AFP Server for Mac OS X 10.4.1, when using an ACL enabled volume, does not properly remove an ACL when a file is copied to a directory that does not use ACLs, which will override the POSIX file permissions for that ACL.