<s>[INST]Yenileme ve yeniden ekipman çalışmaları ne zaman başladı?[/INST]2006 yenileme ve yeniden teçhizat çabası, Afganistan'daki görevi desteklemek için belirli teçhizatın (ana savaş tankları, topçu, insansız hava araçları ve diğer sistemler) satın alınmasıyla sonuçlandı. Aynı zamanda sözde “çekirdek yetenekler” (hava kuvvetlerinin orta menzilli nakliye uçağı filosu - C-130 Hercules - ve ordunun kamyonu ve zırhlı araç filoları) gibi yenilikler yapma girişimlerini de kapsamıştır. Ayrıca, Silahlı Kuvvetler için yeni sistemler (C-17 Globemaster III stratejik nakliye uçağı ve CH-47 Chinook ağır kaldırma helikopterleri gibi) da satın alındı. Kanada İlk Savunma Stratejisinin uygulanabilirliği, mali ve diğer faktörlerin zorlu ve gelişmekte olan aksamalarına maruz kalmaya devam etse de, aslında:</s>