-lrb- cnn -rrb- -- radaronline on wednesday released another audio recording of an explosive argument purportedly between actor mel gibson and his ex-girlfriend , oksana grigorieva , in which the man can be heard threatening to burn their house down . it 's the fourth such recording released since friday by the website , which has not disclosed how it obtained the audio . the recordings are taken from a phone call and capture an obscenity-laced rant by the man as he spews racial and ethnic slurs , sexual insults and death threats . the site claims the male voice is that of the 54-year-old gibson . cnn has not independently confirmed the authenticity of the recordings . it 's a classic australian saying : ` g'day mate , how you going ? ' . but when one australian traveller tried to get american 's to repeat it , many were lost for words . kieran murray , from brisbane in queensland , recently spent months travelling across the us , and documented his interactions with locals all around the country . from a homeless man who was insistent upon telling his story about britney spears , to a man who insisted murray was saying ` get out of my nightgown ' , the filmmaker captured it all . scroll down for video . aussie filmmaker kieran murray has released the second installment of his hilarious series which asks americans to attempt the australian accent by saying ` g'day mate , how you going ? in the recording released wednesday , the man berates the woman for apparently falling asleep before having sex with him the prior evening . `` i 'll burn the g. ... . house up . ... how dare you ? '' the man says as he demands the woman perform a sexual act . in tuesday 's recording , the man uses an ethnic slur for illegal immigrants when arguing with the woman over a latino worker employed by the couple . on monday , the website released a recording in which the man threatens the woman 's life , saying `` i 'll put you in the f. ... ing rose garden . '' and in a recording released friday , the man launches into a racist , sexist rant against the woman , telling her she looks `` like a f. . . ing b. ... on heat and if you get raped by a pack of n. . . ers it will be your fault . '' it 's unclear when the recordings were captured . grigorieva , 40 , has acknowledged that the female voice on the recordings is hers and that the other voice is gibson 's . cnn 's efforts to obtain comment from gibson have been unsuccessful . mel gibson 's publicist , alan nierob , said wednesday that the filmmaker continues to have no comment regarding the recordings . the couple have been locked in a custody dispute over their daughter . last week , the malibu hills police department opened an investigation into an alleged domestic violence dispute between gibson and grigorieva . grigorieva filed a restraining order against gibson alleging that he struck her in the face , according to her spokesman , stephen jaffe . the estranged couple are scheduled to appear in court july 20 for a status hearing on the restraining order . grigorieva has also spoken with sheriff 's deputies and has provided a statement to them in their domestic violence investigation , jaffe told cnn friday . the recordings `` will be part of the investigation , '' los angeles county sheriff 's spokesman steve whitmore said on monday . it is not known how radaronline obtained the recordings . jaffe said friday that the site did not receive them from grigorieva . meanwhile , some show business personalities appeared to distance themselves from gibson . longtime friend and former `` maverick '' co-star jodie foster and danny glover , gibson 's co-star in the popular `` lethal weapon '' film series , declined to comment on the allegations , according to the los angeles times . on friday , the william morris endeavor talent agency confirmed to cnn that gibson is no longer their client . an attorney for gibson 's ex-wife , robyn , told cnn tuesday that she also would not be commenting on the recordings . but at least one hollywood star was defending the embattled actor . `` i do n't like what he did here , but i know mel and i know he 's not a racist , '' tv host whoopi goldberg said on abc 's `` the view '' tuesday . `` you can say he 's being a bonehead but i ca n't sit and say that he 's a racist , having spent time with him in my house with my kids . i ca n't say it . '' one man in austin , texas -lrb- far right -rrb- was convinced murray said ` get out -lrb- of -rrb- my nightgown ' gibson came under fire in 2006 when he admitted to making anti-semitic remarks during a drunken driving arrest . he issued an apology at the time , and appealed to the jewish community to help him recover from his alcohol addiction . this is the latest in a series of videos murray put together one of which is based around the same topic , and another of which asks people to guess what common australian expressions mean . ' i do n't even know what he said ! ' exclaimed one texan when asked by the brisbane man to repeat the phrase . ` say it again in english ? ' , asked a man in manhattan , new york . ` sounds chinese to me man , ' he later added . many people threw strange sideways glances at the man , trying to understand what he was saying , with one man declaring ` that 's spanish ! ' . others erupted into fits of laughter as they tried to translate the classic australian vernacular , and murray also ran into one very talkative man intent on repeating he used to live in the back of britney spears ' dads house . this new yorker said ` sounds chinese to me man ' , when speaking to the brisbane man . one man in nashville responded with an incomprehensible sentence while trying his hand at the aussie accent . this man , who did n't quite get the gist of the question , was insistent on telling a story about britney spears . ' i lived in the back , of britney spears ' dads house ' , the man , who appears to be homeless , told the filmaker over and over again . when he was asked again to repeat the phrase after murray , he simply said : ` all right ' . while on the subway murray asked one man to repeat what he said , but he simply declared ` ca n't do it ' . ' i do n't know what you said , were those words ? ' one woman , who appeared to be at a sporting event , asked the australian . ` what the hell 'd you say ? ' exclaimed one hog hunter in texas . kids giggled as they tried to understand what murray was saying in his australian accent . many times the filmmaker was met with strange glances from confused americans . children were n't much better and translating the popular aussie phrase , but the best of the bunch came from a shirtless man in austin , texas . ` wait i got this , ' the man said while surrounded by his friends before triumphantly proclaiming : ` get out my nightgown ! ' . ` that 's the one . get out my nightgown . i got it right , i already know i got it , ' the man said . murray even managed to stump a speech therapist who struggled to understand the australian accent . the video , aptly titled ` g'day mate : the sequel ' can be viewed in full on murray 's youtube page .
the website says the male voice is that of mel gibson . the man threatens to burn his house down . it is the fourth such recording released since friday . police are investigating domestic violence allegations against gibson .
