Sustantivo. 1. aponeurosis: cualquiera de las fascias más profundas y gruesas que unen los músculos a los huesos; parecen tendones aplanados. facia, fascia: una hoja o banda de tejido conectivo fibroso que separa o une músculos y órganos, etc. Traducciones.