<s>[INST]İtalya'nın bölgesel romantizm dilleri hangi dilden türemiştir?[/INST]Diğer kullanım, sosyal olarak bölgesel veya ulusal bir standart dile bağlı, genellikle tarihsel olarak bilişsel veya standart dile bağlı, ancak ondan türetilmemiş bir dili ifade eder. Bu anlamda, ilk kullanımdan farklı olarak, standart dilin sosyal veya siyasi statü, resmi statü, baskınlık veya prevalans veya yukarıdakilerin tümü. Bu arada, standart dile bağlı olan “lehçeler” genellikle standart dilde varyasyonlar değil, kendi başlarına birbirinden ayrı (ancak çoğu zaman ilgili) dillerdir. Örneğin, sık sık İtalyanca konuşan "lehçeler" olarak adlandırılan, İtalya'nın çeşitli bölgesel Romance dillerinin çoğu aslında modern standart İtalyanca'dan değil, ayrı ayrı Latince Vulgar'dan evrimleşmiştir. ve şu anda İtalya'da ulusal standartlaştırılmış bir dilin difüzyonundan uzun bir süre önce, birbirinden ve standart İtalyandan bağımsız olarak. Bu nedenle, Latin kökenli bu çeşitli bölgesel diller, dilsel anlamda, standart İtalyan dilinin gerçekten “lehçeleri” değil, kendi dilleri olarak daha iyi tanımlanmaktadır. Buna karşılık, 20. yüzyılda İtalya'nın standartlarına yayılmış olmasıyla birlikte, genellikle bölgesel standart diller ve yerel aksanlarla birlikte ulusal standart İtalyanca'nın bir karışımı olarak çeşitli bölgesel versiyonlar veya standart İtalyanca çeşitleri geliştirilmiştir. Bölgesel İtalyanca olarak bilinen standart İtalyanca'daki bu varyasyonlara, daha doğrusu, kısmen veya çoğunlukla standart İtalyanca'dan türetildiği için, "lehçenin" ilk dilsel tanımına uygun olarak "lehçeler" olarak adlandırılır.</s>