CREATE TABLE table_40520 ("Year" CLOB, "Team" CLOB, "GP/GS" CLOB, "Goals" CLOB, "Assists" CLOB, "Total Points" CLOB)

What year had 48 assists?
SELECT "Year" FROM table_40520 WHERE "Assists" = '48'
SELECT "Year" FROM "table_40520" WHERE "Assists" = '48'