<s>[INST]Heceler neden farklıdır?[/INST]Yazılı Japonca ayrıca, Japonca'nın hecelerini temsil etmek için seçilen Çince karakterleri basitleştirerek türetilmiş, kana olarak bilinen bir çift heceyi içerir. Heceler farklılık gösterir çünkü bazen bir heceye göre farklı karakterler seçtiler ve bu karakterleri kolay yazmak için azaltmak için farklı stratejiler kullandılar: hiragana varken her karakterin bir bölümünü seçerek açısal katakana elde edildi. Bütün karakterlerin el yazısı biçimlerinden elde edilmiştir. Modern Japonca yazı, sözcük saplamaları için kanji, yansımalı sonlar ve dilbilgisi sözcükleri için hiragana ve Çince olmayan kredi kelimelerinin transkripsiyonu için katakana ve doğal kelimeleri vurgulamak için bir yöntem olarak hizmet eden (Romantizmde italiklerin nasıl kullanıldığına benzer) bir bileşik sistem kullanır duujjil).</s>