y;a eva:ikatriMSa stómastaM tad;upadaDAty;aTo saMvatsaro vAva kr;aturekatriMSast;asya c;aturviMSatirarDamAsAH z;adft;avaH saMvatsar;a eva kr;aturekatriMSastadyattam;Aha kr;atur;iti saMvatsaro hi s;arvARi BUt;Ani karóti t;adeva t;adrUpam;upadaDAti