<s>[INST]Muhayyelât ne zaman yazılmıştı?[/INST]19. yüzyıla kadar, Divan şiirinin yaptığı kadar Osmanlı nesirleri gelişmedi. Bunun nedeninin büyük bir kısmı, çok fazla nesrin, Arap sajilerinden türetilen ve her biri arasında öngörülen bir yazı olan, sec kurallarına uyması bekleniyordu (ya da seci olarak da çevrilmiş). Sıfat ve bir cümle gibi bir sözcük dizisinde isim, bir kafiye olmalı. Bununla birlikte, zamana ait literatürde, yalnızca doğada kurgusal olmamakla birlikte bir nesir geleneği vardı. Belirgin istisnalardan biri, 1796 'da yazılan fantastiklerin öykülerinden oluşan bir koleksiyon olan Giritli Ali Aziz Efendi tarafından yazılan Muhayyelât ("Fancies") idi. 1867 yılına kadar basılmamış. Vartan Paşa adında bir Ermeni. 1851'de yayınlanan romanda Akabi'nin Öyküsü (Türkçe: Akabi Hikyayesi) ve Türkçe yazılmış ancak Ermenice senaryo yazılmıştır.</s>