<s>[INST]Eski İngilizce hangi dilden bazı kelimeler ödünç aldı?[/INST]Eski İngilizce, Batı Avrupa’nın akademik ve diplomatik dil okulu olan Latince’den belirli sayıda kredi kelimesi içeriyordu. Bazen hangi Latince kelimelerin ödünç alındığına bağlı olarak hangi ses değişikliğine uğradıklarına bağlı olarak yaklaşık tarihler vermek mümkündür. Bazı Latince kelimeler, atalardan oluşan Angles ve Saksonlar, kıta Avrupasını İngiltere için terk etmeden önce, Cermen dillerine çoktan borçlanmıştı. Anglo-Saksonlar Hristiyanlığa çevrildiğinde ve Latince konuşan rahipler etkili olunca dile girdiler. Ayrıca, Latin alfabesinin, önceki runik sistemin yerine Eski İngilizce'nin yazılması için tanıtılması ve uyarlanması İrlandalı Hıristiyan misyonerler aracılığıyla yapıldı. Bununla birlikte, Latince tabanlı (çoğunlukla Eski Fransızca) kelimelerin İngilizceye en büyük transferi 1066 Norman Fetihinden ve bu nedenle Eski İngilizce döneminden ziyade Orta İngilizcede gerçekleşmiştir.</s>