepresented languages. NLEBench encompasses a suite of real-world NLP tasks ranging from news storytelling, summarization, open-domain conversation, natural language understanding, instruction fine-tuning, toxicity and bias evaluation, to self-curated Chain-of-Thought investigation. It features two high-quality, human-annotated datasets: an instruction dataset covering traditional Norwegian cultures, idioms, slang, and special expressions, and a document-grounded multi-label dataset for topic classification, question answering, and summarization. This paper also introduces foundational Norwegian Generative Language Models (NorGLMs) developed with diverse parameter scales and Transformer-based architectures. Systematic evaluations on the proposed benchmark suite provide insights into the capabilities and scalability of NorGLMs across various downstream tasks.

Language models (LMs) have gained great achievement in various NLP tasks for both fine-tuning and in-context learning (ICL) methods. Despite its outstanding performance, evidence shows that spurious correlations caused by imbalanced label distributions in training data (or exemplars in ICL) lead to robustness issues. However, previous studies mostly focus on word- and phrase-level features and fail to tackle it from the concept level, partly due to the lack of concept labels and subtle and diverse expressions of concepts in text. In this paper, we first use the LLM to label the concept for each text and then measure the concept bias of models for fine-tuning or ICL on the test data. Second, we propose a data rebalancing method to mitigate the spurious correlations by adding the LLM-generated counterfactual data to make a balanced label distribution for each concept. We verify the effectiveness of our mitigation method and show its superiority over the token removal method. Overall, our results show that there exist label distribution biases in concepts across multiple text classification datasets, and LMs will utilize these shortcuts to make predictions in both fine-tuning and ICL methods.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities across various tasks but their performance in complex logical reasoning tasks remains unsatisfactory. Although some prompting methods, such as Chain-of-Thought, can improve the reasoning ability of LLMs to some extent, they suffer from an unfaithful issue where derived conclusions may not align with the generated reasoning chain. To address this issue, some studies employ the approach of propositional logic to further enhance logical reasoning abilities of LLMs. However, the potential omissions in the extraction of logical expressions in these methods can cause information loss in the logical reasoning process, thereby generating incorrect results. To this end, we propose Logic-of-Thought (LoT) prompting which employs propositional logic to generate expanded logical information from input context, and utilizes the generated logical information as an additional augmentation to the input prompts, thereby enhancing the capability of logical reasoning. The LoT is orthogonal to existing prompting methods and can be seamlessly integrated with them. Extensive experiments demonstrate that LoT boosts the performance of various prompting methods with a striking margin across five logical reasoning tasks. In particular, the LoT enhances Chain-of-Thought's performance on the ReClor dataset by +4.35%; moreover, it improves Chain-of-Thought with Self-Consistency's performance on LogiQA by +5%; additionally, it boosts performance of Tree-of-Thoughts on ProofWriter dataset by +8%.

With the integration of Multimodal large language models (MLLMs) into robotic systems and various AI applications, embedding emotional intelligence (EI) capabilities into these models is essential for enabling robots to effectively address human emotional needs and interact seamlessly in real-world scenarios. Existing static, text-based, or text-image benchmarks overlook the multimodal complexities of real-world interactions and fail to capture the dynamic, multimodal nature of emotional expressions, making them inadequate for evaluating MLLMs' EI. Based on established psychological theories of EI, we build EmoBench-M, a novel benchmark designed to evaluate the EI capability of MLLMs across 13 valuation scenarios from three key dimensions: foundational emotion recognition, conversational emotion understanding, and socially complex emotion analysis. Evaluations of both open-source and closed-source MLLMs on EmoBench-M reveal a significant performance gap between them and humans, highlighting the need to further advance their EI capabilities. All benchmark resources, including code and datasets, are publicly available at https://emo-gml.github.io/.

In this research work we have proposed high-level ChildDiffusion framework capable of generating photorealistic child facial samples and further embedding several intelligent augmentations on child facial data using short text prompts, detailed textual guidance from LLMs, and further image to image transformation using text guidance control conditioning thus providing an opportunity to curate fully synthetic large scale child datasets. The framework is validated by rendering high-quality child faces representing ethnicity data, micro expressions, face pose variations, eye blinking effects, facial accessories, different hair colours and styles, aging, multiple and different child gender subjects in a single frame. Addressing privacy concerns regarding child data acquisition requires a comprehensive approach that involves legal, ethical, and technological considerations. Keeping this in view this framework can be adapted to synthesise child facial data which can be effectively used for numerous downstream machine learning tasks. The proposed method circumvents common issues encountered in generative AI tools, such as temporal inconsistency and limited control over the rendered outputs. As an exemplary use case we have open-sourced child ethnicity data consisting of 2.5k child facial samples of five different classes which includes African, Asian, White, South Asian/ Indian, and Hispanic races by deploying the model in production inference phase. The rendered data undergoes rigorous qualitative as well as quantitative tests to cross validate its efficacy and further fine-tuning Yolo architecture for detecting and classifying child ethnicity as an exemplary downstream machine learning task.

This paper describes the performance of the team cs60075_team2 at SemEval 2021 Task 1 - Lexical Complexity Prediction. The main contribution of this paper is to fine-tune transformer-based language models pre-trained on several text corpora, some being general (E.g., Wikipedia, BooksCorpus), some being the corpora from which the CompLex Dataset was extracted, and others being from other specific domains such as Finance, Law, etc. We perform ablation studies on selecting the transformer models and how their individual complexity scores are aggregated to get the resulting complexity scores. Our method achieves a best Pearson Correlation of 0.784 in sub-task 1 (single word) and 0.836 in sub-task 2 (multiple word expressions).

We present ViLBERT (short for Vision-and-Language BERT), a model for learning task-agnostic joint representations of image content and natural language. We extend the popular BERT architecture to a multi-modal two-stream model, pro-cessing both visual and textual inputs in separate streams that interact through co-attentional transformer layers. We pretrain our model through two proxy tasks on the large, automatically collected Conceptual Captions dataset and then transfer it to multiple established vision-and-language tasks -- visual question answering, visual commonsense reasoning, referring expressions, and caption-based image retrieval -- by making only minor additions to the base architecture. We observe significant improvements across tasks compared to existing task-specific models -- achieving state-of-the-art on all four tasks. Our work represents a shift away from learning groundings between vision and language only as part of task training and towards treating visual grounding as a pretrainable and transferable capability.

Large Language Models (LLMs) have emerged as transformative tools in artificial intelligence, capable of processing and understanding extensive human knowledge to enhance problem-solving across various domains. This paper explores the potential of LLMs to drive the discovery of symbolic solutions within scientific and engineering disciplines, where such solutions are crucial for advancing theoretical and practical applications. We propose a novel framework that utilizes LLMs in an evolutionary search methodology, augmented by a dynamic knowledge library that integrates and refines insights in an open-ended manner. This approach aims to tackle the dual challenges of efficiently navigating complex symbolic representation spaces and leveraging both existing and newly generated knowledge to foster open-ended innovation. By enabling LLMs to interact with and expand upon a knowledge library, we facilitate the continuous generation of novel solutions in diverse forms such as language, code, and mathematical expressions. Our experimental results demonstrate that this method not only enhances the efficiency of searching for symbolic solutions but also supports the ongoing discovery process, akin to human scientific endeavors. This study represents a first effort in conceptualizing the search for symbolic solutions as a lifelong, iterative process, marking a significant step towards harnessing AI in the perpetual pursuit of scientific and engineering breakthroughs. We have open-sourced our code and data, please visit https://github.com/pgg3/CoEvo for more information.

Text-to-SQL semantic parsing has made significant progress in recent years, with various models demonstrating impressive performance on the challenging Spider benchmark. However, it has also been shown that these models often struggle to generalize even when faced with small perturbations of previously (accurately) parsed expressions. This is mainly due to the linguistic form of questions in Spider which are overly specific, unnatural, and display limited variation. In this work, we use data augmentation to enhance the robustness of text-to-SQL parsers against natural language variations. Existing approaches generate question reformulations either via models trained on Spider or only introduce local changes. In contrast, we leverage the capabilities of large language models to generate more realistic and diverse questions. Using only a few prompts, we achieve a two-fold increase in the number of questions in Spider. Training on this augmented dataset yields substantial improvements on a range of evaluation sets, including robustness benchmarks and out-of-domain data.

How does language inform our downstream thinking? In particular, how do humans make meaning from language -- and how can we leverage a theory of linguistic meaning to build machines that think in more human-like ways? In this paper, we propose rational meaning construction, a computational framework for language-informed thinking that combines neural models of language with probabilistic models for rational inference. We frame linguistic meaning as a context-sensitive mapping from natural language into a probabilistic language of thought (PLoT) -- a general-purpose symbolic substrate for probabilistic, generative world modeling. Our architecture integrates two powerful computational tools that have not previously come together: we model thinking with probabilistic programs, an expressive representation for flexible commonsense reasoning; and we model meaning construction with large language models (LLMs), which support broad-coverage translation from natural language utterances to code expressions in a probabilistic programming language. We illustrate our framework in action through examples covering four core domains from cognitive science: probabilistic reasoning, logical and relational reasoning, visual and physical reasoning, and social reasoning about agents and their plans. In each, we show that LLMs can generate context-sensitive translations that capture pragmatically-appropriate linguistic meanings, while Bayesian inference with the generated programs supports coherent and robust commonsense reasoning. We extend our framework to integrate cognitively-motivated symbolic modules to provide a unified commonsense thinking interface from language. Finally, we explore how language can drive the construction of world models themselves.

In this paper, we present CharacterGLM, a series of models built upon ChatGLM, with model sizes ranging from 6B to 66B parameters. Our CharacterGLM is designed for generating Character-based Dialogues (CharacterDial), which aims to equip a conversational AI system with character customization for satisfying people's inherent social desires and emotional needs. On top of CharacterGLM, we can customize various AI characters or social agents by configuring their attributes (identities, interests, viewpoints, experiences, achievements, social relationships, etc.) and behaviors (linguistic features, emotional expressions, interaction patterns, etc.). Our model outperforms most mainstream close-source large langauge models, including the GPT series, especially in terms of consistency, human-likeness, and engagement according to manual evaluations. We will release our 6B version of CharacterGLM and a subset of training data to facilitate further research development in the direction of character-based dialogue generation.

Building effective neural machine translation (NMT) models for very low-resourced and morphologically rich African indigenous languages is an open challenge. Besides the issue of finding available resources for them, a lot of work is put into preprocessing and tokenization. Recent studies have shown that standard tokenization methods do not always adequately deal with the grammatical, diacritical, and tonal properties of some African languages. That, coupled with the extremely low availability of training samples, hinders the production of reliable NMT models. In this paper, using Fon language as a case study, we revisit standard tokenization methods and introduce Word-Expressions-Based (WEB) tokenization, a human-involved super-words tokenization strategy to create a better representative vocabulary for training. Furthermore, we compare our tokenization strategy to others on the Fon-French and French-Fon translation tasks.

Large Vision-Language Models (LVLMs) have recently demonstrated amazing success in multi-modal tasks, including advancements in Multi-modal Chain-of-Thought (MCoT) reasoning. Despite these successes, current benchmarks still follow a traditional paradigm with multi-modal input and text-modal output, which leads to significant drawbacks such as missing visual operations and vague expressions. Motivated by this, we introduce a novel Chain of Multi-modal Thought (CoMT) benchmark to address these limitations. Different from the traditional MCoT benchmark, CoMT requires both multi-modal input and multi-modal reasoning output, aiming to mimic human-like reasoning that inherently integrates visual operation. Specifically, CoMT consists of four categories: (1) Visual Creation, (2) Visual Deletion, (3) Visual Update, and (4) Visual Selection to comprehensively explore complex visual operations and concise expression in real scenarios. We evaluate various LVLMs and strategies on CoMT, revealing some key insights into the capabilities and limitations of the current approaches. We hope that CoMT can inspire more research on introducing multi-modal generation into the reasoning process.

Traditional reference segmentation tasks have predominantly focused on silent visual scenes, neglecting the integral role of multimodal perception and interaction in human experiences. In this work, we introduce a novel task called Reference Audio-Visual Segmentation (Ref-AVS), which seeks to segment objects within the visual domain based on expressions containing multimodal cues. Such expressions are articulated in natural language forms but are enriched with multimodal cues, including audio and visual descriptions. To facilitate this research, we construct the first Ref-AVS benchmark, which provides pixel-level annotations for objects described in corresponding multimodal-cue expressions. To tackle the Ref-AVS task, we propose a new method that adequately utilizes multimodal cues to offer precise segmentation guidance. Finally, we conduct quantitative and qualitative experiments on three test subsets to compare our approach with existing methods from related tasks. The results demonstrate the effectiveness of our method, highlighting its capability to precisely segment objects using multimodal-cue expressions. Dataset is available at https://gewu-lab.github.io/Ref-AVS{https://gewu-lab.github.io/Ref-AVS}.

Learning a perception and reasoning module for robotic assistants to plan steps to perform complex tasks based on natural language instructions often requires large free-form language annotations, especially for short high-level instructions. To reduce the cost of annotation, large language models (LLMs) are used as a planner with few data. However, when elaborating the steps, even the state-of-the-art planner that uses LLMs mostly relies on linguistic common sense, often neglecting the status of the environment at command reception, resulting in inappropriate plans. To generate plans grounded in the environment, we propose FLARE (Few-shot Language with environmental Adaptive Replanning Embodied agent), which improves task planning using both language command and environmental perception. As language instructions often contain ambiguities or incorrect expressions, we additionally propose to correct the mistakes using visual cues from the agent. The proposed scheme allows us to use a few language pairs thanks to the visual cues and outperforms state-of-the-art approaches. Our code is available at https://github.com/snumprlab/flare.

Gender-fair language aims at promoting gender equality by using terms and expressions that include all identities and avoid reinforcing gender stereotypes. Implementing gender-fair strategies is particularly challenging in heavily gender-marked languages, such as Italian. To address this, the Gender-Fair Generation challenge intends to help shift toward gender-fair language in written communication. The challenge, designed to assess and monitor the recognition and generation of gender-fair language in both mono- and cross-lingual scenarios, includes three tasks: (1) the detection of gendered expressions in Italian sentences, (2) the reformulation of gendered expressions into gender-fair alternatives, and (3) the generation of gender-fair language in automatic translation from English to Italian. The challenge relies on three different annotated datasets: the GFL-it corpus, which contains Italian texts extracted from administrative documents provided by the University of Brescia; GeNTE, a bilingual test set for gender-neutral rewriting and translation built upon a subset of the Europarl dataset; and Neo-GATE, a bilingual test set designed to assess the use of non-binary neomorphemes in Italian for both fair formulation and translation tasks. Finally, each task is evaluated with specific metrics: average of F1-score obtained by means of BERTScore computed on each entry of the datasets for task 1, an accuracy measured with a gender-neutral classifier, and a coverage-weighted accuracy for tasks 2 and 3.

Dense retrieval has become a prominent method to obtain relevant context or world knowledge in open-domain NLP tasks. When we use a learned dense retriever on a retrieval corpus at inference time, an often-overlooked design choice is the retrieval unit in which the corpus is indexed, e.g. document, passage, or sentence. We discover that the retrieval unit choice significantly impacts the performance of both retrieval and downstream tasks. Distinct from the typical approach of using passages or sentences, we introduce a novel retrieval unit, proposition, for dense retrieval. Propositions are defined as atomic expressions within text, each encapsulating a distinct factoid and presented in a concise, self-contained natural language format. We conduct an empirical comparison of different retrieval granularity. Our results reveal that proposition-based retrieval significantly outperforms traditional passage or sentence-based methods in dense retrieval. Moreover, retrieval by proposition also enhances the performance of downstream QA tasks, since the retrieved texts are more condensed with question-relevant information, reducing the need for lengthy input tokens and minimizing the inclusion of extraneous, irrelevant information.

We propose InstructDET, a data-centric method for referring object detection (ROD) that localizes target objects based on user instructions. While deriving from referring expressions (REC), the instructions we leverage are greatly diversified to encompass common user intentions related to object detection. For one image, we produce tremendous instructions that refer to every single object and different combinations of multiple objects. Each instruction and its corresponding object bounding boxes (bbxs) constitute one training data pair. In order to encompass common detection expressions, we involve emerging vision-language model (VLM) and large language model (LLM) to generate instructions guided by text prompts and object bbxs, as the generalizations of foundation models are effective to produce human-like expressions (e.g., describing object property, category, and relationship). We name our constructed dataset as InDET. It contains images, bbxs and generalized instructions that are from foundation models. Our InDET is developed from existing REC datasets and object detection datasets, with the expanding potential that any image with object bbxs can be incorporated through using our InstructDET method. By using our InDET dataset, we show that a conventional ROD model surpasses existing methods on standard REC datasets and our InDET test set. Our data-centric method InstructDET, with automatic data expansion by leveraging foundation models, directs a promising field that ROD can be greatly diversified to execute common object detection instructions.

While many natural language inference (NLI) datasets target certain semantic phenomena, e.g., negation, tense & aspect, monotonicity, and presupposition, to the best of our knowledge, there is no NLI dataset that involves diverse types of spatial expressions and reasoning. We fill this gap by semi-automatically creating an NLI dataset for spatial reasoning, called SpaceNLI. The data samples are automatically generated from a curated set of reasoning patterns, where the patterns are annotated with inference labels by experts. We test several SOTA NLI systems on SpaceNLI to gauge the complexity of the dataset and the system's capacity for spatial reasoning. Moreover, we introduce a Pattern Accuracy and argue that it is a more reliable and stricter measure than the accuracy for evaluating a system's performance on pattern-based generated data samples. Based on the evaluation results we find that the systems obtain moderate results on the spatial NLI problems but lack consistency per inference pattern. The results also reveal that non-projective spatial inferences (especially due to the "between" preposition) are the most challenging ones.

Numerous datasets have been proposed to combat the spread of online hate. Despite these efforts, a majority of these resources are English-centric, primarily focusing on overt forms of hate. This research gap calls for developing high-quality corpora in diverse languages that also encapsulate more subtle hate expressions. This study introduces K-HATERS, a new corpus for hate speech detection in Korean, comprising approximately 192K news comments with target-specific offensiveness ratings. This resource is the largest offensive language corpus in Korean and is the first to offer target-specific ratings on a three-point Likert scale, enabling the detection of hate expressions in Korean across varying degrees of offensiveness. We conduct experiments showing the effectiveness of the proposed corpus, including a comparison with existing datasets. Additionally, to address potential noise and bias in human annotations, we explore a novel idea of adopting the Cognitive Reflection Test, which is widely used in social science for assessing an individual's cognitive ability, as a proxy of labeling quality. Findings indicate that annotations from individuals with the lowest test scores tend to yield detection models that make biased predictions toward specific target groups and are less accurate. This study contributes to the NLP research on hate speech detection and resource construction. The code and dataset can be accessed at https://github.com/ssu-humane/K-HATERS.

