Directory traversal vulnerability in Sybase EAServer 6.x before 6.3 ESD#2, as used in Appeon, Replication Server Messaging Edition (RSME), and WorkSpace, allows remote attackers to read arbitrary files via "../\" (dot dot forward-slash backslash) sequences in a crafted request.