CREATE TABLE table_name_34 (ceased_to_be_duchess VARCHAR, birth VARCHAR)

Which duchess was born on 9 october 1574?
SELECT ceased_to_be_duchess FROM table_name_34 WHERE birth = "9 october 1574"
SELECT "ceased_to_be_duchess" FROM "table_name_34" WHERE "9 october 1574" = "birth"