<s>[INST]Edmund Fanning'in hizmetleri için ne derece verildi?[/INST]Özellikle New England'daki ciddi ilahiyat ve ilahiyat öğrencileri, İbranice'yi klasik bir dil olarak görüyorlardı; Yunanca ve Latince ile birlikte, Eski Ahit'i orijinal kelimelerle çalışmak için gerekliydi. 1778'den 1795'e kadar Kolej başkanı Rahip Ezra Stiles, kendisiyle birlikte eski dillerdeki İncil metinlerini kendi dillerinde (diğer okullarda olduğu gibi) orijinal dillerinde çalışarak, tüm birinci sınıf öğrenenlerin İbranice okumasını gerektiren bir araç olarak İbranice'ye olan ilgisini getirdi. (Harcard'ın aksine, sadece üst sınıfların dili incelemesi gereken yerlerdi) ve Yale mührü üzerindeki אורים ותמים (Urim ve Thummim) İbranice ifadesinden sorumludur. Stiles'in en büyük mücadelesi, 1779 Temmuz'unda, düşman İngiliz kuvvetlerinin New Haven'ı işgal ettiği ve Koleji'ne saldırmakla tehdit ettiği durumlarda meydana geldi. Bununla birlikte, Yale mezunu işgal emriyle İngiliz Genel Sekreteri Edmund Fanning'e müdahale etti ve Üniversite kurtarıldı. Faning daha sonra, çabaları için 1803'te fahri derece LL.D. Verildi.</s>