t;A akAmayanta kaTaM nu pr;ajAyemahÍti t;A aSrAmyaMstAst;apo'tapyanta t;Asu t;apastapy;amAnAsu hiraRm;ayamARqaM s;ambaBUv;AjAto ha t;arhi saMvatsar;a Asa t;adid;aM hiraRm;ayamARqaM y;AvatsaMvatsar;asya vélA t;Avatp;aryaplavata