Multiple directory traversal vulnerabilities in AIX 5.3 ML03 allow local users to determine the existence of files and read partial contents of certain files via a .. (dot dot) in the argument to (1) getCommand.new (aka getCommand) and (2) getShell, a different vulnerability than CVE-2005-4273.