<s>[INST]Maori ile kim bir anlaşma imzaladı?[/INST]Yolculuğu sırasında Cook, ilk kez 1642'de Hollandalı kaşif Abel Tasman tarafından keşfedilen Yeni Zelanda'yı da ziyaret etti ve sırasıyla 1769 ve 1770'de İngiliz tacı için Kuzey ve Güney adalarını talep etti. Başlangıçta, yerli M populationori nüfusu ve Avrupalılar arasındaki etkileşim, mal ticareti ile sınırlıydı. Avrupa’nın yerleşimi 19. yüzyılın başlarında, özellikle Kuzey’de çok sayıda ticaret istasyonu kurularak arttı. 1839'da Yeni Zelanda Şirketi, geniş araziler satın almayı ve Yeni Zelanda'da koloniler kurmayı planladığını açıkladı. 6 Şubat 1840'da Kaptan William Hobson ve yaklaşık 40 Maori şefi Waitangi Antlaşması'nı imzaladı. Bu anlaşma pek çok kişi tarafından Yeni Zelanda'nın kurucu dokümanı olarak kabul edilir, ancak metnin Maori ve İngilizce versiyonlarının farklı yorumları anlaşmazlık kaynağı olmaya devam ettiği anlamına gelir.</s>