<s>[INST]Akdeniz'den uzak ve sosyal rütbeli düşük bir kolonist ne yapması daha olasıdır?[/INST]Bu nedenle, Hellenleşme eğilimleri, zaman içinde yerel yolları benimseyen Yunanlılara eşlik ediyordu, ancak bu, büyük ölçüde yer ve sosyal sınıfa göre değişiyordu. Akdeniz'den uzak ve sosyal statüdeki düşüş, bir sömürgecinin yerel yolları benimsemesi olma ihtimalinin daha yüksek olması nedeniyle, Greko-Makedon seçkinleri ve Kraliyet aileleri genellikle tamamen Yunan olarak kaldı ve - küçümseme ile dereler. Sadece bir Kleopatra VII'ye kadar, bir Ptolemaik cetvel, konularının Mısır dilini öğrenmek için uğraştı.</s>