poprelayd script before 2.0 in Cobalt RaQ3 servers allows remote attackers to bypass authentication for relaying by causing a "POP login by user" string that includes the attacker's IP address to be injected into the maillog log file.