Khi xem xét các cáo buộc này, Ủy ban tuyên bố rằng phân biệt đối xử không chỉ diễn ra thông qua các hành vi cố ý phân biệt đối xử công khai đối với các cá nhân mà định nghĩa đối xử khác biệt được chấp nhận chung về phân biệt đối xử.