dv;AdaSemé p;uruze pr;AR;A ;atra t;at sam;aM tr;ayodaSa va;i m;As;AH saMvatsar;asya tr;ayodaSemé p;uruze pr;AR;A n;Abhis trayodaSy ;atra t;at sam;aM c;aturviṁSatir va;i saMvatsar;asy;Ardham;As;AS caturviṁSò 'y;aM p;uruzo viṁSaty :aNguliS c;aturaNgó 'tra t;at sam;aṁ z;aqviṁSatir va;i saMvatsar;asy;Ardham;As;AH zaqviṁSò 'y;aM p;uruzaH pratizwhé zaqviṁSyÀv ;atra t;at sam;am