Symptomen van slaapziekte beginnen met koorts, hoofdpijn en gewrichtspijn. Indien onbehandeld, overwint de ziekte langzaam de afweer van de geïnfecteerde persoon, en de symptomen verspreiden zich naar bloedarmoede, endocriene problemen en cardiovasculaire en nieraandoeningen.