The ability to process idiomatic or literal multiword expressions is a crucial aspect of understanding and generating any language. The task of generating contextually relevant continuations for narratives containing idiomatic (or literal) expressions can allow us to test the ability of generative language models (LMs) in understanding nuanced language containing non-compositional figurative text. We conduct a series of experiments using datasets in two distinct languages (English and Portuguese) under three different training settings (zero-shot, few-shot, and fine-tuned). Our results suggest that the models are only slightly better at generating continuations for literal contexts than idiomatic contexts, with exceedingly small margins. Furthermore, the models studied in this work perform equally well across both languages, indicating the robustness of generative models in performing this task.

While language-guided image manipulation has made remarkable progress, the challenge of how to instruct the manipulation process faithfully reflecting human intentions persists. An accurate and comprehensive description of a manipulation task using natural language is laborious and sometimes even impossible, primarily due to the inherent uncertainty and ambiguity present in linguistic expressions. Is it feasible to accomplish image manipulation without resorting to external cross-modal language information? If this possibility exists, the inherent modality gap would be effortlessly eliminated. In this paper, we propose a novel manipulation methodology, dubbed ImageBrush, that learns visual instructions for more accurate image editing. Our key idea is to employ a pair of transformation images as visual instructions, which not only precisely captures human intention but also facilitates accessibility in real-world scenarios. Capturing visual instructions is particularly challenging because it involves extracting the underlying intentions solely from visual demonstrations and then applying this operation to a new image. To address this challenge, we formulate visual instruction learning as a diffusion-based inpainting problem, where the contextual information is fully exploited through an iterative process of generation. A visual prompting encoder is carefully devised to enhance the model's capacity in uncovering human intent behind the visual instructions. Extensive experiments show that our method generates engaging manipulation results conforming to the transformations entailed in demonstrations. Moreover, our model exhibits robust generalization capabilities on various downstream tasks such as pose transfer, image translation and video inpainting.

Accurate emotion perception is crucial for various applications, including human-computer interaction, education, and counseling. However, traditional single-modality approaches often fail to capture the complexity of real-world emotional expressions, which are inherently multimodal. Moreover, existing Multimodal Large Language Models (MLLMs) face challenges in integrating audio and recognizing subtle facial micro-expressions. To address this, we introduce the MERR dataset, containing 28,618 coarse-grained and 4,487 fine-grained annotated samples across diverse emotional categories. This dataset enables models to learn from varied scenarios and generalize to real-world applications. Furthermore, we propose Emotion-LLaMA, a model that seamlessly integrates audio, visual, and textual inputs through emotion-specific encoders. By aligning features into a shared space and employing a modified LLaMA model with instruction tuning, Emotion-LLaMA significantly enhances both emotional recognition and reasoning capabilities. Extensive evaluations show Emotion-LLaMA outperforms other MLLMs, achieving top scores in Clue Overlap (7.83) and Label Overlap (6.25) on EMER, an F1 score of 0.9036 on MER2023-SEMI challenge, and the highest UAR (45.59) and WAR (59.37) in zero-shot evaluations on DFEW dataset.

While the recent Chain-of-Thought (CoT) technique enhances the reasoning ability of large language models (LLMs) with the theory of mind, it might still struggle in handling logical reasoning that relies much on symbolic expressions and rigid deducing rules. To strengthen the logical reasoning capability of LLMs, we propose a novel Symbolic Chain-of-Thought, namely SymbCoT, a fully LLM-based framework that integrates symbolic expressions and logic rules with CoT prompting. Technically, building upon an LLM, SymbCoT 1) first translates the natural language context into the symbolic format, and then 2) derives a step-by-step plan to solve the problem with symbolic logical rules, 3) followed by a verifier to check the translation and reasoning chain. Via thorough evaluations on 5 standard datasets with both First-Order Logic and Constraint Optimization symbolic expressions, SymbCoT shows striking improvements over the CoT method consistently, meanwhile refreshing the current state-of-the-art performances. We further demonstrate that our system advances in more faithful, flexible, and explainable logical reasoning. To our knowledge, this is the first to combine symbolic expressions and rules into CoT for logical reasoning with LLMs. Code is open at https://github.com/Aiden0526/SymbCoT.

We present MM-VID, an integrated system that harnesses the capabilities of GPT-4V, combined with specialized tools in vision, audio, and speech, to facilitate advanced video understanding. MM-VID is designed to address the challenges posed by long-form videos and intricate tasks such as reasoning within hour-long content and grasping storylines spanning multiple episodes. MM-VID uses a video-to-script generation with GPT-4V to transcribe multimodal elements into a long textual script. The generated script details character movements, actions, expressions, and dialogues, paving the way for large language models (LLMs) to achieve video understanding. This enables advanced capabilities, including audio description, character identification, and multimodal high-level comprehension. Experimental results demonstrate the effectiveness of MM-VID in handling distinct video genres with various video lengths. Additionally, we showcase its potential when applied to interactive environments, such as video games and graphic user interfaces.

Relation extraction (RE) has achieved remarkable progress with the help of pre-trained language models. However, existing RE models are usually incapable of handling two situations: implicit expressions and long-tail relation classes, caused by language complexity and data sparsity. Further, these approaches and models are largely inaccessible to users who don't have direct access to large language models (LLMs) and/or infrastructure for supervised training or fine-tuning. Rule-based systems also struggle with implicit expressions. Apart from this, Real world financial documents such as various 10-X reports (including 10-K, 10-Q, etc.) of publicly traded companies pose another challenge to rule-based systems in terms of longer and complex sentences. In this paper, we introduce a simple approach that consults training relations at test time through a nearest-neighbor search over dense vectors of lexico-syntactic patterns and provides a simple yet effective means to tackle the above issues. We evaluate our approach on REFinD and show that our method achieves state-of-the-art performance. We further show that it can provide a good start for human in the loop setup when a small number of annotations are available and it is also beneficial when domain experts can provide high quality patterns.

In physics, Lagrangians provide a systematic way to describe laws governing physical systems. In the context of particle physics, they encode the interactions and behavior of the fundamental building blocks of our universe. By treating Lagrangians as complex, rule-based constructs similar to linguistic expressions, we trained a transformer model -- proven to be effective in natural language tasks -- to predict the Lagrangian corresponding to a given list of particles. We report on the transformer's performance in constructing Lagrangians respecting the Standard Model SU(3)times SU(2)times U(1) gauge symmetries. The resulting model is shown to achieve high accuracies (over 90\%) with Lagrangians up to six matter fields, with the capacity to generalize beyond the training distribution, albeit within architectural constraints. We show through an analysis of input embeddings that the model has internalized concepts such as group representations and conjugation operations as it learned to generate Lagrangians. We make the model and training datasets available to the community. An interactive demonstration can be found at: https://huggingface.co/spaces/JoseEliel/generate-lagrangians.

Pixel grounding, encompassing tasks such as Referring Expression Segmentation (RES), has garnered considerable attention due to its immense potential for bridging the gap between vision and language modalities. However, advancements in this domain are currently constrained by limitations inherent in existing datasets, including limited object categories, insufficient textual diversity, and a scarcity of high-quality annotations. To mitigate these limitations, we introduce GroundingSuite, which comprises: (1) an automated data annotation framework leveraging multiple Vision-Language Model (VLM) agents; (2) a large-scale training dataset encompassing 9.56 million diverse referring expressions and their corresponding segmentations; and (3) a meticulously curated evaluation benchmark consisting of 3,800 images. The GroundingSuite training dataset facilitates substantial performance improvements, enabling models trained on it to achieve state-of-the-art results. Specifically, a cIoU of 68.9 on gRefCOCO and a gIoU of 55.3 on RefCOCOm. Moreover, the GroundingSuite annotation framework demonstrates superior efficiency compared to the current leading data annotation method, i.e., 4.5 times faster than the GLaMM.

Solving algebraic word problems requires executing a series of arithmetic operations---a program---to obtain a final answer. However, since programs can be arbitrarily complicated, inducing them directly from question-answer pairs is a formidable challenge. To make this task more feasible, we solve these problems by generating answer rationales, sequences of natural language and human-readable mathematical expressions that derive the final answer through a series of small steps. Although rationales do not explicitly specify programs, they provide a scaffolding for their structure via intermediate milestones. To evaluate our approach, we have created a new 100,000-sample dataset of questions, answers and rationales. Experimental results show that indirect supervision of program learning via answer rationales is a promising strategy for inducing arithmetic programs.

Information Extraction (IE) aims to extract structural knowledge (e.g., entities, relations, events) from natural language texts, which brings challenges to existing methods due to task-specific schemas and complex text expressions. Code, as a typical kind of formalized language, is capable of describing structural knowledge under various schemas in a universal way. On the other hand, Large Language Models (LLMs) trained on both codes and texts have demonstrated powerful capabilities of transforming texts into codes, which provides a feasible solution to IE tasks. Therefore, in this paper, we propose a universal retrieval-augmented code generation framework based on LLMs, called Code4UIE, for IE tasks. Specifically, Code4UIE adopts Python classes to define task-specific schemas of various structural knowledge in a universal way. By so doing, extracting knowledge under these schemas can be transformed into generating codes that instantiate the predefined Python classes with the information in texts. To generate these codes more precisely, Code4UIE adopts the in-context learning mechanism to instruct LLMs with examples. In order to obtain appropriate examples for different tasks, Code4UIE explores several example retrieval strategies, which can retrieve examples semantically similar to the given texts. Extensive experiments on five representative IE tasks across nine datasets demonstrate the effectiveness of the Code4UIE framework.

Referring expression segmentation aims to segment an object described by a language expression from an image. Despite the recent progress on this task, existing models tackling this task may not be able to fully capture semantics and visual representations of individual concepts, which limits their generalization capability, especially when handling novel compositions of learned concepts. In this work, through the lens of meta learning, we propose a Meta Compositional Referring Expression Segmentation (MCRES) framework to enhance model compositional generalization performance. Specifically, to handle various levels of novel compositions, our framework first uses training data to construct a virtual training set and multiple virtual testing sets, where data samples in each virtual testing set contain a level of novel compositions w.r.t. the virtual training set. Then, following a novel meta optimization scheme to optimize the model to obtain good testing performance on the virtual testing sets after training on the virtual training set, our framework can effectively drive the model to better capture semantics and visual representations of individual concepts, and thus obtain robust generalization performance even when handling novel compositions. Extensive experiments on three benchmark datasets demonstrate the effectiveness of our framework.

Referring video object segmentation (R-VOS) is an emerging cross-modal task that aims to segment the target object referred by a language expression in all video frames. In this work, we propose a simple and unified framework built upon Transformer, termed ReferFormer. It views the language as queries and directly attends to the most relevant regions in the video frames. Concretely, we introduce a small set of object queries conditioned on the language as the input to the Transformer. In this manner, all the queries are obligated to find the referred objects only. They are eventually transformed into dynamic kernels which capture the crucial object-level information, and play the role of convolution filters to generate the segmentation masks from feature maps. The object tracking is achieved naturally by linking the corresponding queries across frames. This mechanism greatly simplifies the pipeline and the end-to-end framework is significantly different from the previous methods. Extensive experiments on Ref-Youtube-VOS, Ref-DAVIS17, A2D-Sentences and JHMDB-Sentences show the effectiveness of ReferFormer. On Ref-Youtube-VOS, Refer-Former achieves 55.6J&F with a ResNet-50 backbone without bells and whistles, which exceeds the previous state-of-the-art performance by 8.4 points. In addition, with the strong Swin-Large backbone, ReferFormer achieves the best J&F of 64.2 among all existing methods. Moreover, we show the impressive results of 55.0 mAP and 43.7 mAP on A2D-Sentences andJHMDB-Sentences respectively, which significantly outperforms the previous methods by a large margin. Code is publicly available at https://github.com/wjn922/ReferFormer.

Remote sensing (RS) visual grounding aims to use natural language expression to locate specific objects (in the form of the bounding box or segmentation mask) in RS images, enhancing human interaction with intelligent RS interpretation systems. Early research in this area was primarily based on horizontal bounding boxes (HBBs), but as more diverse RS datasets have become available, tasks involving oriented bounding boxes (OBBs) and segmentation masks have emerged. In practical applications, different targets require different grounding types: HBB can localize an object's position, OBB provides its orientation, and mask depicts its shape. However, existing specialized methods are typically tailored to a single type of RS visual grounding task and are hard to generalize across tasks. In contrast, large vision-language models (VLMs) exhibit powerful multi-task learning capabilities but struggle to handle dense prediction tasks like segmentation. This paper proposes GeoGround, a novel framework that unifies support for HBB, OBB, and mask RS visual grounding tasks, allowing flexible output selection. Rather than customizing the architecture of VLM, our work aims to elegantly support pixel-level visual grounding output through the Text-Mask technique. We define prompt-assisted and geometry-guided learning to enhance consistency across different signals. To support model training, we present refGeo, a large-scale RS visual instruction-following dataset containing 161k image-text pairs. Experimental results show that GeoGround demonstrates strong performance across four RS visual grounding tasks, matching or surpassing the performance of specialized methods on multiple benchmarks. Code available at https://github.com/zytx121/GeoGround

The task of multimodal referring expression comprehension (REC), aiming at localizing an image region described by a natural language expression, has recently received increasing attention within the research comminity. In this paper, we specifically focus on referring expression comprehension with commonsense knowledge (KB-Ref), a task which typically requires reasoning beyond spatial, visual or semantic information. We propose a novel framework for Commonsense Knowledge Enhanced Transformers (CK-Transformer) which effectively integrates commonsense knowledge into the representations of objects in an image, facilitating identification of the target objects referred to by the expressions. We conduct extensive experiments on several benchmarks for the task of KB-Ref. Our results show that the proposed CK-Transformer achieves a new state of the art, with an absolute improvement of 3.14% accuracy over the existing state of the art.

Achieving Artificial General Intelligence (AGI) requires AI agents that can not only make stratigic decisions but also engage in flexible and meaningful communication. Inspired by Wittgenstein's language game theory in Philosophical Investigations, we propose that language agents can learn through in-context interaction rather than traditional multi-stage frameworks that separate decision-making from language expression. Using Werewolf, a social deduction game that tests language understanding, strategic interaction, and adaptability, we develop the Multi-agent Kahneman & Tversky's Optimization (MaKTO). MaKTO engages diverse models in extensive gameplay to generate unpaired desirable and unacceptable responses, then employs KTO to refine the model's decision-making process. In 9-player Werewolf games, MaKTO achieves a 61% average win rate across various models, outperforming GPT-4o and two-stage RL agents by relative improvements of 23.0% and 10.9%, respectively. Notably, MaKTO also demonstrates human-like performance, winning 60% against expert players and showing only 49% detectability in Turing-style blind tests. These results showcase MaKTO's superior decision-making, strategic adaptation, and natural language generation in complex social deduction games.

In the last years, the Linked Data Cloud has achieved a size of more than 100 billion facts pertaining to a multitude of domains. However, accessing this information has been significantly challenging for lay users. Approaches to problems such as Question Answering on Linked Data and Link Discovery have notably played a role in increasing information access. These approaches are often based on handcrafted and/or statistical models derived from data observation. Recently, Deep Learning architectures based on Neural Networks called seq2seq have shown to achieve state-of-the-art results at translating sequences into sequences. In this direction, we propose Neural SPARQL Machines, end-to-end deep architectures to translate any natural language expression into sentences encoding SPARQL queries. Our preliminary results, restricted on selected DBpedia classes, show that Neural SPARQL Machines are a promising approach for Question Answering on Linked Data, as they can deal with known problems such as vocabulary mismatch and perform graph pattern composition.

Human language expression is based on the subjective construal of the situation instead of the objective truth conditions, which means that speakers' personalities and emotions after cognitive processing have an important influence on conversation. However, most existing datasets for conversational AI ignore human personalities and emotions, or only consider part of them. It's difficult for dialogue systems to understand speakers' personalities and emotions although large-scale pre-training language models have been widely used. In order to consider both personalities and emotions in the process of conversation generation, we propose CPED, a large-scale Chinese personalized and emotional dialogue dataset, which consists of multi-source knowledge related to empathy and personal characteristic. These knowledge covers gender, Big Five personality traits, 13 emotions, 19 dialogue acts and 10 scenes. CPED contains more than 12K dialogues of 392 speakers from 40 TV shows. We release the textual dataset with audio features and video features according to the copyright claims, privacy issues, terms of service of video platforms. We provide detailed description of the CPED construction process and introduce three tasks for conversational AI, including personality recognition, emotion recognition in conversations as well as personalized and emotional conversation generation. Finally, we provide baseline systems for these tasks and consider the function of speakers' personalities and emotions on conversation. Our motivation is to propose a dataset to be widely adopted by the NLP community as a new open benchmark for conversational AI research. The full dataset is available at https://github.com/scutcyr/CPED.

Referring video object segmentation aims to segment a referent throughout a video sequence according to a natural language expression. It requires aligning the natural language expression with the objects' motions and their dynamic associations at the global video level but segmenting objects at the frame level. To achieve this goal, we propose to simultaneously maintain a global referent token and a sequence of object queries, where the former is responsible for capturing video-level referent according to the language expression, while the latter serves to better locate and segment objects with each frame. Furthermore, to explicitly capture object motions and spatial-temporal cross-modal reasoning over objects, we propose a novel temporal collection-distribution mechanism for interacting between the global referent token and object queries. Specifically, the temporal collection mechanism collects global information for the referent token from object queries to the temporal motions to the language expression. In turn, the temporal distribution first distributes the referent token to the referent sequence across all frames and then performs efficient cross-frame reasoning between the referent sequence and object queries in every frame. Experimental results show that our method outperforms state-of-the-art methods on all benchmarks consistently and significantly.

Referring image segmentation aims to segment the target object referred by a natural language expression. However, previous methods rely on the strong assumption that one sentence must describe one target in the image, which is often not the case in real-world applications. As a result, such methods fail when the expressions refer to either no objects or multiple objects. In this paper, we address this issue from two perspectives. First, we propose a Dual Multi-Modal Interaction (DMMI) Network, which contains two decoder branches and enables information flow in two directions. In the text-to-image decoder, text embedding is utilized to query the visual feature and localize the corresponding target. Meanwhile, the image-to-text decoder is implemented to reconstruct the erased entity-phrase conditioned on the visual feature. In this way, visual features are encouraged to contain the critical semantic information about target entity, which supports the accurate segmentation in the text-to-image decoder in turn. Secondly, we collect a new challenging but realistic dataset called Ref-ZOM, which includes image-text pairs under different settings. Extensive experiments demonstrate our method achieves state-of-the-art performance on different datasets, and the Ref-ZOM-trained model performs well on various types of text inputs. Codes and datasets are available at https://github.com/toggle1995/RIS-DMMI.

