1 Dans ces cas, vous êtes ambulatoire même si vous passez la nuit à l'hôpital. Les services d'observation sont des services ambulatoires hospitaliers que vous obtenez pendant que votre médecin décide de vous admettre en tant que patient hospitalisé ou de vous décharger. Vous pouvez obtenir des services d'observation au service des urgences ou dans un autre secteur de l'hôpital.