<s>[INST]Başka bir neden, zorlu kış mevsiminde Yeni Fransa'nın yetersiz arzına neden oldu?[/INST]Vaudreuil ve Montcalm, Fransız sahil şeridinin İngiliz ablukası, Fransız deniz taşımacılığını sınırladığı için, 1758'de minimal olarak yenilendi. Yeni Fransa'daki durum, zorlu bir kış olan ve 1757’deki kötü hasat ’ın, bölgedeki görevlinin François Bigot’a ait olduğu iddia edilen yozlaşmış işlenmesiyle daha da şiddetlendi. Koloniyi tedarik etme planları fiyatları şişirdi ve Montcalm tarafından ceplerini ve ortaklarını sıraya koymalarına inanılıyordu. Batılı kabileler arasında büyük bir çiçek hastalığı salgını, birçoğunun 1758'de alım satımdan uzak durmasına neden oldu. Çatışmaya katılan birçok taraf diğerlerini suçladı (Hintliler, Fransızları "kötü ilaç" getirmenin yanı sıra Fort William Henry'deki ödülleri reddetmekle suçladılar. ), hastalık muhtemelen savaştan sonra William Henry'deki kalabalık şartlara yayıldı. Montcalm, yetersiz kaynaklarını St. Lawrence'ın savunmasına odakladı, Carillon, Quebec ve Louisbourg'daki birincil savunma ile Vaudreuil, önceki yıllarda oldukça etkili bir şekilde çalışan baskın taktiklerin devamı için başarısızlıkla savundu.</s>