Síntomas y signos del herpes ocular. Varios signos y síntomas están asociados con un brote de herpes ocular. Puede experimentar inflamación de la córnea, que puede causar irritación o dolor ocular repentino y severo.Además, la córnea puede volverse turbia, lo que lleva a una visión borrosa.Otras características del herpes ocular incluyen: El herpes ocular puede causar inflamación y cicatrización del ojo. superficie clara (córnea). Puede experimentar inflamación de la córnea, que puede causar irritación o dolor ocular repentino y severo. Además, la córnea puede volverse turbia y provocar una visión borrosa. Otras características del herpes ocular incluyen: El herpes ocular puede causar inflamación y cicatrización de la superficie transparente del ojo (córnea).