<s>[INST]Takaslar neden o sırada Eurostat tarafından borç olarak kaydedilmedi?[/INST]Der Spiegel'e göre, Avrupa hükümetlerine verilen krediler “takas” olarak gizlendi ve sonuçta borçlanmadı çünkü Eurostat finansal türevleri içeren istatistikleri görmezden geldi. Bir Alman türev satıcısı Der Spiegel'e "Maastricht kuralları yasal olarak takas yoluyla atfedilebileceğini" yorumunu yaptı ve "Önceki yıllarda İtalya, gerçek bir borcunu farklı bir ABD bankasının yardımı ile maskelemek için benzer bir numara kullandı." Bu şartlar, Avrupa Birliği ve para birliği kurallarının açık hedeflerini yerine getirirken, diğer birçok Avrupalı ​​devletin de Yunan vatandaşlarının olanaklarının ötesinde harcamalarını sağlamıştır. Mayıs 2010’da, Yunanistan hükümet açığı yeniden revize edildi ve% 13,6 olarak tahmin edildi, bu rakamla İzlanda’daki GSYH’ye göre% 15,7 ve Büyük Britanya’da% 12,6 ile üçüncü sırada yer aldı. Bazı tahminlere göre, kamu borcunun 2010 yılında GSYİH'nın% 120'sine düşmesi bekleniyordu.</s>