Symptoms of a muscle strain can include: 1  swelling, bruising or redness. 2  pain in the affected muscle at rest. 3  pain in the muscle or associated joint during use.  muscle spasms (when the muscles contract tightly and 1  painfully) weakness and loss of some, or all, of the function in the affected muscle.