<s>[INST]Xavier'i kilisede notlar alarak kim etkiledi?[/INST]1547 Aralık ayında, Francis, Malacca'da (Malezya), Anjiro (muhtemelen "Yajiro" yazıldığından) olarak adlandırılan düşük dereceli bir samuray ile tanıştığı zaman Goa'ya (Hindistan) geri dönmeyi bekliyordu. Anjiro entelektüel değildi, ama Xavier’i etkiledi çünkü kilisede söylediği her şeyi dikkatlice not aldı. Xavier, kısmen Japonya'ya gitme kararını verdi, çünkü bu düşük rütbeli samuray, onu Portekizce'de Japon halkının yüksek derecede eğitimli ve öğrenmeye istekli olduğuna ikna etti. Onlar çok çalışkandı ve otoriteye saygılıydı. Yasalarında ve geleneklerinde, haklı olarak önderlik ettiler ve Hristiyan inancı onları gerçekleri konusunda ikna ederse, bunu toplu halde kabul ederlerdi.</s>