<s>[INST]Eski Ahit'teki değişimler ne dereceye kadar anlam değiştirir?[/INST]İbranice İncil'in Urtekine ilişkin fikir birliği ve genetik ilişkinin miktarını özetleyen Shemaryahu Talmon, duyguyu özünde etkileyen büyük sapmaların son derece nadir olduğu sonucuna varmıştır. Eski Ahit'in referans verdiği İbranice İncil söz konusu olduğunda, metin varyantlarının hemen hemen tamamı oldukça önemsizdir ve herhangi bir doktrini neredeyse hiç etkilemez. Profesör Douglas Stuart şunları söylüyor: “İncil'in ayetleri, bölümleri ve kitaplarının büyük ölçüde aynı okuyacağı ve şu anda olanlara alternatif olan her alternatif okumayı benimsemiş olsa bile, okuyucuyla aynı izlenimi bırakacağını söylemek doğru olur. şu anki İngilizce çeviriler için temel teşkil ediyor. "</s>