<s>[INST]Yaşamının sonuna kadar rafine etmek için ne çalıştı?[/INST]Luther, Yeni Ahit’in Almanca çevirisini 1522’de yayımladı ve o ve işbirlikçileri Eski İncil’in çevirisini 1534’te tüm İncil’in yayınlandığı tarihte tamamladı. Yaşamının sonuna kadar çeviriyi düzeltmek için çalışmaya devam etti. Diğerleri İncil'i Almanca'ya çevirmişti, ancak Luther çevirisini kendi doktrinine uyarladı. Romalılar 3: 28'deki "inançtan sonra" "tek başına" kelimesini yazdığı için eleştirildiğinde, kısmen şöyle cevap verdi: "[T], kendisini ve Aziz Paul'un anlamını acil olarak talep ediyor ve talep ediyor. Pasaj, Hristiyan doktrininin ana noktası ile uğraşıyor, yani Mesih'e iman ederek Kanun'un hiçbir çalışması olmadan haklı çıktık.… Ancak işler tamamen kesildiğinde - ve bu sadece imanın haklı kılacağı anlamına gelmeli - işlerin kesilmesiyle ilgili açıkça ve net bir şekilde konuşacak olan herkes, 'Sadece inanç bizi haklı çıkarır, işe yaramaz' demiştir.</s>