<s>[INST]Bitüm, ham yağlardan elde edilen rafine artıklar için normal terimdir?[/INST]Asfalt ve bitüm terimleri, maddenin hem doğal hem de üretilmiş hallerini ifade etmek için sıklıkla birbirinin yerine kullanılır. Amerikan İngilizcesinde asfalt (veya asfalt çimentosu), seçilen ham yağların damıtma işleminden dikkatlice rafine edilmiş bir kalıntıdır. Amerika Birleşik Devletleri dışında, ürüne genellikle bitüm denir. Jeologlar genellikle bitüm terimini tercih eder. Yaygın kullanım, genellikle La Brea Tar Pits'te olduğu gibi "katran" olarak çeşitli asfalt / bitüm formlarını belirtir. Asfalt / bitüm için bir başka arkaik terim "adım" dır.</s>