Endowing a dialogue system with particular personality traits is essential to deliver more human-like conversations. However, due to the challenge of embodying personality via language expression and the lack of large-scale persona-labeled dialogue data, this research problem is still far from well-studied. In this paper, we investigate the problem of incorporating explicit personality traits in dialogue generation to deliver personalized dialogues. To this end, firstly, we construct PersonalDialog, a large-scale multi-turn dialogue dataset containing various traits from a large number of speakers. The dataset consists of 20.83M sessions and 56.25M utterances from 8.47M speakers. Each utterance is associated with a speaker who is marked with traits like Age, Gender, Location, Interest Tags, etc. Several anonymization schemes are designed to protect the privacy of each speaker. This large-scale dataset will facilitate not only the study of personalized dialogue generation, but also other researches on sociolinguistics or social science. Secondly, to study how personality traits can be captured and addressed in dialogue generation, we propose persona-aware dialogue generation models within the sequence to sequence learning framework. Explicit personality traits (structured by key-value pairs) are embedded using a trait fusion module. During the decoding process, two techniques, namely persona-aware attention and persona-aware bias, are devised to capture and address trait-related information. Experiments demonstrate that our model is able to address proper traits in different contexts. Case studies also show interesting results for this challenging research problem.

Even the most advanced language models remain susceptible to errors necessitating to modify these models without initiating a comprehensive retraining process. Model editing refers to the modification of a model's knowledge or representations in a manner that produces the desired outcomes. Prior research primarily centered around editing factual data e.g. "Messi plays for Inter Miami" confining the definition of an edit to a knowledge triplet i.e. (subject, object, relation). However, as the applications of language models expand, so do the diverse ways in which we wish to edit and refine their outputs. In this study, we broaden the scope of the editing problem to include an array of editing cases such as debiasing and rectifying reasoning errors and define an edit as any natural language expression that solicits a change in the model's outputs. We are introducing DUnE-an editing benchmark where edits are natural language sentences and propose that DUnE presents a challenging yet relevant task. To substantiate this claim, we conduct an extensive series of experiments testing various editing approaches to address DUnE, demonstrating their respective strengths and weaknesses. We show that retrieval-augmented language modeling can outperform specialized editing techniques and neither set of approaches has fully solved the generalized editing problem covered by our benchmark.

A major open problem in neural machine translation (NMT) is the translation of idiomatic expressions, such as "under the weather". The meaning of these expressions is not composed by the meaning of their constituent words, and NMT models tend to translate them literally (i.e., word-by-word), which leads to confusing and nonsensical translations. Research on idioms in NMT is limited and obstructed by the absence of automatic methods for quantifying these errors. In this work, first, we propose a novel metric for automatically measuring the frequency of literal translation errors without human involvement. Equipped with this metric, we present controlled translation experiments with models trained in different conditions (with/without the test-set idioms) and across a wide range of (global and targeted) metrics and test sets. We explore the role of monolingual pretraining and find that it yields substantial targeted improvements, even without observing any translation examples of the test-set idioms. In our analysis, we probe the role of idiom context. We find that the randomly initialized models are more local or "myopic" as they are relatively unaffected by variations of the idiom context, unlike the pretrained ones.

Recent approaches to word sense disambiguation (WSD) utilize encodings of the sense gloss (definition), in addition to the input context, to improve performance. In this work we demonstrate that this approach can be adapted for use in multiword expression (MWE) identification by training models which use gloss and context information to filter MWE candidates produced by a rule-based extraction pipeline. Our approach substantially improves precision, outperforming the state-of-the-art in MWE identification on the DiMSUM dataset by up to 1.9 F1 points and achieving competitive results on the PARSEME 1.1 English dataset. Our models also retain most of their WSD performance, showing that a single model can be used for both tasks. Finally, building on similar approaches using Bi-encoders for WSD, we introduce a novel Poly-encoder architecture which improves MWE identification performance.

The objective of this paper is to predict (A) whether a sentence in a written text expresses an emotion, (B) the mode(s) in which it is expressed, (C) whether it is basic or complex, and (D) its emotional category. One of our major contributions, through a dataset and a model, is to integrate the fact that an emotion can be expressed in different modes: from a direct mode, essentially lexicalized, to a more indirect mode, where emotions will only be suggested, a mode that NLP approaches generally don't take into account. Another originality is that the scope is on written texts, as opposed usual work focusing on conversational (often multi-modal) data. In this context, modes of expression are seen as a factor towards the automatic analysis of complexity in texts. Experiments on French texts show acceptable results compared to the human annotators' agreement, and outperforming results compared to using a large language model with in-context learning (i.e. no fine-tuning).

This paper presents Att-HACK, the first large database of acted speech with social attitudes. Available databases of expressive speech are rare and very often restricted to the primary emotions: anger, joy, sadness, fear. This greatly limits the scope of the research on expressive speech. Besides, a fundamental aspect of speech prosody is always ignored and missing from such databases: its variety, i.e. the possibility to repeat an utterance while varying its prosody. This paper represents a first attempt to widen the scope of expressivity in speech, by providing a database of acted speech with social attitudes: friendly, seductive, dominant, and distant. The proposed database comprises 25 speakers interpreting 100 utterances in 4 social attitudes, with 3-5 repetitions each per attitude for a total of around 30 hours of speech. The Att-HACK is freely available for academic research under a Creative Commons Licence.

This study addresses the gap in the literature concerning the comparative performance of LLMs in interpreting different types of figurative language across multiple languages. By evaluating LLMs using two multilingual datasets on simile and idiom interpretation, we explore the effectiveness of various prompt engineering strategies, including chain-of-thought, few-shot, and English translation prompts. We extend the language of these datasets to Persian as well by building two new evaluation sets. Our comprehensive assessment involves both closed-source (GPT-3.5, GPT-4o mini, Gemini 1.5), and open-source models (Llama 3.1, Qwen2), highlighting significant differences in performance across languages and figurative types. Our findings reveal that while prompt engineering methods are generally effective, their success varies by figurative type, language, and model. We also observe that open-source models struggle particularly with low-resource languages in similes. Additionally, idiom interpretation is nearing saturation for many languages, necessitating more challenging evaluations.

Paraphrases represent a human's intuitive ability to understand expressions presented in various different ways. Current paraphrase evaluations of language models primarily use binary approaches, offering limited interpretability of specific text changes. Atomic paraphrase types (APT) decompose paraphrases into different linguistic changes and offer a granular view of the flexibility in linguistic expression (e.g., a shift in syntax or vocabulary used). In this study, we assess the human preferences towards ChatGPT in generating English paraphrases with ten APTs and five prompting techniques. We introduce APTY (Atomic Paraphrase TYpes), a dataset of 500 sentence-level and word-level annotations by 15 annotators. The dataset also provides a human preference ranking of paraphrases with different types that can be used to fine-tune models with RLHF and DPO methods. Our results reveal that ChatGPT can generate simple APTs, such as additions and deletions, but struggle with complex structures (e.g., subordination changes). This study contributes to understanding which aspects of paraphrasing language models have already succeeded at understanding and what remains elusive. In addition, our curated datasets can be used to develop language models with specific linguistic capabilities.

In recent years, large-scale data collection efforts have prioritized the amount of data collected in order to improve the modeling capabilities of large language models. This prioritization, however, has resulted in concerns with respect to the rights of data subjects represented in data collections, particularly when considering the difficulty in interrogating these collections due to insufficient documentation and tools for analysis. Mindful of these pitfalls, we present our methodology for a documentation-first, human-centered data collection project as part of the BigScience initiative. We identified a geographically diverse set of target language groups (Arabic, Basque, Chinese, Catalan, English, French, Indic languages, Indonesian, Niger-Congo languages, Portuguese, Spanish, and Vietnamese, as well as programming languages) for which to collect metadata on potential data sources. To structure this effort, we developed our online catalogue as a supporting tool for gathering metadata through organized public hackathons. We present our development process; analyses of the resulting resource metadata, including distributions over languages, regions, and resource types; and our lessons learned in this endeavor.

Large Language Models (LLMs) such as GPT-3 have emerged as general-purpose language models capable of addressing many natural language generation or understanding tasks. On the task of Machine Translation (MT), multiple works have investigated few-shot prompting mechanisms to elicit better translations from LLMs. However, there has been relatively little investigation on how such translations differ qualitatively from the translations generated by standard Neural Machine Translation (NMT) models. In this work, we investigate these differences in terms of the literalness of translations produced by the two systems. Using literalness measures involving word alignment and monotonicity, we find that translations out of English (E-X) from GPTs tend to be less literal, while exhibiting similar or better scores on MT quality metrics. We demonstrate that this finding is borne out in human evaluations as well. We then show that these differences are especially pronounced when translating sentences that contain idiomatic expressions.

There are many Language Models for the English language according to its worldwide relevance. However, for the Spanish language, even if it is a widely spoken language, there are very few Spanish Language Models which result to be small and too general. Legal slang could be think of a Spanish variant on its own as it is very complicated in vocabulary, semantics and phrase understanding. For this work we gathered legal-domain corpora from different sources, generated a model and evaluated against Spanish general domain tasks. The model provides reasonable results in those tasks.

The field of conlang has evidenced an important growth in the last decades. This has been the product of a wide interest in the use and study of conlangs for artistic purposes. However, one important question is what it is happening with conlang in the academic world. This paper aims to have an overall understanding of the literature on conlang research. With this we aim to give a realistic picture of the field in present days. We have implemented a computational linguistic approach, combining bibliometrics and network analysis to examine all publications available in the Scopus database. Analysing over 2300 academic publications since 1927 until 2022, we have found that Esperanto is by far the most documented conlang. Three main authors have contributed to this: Garv\'ia R., Fiedler S., and Blanke D. The 1970s and 1980s have been the decades where the foundations of current research have been built. In terms of methodologies, language learning and experimental linguistics are the ones contributing to most to the preferred approaches of study in the field. We present the results and discuss our limitations and future work.

This paper presents teaching materials, particularly assignments and ideas for classroom activities, from a new course on large language models (LLMs) taught at Charles University. The assignments include experiments with LLM inference for weather report generation and machine translation. The classroom activities include class quizzes, focused research on downstream tasks and datasets, and an interactive "best paper" session aimed at reading and comprehension of research papers.

This article details the advances made to a system that uses artificial intelligence to identify alarming student responses. This system is built into our assessment platform to assess whether a student's response indicates they are a threat to themselves or others. Such responses may include details concerning threats of violence, severe depression, suicide risks, and descriptions of abuse. Driven by advances in natural language processing, the latest model is a fine-tuned language model trained on a large corpus consisting of student responses and supplementary texts. We demonstrate that the use of a language model delivers a substantial improvement in accuracy over the previous iterations of this system.

Formal and distributional semantic models offer complementary benefits in modeling meaning. The categorical compositional distributional (DisCoCat) model of meaning of Coecke et al. (arXiv:1003.4394v1 [cs.CL]) combines aspected of both to provide a general framework in which meanings of words, obtained distributionally, are composed using methods from the logical setting to form sentence meaning. Concrete consequences of this general abstract setting and applications to empirical data are under active study (Grefenstette et al., arxiv:1101.0309; Grefenstette and Sadrzadeh, arXiv:1106.4058v1 [cs.CL]). . In this paper, we extend this study by examining transitive verbs, represented as matrices in a DisCoCat. We discuss three ways of constructing such matrices, and evaluate each method in a disambiguation task developed by Grefenstette and Sadrzadeh (arXiv:1106.4058v1 [cs.CL]).

People often utilise online media (e.g., Facebook, Reddit) as a platform to express their psychological distress and seek support. State-of-the-art NLP techniques demonstrate strong potential to automatically detect mental health issues from text. Research suggests that mental health issues are reflected in emotions (e.g., sadness) indicated in a person's choice of language. Therefore, we developed a novel emotion-annotated mental health corpus (EmoMent), consisting of 2802 Facebook posts (14845 sentences) extracted from two South Asian countries - Sri Lanka and India. Three clinical psychology postgraduates were involved in annotating these posts into eight categories, including 'mental illness' (e.g., depression) and emotions (e.g., 'sadness', 'anger'). EmoMent corpus achieved 'very good' inter-annotator agreement of 98.3% (i.e. % with two or more agreement) and Fleiss' Kappa of 0.82. Our RoBERTa based models achieved an F1 score of 0.76 and a macro-averaged F1 score of 0.77 for the first task (i.e. predicting a mental health condition from a post) and the second task (i.e. extent of association of relevant posts with the categories defined in our taxonomy), respectively.

Coecke, Sadrzadeh, and Clark (arXiv:1003.4394v1 [cs.CL]) developed a compositional model of meaning for distributional semantics, in which each word in a sentence has a meaning vector and the distributional meaning of the sentence is a function of the tensor products of the word vectors. Abstractly speaking, this function is the morphism corresponding to the grammatical structure of the sentence in the category of finite dimensional vector spaces. In this paper, we provide a concrete method for implementing this linear meaning map, by constructing a corpus-based vector space for the type of sentence. Our construction method is based on structured vector spaces whereby meaning vectors of all sentences, regardless of their grammatical structure, live in the same vector space. Our proposed sentence space is the tensor product of two noun spaces, in which the basis vectors are pairs of words each augmented with a grammatical role. This enables us to compare meanings of sentences by simply taking the inner product of their vectors.

We present PyThaiNLP, a free and open-source natural language processing (NLP) library for Thai language implemented in Python. It provides a wide range of software, models, and datasets for Thai language. We first provide a brief historical context of tools for Thai language prior to the development of PyThaiNLP. We then outline the functionalities it provided as well as datasets and pre-trained language models. We later summarize its development milestones and discuss our experience during its development. We conclude by demonstrating how industrial and research communities utilize PyThaiNLP in their work. The library is freely available at https://github.com/pythainlp/pythainlp.

Superlatives are used to single out elements with a maximal/minimal property. Semantically, superlatives perform a set comparison: something (or some things) has the min/max property out of a set. As such, superlatives provide an ideal phenomenon for studying implicit phenomena and discourse restrictions. While this comparison set is often not explicitly defined, its (implicit) restrictions can be inferred from the discourse context the expression appears in. In this work we provide an extensive computational study on the semantics of superlatives. We propose a unified account of superlative semantics which allows us to derive a broad-coverage annotation schema. Using this unified schema we annotated a multi-domain dataset of superlatives and their semantic interpretations. We specifically focus on interpreting implicit or ambiguous superlative expressions, by analyzing how the discourse context restricts the set of interpretations. In a set of experiments we then analyze how well models perform at variations of predicting superlative semantics, with and without context. We show that the fine-grained semantics of superlatives in context can be challenging for contemporary models, including GPT-4.

Figurative language is ubiquitous in English. Yet, the vast majority of NLP research focuses on literal language. Existing text representations by design rely on compositionality, while figurative language is often non-compositional. In this paper, we study the interpretation of two non-compositional figurative languages (idioms and similes). We collected datasets of fictional narratives containing a figurative expression along with crowd-sourced plausible and implausible continuations relying on the correct interpretation of the expression. We then trained models to choose or generate the plausible continuation. Our experiments show that models based solely on pre-trained language models perform substantially worse than humans on these tasks. We additionally propose knowledge-enhanced models, adopting human strategies for interpreting figurative language types : inferring meaning from the context and relying on the constituent words' literal meanings. The knowledge-enhanced models improve the performance on both the discriminative and generative tasks, further bridging the gap from human performance.

Language Models are the core for almost any Natural Language Processing system nowadays. One of their particularities is their contextualized representations, a game changer feature when a disambiguation between word senses is necessary. In this paper we aim to explore to what extent language models are capable of discerning among senses at inference time. We performed this analysis by prompting commonly used Languages Models such as BERT or RoBERTa to perform the task of Word Sense Disambiguation (WSD). We leverage the relation between word senses and domains, and cast WSD as a textual entailment problem, where the different hypothesis refer to the domains of the word senses. Our results show that this approach is indeed effective, close to supervised systems.

Metaphors, although occasionally unperceived, are ubiquitous in our everyday language. Thus, it is crucial for Language Models to be able to grasp the underlying meaning of this kind of figurative language. In this work, we present Meta4XNLI, a novel parallel dataset for the tasks of metaphor detection and interpretation that contains metaphor annotations in both Spanish and English. We investigate language models' metaphor identification and understanding abilities through a series of monolingual and cross-lingual experiments by leveraging our proposed corpus. In order to comprehend how these non-literal expressions affect models' performance, we look over the results and perform an error analysis. Additionally, parallel data offers many potential opportunities to investigate metaphor transferability between these languages and the impact of translation on the development of multilingual annotated resources.

A movie that is thoroughly enjoyed and recommended by an individual might be hated by another. One characteristic of humans is the ability to have feelings which could be positive or negative. To automatically classify and study human feelings, an aspect of natural language processing, sentiment analysis and opinion mining were designed to understand human feelings regarding several issues which could affect a product, a social media platforms, government, or societal discussions or even movies. Several works on sentiment analysis have been done on high resource languages while low resources languages like Yoruba have been sidelined. Due to the scarcity of datasets and linguistic architectures that will suit low resource languages, African languages "low resource languages" have been ignored and not fully explored. For this reason, our attention is placed on Yoruba to explore sentiment analysis on reviews of Nigerian movies. The data comprised 1500 movie reviews that were sourced from IMDB, Rotten Tomatoes, Letterboxd, Cinemapointer and Nollyrated. We develop sentiment classification models using the state-of-the-art pre-trained language models like mBERT and AfriBERTa to classify the movie reviews.

Large language models (LLMs) have significantly advanced the field of natural language processing (NLP), providing a highly useful, task-agnostic foundation for a wide range of applications. However, directly applying LLMs to solve sophisticated problems in specific domains meets many hurdles, caused by the heterogeneity of domain data, the sophistication of domain knowledge, the uniqueness of domain objectives, and the diversity of the constraints (e.g., various social norms, cultural conformity, religious beliefs, and ethical standards in the domain applications). Domain specification techniques are key to make large language models disruptive in many applications. Specifically, to solve these hurdles, there has been a notable increase in research and practices conducted in recent years on the domain specialization of LLMs. This emerging field of study, with its substantial potential for impact, necessitates a comprehensive and systematic review to better summarize and guide ongoing work in this area. In this article, we present a comprehensive survey on domain specification techniques for large language models, an emerging direction critical for large language model applications. First, we propose a systematic taxonomy that categorizes the LLM domain-specialization techniques based on the accessibility to LLMs and summarizes the framework for all the subcategories as well as their relations and differences to each other. Second, we present an extensive taxonomy of critical application domains that can benefit dramatically from specialized LLMs, discussing their practical significance and open challenges. Last, we offer our insights into the current research status and future trends in this area.

