<s>[INST]Katalanca öğrendiği kelimelerin çoğunu nereden alıyor?[/INST]Diğer diller gibi, Katalanca da Yunanca ve Latince dillerinden öğrenilen kelimelerin geniş bir listesine sahiptir. Bu süreç çok erken başladı ve bunlardan biri Ramon Llull'un çalışmalarında bu gibi örnekleri bulabiliyor. On dördüncü ve on beşinci yüzyıllarda, Katalan, örneğin Roís de Corella'nın yazılarında olduğu gibi, diğer Romanca dillerinden çok daha üstün kelimeler öğrendi.</s>