<s>[INST]Theokotos'un gerçek çevirisi nedir?[/INST]Mary, Doğu Ortodoks Kilisesi, Doğu Ortodoksluğu, Anglikan Kilisesi ve Üçüncü Ekümenik Konseyi'nde tanınan bir ünvan olan Theotokos olarak adlandırılan tüm Doğu Katolik Kiliseleri (Efes'te, Nestorius'un öğretilerini ele almak için, 431'de) ile anılır. Theotokos (ve Latin denkleri, "Deipara" ve "Dei genetrix") kelimenin tam anlamıyla "Godbearer" anlamına gelir. "Mater Dei" (Tanrı'nın Annesi) eşdeğeri Latincede ve dolayısıyla Batı Katolik Kilisesi'nde kullanılan diğer dillerde daha yaygındır, ancak aynı ifade, Yunanca (theτηρ Θεοῦ) 'da, ilk ve kısaltılmış biçimdedir. iki kelimenin son harfi (ΜΡ ΘΥ), Bizans simgelerindeki resmine eklenen göstergedir. Konsey, Kilise Babalarının "Kutsal Bakire'yi Tanrı'nın Annesi olarak konuşmaktan çekinmediklerini" belirtti.</s>