We discuss an algorithm which produces the meaning of a sentence given meanings of its words, and its resemblance to quantum teleportation. In fact, this protocol was the main source of inspiration for this algorithm which has many applications in the area of Natural Language Processing.

State-of-the-art visual grounding models can achieve high detection accuracy, but they are not designed to distinguish between all objects versus only certain objects of interest. In natural language, in order to specify a particular object or set of objects of interest, humans use determiners such as "my", "either" and "those". Determiners, as an important word class, are a type of schema in natural language about the reference or quantity of the noun. Existing grounded referencing datasets place much less emphasis on determiners, compared to other word classes such as nouns, verbs and adjectives. This makes it difficult to develop models that understand the full variety and complexity of object referencing. Thus, we have developed and released the DetermiNet dataset , which comprises 250,000 synthetically generated images and captions based on 25 determiners. The task is to predict bounding boxes to identify objects of interest, constrained by the semantics of the given determiner. We find that current state-of-the-art visual grounding models do not perform well on the dataset, highlighting the limitations of existing models on reference and quantification tasks.

We propose to extract meaning representations from autoregressive language models by considering the distribution of all possible trajectories extending an input text. This strategy is prompt-free, does not require fine-tuning, and is applicable to any pre-trained autoregressive model. Moreover, unlike vector-based representations, distribution-based representations can also model asymmetric relations (e.g., direction of logical entailment, hypernym/hyponym relations) by using algebraic operations between likelihood functions. These ideas are grounded in distributional perspectives on semantics and are connected to standard constructions in automata theory, but to our knowledge they have not been applied to modern language models. We empirically show that the representations obtained from large models align well with human annotations, outperform other zero-shot and prompt-free methods on semantic similarity tasks, and can be used to solve more complex entailment and containment tasks that standard embeddings cannot handle. Finally, we extend our method to represent data from different modalities (e.g., image and text) using multimodal autoregressive models. Our code is available at: https://github.com/tianyu139/meaning-as-trajectories

What are the units of text that we want to model? From bytes to multi-word expressions, text can be analyzed and generated at many granularities. Until recently, most natural language processing (NLP) models operated over words, treating those as discrete and atomic tokens, but starting with byte-pair encoding (BPE), subword-based approaches have become dominant in many areas, enabling small vocabularies while still allowing for fast inference. Is the end of the road character-level model or byte-level processing? In this survey, we connect several lines of work from the pre-neural and neural era, by showing how hybrid approaches of words and characters as well as subword-based approaches based on learned segmentation have been proposed and evaluated. We conclude that there is and likely will never be a silver bullet singular solution for all applications and that thinking seriously about tokenization remains important for many applications.

Use of figurative language, such as metaphors and idioms, is common in our daily-life communications, and it can also be found in Software Engineering (SE) channels, such as comments on GitHub. Automatically interpreting figurative language is a challenging task, even with modern Large Language Models (LLMs), as it often involves subtle nuances. This is particularly true in the SE domain, where figurative language is frequently used to convey technical concepts, often bearing developer affect (e.g., `spaghetti code'). Surprisingly, there is a lack of studies on how figurative language in SE communications impacts the performance of automatic tools that focus on understanding developer communications, e.g., bug prioritization, incivility detection. Furthermore, it is an open question to what extent state-of-the-art LLMs interpret figurative expressions in domain-specific communication such as software engineering. To address this gap, we study the prevalence and impact of figurative language in SE communication channels. This study contributes to understanding the role of figurative language in SE, the potential of LLMs in interpreting them, and its impact on automated SE communication analysis. Our results demonstrate the effectiveness of fine-tuning LLMs with figurative language in SE and its potential impact on automated tasks that involve affect. We found that, among three state-of-the-art LLMs, the best improved fine-tuned versions have an average improvement of 6.66% on a GitHub emotion classification dataset, 7.07% on a GitHub incivility classification dataset, and 3.71% on a Bugzilla bug report prioritization dataset.

A law practitioner has to go through numerous lengthy legal case proceedings for their practices of various categories, such as land dispute, corruption, etc. Hence, it is important to summarize these documents, and ensure that summaries contain phrases with intent matching the category of the case. To the best of our knowledge, there is no evaluation metric that evaluates a summary based on its intent. We propose an automated intent-based summarization metric, which shows a better agreement with human evaluation as compared to other automated metrics like BLEU, ROUGE-L etc. in terms of human satisfaction. We also curate a dataset by annotating intent phrases in legal documents, and show a proof of concept as to how this system can be automated. Additionally, all the code and data to generate reproducible results is available on Github.

Acronym extraction is the task of identifying acronyms and their expanded forms in texts that is necessary for various NLP applications. Despite major progress for this task in recent years, one limitation of existing AE research is that they are limited to the English language and certain domains (i.e., scientific and biomedical). As such, challenges of AE in other languages and domains is mainly unexplored. Lacking annotated datasets in multiple languages and domains has been a major issue to hinder research in this area. To address this limitation, we propose a new dataset for multilingual multi-domain AE. Specifically, 27,200 sentences in 6 typologically different languages and 2 domains, i.e., Legal and Scientific, is manually annotated for AE. Our extensive experiments on the proposed dataset show that AE in different languages and different learning settings has unique challenges, emphasizing the necessity of further research on multilingual and multi-domain AE.

Named Entity Recognition (NER) is a foundational NLP task that aims to provide class labels like Person, Location, Organisation, Time, and Number to words in free text. Named Entities can also be multi-word expressions where the additional I-O-B annotation information helps label them during the NER annotation process. While English and European languages have considerable annotated data for the NER task, Indian languages lack on that front -- both in terms of quantity and following annotation standards. This paper releases a significantly sized standard-abiding Hindi NER dataset containing 109,146 sentences and 2,220,856 tokens, annotated with 11 tags. We discuss the dataset statistics in all their essential detail and provide an in-depth analysis of the NER tag-set used with our data. The statistics of tag-set in our dataset show a healthy per-tag distribution, especially for prominent classes like Person, Location and Organisation. Since the proof of resource-effectiveness is in building models with the resource and testing the model on benchmark data and against the leader-board entries in shared tasks, we do the same with the aforesaid data. We use different language models to perform the sequence labelling task for NER and show the efficacy of our data by performing a comparative evaluation with models trained on another dataset available for the Hindi NER task. Our dataset helps achieve a weighted F1 score of 88.78 with all the tags and 92.22 when we collapse the tag-set, as discussed in the paper. To the best of our knowledge, no available dataset meets the standards of volume (amount) and variability (diversity), as far as Hindi NER is concerned. We fill this gap through this work, which we hope will significantly help NLP for Hindi. We release this dataset with our code and models at https://github.com/cfiltnlp/HiNER

Keyphrase generation has primarily been explored within the context of academic research articles, with a particular focus on scientific domains and the English language. In this work, we present EUROPA, a dataset for multilingual keyphrase generation in the legal domain. It is derived from legal judgments from the Court of Justice of the European Union (EU), and contains instances in all 24 EU official languages. We run multilingual models on our corpus and analyze the results, showing room for improvement on a domain-specific multilingual corpus such as the one we present.

Human communication is inherently multimodal and asynchronous. Analyzing human emotions and sentiment is an emerging field of artificial intelligence. We are witnessing an increasing amount of multimodal content in local languages on social media about products and other topics. However, there are not many multimodal resources available for under-resourced Dravidian languages. Our study aims to create a multimodal sentiment analysis dataset for the under-resourced Tamil and Malayalam languages. First, we downloaded product or movies review videos from YouTube for Tamil and Malayalam. Next, we created captions for the videos with the help of annotators. Then we labelled the videos for sentiment, and verified the inter-annotator agreement using Fleiss's Kappa. This is the first multimodal sentiment analysis dataset for Tamil and Malayalam by volunteer annotators.

MIRACL (Multilingual Information Retrieval Across a Continuum of Languages) is a multilingual dataset we have built for the WSDM 2023 Cup challenge that focuses on ad hoc retrieval across 18 different languages, which collectively encompass over three billion native speakers around the world. These languages have diverse typologies, originate from many different language families, and are associated with varying amounts of available resources -- including what researchers typically characterize as high-resource as well as low-resource languages. Our dataset is designed to support the creation and evaluation of models for monolingual retrieval, where the queries and the corpora are in the same language. In total, we have gathered over 700k high-quality relevance judgments for around 77k queries over Wikipedia in these 18 languages, where all assessments have been performed by native speakers hired by our team. Our goal is to spur research that will improve retrieval across a continuum of languages, thus enhancing information access capabilities for diverse populations around the world, particularly those that have been traditionally underserved. This overview paper describes the dataset and baselines that we share with the community. The MIRACL website is live at http://miracl.ai/.

We extract mathematical concepts from mathematical text using generative large language models (LLMs) like ChatGPT, contributing to the field of automatic term extraction (ATE) and mathematical text processing, and also to the study of LLMs themselves. Our work builds on that of others in that we aim for automatic extraction of terms (keywords) in one mathematical field, category theory, using as a corpus the 755 abstracts from a snapshot of the online journal "Theory and Applications of Categories", circa 2020. Where our study diverges from previous work is in (1) providing a more thorough analysis of what makes mathematical term extraction a difficult problem to begin with; (2) paying close attention to inter-annotator disagreements; (3) providing a set of guidelines which both human and machine annotators could use to standardize the extraction process; (4) introducing a new annotation tool to help humans with ATE, applicable to any mathematical field and even beyond mathematics; (5) using prompts to ChatGPT as part of the extraction process, and proposing best practices for such prompts; and (6) raising the question of whether ChatGPT could be used as an annotator on the same level as human experts. Our overall findings are that the matter of mathematical ATE is an interesting field which can benefit from participation by LLMs, but LLMs themselves cannot at this time surpass human performance on it.

The recent release of very large language models such as PaLM and GPT-4 has made an unprecedented impact in the popular media and public consciousness, giving rise to a mixture of excitement and fear as to their capabilities and potential uses, and shining a light on natural language processing research which had not previously received so much attention. The developments offer great promise for education technology, and in this paper we look specifically at the potential for incorporating large language models in AI-driven language teaching and assessment systems. We consider several research areas and also discuss the risks and ethical considerations surrounding generative AI in education technology for language learners. Overall we find that larger language models offer improvements over previous models in text generation, opening up routes toward content generation which had not previously been plausible. For text generation they must be prompted carefully and their outputs may need to be reshaped before they are ready for use. For automated grading and grammatical error correction, tasks whose progress is checked on well-known benchmarks, early investigations indicate that large language models on their own do not improve on state-of-the-art results according to standard evaluation metrics. For grading it appears that linguistic features established in the literature should still be used for best performance, and for error correction it may be that the models can offer alternative feedback styles which are not measured sensitively with existing methods. In all cases, there is work to be done to experiment with the inclusion of large language models in education technology for language learners, in order to properly understand and report on their capacities and limitations, and to ensure that foreseeable risks such as misinformation and harmful bias are mitigated.

The web provides a rich, open-domain environment with textual, structural, and spatial properties. We propose a new task for grounding language in this environment: given a natural language command (e.g., "click on the second article"), choose the correct element on the web page (e.g., a hyperlink or text box). We collected a dataset of over 50,000 commands that capture various phenomena such as functional references (e.g. "find who made this site"), relational reasoning (e.g. "article by john"), and visual reasoning (e.g. "top-most article"). We also implemented and analyzed three baseline models that capture different phenomena present in the dataset.

Cloze-style reading comprehension in Chinese is still limited due to the lack of various corpora. In this paper we propose a large-scale Chinese cloze test dataset ChID, which studies the comprehension of idiom, a unique language phenomenon in Chinese. In this corpus, the idioms in a passage are replaced by blank symbols and the correct answer needs to be chosen from well-designed candidate idioms. We carefully study how the design of candidate idioms and the representation of idioms affect the performance of state-of-the-art models. Results show that the machine accuracy is substantially worse than that of human, indicating a large space for further research.

Caution: this paper may include material that could be offensive or distressing. The advent of Large Language Models (LLMs) necessitates the development of training approaches that mitigate the generation of unethical language and aptly manage toxic user queries. Given the challenges related to human labor and the scarcity of data, we present KoTox, comprising 39K unethical instruction-output pairs. This collection of automatically generated toxic instructions refines the training of LLMs and establishes a foundational framework for improving LLMs' ethical awareness and response to various toxic inputs, promoting more secure and responsible interactions in Natural Language Processing (NLP) applications.

Warning: This paper contains content that may be offensive or upsetting. Understanding the harms and offensiveness of statements requires reasoning about the social and situational context in which statements are made. For example, the utterance "your English is very good" may implicitly signal an insult when uttered by a white man to a non-white colleague, but uttered by an ESL teacher to their student would be interpreted as a genuine compliment. Such contextual factors have been largely ignored by previous approaches to toxic language detection. We introduce COBRA frames, the first context-aware formalism for explaining the intents, reactions, and harms of offensive or biased statements grounded in their social and situational context. We create COBRACORPUS, a dataset of 33k potentially offensive statements paired with machine-generated contexts and free-text explanations of offensiveness, implied biases, speaker intents, and listener reactions. To study the contextual dynamics of offensiveness, we train models to generate COBRA explanations, with and without access to the context. We find that explanations by context-agnostic models are significantly worse than by context-aware ones, especially in situations where the context inverts the statement's offensiveness (29% accuracy drop). Our work highlights the importance and feasibility of contextualized NLP by modeling social factors.

This paper embarks on an exploration into the Large Language Model (LLM) datasets, which play a crucial role in the remarkable advancements of LLMs. The datasets serve as the foundational infrastructure analogous to a root system that sustains and nurtures the development of LLMs. Consequently, examination of these datasets emerges as a critical topic in research. In order to address the current lack of a comprehensive overview and thorough analysis of LLM datasets, and to gain insights into their current status and future trends, this survey consolidates and categorizes the fundamental aspects of LLM datasets from five perspectives: (1) Pre-training Corpora; (2) Instruction Fine-tuning Datasets; (3) Preference Datasets; (4) Evaluation Datasets; (5) Traditional Natural Language Processing (NLP) Datasets. The survey sheds light on the prevailing challenges and points out potential avenues for future investigation. Additionally, a comprehensive review of the existing available dataset resources is also provided, including statistics from 444 datasets, covering 8 language categories and spanning 32 domains. Information from 20 dimensions is incorporated into the dataset statistics. The total data size surveyed surpasses 774.5 TB for pre-training corpora and 700M instances for other datasets. We aim to present the entire landscape of LLM text datasets, serving as a comprehensive reference for researchers in this field and contributing to future studies. Related resources are available at: https://github.com/lmmlzn/Awesome-LLMs-Datasets.

Natural Language Inference (NLI) and Semantic Textual Similarity (STS) are widely used benchmark tasks for compositional evaluation of pre-trained language models. Despite growing interest in linguistic universals, most NLI/STS studies have focused almost exclusively on English. In particular, there are no available multilingual NLI/STS datasets in Japanese, which is typologically different from English and can shed light on the currently controversial behavior of language models in matters such as sensitivity to word order and case particles. Against this background, we introduce JSICK, a Japanese NLI/STS dataset that was manually translated from the English dataset SICK. We also present a stress-test dataset for compositional inference, created by transforming syntactic structures of sentences in JSICK to investigate whether language models are sensitive to word order and case particles. We conduct baseline experiments on different pre-trained language models and compare the performance of multilingual models when applied to Japanese and other languages. The results of the stress-test experiments suggest that the current pre-trained language models are insensitive to word order and case marking.

We propose leveraging cognitive science research on emotions and communication to improve language models for emotion analysis. First, we present the main emotion theories in psychology and cognitive science. Then, we introduce the main methods of emotion annotation in natural language processing and their connections to psychological theories. We also present the two main types of analyses of emotional communication in cognitive pragmatics. Finally, based on the cognitive science research presented, we propose directions for improving language models for emotion analysis. We suggest that these research efforts pave the way for constructing new annotation schemes, methods, and a possible benchmark for emotional understanding, considering different facets of human emotion and communication.

One common trend in recent studies of language models (LMs) is the use of standardized tests for evaluation. However, despite being the fifth most spoken language worldwide, few such evaluations have been conducted in Portuguese. This is mainly due to the lack of high-quality datasets available to the community for carrying out evaluations in Portuguese. To address this gap, we introduce the Brazilian Leading Universities Entrance eXams (BLUEX), a dataset of entrance exams from the two leading universities in Brazil: UNICAMP and USP. The dataset includes annotated metadata for evaluating the performance of NLP models on a variety of subjects. Furthermore, BLUEX includes a collection of recently administered exams that are unlikely to be included in the training data of many popular LMs as of 2023. The dataset is also annotated to indicate the position of images in each question, providing a valuable resource for advancing the state-of-the-art in multimodal language understanding and reasoning. We describe the creation and characteristics of BLUEX and establish a benchmark through experiments with state-of-the-art LMs, demonstrating its potential for advancing the state-of-the-art in natural language understanding and reasoning in Portuguese. The data and relevant code can be found at https://github.com/Portuguese-Benchmark-Datasets/BLUEX

Most research about natural language generation (NLG) relies on evaluation benchmarks with limited references for a sample, which may result in poor correlations with human judgements. The underlying reason is that one semantic meaning can actually be expressed in different forms, and the evaluation with a single or few references may not accurately reflect the quality of the model's hypotheses. To address this issue, this paper presents a simple and effective method, named Div-Ref, to enhance existing evaluation benchmarks by enriching the number of references. We leverage large language models (LLMs) to diversify the expression of a single reference into multiple high-quality ones to cover the semantic space of the reference sentence as much as possible. We conduct comprehensive experiments to empirically demonstrate that diversifying the expression of reference can significantly enhance the correlation between automatic evaluation and human evaluation. This idea is compatible with recent LLM-based evaluation which can similarly derive advantages from incorporating multiple references. We strongly encourage future generation benchmarks to include more references, even if they are generated by LLMs, which is once for all. We release all the code and data at https://github.com/RUCAIBox/Div-Ref to facilitate research.

