<s>[INST]Cnut hangi yüzyılda hüküm sürdü?[/INST]Bir diğer kredi kelimesi kaynağı da Eski İngiliz’le, 9’uncu yüzyılın sonlarından itibaren Danelaw’da İskandinav hükümdarları ve yerleşimciler aracılığıyla Eski İngiliz’le ve 11’in başındaki  yüzyıl. Doğu ve kuzey İngiltere'deki pek çok yer ismi İskandinav kökenlidir. Eski borçlanmalar, Eski İngiliz edebiyatında göreceli olarak nadirdir ve çoğunlukla hükümet ve idare ile ilgili terimlerdir. Ancak edebi standart, İskandinav etkisinin ana alanından uzak olan Batı Sakson lehçesine dayanıyordu; İskandinav’nın etkisi, doğu ve kuzey lehçelerinde daha büyük olabilirdi. Kesinlikle daha çok Doğu lehçelerine dayanan Orta İngilizce metinlerinde, güçlü bir İskandinav etkisi belirginleşir. Modern İngilizcede, çoğu zaman her gün Eski İskandinav'dan ödünç alınan çok sayıda kelime bulunur ve Eski İngiliz döneminden sonra gerçekleşen gramer basitleştirmesi de genellikle İskandinav etkisine atfedilir.</s>