<s>[INST]İngilizcenin Japonya dışındaki çizgi romanlar için kullandığı terim nedir?[/INST]İngilizce çizgi roman terimi, erken Amerikan gazete çizgi romanlarında baskın olan mizahi (veya "komik") eserden türemiştir; Terimin kullanımı da mizahi olmayan işler için standart hale gelmiştir. "Çizgi roman" terimi, benzer şekilde kafa karıştırıcı bir tarihe sahiptir: en sık sık komik değillerdir; normal kitaplar değil, süreli yayınlar da. İngilizce’de, farklı kültürlerin çizgi romanlarına, orijinal dillerinde kullanılan, Japon çizgi romanları için manga veya Fransız-fransa-Belçika-çizgi roman çizgi roman bantları gibi terimlerle atıfta bulunulması yaygındır.</s>