<s>[INST]Kiralanan scribler neydi?[/INST]Halk arasında okuryazarlık oranının düşük olması nedeniyle (19. yüzyılın başlarına kadar yaklaşık% 2–3 ve 19. yüzyılın sonunda sadece yaklaşık% 15), [kaynak belirtilmeli] sıradan insanlar "özel istek olarak yazı kiralamak zorunda kaldılar -yazanlar "(arzuhâlcis) hükümet ile iletişim kurabilmek. Etnik gruplar, aileleri ve mahalleleri (mahalleleri) içinde kendi dilleriyle konuşmaya devam etti (örneğin, Yahudiler, Yunanlılar, Ermeniler, vb.). İki veya daha fazla nüfusun birlikte yaşadığı köylerde, sakinler genellikle birbirlerinin dilini konuşur. Kozmopolit şehirlerde insanlar genellikle aile dillerini konuşurlardı; Türk olmayan etnik Türklerin çoğu ikinci bir dil olarak Türkçe konuştu.</s>