<s>[INST]Fransızcada Ren adı nedir?[/INST]Ren adının modern dillerdeki değişken biçimlerinin tümü, Roma dönemi coğrafyasında (M.Ö. 1. yüzyıl) Yunan Ῥῆνος (Rhēnos), Latin Rhenus olarak uyarlanmış olan Galya Rnnos adından türetilmiştir. İngilizce Ren ve Fransız Ren'de ve Fransızca'da Rhin Yunan ortografisinin etkisinden kaynaklanırken, vokalizasyonu -i- Gaulish isminin Proto-Germanik olarak kabul edilmesinden kaynaklanmaktadır. * Rīnaz, Eski Frankça yoluyla Eski İngilizce Rín, Eski Yüksek Alman Rīn, Hollandalı Rijn (eski adıyla Rhijn yazılmıştı). Modern Alman Rhein'deki diphthong (ayrıca, Roman Romansh Rein, Rain'de de kabul edildi), erken dönemlerde Orta Alman bir gelişmedir, Alemannic ismi Rī (n), eski vokalizmi korur [not 4]. diphthongized Rhei, Rhoi. İspanyolca, Alman vokalizmi Rin'i benimseme konusunda Fransızlarla birlikte iken, İtalyanca, Occitan ve Portekizce Latin Ren'i koruyor.</s>