s;arvAH prajA y;A imA ;izwakAstady;adavaGrAd;ayatyas;Aveva t;adAdity;a im;AH praj;A aB;ijiGrati t;asmAdu hEtats;arvo 'smÍti manyate praj;ApatervIryèRa tady;atpraty;aYcaM y;antamavaGrAp;ayati pratyaN hyeva:iza y;annimAH s;arvAH praj;A aBij;iGrati