<s>[INST]Alfranj ne anlama geliyor?[/INST]Hristiyanlar için bazen siyasi bir bağlamda kullanılan başka bir Arapça kelime, Haçlılara gönderme yapan ve olumsuz çağrışımlara sahip olan ṣalīb'den (صليب "çapraz") Ṣalībī (صليبي "Haçlı") dır. Ancak, Salibi modern bir terimdir; Tarihsel olarak, Müslüman yazarlar Avrupa Hristiyan Haçlıları 'nı Faranj veya Alfranj (الفرنج) ve Firinjīyah (الفرنجيّة) olarak Arapça "olarak nitelendirdiler. fi el Tarikh, Ali ibn Athir tarafından yapılmıştır.</s>