assignment agreement this assignment agreement ( the “ agreement ” ) is made by and between elekta instrument ab, with registered address at p. o. box 7593, se - 103 93 stockholm, sweden ( “ elekta ” ) and ewrs tibbi cihazlar ticaret limited sirketi, with registered address at avni dilligil sok. celik is merkezi a blok k. 4 d. 18 mecidiyekoy sicil 763180 / 0 ( “ ewrs ” ). elekta and ewrs are jointly referred to as “ parties ” and each a “ party ”. whereas elekta and adana application and research center of baskent university, dadalogli mah. 39. sok. yuregir, adana, turkey ( the “ customer ” ) on the 25th of august 2010, entered into a purchase and license agreement as subsequently amended by an addendum entered into between elekta and the customer on 26th november 2010 ( as amended, the “ purchase and license agreement ” ). whereas elekta and ewrs desire to restructure the transaction with customer such that ( i ) instead of elekta providing customer with the use of the deliverables pursuant to the purchase and license agreement ; ( ii ) the deliverables shall be sold by elekta or its affiliates to ozyurek mumessillik ve dis ticaret as ( “ ozyurek ” ) ; ( iii ) ozyurek shall resell the deliverables to ewrs ; and ( iv ) ewrs ( and not elekta ) will furnish the use of the deliverables to customer in accordance with the terms of the purchase and license agreement and this agreement. whereas in order to facilitate such restructured transaction, ( i ) elekta and ozyurek have entered or will enter into one or more purchase and license agreement for the sale by elekta and purchase by ozyurek of the deliverables ( the “ elekta sales agreements ” ) ; ( ii ) ozyurek and ewrs have entered or will enter into one or more purchase and license agreements for the sale by ozyurek and purchase by ewrs of the deliverables ( the “ ewrs sales agreements ” ) ; and ( iii ) subject to the terms and conditions of