Emotion expression is one of the essential traits of conversations. It may be self-related or caused by another speaker. The variety of reasons may serve as a source of the further emotion causes: conversation history, speaker's emotional state, etc. Inspired by the most recent advances in Chain-of-Thought, in this work, we exploit the existing three-hop reasoning approach (THOR) to perform large language model instruction-tuning for answering: emotion states (THOR-state), and emotion caused by one speaker to the other (THOR-cause). We equip THOR-cause with the reasoning revision (rr) for devising a reasoning path in fine-tuning. In particular, we rely on the annotated speaker emotion states to revise reasoning path. Our final submission, based on Flan-T5-base (250M) and the rule-based span correction technique, preliminary tuned with THOR-state and fine-tuned with THOR-cause-rr on competition training data, results in 3rd and 4th places (F1-proportional) and 5th place (F1-strict) among 15 participating teams. Our THOR implementation fork is publicly available: https://github.com/nicolay-r/THOR-ECAC

This paper provides a comprehensive survey of the latest research on multilingual large language models (MLLMs). MLLMs not only are able to understand and generate language across linguistic boundaries, but also represent an important advancement in artificial intelligence. We first discuss the architecture and pre-training objectives of MLLMs, highlighting the key components and methodologies that contribute to their multilingual capabilities. We then discuss the construction of multilingual pre-training and alignment datasets, underscoring the importance of data quality and diversity in enhancing MLLM performance. An important focus of this survey is on the evaluation of MLLMs. We present a detailed taxonomy and roadmap covering the assessment of MLLMs' cross-lingual knowledge, reasoning, alignment with human values, safety, interpretability and specialized applications. Specifically, we extensively discuss multilingual evaluation benchmarks and datasets, and explore the use of LLMs themselves as multilingual evaluators. To enhance MLLMs from black to white boxes, we also address the interpretability of multilingual capabilities, cross-lingual transfer and language bias within these models. Finally, we provide a comprehensive review of real-world applications of MLLMs across diverse domains, including biology, medicine, computer science, mathematics and law. We showcase how these models have driven innovation and improvements in these specialized fields while also highlighting the challenges and opportunities in deploying MLLMs within diverse language communities and application scenarios. We listed the paper related in this survey and publicly available at https://github.com/tjunlp-lab/Awesome-Multilingual-LLMs-Papers.

Laws and their interpretations, legal arguments and agreements\ are typically expressed in writing, leading to the production of vast corpora of legal text. Their analysis, which is at the center of legal practice, becomes increasingly elaborate as these collections grow in size. Natural language understanding (NLU) technologies can be a valuable tool to support legal practitioners in these endeavors. Their usefulness, however, largely depends on whether current state-of-the-art models can generalize across various tasks in the legal domain. To answer this currently open question, we introduce the Legal General Language Understanding Evaluation (LexGLUE) benchmark, a collection of datasets for evaluating model performance across a diverse set of legal NLU tasks in a standardized way. We also provide an evaluation and analysis of several generic and legal-oriented models demonstrating that the latter consistently offer performance improvements across multiple tasks.

Natural language processing (NLP) has a significant impact on society via technologies such as machine translation and search engines. Despite its success, NLP technology is only widely available for high-resource languages such as English and Chinese, while it remains inaccessible to many languages due to the unavailability of data resources and benchmarks. In this work, we focus on developing resources for languages in Indonesia. Despite being the second most linguistically diverse country, most languages in Indonesia are categorized as endangered and some are even extinct. We develop the first-ever parallel resource for 10 low-resource languages in Indonesia. Our resource includes datasets, a multi-task benchmark, and lexicons, as well as a parallel Indonesian-English dataset. We provide extensive analyses and describe the challenges when creating such resources. We hope that our work can spark NLP research on Indonesian and other underrepresented languages.

Large language models (LLMs) have significantly advanced natural language processing, but their progress has yet to be equal across languages. While most LLMs are trained in high-resource languages like English, multilingual models generally underperform monolingual ones. Additionally, aspects of their multilingual foundation sometimes restrict the byproducts they produce, like computational demands and licensing regimes. In this study, we document the development of open-foundation models tailored for use in low-resource settings, their limitations, and their benefits. This is the TeenyTinyLlama pair: two compact models for Brazilian Portuguese text generation. We release them under the permissive Apache 2.0 license on GitHub and Hugging Face for community use and further development. See https://github.com/Nkluge-correa/TeenyTinyLlama

Many socio-linguistic cues are used in conversational analysis, such as emotion, sentiment, and dialogue acts. One of the fundamental cues is politeness, which linguistically possesses properties such as social manners useful in conversational analysis. This article presents findings of polite emotional dialogue act associations, where we can correlate the relationships between the socio-linguistic cues. We confirm our hypothesis that the utterances with the emotion classes Anger and Disgust are more likely to be impolite. At the same time, Happiness and Sadness are more likely to be polite. A less expectable phenomenon occurs with dialogue acts Inform and Commissive which contain more polite utterances than Question and Directive. Finally, we conclude on the future work of these findings to extend the learning of social behaviours using politeness.

One of the biggest challenges of natural language generation (NLG) is the proper handling of named entities. Named entities are a common source of grammar mistakes such as wrong prepositions, wrong article handling, or incorrect entity inflection. Without factoring linguistic representation, such errors are often underrepresented when evaluating on a small set of arbitrarily picked argument values, or when translating a dataset from a linguistically simpler language, like English, to a linguistically complex language, like Russian. However, for some applications, broadly precise grammatical correctness is critical -- native speakers may find entity-related grammar errors silly, jarring, or even offensive. To enable the creation of more linguistically diverse NLG datasets, we release a Corpus of Linguistically Significant Entities (CLSE) annotated by linguist experts. The corpus includes 34 languages and covers 74 different semantic types to support various applications from airline ticketing to video games. To demonstrate one possible use of CLSE, we produce an augmented version of the Schema-Guided Dialog Dataset, SGD-CLSE. Using the CLSE's entities and a small number of human translations, we create a linguistically representative NLG evaluation benchmark in three languages: French (high-resource), Marathi (low-resource), and Russian (highly inflected language). We establish quality baselines for neural, template-based, and hybrid NLG systems and discuss the strengths and weaknesses of each approach.

Recent progress in large language models has enabled the deployment of many generative NLP applications. At the same time, it has also led to a misleading public discourse that ``it's all been solved.'' Not surprisingly, this has in turn made many NLP researchers -- especially those at the beginning of their career -- wonder about what NLP research area they should focus on. This document is a compilation of NLP research directions that are rich for exploration, reflecting the views of a diverse group of PhD students in an academic research lab. While we identify many research areas, many others exist; we do not cover those areas that are currently addressed by LLMs but where LLMs lag behind in performance, or those focused on LLM development. We welcome suggestions for other research directions to include: https://bit.ly/nlp-era-llm

In recent months, Language Models (LMs) have become a part of daily discourse, with focus on OpenAI and the potential of Artificial General Intelligence (AGI). Furthermore, the leaking of LLama's weights to the public has led to an influx of innovations demonstrating the impressive capabilities of generative LMs. While we believe that AGI is still a distant goal, we recognize the potential of LMs in solving tasks such as searching complex documents, compiling reports with basic analysis, and providing assistance in problem-solving. In this paper, we propose formalizing the execution model of language models. We investigate current execution models, to find that this formalism has received little attention, and present our contribution: the first formalized execution model for LMs. We introduce a new algorithm for sampling the predictions of LMs, which we use to build a reliable and inspectable execution model. We introduce a low-level language to write "cognitive program" for this execution model. We hope to shed light on the need for execution models for LMs and encourage further research in this area.

Hate speech is a harmful form of online expression, often manifesting as derogatory posts. It is a significant risk in digital environments. With the rise of Large Language Models (LLMs), there is concern about their potential to replicate hate speech patterns, given their training on vast amounts of unmoderated internet data. Understanding how LLMs respond to hate speech is crucial for their responsible deployment. However, the behaviour of LLMs towards hate speech has been limited compared. This paper investigates the reactions of seven state-of-the-art LLMs (LLaMA 2, Vicuna, LLaMA 3, Mistral, GPT-3.5, GPT-4, and Gemini Pro) to hate speech. Through qualitative analysis, we aim to reveal the spectrum of responses these models produce, highlighting their capacity to handle hate speech inputs. We also discuss strategies to mitigate hate speech generation by LLMs, particularly through fine-tuning and guideline guardrailing. Finally, we explore the models' responses to hate speech framed in politically correct language.

Texts can convey several types of inter-related information concerning opinions and attitudes. Such information includes the author's attitude towards mentioned entities, attitudes of the entities towards each other, positive and negative effects on the entities in the described situations. In this paper, we described the lexicon RuSentiFrames for Russian, where predicate words and expressions are collected and linked to so-called sentiment frames conveying several types of presupposed information on attitudes and effects. We applied the created frames in the task of extracting attitudes from a large news collection.

In this work, we measure the impact of affixal negation on modern English large language models (LLMs). In affixal negation, the negated meaning is expressed through a negative morpheme, which is potentially challenging for LLMs as their tokenizers are often not morphologically plausible. We conduct extensive experiments using LLMs with different subword tokenization methods, which lead to several insights on the interaction between tokenization performance and negation sensitivity. Despite some interesting mismatches between tokenization accuracy and negation detection performance, we show that models can, on the whole, reliably recognize the meaning of affixal negation.

We present GlotScript, an open resource and tool for low resource writing system identification. GlotScript-R is a resource that provides the attested writing systems for more than 7,000 languages. It is compiled by aggregating information from existing writing system resources. GlotScript-T is a writing system identification tool that covers all 161 Unicode 15.0 scripts. For an input text, it returns its script distribution where scripts are identified by ISO 15924 codes. We also present two use cases for GlotScript. First, we demonstrate that GlotScript supports cleaning multilingual corpora such as mC4 and OSCAR. Second, we analyze the tokenization of a number of language models such as GPT-4 using GlotScript and provide insights on the coverage of low resource scripts and languages by each language model. We hope that GlotScript will become a useful resource for work on low resource languages in the NLP community. GlotScript-R and GlotScript-T are available at https://github.com/cisnlp/GlotScript.

We present and make available pre-trained language models (Phraser, Word2Vec, Doc2Vec, FastText, and BERT) for the Brazilian legal language, a Python package with functions to facilitate their use, and a set of demonstrations/tutorials containing some applications involving them. Given that our material is built upon legal texts coming from several Brazilian courts, this initiative is extremely helpful for the Brazilian legal field, which lacks other open and specific tools and language models. Our main objective is to catalyze the use of natural language processing tools for legal texts analysis by the Brazilian industry, government, and academia, providing the necessary tools and accessible material.

Social Media platforms have offered invaluable opportunities for linguistic research. The availability of up-to-date data, coming from any part in the world, and coming from natural contexts, has allowed researchers to study language in real time. One of the fields that has made great use of social media platforms is Corpus Linguistics. There is currently a wide range of projects which have been able to successfully create corpora from social media. In this paper, we present the development and deployment of a linguistic corpus from Twitter posts in English, coming from 26 news agencies and 27 individuals. The main goal was to create a fully annotated English corpus for linguistic analysis. We include information on morphology and syntax, as well as NLP features such as tokenization, lemmas, and n- grams. The information is presented through a range of powerful visualisations for users to explore linguistic patterns in the corpus. With this tool, we aim to contribute to the area of language technologies applied to linguistic research.

Despite the frequent challenges posed by ambiguity when representing meaning via natural language, it is often ignored or deliberately removed in tasks mapping language to formally-designed representations, which generally assume a one-to-one mapping between linguistic and formal representations. We attempt to address this shortcoming by introducing AmP, a framework, dataset, and challenge for translating ambiguous natural language to formal representations like logic and code. We define templates and generate data for five well-documented linguistic ambiguities. Using AmP, we investigate how several few-shot text-to-code systems handle ambiguity, introducing three new metrics. We find that large pre-trained models perform poorly at capturing the distribution of possible meanings without deliberate instruction. However, models are able to capture the distribution well when ambiguity is attested in their inputs. These results motivate a call for including ambiguity explicitly in datasets and promote considering the distribution of possible outputs when evaluating systems. Data and code: https://github.com/esteng/ambiguous_parsing

Caution: This paper includes offensive words that could potentially cause unpleasantness. The fast-paced evolution of generative language models such as GPT-4 has demonstrated outstanding results in various NLP generation tasks. However, due to the potential generation of offensive words related to race or gender, various Controllable Text Generation (CTG) methods have been proposed to mitigate the occurrence of harmful words. However, existing CTG methods not only reduce toxicity but also negatively impact several aspects of the language model's generation performance, including topic consistency, grammar, and perplexity. This paper explores the limitations of previous methods and introduces a novel solution in the form of a simple Gated Toxicity Avoidance (GTA) that can be applied to any CTG method. We also evaluate the effectiveness of the proposed GTA by comparing it with state-of-the-art CTG methods across various datasets. Our findings reveal that gated toxicity avoidance efficiently achieves comparable levels of toxicity reduction to the original CTG methods while preserving the generation performance of the language model.

We present a neural machine translation system that can translate between Romanian, English, and Aromanian (an endangered Eastern Romance language); the first of its kind. BLEU scores range from 17 to 32 depending on the direction and genre of the text. Alongside, we release the biggest known Aromanian-Romanian bilingual corpus, consisting of 79k cleaned sentence pairs. Additional tools such as an agnostic sentence embedder (used for both text mining and automatic evaluation) and a diacritics converter are also presented. We publicly release our findings and models. Finally, we describe the deployment of our quantized model at https://arotranslate.com.

Multilingual Large Language Models are capable of using powerful Large Language Models to handle and respond to queries in multiple languages, which achieves remarkable success in multilingual natural language processing tasks. Despite these breakthroughs, there still remains a lack of a comprehensive survey to summarize existing approaches and recent developments in this field. To this end, in this paper, we present a thorough review and provide a unified perspective to summarize the recent progress as well as emerging trends in multilingual large language models (MLLMs) literature. The contributions of this paper can be summarized: (1) First survey: to our knowledge, we take the first step and present a thorough review in MLLMs research field according to multi-lingual alignment; (2) New taxonomy: we offer a new and unified perspective to summarize the current progress of MLLMs; (3) New frontiers: we highlight several emerging frontiers and discuss the corresponding challenges; (4) Abundant resources: we collect abundant open-source resources, including relevant papers, data corpora, and leaderboards. We hope our work can provide the community with quick access and spur breakthrough research in MLLMs.

This paper will present textual corpora for Serbian (and Serbo-Croatian), usable for the training of large language models and publicly available at one of the several notable online repositories. Each corpus will be classified using multiple methods and its characteristics will be detailed. Additionally, the paper will introduce three new corpora: a new umbrella web corpus of Serbo-Croatian, a new high-quality corpus based on the doctoral dissertations stored within National Repository of Doctoral Dissertations from all Universities in Serbia, and a parallel corpus of abstract translation from the same source. The uniqueness of both old and new corpora will be accessed via frequency-based stylometric methods, and the results will be briefly discussed.

The rapid evolution of large language models (LLMs) has transformed the competitive landscape in natural language processing (NLP), particularly for English and other data-rich languages. However, underrepresented languages like Cantonese, spoken by over 85 million people, face significant development gaps, which is particularly concerning given the economic significance of the Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area, and in substantial Cantonese-speaking populations in places like Singapore and North America. Despite its wide use, Cantonese has scant representation in NLP research, especially compared to other languages from similarly developed regions. To bridge these gaps, we outline current Cantonese NLP methods and introduce new benchmarks designed to evaluate LLM performance in factual generation, mathematical logic, complex reasoning, and general knowledge in Cantonese, which aim to advance open-source Cantonese LLM technology. We also propose future research directions and recommended models to enhance Cantonese LLM development.

The NLP pipeline has evolved dramatically in the last few years. The first step in the pipeline is to find suitable annotated datasets to evaluate the tasks we are trying to solve. Unfortunately, most of the published datasets lack metadata annotations that describe their attributes. Not to mention, the absence of a public catalogue that indexes all the publicly available datasets related to specific regions or languages. When we consider low-resource dialectical languages, for example, this issue becomes more prominent. In this paper we create Masader, the largest public catalogue for Arabic NLP datasets, which consists of 200 datasets annotated with 25 attributes. Furthermore, We develop a metadata annotation strategy that could be extended to other languages. We also make remarks and highlight some issues about the current status of Arabic NLP datasets and suggest recommendations to address them.

Many natural language processing (NLP) tasks in English or general domains are widely available and are often used to evaluate pre-trained language models. In contrast, there are fewer tasks available for languages other than English and for the financial domain. In particular, tasks in Japanese and the financial domain are limited. We construct two large datasets using materials published by a Japanese central government agency. The datasets provide three Japanese financial NLP tasks, which include a 3-class and 12-class classification for categorizing sentences, as well as a 5-class classification task for sentiment analysis. Our datasets are designed to be comprehensive and up-to-date, leveraging an automatic update framework that ensures the latest task datasets are publicly available anytime.

The lack of wide coverage datasets annotated with everyday metaphorical expressions for languages other than English is striking. This means that most research on supervised metaphor detection has been published only for that language. In order to address this issue, this work presents the first corpus annotated with naturally occurring metaphors in Spanish large enough to develop systems to perform metaphor detection. The presented dataset, CoMeta, includes texts from various domains, namely, news, political discourse, Wikipedia and reviews. In order to label CoMeta, we apply the MIPVU method, the guidelines most commonly used to systematically annotate metaphor on real data. We use our newly created dataset to provide competitive baselines by fine-tuning several multilingual and monolingual state-of-the-art large language models. Furthermore, by leveraging the existing VUAM English data in addition to CoMeta, we present the, to the best of our knowledge, first cross-lingual experiments on supervised metaphor detection. Finally, we perform a detailed error analysis that explores the seemingly high transfer of everyday metaphor across these two languages and datasets.

This study is an attempt to build a contemporary linguistic corpus for Arabic language. The corpus produced, is a text corpus includes more than five million newspaper articles. It contains over a billion and a half words in total, out of which, there is about three million unique words. The data were collected from newspaper articles in ten major news sources from eight Arabic countries, over a period of fourteen years. The corpus was encoded with two types of encoding, namely: UTF-8, and Windows CP-1256. Also it was marked with two mark-up languages, namely: SGML, and XML.

Natural language interfaces often require supervised data to translate user requests into programs, database queries, or other structured intent representations. During data collection, it can be difficult to anticipate and formalize the full range of user needs -- for example, in a system designed to handle simple requests (like find my meetings tomorrow or move my meeting with my manager to noon), users may also express more elaborate requests (like swap all my calls on Monday and Tuesday). We introduce an approach for equipping a simple language-to-code model to handle complex utterances via a process of hierarchical natural language decomposition. Our approach uses a pre-trained language model to decompose a complex utterance into a sequence of smaller natural language steps, then interprets each step using the language-to-code model. To test our approach, we collect and release DeCU -- a new NL-to-program benchmark to evaluate Decomposition of Complex Utterances. Experiments show that the proposed approach enables the interpretation of complex utterances with almost no complex training data, while outperforming standard few-shot prompting approaches.

This paper provides a primer on Large Language Models (LLMs) and identifies their strengths, limitations, applications and research directions. It is intended to be useful to those in academia and industry who are interested in gaining an understanding of the key LLM concepts and technologies, and in utilising this knowledge in both day to day tasks and in more complex scenarios where this technology can enhance current practices and processes.

