Legal Definition of latent ambiguity. : an uncertainty which does not appear on the face of a legal instrument (as a contract or will) but which arises from a consideration of extrinsic facts or evidence â compare patent ambiguity. Dictionary: Definition of latent ambiguity.