<s>[INST]Hangi Fransız istasyonu 24 saatlik bir programı kabul etmeyi reddetti?[/INST]9 Ekim 2006 günü sabah saat 6: 00'da, ağ 24 saatlik bir programa geçti ve bu tür bir programa geçiş yapan en son İngilizce yayıncılardan biri oldu. CBC'ye ait istasyonların çoğu, sabahın erken saatlerinde (genellikle saat 1: 00-6: 00 arasında) havadan ayrılmıştı. BBC One'ın gecelik simultane BBC Haber Kanalı tarzındaki çoğu özel istasyon tarafından yayınlanan haberleşme programları veya CBC Haber Ağı eşzamanlı yayınları yerine, CBC yerel haberleri, primetime dizilerini, filmleri ve diğer programları içeren zamanları tekrarlamak için kullanılır CBC kütüphanesinden. Fransız mevkidaşı Ici Radio-Canada Télé, yine de her gece imza atıyor.</s>