hash.c in Ganglia gmond 2.5.3 allows remote attackers to cause a denial of service (segmentation fault) via a UDP packet that contains a single-byte name string, which is used as an out-of-bounds array index.