Large Language Models (LLMs) have been profusely evaluated on their ability to answer questions on many topics and their performance on different natural language understanding tasks. Those tests are usually conducted in English, but most LLM users are not native English speakers. Therefore, it is of interest to analyze how LLMs understand other languages at different levels: from paragraphs to morphems. In this paper, we evaluate the performance of state-of-the-art LLMs in TELEIA, a recently released benchmark with similar questions to those of Spanish exams for foreign students, covering topics such as reading comprehension, word formation, meaning and compositional semantics, and grammar. The results show that LLMs perform well at understanding Spanish but are still far from achieving the level of a native speaker in terms of grammatical competence.

Speech emotion recognition has become increasingly important in recent years due to its potential applications in healthcare, customer service, and personalization of dialogue systems. However, a major issue in this field is the lack of datasets that adequately represent basic emotional states across various language families. As datasets covering Slavic languages are rare, there is a need to address this research gap. This paper presents the development of nEMO, a novel corpus of emotional speech in Polish. The dataset comprises over 3 hours of samples recorded with the participation of nine actors portraying six emotional states: anger, fear, happiness, sadness, surprise, and a neutral state. The text material used was carefully selected to represent the phonetics of the Polish language adequately. The corpus is freely available under the terms of a Creative Commons license (CC BY-NC-SA 4.0).

Large language models (LLMs) are becoming increasingly important for machine learning applications. However, it can be challenging to align LLMs with our intent, particularly when we want to generate content that is preferable over others or when we want the LLM to respond in a certain style or tone that is hard to describe. To address this challenge, we propose an approach that uses contrastive examples to better describe our intent. This involves providing positive examples that illustrate the true intent, along with negative examples that show what characteristics we want LLMs to avoid. The negative examples can be retrieved from labeled data, written by a human, or generated by the LLM itself. Before generating an answer, we ask the model to analyze the examples to teach itself what to avoid. This reasoning step provides the model with the appropriate articulation of the user's need and guides it towards generting a better answer. We tested our approach on both synthesized and real-world datasets, including StackExchange and Reddit, and found that it significantly improves performance compared to standard few-shot prompting

Users of natural language interfaces, generally powered by Large Language Models (LLMs),often must repeat their preferences each time they make a similar request. To alleviate this, we propose including some of a user's preferences and instructions in natural language -- collectively termed standing instructions -- as additional context for such interfaces. For example, when a user states I'm hungry, their previously expressed preference for Persian food will be automatically added to the LLM prompt, so as to influence the search for relevant restaurants. We develop NLSI, a language-to-program dataset consisting of over 2.4K dialogues spanning 17 domains, where each dialogue is paired with a user profile (a set of users specific standing instructions) and corresponding structured representations (API calls). A key challenge in NLSI is to identify which subset of the standing instructions is applicable to a given dialogue. NLSI contains diverse phenomena, from simple preferences to interdependent instructions such as triggering a hotel search whenever the user is booking tickets to an event. We conduct experiments on NLSI using prompting with large language models and various retrieval approaches, achieving a maximum of 44.7% exact match on API prediction. Our results demonstrate the challenges in identifying the relevant standing instructions and their interpretation into API calls.

This paper presents a multilingual study of word meaning representations in context. We assess the ability of both static and contextualized models to adequately represent different lexical-semantic relations, such as homonymy and synonymy. To do so, we created a new multilingual dataset that allows us to perform a controlled evaluation of several factors such as the impact of the surrounding context or the overlap between words, conveying the same or different senses. A systematic assessment on four scenarios shows that the best monolingual models based on Transformers can adequately disambiguate homonyms in context. However, as they rely heavily on context, these models fail at representing words with different senses when occurring in similar sentences. Experiments are performed in Galician, Portuguese, English, and Spanish, and both the dataset (with more than 3,000 evaluation items) and new models are freely released with this study.

Aspect-Based Sentiment Analysis (ABSA) has experienced tremendous expansion and diversity due to various shared tasks spanning several languages and fields and organized via SemEval workshops and Germeval. Nonetheless, a few shortcomings still need to be addressed, such as the lack of low-resource language evaluations and the emphasis on sentence-level analysis. To thoroughly assess ABSA techniques in the context of complete reviews, this research presents a novel task, Review-Level Opinion Aspect Sentiment Target (ROAST). ROAST seeks to close the gap between sentence-level and text-level ABSA by identifying every ABSA constituent at the review level. We extend the available datasets to enable ROAST, addressing the drawbacks noted in previous research by incorporating low-resource languages, numerous languages, and a variety of topics. Through this effort, ABSA research will be able to cover more ground and get a deeper comprehension of the task and its practical application in a variety of languages and domains (https://github.com/RiTUAL-UH/ROAST-ABSA).

This paper presents the results of the SUN team for the Compound Expressions Recognition Challenge of the 6th ABAW Competition. We propose a novel audio-visual method for compound expression recognition. Our method relies on emotion recognition models that fuse modalities at the emotion probability level, while decisions regarding the prediction of compound expressions are based on predefined rules. Notably, our method does not use any training data specific to the target task. The method is evaluated in multi-corpus training and cross-corpus validation setups. Our findings from the challenge demonstrate that the proposed method can potentially form a basis for development of intelligent tools for annotating audio-visual data in the context of human's basic and compound emotions. The source code is publicly available.

In this paper, we introduce the first and largest Hindi text corpus, named BHAAV, which means emotions in Hindi, for analyzing emotions that a writer expresses through his characters in a story, as perceived by a narrator/reader. The corpus consists of 20,304 sentences collected from 230 different short stories spanning across 18 genres such as Inspirational and Mystery. Each sentence has been annotated into one of the five emotion categories - anger, joy, suspense, sad, and neutral, by three native Hindi speakers with at least ten years of formal education in Hindi. We also discuss challenges in the annotation of low resource languages such as Hindi, and discuss the scope of the proposed corpus along with its possible uses. We also provide a detailed analysis of the dataset and train strong baseline classifiers reporting their performances.

Retrieval augmented generation (RAG) systems augment how knowledge language models are by integrating external information sources such as Wikipedia, internal documents, scientific papers, or the open internet. RAG systems that rely on the open internet as their knowledge source have to contend with the complexities of human-generated content. Human communication extends much deeper than just the words rendered as text. Intent, tonality, and connotation can all change the meaning of what is being conveyed. Recent real-world deployments of RAG systems have shown some difficulty in understanding these nuances of human communication. One significant challenge for these systems lies in processing sarcasm. Though the Large Language Models (LLMs) that make up the backbone of these RAG systems are able to detect sarcasm, they currently do not always use these detections for the subsequent processing of text. To address these issues, in this paper, we synthetically generate sarcastic passages from Natural Question's Wikipedia retrieval corpus. We then test the impact of these passages on the performance of both the retriever and reader portion of the RAG pipeline. We introduce a prompting system designed to enhance the model's ability to interpret and generate responses in the presence of sarcasm, thus improving overall system performance. Finally, we conduct ablation studies to validate the effectiveness of our approach, demonstrating improvements in handling sarcastic content within RAG systems.

Figurative and non-literal expressions are profoundly integrated in human communication. Visualising such expressions allow us to convey our creative thoughts, and evoke nuanced emotions. Recent text-to-image models like Stable Diffusion, on the other hand, struggle to depict non-literal expressions. Recent works primarily deal with this issue by compiling humanly annotated datasets on a small scale, which not only demands specialised expertise but also proves highly inefficient. To address this issue, we introduce ViPE: Visualise Pretty-much Everything. ViPE offers a series of lightweight and robust language models that have been trained on a large-scale set of lyrics with noisy visual descriptions that represent their implicit meaning. The synthetic visual descriptions are generated by GPT3.5 relying on neither human annotations nor images. ViPE effectively expresses any arbitrary piece of text into a visualisable description, enabling meaningful and high-quality image generation. We provide compelling evidence that ViPE is more robust than GPT3.5 in synthesising visual elaborations. ViPE also exhibits an understanding of figurative expressions comparable to human experts, providing a powerful and open-source backbone to many downstream applications such as music video and caption generation.

To date, toxicity mitigation in language models has almost entirely been focused on single-language settings. As language models embrace multilingual capabilities, it's crucial our safety measures keep pace. Recognizing this research gap, our approach expands the scope of conventional toxicity mitigation to address the complexities presented by multiple languages. In the absence of sufficient annotated datasets across languages, we employ translated data to evaluate and enhance our mitigation techniques. We also compare finetuning mitigation approaches against retrieval-augmented techniques under both static and continual toxicity mitigation scenarios. This allows us to examine the effects of translation quality and the cross-lingual transfer on toxicity mitigation. We also explore how model size and data quantity affect the success of these mitigation efforts. Covering nine languages, our study represents a broad array of linguistic families and levels of resource availability, ranging from high to mid-resource languages. Through comprehensive experiments, we provide insights into the complexities of multilingual toxicity mitigation, offering valuable insights and paving the way for future research in this increasingly important field. Code and data are available at https://github.com/for-ai/goodtriever.

People worldwide use language in subtle and complex ways to express emotions. While emotion recognition -- an umbrella term for several NLP tasks -- significantly impacts different applications in NLP and other fields, most work in the area is focused on high-resource languages. Therefore, this has led to major disparities in research and proposed solutions, especially for low-resource languages that suffer from the lack of high-quality datasets. In this paper, we present BRIGHTER-- a collection of multilabeled emotion-annotated datasets in 28 different languages. BRIGHTER covers predominantly low-resource languages from Africa, Asia, Eastern Europe, and Latin America, with instances from various domains annotated by fluent speakers. We describe the data collection and annotation processes and the challenges of building these datasets. Then, we report different experimental results for monolingual and crosslingual multi-label emotion identification, as well as intensity-level emotion recognition. We investigate results with and without using LLMs and analyse the large variability in performance across languages and text domains. We show that BRIGHTER datasets are a step towards bridging the gap in text-based emotion recognition and discuss their impact and utility.

Large language models (LLMs) are known to have the potential to generate harmful content, posing risks to users. While significant progress has been made in developing taxonomies for LLM risks and safety evaluation prompts, most studies have focused on monolingual contexts, primarily in English. However, language- and region-specific risks in bilingual contexts are often overlooked, and core findings can diverge from those in monolingual settings. In this paper, we introduce Qorgau, a novel dataset specifically designed for safety evaluation in Kazakh and Russian, reflecting the unique bilingual context in Kazakhstan, where both Kazakh (a low-resource language) and Russian (a high-resource language) are spoken. Experiments with both multilingual and language-specific LLMs reveal notable differences in safety performance, emphasizing the need for tailored, region-specific datasets to ensure the responsible and safe deployment of LLMs in countries like Kazakhstan. Warning: this paper contains example data that may be offensive, harmful, or biased.

Research on language technology for the development of medical applications is currently a hot topic in Natural Language Understanding and Generation. Thus, a number of large language models (LLMs) have recently been adapted to the medical domain, so that they can be used as a tool for mediating in human-AI interaction. While these LLMs display competitive performance on automated medical texts benchmarks, they have been pre-trained and evaluated with a focus on a single language (English mostly). This is particularly true of text-to-text models, which typically require large amounts of domain-specific pre-training data, often not easily accessible for many languages. In this paper, we address these shortcomings by compiling, to the best of our knowledge, the largest multilingual corpus for the medical domain in four languages, namely English, French, Italian and Spanish. This new corpus has been used to train Medical mT5, the first open-source text-to-text multilingual model for the medical domain. Additionally, we present two new evaluation benchmarks for all four languages with the aim of facilitating multilingual research in this domain. A comprehensive evaluation shows that Medical mT5 outperforms both encoders and similarly sized text-to-text models for the Spanish, French, and Italian benchmarks, while being competitive with current state-of-the-art LLMs in English.

Intent classification and slot-filling are essential tasks of Spoken Language Understanding (SLU). In most SLUsystems, those tasks are realized by independent modules. For about fifteen years, models achieving both of themjointly and exploiting their mutual enhancement have been proposed. A multilingual module using a joint modelwas envisioned to create a touristic dialogue system for a European project, HumanE-AI-Net. A combination ofmultiple datasets, including the MEDIA dataset, was suggested for training this joint model. The MEDIA SLU datasetis a French dataset distributed since 2005 by ELRA, mainly used by the French research community and free foracademic research since 2020. Unfortunately, it is annotated only in slots but not intents. An enhanced version ofMEDIA annotated with intents has been built to extend its use to more tasks and use cases. This paper presents thesemi-automatic methodology used to obtain this enhanced version. In addition, we present the first results of SLUexperiments on this enhanced dataset using joint models for intent classification and slot-filling.

We present Semantic Interpreter, a natural language-friendly AI system for productivity software such as Microsoft Office that leverages large language models (LLMs) to execute user intent across application features. While LLMs are excellent at understanding user intent expressed as natural language, they are not sufficient for fulfilling application-specific user intent that requires more than text-to-text transformations. We therefore introduce the Office Domain Specific Language (ODSL), a concise, high-level language specialized for performing actions in and interacting with entities in Office applications. Semantic Interpreter leverages an Analysis-Retrieval prompt construction method with LLMs for program synthesis, translating natural language user utterances to ODSL programs that can be transpiled to application APIs and then executed. We focus our discussion primarily on a research exploration for Microsoft PowerPoint.

Paraphrases are texts that convey the same meaning while using different words or sentence structures. It can be used as an automatic data augmentation tool for many Natural Language Processing tasks, especially when dealing with low-resource languages, where data shortage is a significant problem. To generate a paraphrase in multilingual settings, previous studies have leveraged the knowledge from the machine translation field, i.e., forming a paraphrase through zero-shot machine translation in the same language. Despite good performance on human evaluation, those methods still require parallel translation datasets, thus making them inapplicable to languages that do not have parallel corpora. To mitigate that problem, we proposed the first unsupervised multilingual paraphrasing model, LAMPAT (Low-rank Adaptation for Multilingual Paraphrasing using Adversarial Training), by which monolingual dataset is sufficient enough to generate a human-like and diverse sentence. Throughout the experiments, we found out that our method not only works well for English but can generalize on unseen languages as well. Data and code are available at https://github.com/VinAIResearch/LAMPAT.

Binding precedents (S\'umulas Vinculantes) constitute a juridical instrument unique to the Brazilian legal system and whose objectives include the protection of the Federal Supreme Court against repetitive demands. Studies of the effectiveness of these instruments in decreasing the Court's exposure to similar cases, however, indicate that they tend to fail in such a direction, with some of the binding precedents seemingly creating new demands. We empirically assess the legal impact of five binding precedents, 11, 14, 17, 26 and 37, at the highest court level through their effects on the legal subjects they address. This analysis is only possible through the comparison of the Court's ruling about the precedents' themes before they are created, which means that these decisions should be detected through techniques of Similar Case Retrieval. The contributions of this article are therefore twofold: on the mathematical side, we compare the uses of different methods of Natural Language Processing -- TF-IDF, LSTM, BERT, and regex -- for Similar Case Retrieval, whereas on the legal side, we contrast the inefficiency of these binding precedents with a set of hypotheses that may justify their repeated usage. We observe that the deep learning models performed significantly worse in the specific Similar Case Retrieval task and that the reasons for binding precedents to fail in responding to repetitive demand are heterogeneous and case-dependent, making it impossible to single out a specific cause.

Large language models follow a lineage of many NLP applications that were directly inspired by distributional semantics, but do not seem to be closely related to it anymore. In this paper, we propose to employ the distributional theory of meaning once again. Using Independent Component Analysis to overcome some of its challenging aspects, we show that large language models represent semantic features in their hidden states.

Warning: this paper contains content that may be offensive or upsetting Hate speech moderation on global platforms poses unique challenges due to the multimodal and multilingual nature of content, along with the varying cultural perceptions. How well do current vision-language models (VLMs) navigate these nuances? To investigate this, we create the first multimodal and multilingual parallel hate speech dataset, annotated by a multicultural set of annotators, called Multi3Hate. It contains 300 parallel meme samples across 5 languages: English, German, Spanish, Hindi, and Mandarin. We demonstrate that cultural background significantly affects multimodal hate speech annotation in our dataset. The average pairwise agreement among countries is just 74%, significantly lower than that of randomly selected annotator groups. Our qualitative analysis indicates that the lowest pairwise label agreement-only 67% between the USA and India-can be attributed to cultural factors. We then conduct experiments with 5 large VLMs in a zero-shot setting, finding that these models align more closely with annotations from the US than with those from other cultures, even when the memes and prompts are presented in the dominant language of the other culture. Code and dataset are available at https://github.com/MinhDucBui/Multi3Hate.

Figures of speech such as metaphors, similes, and idioms allow language to be expressive, invoke emotion, and communicate abstract ideas that might otherwise be difficult to visualize. These figurative forms are often conveyed through multiple modes, such as text and images, and frequently appear in advertising, news, social media, etc. Understanding multimodal figurative language is an essential component of human communication, and it plays a significant role in our daily interactions. While humans can intuitively understand multimodal figurative language, this poses a challenging task for machines that requires the cognitive ability to map between domains, abstraction, commonsense, and profound language and cultural knowledge. In this work, we propose the Image Recognition of Figurative Language dataset to examine vision and language models' understanding of figurative language. We leverage human annotation and an automatic pipeline we created to generate a multimodal dataset and introduce two novel tasks as a benchmark for multimodal figurative understanding. We experiment with several baseline models and find that all perform substantially worse than humans. We hope our dataset and benchmark will drive the development of models that will better understand figurative language.

We present evidence that language models can learn meaning despite being trained only to perform next token prediction on text, specifically a corpus of programs. Each program is preceded by a specification in the form of (textual) input-output examples. Working with programs enables us to precisely define concepts relevant to meaning in language (e.g., correctness and semantics), making program synthesis well-suited as an intermediate testbed for characterizing the presence (or absence) of meaning in language models. We first train a Transformer model on the corpus of programs, then probe the trained model's hidden states as it completes a program given a specification. Despite providing no inductive bias toward learning the semantics of the language, we find that a linear probe is able to extract abstractions of both current and future program states from the model states. Moreover, there is a strong, statistically significant correlation between the accuracy of the probe and the model's ability to generate a program that implements the specification. To evaluate whether the semantics are represented in the model states rather than learned by the probe, we design a novel experimental procedure that intervenes on the semantics of the language while preserving the lexicon and syntax. We also demonstrate that the model learns to generate correct programs that are, on average, shorter than those in the training set, which is evidence that language model outputs may differ from the training distribution in semantically meaningful ways. In summary, this paper does not propose any new techniques for training language models, but develops an experimental framework for and provides insights into the acquisition and representation of (formal) meaning in language models.

