"डीन के आने पर जेक लड़ाई हारता हुआ दिखाई देता है। जबकि सैम विचलित होता है, जेक सैम को चाकू मार देता है। वह सैम को मारता है और उसी समय डीन और अलौकिक प्रशंसकों के दिलों को कुचल देता है। सीज़न थ्री में डीन, एपिसोड 11 का शीर्षक ""मिस्ट्री स्पॉट"" ग्राउंडहोग डे पर, सैम को उसी दिन को बार-बार फिर से जीने के लिए मजबूर किया जाता है। प्रत्येक दिन, डीन की मृत्यु के साथ दिन समाप्त होता है। डीन कई अलग-अलग तरीकों से मरता है, जिसमें एक ज़हरीला टैको, बिजली का करंट लगना, और एक कुत्ते द्वारा कुचला जाना शामिल है।"