<s>[INST]İstasyonlar daha önce ne zaman havayı kapattı?[/INST]9 Ekim 2006 günü sabah saat 6: 00'da, ağ 24 saatlik bir programa geçti ve bu tür bir programa geçiş yapan en son İngilizce yayıncılardan biri oldu. CBC’nin sahip olduğu istasyonların çoğu, sabah erken saatlerinde (genellikle sabah 13: 00’dan sabah 6: 00’da) havadan ayrıldı.. BBC One'ın gecelik simultane BBC Haber Kanalı tarzındaki bir çok özel istasyonun yayınladığı demiryolları veya CBC Haber Ağı eş zamanlı yayınını yayınlamak yerine, CBC yerel haberleri, primetime dizilerini, filmleri ve diğer programları içeren tekrarları yayınlama zamanını kullanıyor CBC kütüphanesinden. Fransız mevkidaşı Ici Radio-Canada Télé hala her gece imza atıyor.</s>