<s>[INST]Çevirmenler çalışmaları sırasında neleri şekillendirdi?[/INST]Tercüme, birçok yazar için bir yazı okulu olarak hizmet vermiştir. Doğu Asya’daki Budist metinleri yayan ve de İncil’in ilk modern Avrupa çevirmenleri de dahil olmak üzere, çevirmenler, çalışmaları sırasında, tercüme ettikleri çok dilleri şekillendirdiler. Kültürler arasında bilgi aktarımı için köprü görevi gördüler; ve fikirlerle birlikte, kaynak dillerden kendi dillerine, kredi sözcüklerine ve gramer yapılarının, deyimlerin ve kelimelerin kalelerine ithal ettiler.</s>