<s>[INST]Hangi lehçeler Neoshtokavian retraksiyonunu takip etmedi?[/INST]Karşılaştırmalı ve tarihsel dil bilimi, vurgu pozisyonunu ezberlemek için bazı ipuçları sunar: Eğer biri birçok standart Sırpça-Hırvatça kelimeyi örneğin: Rusça kelimeleri birebir, Sırp-Hırvatça kelimenin aksanı, yükselen tonda Rusça kelimeden önce bir hece olacaktır. Tarihsel olarak, yükselen ton, aksanın yeri önceki heceye (sözde "Neoshtokavian retraksiyonu") geçtiğinde ortaya çıktı, ancak bu yeni aksanın kalitesi farklıydı - melodileri hala orijinal heceye doğru "çekiciydi". Çoğu Shtokavian lehçesi (Neoshtokavian) lehçesi bu değişime uğradı, ancak Chakavian, Kajkavian ve Eski Shtokavian lehçeleri yoktu.</s>