VMware vCenter Server 4.1 before Update 3 and 5.0 before Update 2, and vCSA 5.0 before Update 2, allows remote attackers to cause a denial of service (disk consumption) via vectors that trigger large log entries.