<s>[INST]Herhangi bir zamanda ne icat edilebilir?[/INST]Yeni karakterler ilke olarak, yeni sözcüklerin yapabileceği gibi herhangi bir zamanda icat edilebilir, ancak kabul edilemez. Tarihsel olarak önemli olan son madalyonlar, 19. yüzyılın bilimsel terimlerine dayanır. Özellikle, Çin kimyasal elementler için yeni karakterler kullandı - Çin ve Tayvan'daki okullarda kullanılmaya ve öğretilmeye devam eden Doğu Asya dillerindeki kimyasal elementlere bakın. Japonya'da, Meiji döneminde (özellikle 19. yüzyılın sonlarında), kilometrelik 粁 (米 "metre" + 千 "bin, kilo-") gibi bazı SI birimleri için yeni karakterler oluşturuldu. Bu kokuji (Japanese-coinages) Çin'de de kullanım alanı buldu - detaylar için SI birimleri için Çince karakterlere bakınız.</s>