TFEU,수량제한과 동등한 효과를 갖는 조치,제36조,제35조,EC조약
상품의 자유 이동에 대한 회원국의 국내 제한조치를 허용하는 TFEU 제36조에 의해 동물의 생명과 보건을 이유로 그러한 국내 제한조치가 정당화될 수는 있으나, 특정한 목적 달성을 위하여 국내조치들의 조화를 위해 채택된 EU지침이 각 회원국에서 이행되고 있는 경우(즉 각 회원국이 지침을 자국의 법률로 수용하여 규제하고 있는 경우)에는 TFEU 제36조를 원용할 수 없다는 것이 판결이유였다.