You can add your partner's name to a house deed. To change who owns your house, you have to change the deed. That's just as true if you want to share title with your partner as when you sell to a new owner.