Cross-site scripting (XSS) vulnerability in private.php in MyBB (aka MyBulletinBoard) allows remote authenticated users to inject arbitrary web script or HTML via the Subject field, a different vector than CVE-2006-2949.