<s>[INST]Hangi "bloem" küçültücü "buket" anlamına gelir?[/INST]Bazı isimler, her biri farklı anlamlara sahip iki farklı boyutlandırma içerir: bloem (çiçek) → bloempje (lit. "küçük çiçek"), ancak bloemetje (lit. ayrıca "küçük çiçek", buket anlamına gelir). Birkaç isim sadece küçültücü bir şekilde mevcuttur; zeepaardje (denizatı); başlangıçta bir hizmetçi (hizmetçi) küçültücü olan meisje (kız), küçültücü olmayan biçimlerinden bağımsız bir anlam kazanmıştır. Tek bir kısma değinmek üzere sayılamayan bir isme bazen bir küçültme eklenebilir: ijs (buz, dondurma) → ijsje (dondurma işi, dondurma külahı), bier (bira) → biertje. Bazı küçültme formları sadece çoğul olarak mevcuttur; kleertjes (giyim).</s>