<s>[INST]Değere dayalı edebiyat için hangi Fransızca terim kelimenin tam anlamıyla "güzel yazı" olarak çevrilir?[/INST]Edebiyatın değer yargı tanımı, yalnızca zil sesleri (“iyi yazı”) geleneğinin bir parçasını oluşturan, yüksek kalitede veya farklı olan bir yazıyı içermeyi düşünmektedir. Bu, Encyclopædia Britannica Eleventh Edition'da (1910–11) literatürü "yazıya indirgenmiş en iyi düşüncenin en iyi ifadesi" olarak sınıflandırdığı zaman kullanılan tanımdır. Bununla birlikte, bunun sonucu olarak, “edebiyat” ı neyin oluşturduğunun nesnel bir tanımı olmadığı; her şey edebiyat olabilir ve evrensel olarak edebiyat olarak kabul edilen herhangi bir şey, değer yargıları zaman içinde değişebileceği için dışlanma potansiyeline sahiptir.</s>