This paper introduces Fietje, a family of small language models (SLMs) specifically designed for the Dutch language. The model is based on Phi 2, an English-centric model of 2.7 billion parameters. Fietje demonstrated competitive results with larger language models upon its release. A core emphasis of this work is transparency and reproducibility: Fietje is fully open-source, with model weights, datasets, training, and evaluation code all publicly accessible. The paper discusses the performance of Fietje and many other models on an extensive evaluation suite of benchmarks on reasoning, sentiment analysis, world knowledge, linguistic acceptability and word sense disambiguation. Evaluation results illustrate the rapid progress in the field of LLMs, where recent small models outperform older, larger models that were fine-tuned for Dutch. This trend signals an exciting future for Dutch language processing, suggesting that even compact LLMs are becoming increasingly capable. Furthermore, ongoing and future efforts to adapt LLMs to Dutch are poised to enhance these models even further, broadening their applicability and accessibility. Fietje is only an intermediate step in improving accessibility to language technology for users of the Dutch language.

Large language models (LLMs) have shown impressive ability for open-domain NLP tasks. However, LLMs are sometimes too footloose for natural language understanding (NLU) tasks which always have restricted output and input format. Their performances on NLU tasks are highly related to prompts or demonstrations and are shown to be poor at performing several representative NLU tasks, such as event extraction and entity typing. To this end, we present SeqGPT, a bilingual (i.e., English and Chinese) open-source autoregressive model specially enhanced for open-domain natural language understanding. We express all NLU tasks with two atomic tasks, which define fixed instructions to restrict the input and output format but still ``open'' for arbitrarily varied label sets. The model is first instruction-tuned with extremely fine-grained labeled data synthesized by ChatGPT and then further fine-tuned by 233 different atomic tasks from 152 datasets across various domains. The experimental results show that SeqGPT has decent classification and extraction ability, and is capable of performing language understanding tasks on unseen domains. We also conduct empirical studies on the scaling of data and model size as well as on the transfer across tasks. Our model is accessible at https://github.com/Alibaba-NLP/SeqGPT.

With the rapid evolution of large language models (LLMs), new and hard-to-predict harmful capabilities are emerging. This requires developers to be able to identify risks through the evaluation of "dangerous capabilities" in order to responsibly deploy LLMs. In this work, we collect the first open-source dataset to evaluate safeguards in LLMs, and deploy safer open-source LLMs at a low cost. Our dataset is curated and filtered to consist only of instructions that responsible language models should not follow. We annotate and assess the responses of six popular LLMs to these instructions. Based on our annotation, we proceed to train several BERT-like classifiers, and find that these small classifiers can achieve results that are comparable with GPT-4 on automatic safety evaluation. Warning: this paper contains example data that may be offensive, harmful, or biased.

Sentiment is a pervasive feature in natural language text, yet it is an open question how sentiment is represented within Large Language Models (LLMs). In this study, we reveal that across a range of models, sentiment is represented linearly: a single direction in activation space mostly captures the feature across a range of tasks with one extreme for positive and the other for negative. Through causal interventions, we isolate this direction and show it is causally relevant in both toy tasks and real world datasets such as Stanford Sentiment Treebank. Through this case study we model a thorough investigation of what a single direction means on a broad data distribution. We further uncover the mechanisms that involve this direction, highlighting the roles of a small subset of attention heads and neurons. Finally, we discover a phenomenon which we term the summarization motif: sentiment is not solely represented on emotionally charged words, but is additionally summarized at intermediate positions without inherent sentiment, such as punctuation and names. We show that in Stanford Sentiment Treebank zero-shot classification, 76% of above-chance classification accuracy is lost when ablating the sentiment direction, nearly half of which (36%) is due to ablating the summarized sentiment direction exclusively at comma positions.

Understanding emotion expressed in language has a wide range of applications, from building empathetic chatbots to detecting harmful online behavior. Advancement in this area can be improved using large-scale datasets with a fine-grained typology, adaptable to multiple downstream tasks. We introduce GoEmotions, the largest manually annotated dataset of 58k English Reddit comments, labeled for 27 emotion categories or Neutral. We demonstrate the high quality of the annotations via Principal Preserved Component Analysis. We conduct transfer learning experiments with existing emotion benchmarks to show that our dataset generalizes well to other domains and different emotion taxonomies. Our BERT-based model achieves an average F1-score of .46 across our proposed taxonomy, leaving much room for improvement.

The development and evaluation of Large Language Models (LLMs) has primarily focused on their task-solving capabilities, with recent models even surpassing human performance in some areas. However, this focus often neglects whether machine-generated language matches the human level of diversity, in terms of vocabulary choice, syntactic construction, and expression of meaning, raising questions about whether the fundamentals of language generation have been fully addressed. This paper emphasizes the importance of examining the preservation of human linguistic richness by language models, given the concerning surge in online content produced or aided by LLMs. We propose a comprehensive framework for evaluating LLMs from various linguistic diversity perspectives including lexical, syntactic, and semantic dimensions. Using this framework, we benchmark several state-of-the-art LLMs across all diversity dimensions, and conduct an in-depth case study for syntactic diversity. Finally, we analyze how different development and deployment choices impact the linguistic diversity of LLM outputs.

In this study, we focus on two main tasks, the first for detecting legal violations within unstructured textual data, and the second for associating these violations with potentially affected individuals. We constructed two datasets using Large Language Models (LLMs) which were subsequently validated by domain expert annotators. Both tasks were designed specifically for the context of class-action cases. The experimental design incorporated fine-tuning models from the BERT family and open-source LLMs, and conducting few-shot experiments using closed-source LLMs. Our results, with an F1-score of 62.69\% (violation identification) and 81.02\% (associating victims), show that our datasets and setups can be used for both tasks. Finally, we publicly release the datasets and the code used for the experiments in order to advance further research in the area of legal natural language processing (NLP).

Warning: this paper contains content that may be offensive or upsetting. Most hate speech datasets neglect the cultural diversity within a single language, resulting in a critical shortcoming in hate speech detection. To address this, we introduce CREHate, a CRoss-cultural English Hate speech dataset. To construct CREHate, we follow a two-step procedure: 1) cultural post collection and 2) cross-cultural annotation. We sample posts from the SBIC dataset, which predominantly represents North America, and collect posts from four geographically diverse English-speaking countries (Australia, United Kingdom, Singapore, and South Africa) using culturally hateful keywords we retrieve from our survey. Annotations are collected from the four countries plus the United States to establish representative labels for each country. Our analysis highlights statistically significant disparities across countries in hate speech annotations. Only 56.2% of the posts in CREHate achieve consensus among all countries, with the highest pairwise label difference rate of 26%. Qualitative analysis shows that label disagreement occurs mostly due to different interpretations of sarcasm and the personal bias of annotators on divisive topics. Lastly, we evaluate large language models (LLMs) under a zero-shot setting and show that current LLMs tend to show higher accuracies on Anglosphere country labels in CREHate. Our dataset and codes are available at: https://github.com/nlee0212/CREHate

The recent rise in the popularity of large language models has spurred the development of extensive code datasets needed to train them. This has left limited code available for collection and use in the downstream investigation of specific behaviors, or evaluation of large language models without suffering from data contamination. To address this problem, we release The Heap, a large multilingual dataset covering 57 programming languages that has been deduplicated with respect to other open datasets of code, enabling researchers to conduct fair evaluations of large language models without significant data cleaning overhead.

The rapid development of Large Language Models (LLMs) demonstrates remarkable multilingual capabilities in natural language processing, attracting global attention in both academia and industry. To mitigate potential discrimination and enhance the overall usability and accessibility for diverse language user groups, it is important for the development of language-fair technology. Despite the breakthroughs of LLMs, the investigation into the multilingual scenario remains insufficient, where a comprehensive survey to summarize recent approaches, developments, limitations, and potential solutions is desirable. To this end, we provide a survey with multiple perspectives on the utilization of LLMs in the multilingual scenario. We first rethink the transitions between previous and current research on pre-trained language models. Then we introduce several perspectives on the multilingualism of LLMs, including training and inference methods, model security, multi-domain with language culture, and usage of datasets. We also discuss the major challenges that arise in these aspects, along with possible solutions. Besides, we highlight future research directions that aim at further enhancing LLMs with multilingualism. The survey aims to help the research community address multilingual problems and provide a comprehensive understanding of the core concepts, key techniques, and latest developments in multilingual natural language processing based on LLMs.

The rapid development of Large Language Models (LLMs) and the emergence of novel abilities with scale have necessitated the construction of holistic, diverse and challenging benchmarks such as HELM and BIG-bench. However, at the moment, most of these benchmarks focus only on performance in English and evaluations that include Southeast Asian (SEA) languages are few in number. We therefore propose BHASA, a holistic linguistic and cultural evaluation suite for LLMs in SEA languages. It comprises three components: (1) a NLP benchmark covering eight tasks across Natural Language Understanding (NLU), Generation (NLG) and Reasoning (NLR) tasks, (2) LINDSEA, a linguistic diagnostic toolkit that spans the gamut of linguistic phenomena including syntax, semantics and pragmatics, and (3) a cultural diagnostics dataset that probes for both cultural representation and sensitivity. For this preliminary effort, we implement the NLP benchmark only for Indonesian, Vietnamese, Thai and Tamil, and we only include Indonesian and Tamil for LINDSEA and the cultural diagnostics dataset. As GPT-4 is purportedly one of the best-performing multilingual LLMs at the moment, we use it as a yardstick to gauge the capabilities of LLMs in the context of SEA languages. Our initial experiments on GPT-4 with BHASA find it lacking in various aspects of linguistic capabilities, cultural representation and sensitivity in the targeted SEA languages. BHASA is a work in progress and will continue to be improved and expanded in the future. The repository for this paper can be found at: https://github.com/aisingapore/BHASA

The Russian Drug Reaction Corpus (RuDReC) is a new partially annotated corpus of consumer reviews in Russian about pharmaceutical products for the detection of health-related named entities and the effectiveness of pharmaceutical products. The corpus itself consists of two parts, the raw one and the labelled one. The raw part includes 1.4 million health-related user-generated texts collected from various Internet sources, including social media. The labelled part contains 500 consumer reviews about drug therapy with drug- and disease-related information. Labels for sentences include health-related issues or their absence. The sentences with one are additionally labelled at the expression level for identification of fine-grained subtypes such as drug classes and drug forms, drug indications, and drug reactions. Further, we present a baseline model for named entity recognition (NER) and multi-label sentence classification tasks on this corpus. The macro F1 score of 74.85% in the NER task was achieved by our RuDR-BERT model. For the sentence classification task, our model achieves the macro F1 score of 68.82% gaining 7.47% over the score of BERT model trained on Russian data. We make the RuDReC corpus and pretrained weights of domain-specific BERT models freely available at https://github.com/cimm-kzn/RuDReC

The integration of pretrained language models (PLMs) like BERT and GPT has revolutionized NLP, particularly for English, but it has also created linguistic imbalances. This paper strategically identifies the need for linguistic equity by examining several knowledge editing techniques in multilingual contexts. We evaluate the performance of models such as Mistral, TowerInstruct, OpenHathi, Tamil-Llama, and Kan-Llama across languages including English, German, French, Italian, Spanish, Hindi, Tamil, and Kannada. Our research identifies significant discrepancies in normal and merged models concerning cross-lingual consistency. We employ strategies like 'each language for itself' (ELFI) and 'each language for others' (ELFO) to stress-test these models. Our findings demonstrate the potential for LLMs to overcome linguistic barriers, laying the groundwork for future research in achieving linguistic inclusivity in AI technologies.

There is a large volume of late antique and medieval Hebrew texts. They represent a crucial linguistic and cultural bridge between Biblical and modern Hebrew. Poetry is prominent in these texts and one of its main haracteristics is the frequent use of metaphor. Distinguishing figurative and literal language use is a major task for scholars of the Humanities, especially in the fields of literature, linguistics, and hermeneutics. This paper presents a new, challenging dataset of late antique and medieval Hebrew poetry with expert annotations of metaphor, as well as some baseline results, which we hope will facilitate further research in this area.

While sentiment analysis has become an established field in the NLP community, research into languages other than English has been hindered by the lack of resources. Although much research in multi-lingual and cross-lingual sentiment analysis has focused on unsupervised or semi-supervised approaches, these still require a large number of resources and do not reach the performance of supervised approaches. With this in mind, we introduce two datasets for supervised aspect-level sentiment analysis in Basque and Catalan, both of which are under-resourced languages. We provide high-quality annotations and benchmarks with the hope that they will be useful to the growing community of researchers working on these languages.

In this paper we discuss an in-progress work on the development of a speech corpus for four low-resource Indo-Aryan languages -- Awadhi, Bhojpuri, Braj and Magahi using the field methods of linguistic data collection. The total size of the corpus currently stands at approximately 18 hours (approx. 4-5 hours each language) and it is transcribed and annotated with grammatical information such as part-of-speech tags, morphological features and Universal dependency relationships. We discuss our methodology for data collection in these languages, most of which was done in the middle of the COVID-19 pandemic, with one of the aims being to generate some additional income for low-income groups speaking these languages. In the paper, we also discuss the results of the baseline experiments for automatic speech recognition system in these languages.

We present SwissBERT, a masked language model created specifically for processing Switzerland-related text. SwissBERT is a pre-trained model that we adapted to news articles written in the national languages of Switzerland -- German, French, Italian, and Romansh. We evaluate SwissBERT on natural language understanding tasks related to Switzerland and find that it tends to outperform previous models on these tasks, especially when processing contemporary news and/or Romansh Grischun. Since SwissBERT uses language adapters, it may be extended to Swiss German dialects in future work. The model and our open-source code are publicly released at https://github.com/ZurichNLP/swissbert.

Word embeddings have been shown to be useful across state-of-the-art systems in many natural language processing tasks, ranging from question answering systems to dependency parsing. (Herbelot and Vecchi, 2015) explored word embeddings and their utility for modeling language semantics. In particular, they presented an approach to automatically map a standard distributional semantic space onto a set-theoretic model using partial least squares regression. We show in this paper that a simple baseline achieves a +51% relative improvement compared to their model on one of the two datasets they used, and yields competitive results on the second dataset.

Caution: This paper includes offensive words that could potentially cause unpleasantness. Language models (LMs) are vulnerable to exploitation for adversarial misuse. Training LMs for safety alignment is extensive and makes it hard to respond to fast-developing attacks immediately, such as jailbreaks. We propose self-refine with formatting that achieves outstanding safety even in non-safety-aligned LMs and evaluate our method alongside several defense baselines, demonstrating that it is the safest training-free method against jailbreak attacks. Additionally, we proposed a formatting method that improves the efficiency of the self-refine process while reducing attack success rates in fewer iterations. We've also observed that non-safety-aligned LMs outperform safety-aligned LMs in safety tasks by giving more helpful and safe responses. In conclusion, our findings can achieve less safety risk with fewer computational costs, allowing non-safety LM to be easily utilized in real-world service.

Large language models have made significant advancements in natural language processing (NLP), exhibiting human performance across various classic NLP tasks. These tasks, however, focus on structure and semantics, and few are designed to assess reasoning abilities and real-world knowledge, which are increasingly vital given that these models are trained on extensive textual data and information. While prior research primarily focuses on English, in this work, we gather a collection of exam problems from primary school to university entrance tests in Indonesia, and evaluate whether large language models can pass the exams. We obtain 14,906 questions across 63 tasks and levels, with 46\% of the questions focusing on assessing proficiency in the Indonesian language and knowledge of nine local languages and cultures in Indonesia. Our empirical evaluations show that GPT-3.5 only manages to pass the Indonesian primary school level, with limited knowledge of the Indonesian local languages and cultures. Other smaller models such as BLOOMZ and Falcon fail the exams.

Understanding the relations between entities denoted by NPs in a text is a critical part of human-like natural language understanding. However, only a fraction of such relations is covered by standard NLP tasks and benchmarks nowadays. In this work, we propose a novel task termed text-based NP enrichment (TNE), in which we aim to enrich each NP in a text with all the preposition-mediated relations -- either explicit or implicit -- that hold between it and other NPs in the text. The relations are represented as triplets, each denoted by two NPs related via a preposition. Humans recover such relations seamlessly, while current state-of-the-art models struggle with them due to the implicit nature of the problem. We build the first large-scale dataset for the problem, provide the formal framing and scope of annotation, analyze the data, and report the results of fine-tuned language models on the task, demonstrating the challenge it poses to current technology. A webpage with a data-exploration UI, a demo, and links to the code, models, and leaderboard, to foster further research into this challenging problem can be found at: yanaiela.github.io/TNE/.

Recently, there has been a rapid advancement in research on Large Language Models (LLMs), resulting in significant progress in several Natural Language Processing (NLP) tasks. Consequently, there has been a surge in LLM evaluation research to comprehend the models' capabilities and limitations. However, much of this research has been confined to the English language, leaving LLM building and evaluation for non-English languages relatively unexplored. There has been an introduction of several new LLMs, necessitating their evaluation on non-English languages. This study aims to expand our MEGA benchmarking suite by including six new datasets to form the MEGAVERSE benchmark. The benchmark comprises 22 datasets covering 81 languages, including low-resource African languages. We evaluate several state-of-the-art LLMs like GPT-3.5-Turbo, GPT4, PaLM2, and Llama2 on the MEGAVERSE datasets. Additionally, we include two multimodal datasets in the benchmark and assess the performance of the LLaVa-v1.5 model. Our experiments suggest that GPT4 and PaLM2 outperform the Llama models on various tasks, notably on low-resource languages, with GPT4 outperforming PaLM2 on more datasets than vice versa. However, issues such as data contamination must be addressed to obtain an accurate assessment of LLM performance on non-English languages.

This paper presents an overview of a program designed to address the growing need for developing freely available speech resources for under-represented languages. At present we have released 38 datasets for building text-to-speech and automatic speech recognition applications for languages and dialects of South and Southeast Asia, Africa, Europe and South America. The paper describes the methodology used for developing such corpora and presents some of our findings that could benefit under-represented language communities.

The NLP community has mainly focused on scaling Large Language Models (LLMs) vertically, i.e., making them better for about 100 languages. We instead scale LLMs horizontally: we create, through continued pretraining, Glot500-m, an LLM that covers 511 languages, almost all of them low-resource. An important part of this effort is to collect and clean Glot500-c, a corpus that covers these 511 languages and allows us to train Glot500-m. We evaluate Glot500-m on five diverse tasks across these languages. We observe large improvements for both high-resource and lowresource languages compared to an XLM-R baseline. Our analysis shows that no single factor explains the quality of multilingual LLM representations. Rather, a combination of factors determines quality including corpus size, script, "help" from related languages and the total capacity of the model. Our work addresses an important goal of NLP research: we should not limit NLP to a small fraction of the world's languages and instead strive to support as many languages as possible to bring the benefits of NLP technology to all languages and cultures. Code, data and models are available at https://github.com/cisnlp/Glot500.

