uBa;u lok;AvaB;ijayeyaM devalok;aM ca manuzyalokaM céti s;a et;AnpaSÚnapaSyadgrAmy;AMSca tAn;AlaBata ta;irima;u lokAv;avArundDa grAmya;irev;a paS;uBirim;aM lokamav;ArundDAraRya;iram;umayaM va;i lokó manuzyalokó'TAsa;u devaloko y;adgrAmy;AnpaSÚnAl;aBata im;ameva ta;irlokaM y;ajamAnó'varundDe y;adAraRy;AnamuM ta;iH