CREATE TABLE table_60977 ("English name" CLOB, "Chinese name" CLOB, "Year signed" FLOAT, "Year separated" CLOB, "Reason for separation" CLOB)

What year was Wilfred Lau separated because Capital stopped recording music?
SELECT "Year separated" FROM table_60977 WHERE "Reason for separation" = 'capital stopped recording music' AND "English name" = 'wilfred lau'
SELECT "Year separated" FROM "table_60977" WHERE "English name" = 'wilfred lau' AND "Reason for separation" = 'capital stopped recording music'