Masked language models (MLM) do not explicitly define a distribution over language, i.e., they are not language models per se. However, recent work has implicitly treated them as such for the purposes of generation and scoring. This paper studies methods for deriving explicit joint distributions from MLMs, focusing on distributions over two tokens, which makes it possible to calculate exact distributional properties. We find that an approach based on identifying joints whose conditionals are closest to those of the MLM works well and outperforms existing Markov random field-based approaches. We further find that this derived model's conditionals can even occasionally outperform the original MLM's conditionals.

With the rapid development of Large Language Models (LLMs), it is crucial to have benchmarks which can evaluate the ability of LLMs on different domains. One common use of LLMs is performing tasks on scientific topics, such as writing algorithms, querying databases or giving mathematical proofs. Inspired by the way university students are evaluated on such tasks, in this paper, we propose SciEx - a benchmark consisting of university computer science exam questions, to evaluate LLMs ability on solving scientific tasks. SciEx is (1) multilingual, containing both English and German exams, and (2) multi-modal, containing questions that involve images, and (3) contains various types of freeform questions with different difficulty levels, due to the nature of university exams. We evaluate the performance of various state-of-the-art LLMs on our new benchmark. Since SciEx questions are freeform, it is not straightforward to evaluate LLM performance. Therefore, we provide human expert grading of the LLM outputs on SciEx. We show that the free-form exams in SciEx remain challenging for the current LLMs, where the best LLM only achieves 59.4\% exam grade on average. We also provide detailed comparisons between LLM performance and student performance on SciEx. To enable future evaluation of new LLMs, we propose using LLM-as-a-judge to grade the LLM answers on SciEx. Our experiments show that, although they do not perform perfectly on solving the exams, LLMs are decent as graders, achieving 0.948 Pearson correlation with expert grading.

We consider the problem of translating high-level textual descriptions to formal representations in technical documentation as part of an effort to model the meaning of such documentation. We focus specifically on the problem of learning translational correspondences between text descriptions and grounded representations in the target documentation, such as formal representation of functions or code templates. Our approach exploits the parallel nature of such documentation, or the tight coupling between high-level text and the low-level representations we aim to learn. Data is collected by mining technical documents for such parallel text-representation pairs, which we use to train a simple semantic parsing model. We report new baseline results on sixteen novel datasets, including the standard library documentation for nine popular programming languages across seven natural languages, and a small collection of Unix utility manuals.

Task semantics can be expressed by a set of input-to-output examples or a piece of textual instruction. Conventional machine learning approaches for natural language processing (NLP) mainly rely on the availability of large-scale sets of task-specific examples. Two issues arise: first, collecting task-specific labeled examples does not apply to scenarios where tasks may be too complicated or costly to annotate, or the system is required to handle a new task immediately; second, this is not user-friendly since end-users are probably more willing to provide task description rather than a set of examples before using the system. Therefore, the community is paying increasing interest in a new supervision-seeking paradigm for NLP: learning from task instructions. Despite its impressive progress, there are some common issues that the community struggles with. This survey paper tries to summarize and provide insights into the current research on instruction learning, particularly by answering the following questions: (i) What is task instruction, and what instruction types exist? (ii) How to model instructions? (iii) What factors influence and explain the instructions' performance? (iv) What challenges remain in instruction learning? To our knowledge, this is the first comprehensive survey about textual instructions.

We present a system for automatic diacritization of Hebrew text. The system combines modern neural models with carefully curated declarative linguistic knowledge and comprehensive manually constructed tables and dictionaries. Besides providing state of the art diacritization accuracy, the system also supports an interface for manual editing and correction of the automatic output, and has several features which make it particularly useful for preparation of scientific editions of Hebrew texts. The system supports Modern Hebrew, Rabbinic Hebrew and Poetic Hebrew. The system is freely accessible for all use at http://nakdanpro.dicta.org.il.

Euphemisms have not received much attention in natural language processing, despite being an important element of polite and figurative language. Euphemisms prove to be a difficult topic, not only because they are subject to language change, but also because humans may not agree on what is a euphemism and what is not. Nevertheless, the first step to tackling the issue is to collect and analyze examples of euphemisms. We present a corpus of potentially euphemistic terms (PETs) along with example texts from the GloWbE corpus. Additionally, we present a subcorpus of texts where these PETs are not being used euphemistically, which may be useful for future applications. We also discuss the results of multiple analyses run on the corpus. Firstly, we find that sentiment analysis on the euphemistic texts supports that PETs generally decrease negative and offensive sentiment. Secondly, we observe cases of disagreement in an annotation task, where humans are asked to label PETs as euphemistic or not in a subset of our corpus text examples. We attribute the disagreement to a variety of potential reasons, including if the PET was a commonly accepted term (CAT).

We present the Knesset Corpus, a corpus of Hebrew parliamentary proceedings containing over 30 million sentences (over 384 million tokens) from all the (plenary and committee) protocols held in the Israeli parliament between 1998 and 2022. Sentences are annotated with morpho-syntactic information and are associated with detailed meta-information reflecting demographic and political properties of the speakers, based on a large database of parliament members and factions that we compiled. We discuss the structure and composition of the corpus and the various processing steps we applied to it. To demonstrate the utility of this novel dataset we present two use cases. We show that the corpus can be used to examine historical developments in the style of political discussions by showing a reduction in lexical richness in the proceedings over time. We also investigate some differences between the styles of men and women speakers. These use cases exemplify the potential of the corpus to shed light on important trends in the Israeli society, supporting research in linguistics, political science, communication, law, etc.

"An idea is nothing more nor less than a new combination of old elements" (Young, J.W.). The widespread adoption of Large Language Models (LLMs) and publicly available ChatGPT have marked a significant turning point in the integration of Artificial Intelligence (AI) into people's everyday lives. This study explores the capability of LLMs in generating novel research ideas based on information from research papers. We conduct a thorough examination of 4 LLMs in five domains (e.g., Chemistry, Computer, Economics, Medical, and Physics). We found that the future research ideas generated by Claude-2 and GPT-4 are more aligned with the author's perspective than GPT-3.5 and Gemini. We also found that Claude-2 generates more diverse future research ideas than GPT-4, GPT-3.5, and Gemini 1.0. We further performed a human evaluation of the novelty, relevancy, and feasibility of the generated future research ideas. This investigation offers insights into the evolving role of LLMs in idea generation, highlighting both its capability and limitations. Our work contributes to the ongoing efforts in evaluating and utilizing language models for generating future research ideas. We make our datasets and codes publicly available.

We introduce LexBench, a comprehensive evaluation suite enabled to test language models (LMs) on ten semantic phrase processing tasks. Unlike prior studies, it is the first work to propose a framework from the comparative perspective to model the general semantic phrase (i.e., lexical collocation) and three fine-grained semantic phrases, including idiomatic expression, noun compound, and verbal construction. Thanks to \ourbenchmark, we assess the performance of 15 LMs across model architectures and parameter scales in classification, extraction, and interpretation tasks. Through the experiments, we first validate the scaling law and find that, as expected, large models excel better than the smaller ones in most tasks. Second, we investigate further through the scaling semantic relation categorization and find that few-shot LMs still lag behind vanilla fine-tuned models in the task. Third, through human evaluation, we find that the performance of strong models is comparable to the human level regarding semantic phrase processing. Our benchmarking findings can serve future research aiming to improve the generic capability of LMs on semantic phrase comprehension. Our source code and data are available at https://github.com/jacklanda/LexBench

This review paper provides a comprehensive overview of large language model (LLM) research directions within Indic languages. Indic languages are those spoken in the Indian subcontinent, including India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, Nepal, and Bhutan, among others. These languages have a rich cultural and linguistic heritage and are spoken by over 1.5 billion people worldwide. With the tremendous market potential and growing demand for natural language processing (NLP) based applications in diverse languages, generative applications for Indic languages pose unique challenges and opportunities for research. Our paper deep dives into the recent advancements in Indic generative modeling, contributing with a taxonomy of research directions, tabulating 84 recent publications. Research directions surveyed in this paper include LLM development, fine-tuning existing LLMs, development of corpora, benchmarking and evaluation, as well as publications around specific techniques, tools, and applications. We found that researchers across the publications emphasize the challenges associated with limited data availability, lack of standardization, and the peculiar linguistic complexities of Indic languages. This work aims to serve as a valuable resource for researchers and practitioners working in the field of NLP, particularly those focused on Indic languages, and contributes to the development of more accurate and efficient LLM applications for these languages.

Mathematical reasoning serves as a cornerstone for assessing the fundamental cognitive capabilities of human intelligence. In recent times, there has been a notable surge in the development of Large Language Models (LLMs) geared towards the automated resolution of mathematical problems. However, the landscape of mathematical problem types is vast and varied, with LLM-oriented techniques undergoing evaluation across diverse datasets and settings. This diversity makes it challenging to discern the true advancements and obstacles within this burgeoning field. This survey endeavors to address four pivotal dimensions: i) a comprehensive exploration of the various mathematical problems and their corresponding datasets that have been investigated; ii) an examination of the spectrum of LLM-oriented techniques that have been proposed for mathematical problem-solving; iii) an overview of factors and concerns affecting LLMs in solving math; and iv) an elucidation of the persisting challenges within this domain. To the best of our knowledge, this survey stands as one of the first extensive examinations of the landscape of LLMs in the realm of mathematics, providing a holistic perspective on the current state, accomplishments, and future challenges in this rapidly evolving field.

Doctors typically write in incomprehensible handwriting, making it difficult for both the general public and some pharmacists to understand the medications they have prescribed. It is not ideal for them to write the prescription quietly and methodically because they will be dealing with dozens of patients every day and will be swamped with work.As a result, their handwriting is illegible. This may result in reports or prescriptions consisting of short forms and cursive writing that a typical person or pharmacist won't be able to read properly, which will cause prescribed medications to be misspelled. However, some individuals are accustomed to writing prescriptions in regional languages because we all live in an area with a diversity of regional languages. It makes analyzing the content much more challenging. So, in this project, we'll use a recognition system to build a tool that can translate the handwriting of physicians in any language. This system will be made into an application which is fully autonomous in functioning. As the user uploads the prescription image the program will pre-process the image by performing image pre-processing, and word segmentations initially before processing the image for training. And it will be done for every language we require the model to detect. And as of the deduction model will be made using deep learning techniques including CNN, RNN, and LSTM, which are utilized to train the model. To match words from various languages that will be written in the system, Unicode will be used. Furthermore, fuzzy search and market basket analysis are employed to offer an end result that will be optimized from the pharmaceutical database and displayed to the user as a structured output.

Although we have witnessed impressive progress in Semantic Role Labeling (SRL), most of the research in the area is carried out assuming that the majority of predicates are verbs. Conversely, predicates can also be expressed using other parts of speech, e.g., nouns and adjectives. However, non-verbal predicates appear in the benchmarks we commonly use to measure progress in SRL less frequently than in some real-world settings -- newspaper headlines, dialogues, and tweets, among others. In this paper, we put forward a new PropBank dataset which boasts wide coverage of multiple predicate types. Thanks to it, we demonstrate empirically that standard benchmarks do not provide an accurate picture of the current situation in SRL and that state-of-the-art systems are still incapable of transferring knowledge across different predicate types. Having observed these issues, we also present a novel, manually-annotated challenge set designed to give equal importance to verbal, nominal, and adjectival predicate-argument structures. We use such dataset to investigate whether we can leverage different linguistic resources to promote knowledge transfer. In conclusion, we claim that SRL is far from "solved", and its integration with other semantic tasks might enable significant improvements in the future, especially for the long tail of non-verbal predicates, thereby facilitating further research on SRL for non-verbal predicates.

For artificial intelligence to be beneficial to humans the behaviour of AI agents needs to be aligned with what humans want. In this paper we discuss some behavioural issues for language agents, arising from accidental misspecification by the system designer. We highlight some ways that misspecification can occur and discuss some behavioural issues that could arise from misspecification, including deceptive or manipulative language, and review some approaches for avoiding these issues.

Many believe that Large Language Models (LLMs) open the era of Artificial Intelligence (AI). Some see opportunities while others see dangers. Yet both proponents and opponents grasp AI through the imagery popularised by science fiction. Will the machine become sentient and rebel against its creators? Will we experience a paperclip apocalypse? Before answering such questions, we should first ask whether this mental imagery provides a good description of the phenomenon at hand. Understanding weather patterns through the moods of the gods only goes so far. The present paper instead advocates understanding LLMs and their connection to AI through the imagery of Jorge Luis Borges, a master of 20th century literature, forerunner of magical realism, and precursor to postmodern literature. This exercise leads to a new perspective that illuminates the relation between language modelling and artificial intelligence.

Purpose: Bangladesh's legal system struggles with major challenges like delays, complexity, high costs, and millions of unresolved cases, which deter many from pursuing legal action due to lack of knowledge or financial constraints. This research seeks to develop a specialized Large Language Model (LLM) to assist in the Bangladeshi legal system. Methods: We created UKIL-DB-EN, an English corpus of Bangladeshi legal documents, by collecting and scraping data on various legal acts. We fine-tuned the GPT-2 model on this dataset to develop GPT2-UKIL-EN, an LLM focused on providing legal assistance in English. Results: The model was rigorously evaluated using semantic assessments, including case studies supported by expert opinions. The evaluation provided promising results, demonstrating the potential for the model to assist in legal matters within Bangladesh. Conclusion: Our work represents the first structured effort toward building an AI-based legal assistant for Bangladesh. While the results are encouraging, further refinements are necessary to improve the model's accuracy, credibility, and safety. This is a significant step toward creating a legal AI capable of serving the needs of a population of 180 million.

Despite the considerable advancements in English LLMs, the progress in building comparable models for other languages has been hindered due to the scarcity of tailored resources. Our work aims to bridge this divide by introducing an expansive suite of resources specifically designed for the development of Indic LLMs, covering 22 languages, containing a total of 251B tokens and 74.8M instruction-response pairs. Recognizing the importance of both data quality and quantity, our approach combines highly curated manually verified data, unverified yet valuable data, and synthetic data. We build a clean, open-source pipeline for curating pre-training data from diverse sources, including websites, PDFs, and videos, incorporating best practices for crawling, cleaning, flagging, and deduplication. For instruction-fine tuning, we amalgamate existing Indic datasets, translate/transliterate English datasets into Indian languages, and utilize LLaMa2 and Mixtral models to create conversations grounded in articles from Indian Wikipedia and Wikihow. Additionally, we address toxicity alignment by generating toxic prompts for multiple scenarios and then generate non-toxic responses by feeding these toxic prompts to an aligned LLaMa2 model. We hope that the datasets, tools, and resources released as a part of this work will not only propel the research and development of Indic LLMs but also establish an open-source blueprint for extending such efforts to other languages. The data and other artifacts created as part of this work are released with permissive licenses.

Exploring and quantifying semantic relatedness is central to representing language. It holds significant implications across various NLP tasks, including offering insights into the capabilities and performance of Large Language Models (LLMs). While earlier NLP research primarily focused on semantic similarity, often within the English language context, we instead investigate the broader phenomenon of semantic relatedness. In this paper, we present SemRel, a new semantic relatedness dataset collection annotated by native speakers across 14 languages:Afrikaans, Algerian Arabic, Amharic, English, Hausa, Hindi, Indonesian, Kinyarwanda, Marathi, Moroccan Arabic, Modern Standard Arabic, Punjabi, Spanish, and Telugu. These languages originate from five distinct language families and are predominantly spoken in Africa and Asia -- regions characterised by a relatively limited availability of NLP resources. Each instance in the SemRel datasets is a sentence pair associated with a score that represents the degree of semantic textual relatedness between the two sentences. The scores are obtained using a comparative annotation framework. We describe the data collection and annotation processes, related challenges when building the datasets, and their impact and utility in NLP. We further report experiments for each language and across the different languages.

With the recent development of large language models (LLMs), models that focus on certain domains and languages have been discussed for their necessity. There is also a growing need for benchmarks to evaluate the performance of current LLMs in each domain. Therefore, in this study, we constructed a benchmark comprising multiple tasks specific to the Japanese and financial domains and performed benchmark measurements on some models. Consequently, we confirmed that GPT-4 is currently outstanding, and that the constructed benchmarks function effectively. According to our analysis, our benchmark can differentiate benchmark scores among models in all performance ranges by combining tasks with different difficulties.

With the advent of multi-modal large language models (MLLMs), datasets used for visual question answering (VQA) and referring expression comprehension have seen a resurgence. However, the most popular datasets used to evaluate MLLMs are some of the earliest ones created, and they have many known problems, including extreme bias, spurious correlations, and an inability to permit fine-grained analysis. In this paper, we pioneer evaluating recent MLLMs (LLaVA 1.5, LLaVA-NeXT, BLIP2, InstructBLIP, GPT-4V, and GPT-4o) on datasets designed to address weaknesses in earlier ones. We assess three VQA datasets: 1) TDIUC, which permits fine-grained analysis on 12 question types; 2) TallyQA, which has simple and complex counting questions; and 3) DVQA, which requires optical character recognition for chart understanding. We also study VQDv1, a dataset that requires identifying all image regions that satisfy a given query. Our experiments reveal the weaknesses of many MLLMs that have not previously been reported. Our code is integrated into the widely used LAVIS framework for MLLM evaluation, enabling the rapid assessment of future MLLMs. Project webpage: https://kevinlujian.github.io/MLLM_Evaluations/

Today's large language models (LLMs) routinely generate coherent, grammatical and seemingly meaningful paragraphs of text. This achievement has led to speculation that these networks are -- or will soon become -- "thinking machines", capable of performing tasks that require abstract knowledge and reasoning. Here, we review the capabilities of LLMs by considering their performance on two different aspects of language use: 'formal linguistic competence', which includes knowledge of rules and patterns of a given language, and 'functional linguistic competence', a host of cognitive abilities required for language understanding and use in the real world. Drawing on evidence from cognitive neuroscience, we show that formal competence in humans relies on specialized language processing mechanisms, whereas functional competence recruits multiple extralinguistic capacities that comprise human thought, such as formal reasoning, world knowledge, situation modeling, and social cognition. In line with this distinction, LLMs show impressive (although imperfect) performance on tasks requiring formal linguistic competence, but fail on many tests requiring functional competence. Based on this evidence, we argue that (1) contemporary LLMs should be taken seriously as models of formal linguistic skills; (2) models that master real-life language use would need to incorporate or develop not only a core language module, but also multiple non-language-specific cognitive capacities required for modeling thought. Overall, a distinction between formal and functional linguistic competence helps clarify the discourse surrounding LLMs' potential and provides a path toward building models that understand and use language in human-like ways.