-lrb- cnn -rrb- -- radaronline on wednesday released another audio recording of an explosive argument purportedly between actor mel gibson and his ex-girlfriend , oksana grigorieva , in which the man can be heard threatening to burn their house down . it 's the fourth such recording released since friday by the website , which has not disclosed how it obtained the audio . the recordings are taken from a phone call and capture an obscenity-laced rant by the man as he spews racial and ethnic slurs , sexual insults and death threats . the site claims the male voice is that of the 54-year-old gibson . cnn has not independently confirmed the authenticity of the recordings . it 's a classic australian saying : ` g'day mate , how you going ? ' . but when one australian traveller tried to get american 's to repeat it , many were lost for words . kieran murray , from brisbane in queensland , recently spent months travelling across the us , and documented his interactions with locals all around the country . from a homeless man who was insistent upon telling his story about britney spears , to a man who insisted murray was saying ` get out of my nightgown ' , the filmmaker captured it all . scroll down for video . aussie filmmaker kieran murray has released the second installment of his hilarious series which asks americans to attempt the australian accent by saying ` g'day mate , how you going ? in department opened an investigation into an alleged domestic violence dispute between gibson and grigorieva . grigorieva filed a restraining order against gibson alleging that he struck her in the face , according to her spokesman , stephen jaffe . the estranged couple are scheduled to appear in court july 20 for a status hearing on the restraining order . grigorieva has also spoken with sheriff 's deputies and has provided a statement to them in their domestic violence investigation , jaffe told cnn friday . the recordings `` will be part of the investigation , '' los angeles county sheriff 's spokesman steve whitmore said on monday . it is not known how radaronline obtained the recordings . jaffe said friday that the site did not receive them from grigorieva . meanwhile , some show business personalities appeared to distance themselves from gibson . longtime friend and former `` maverick '' co-star jodie foster and danny glover , gibson 's co-star in the popular `` lethal weapon '' film series , declined to comment on the allegations , according to the los angeles times . on friday , the william morris endeavor talent agency confirmed to cnn that gibson is no longer their client . an attorney for gibson 's ex-wife , robyn , told cnn tuesday that she also would not be commenting on the recordings . but at least one hollywood star was defending the embattled actor . `` i do n't like what he did here , but i know mel and i know he 's not a racist , '' tv host whoopi goldberg said on abc 's `` the view '' tuesday . `` you can say he 's being a bonehead but i ca n't sit and say that he 's a racist , having spent time with him in my house with my kids . i ca n't say it . '' one man in austin , texas -lrb- far right -rrb- was convinced murray said ` get out -lrb- of -rrb- my nightgown ' gibson came under fire in 2006 when he admitted to making anti-semitic remarks during a drunken driving arrest . he issued an apology at the time , and appealed to the jewish community to help him recover from his alcohol addiction . this is the latest in a series of videos murray put together one of which is based around the same topic , and another of which asks people to guess what common australian expressions mean . ' i do n't even know what he said ! ' exclaimed one texan when asked by the brisbane man to repeat the phrase . ` say it again in english ? ' , asked a man in manhattan , new york . ` sounds chinese to me man , ' he later added . many people threw strange sideways glances at the man , trying to understand what he was saying , with one man declaring ` that 's spanish ! ' . others erupted into fits of laughter as they popular aussie phrase , but the best of the bunch came from a shirtless man in austin , texas . ` wait i got this , ' the man said while surrounded by his friends before triumphantly proclaiming : ` get out my nightgown ! ' . ` that 's the one . get out my nightgown . i got it right , i already know i got it , ' the man said . murray even managed to stump a speech therapist who struggled to understand the australian accent . the video , aptly titled ` g'day mate : the sequel ' can be viewed in full on murray 's youtube page .
-lrb- cnn -rrb- -- radaronline on wednesday released another audio recording of an explosive argument purportedly between actor mel gibson and his ex-girlfriend , oksana grigorieva , in which the man can be heard threatening to burn their house down . it 's the fourth such recording released since friday by the website , which has not disclosed how it obtained the audio . the recordings are taken from a phone call and capture an obscenity-laced rant by the man as he spews racial and ethnic slurs , sexual insults and death threats . the site claims the male voice is that of the 54-year-old gibson . cnn has not independently confirmed the authenticity of the recordings . it 's a classic australian saying : ` g'day mate the recording released wednesday , the man berates the woman for apparently falling asleep before having sex with him the prior evening . `` i 'll burn the g. ... . house up . ... how dare you ? '' the man says as he demands the woman perform a sexual act . in tuesday 's recording , the man uses an ethnic slur for illegal immigrants when arguing with the woman over a latino worker employed by the couple . on monday , the website released a recording in which the man threatens the woman 's life , saying `` i 'll put you in the f. ... ing rose garden . '' and in a recording released friday , the man launches into a racist , department opened an investigation into an alleged domestic violence dispute between gibson and grigorieva . grigorieva filed a restraining order against gibson alleging that he struck her in the face , according to her spokesman , stephen jaffe . the estranged couple are scheduled to appear in court july 20 for a status hearing on the restraining order . grigorieva has also spoken with sheriff 's deputies and has provided a statement to them in their domestic violence investigation , jaffe told cnn friday . the recordings `` will be part of the investigation , '' los angeles county sheriff 's spokesman steve whitmore said on monday . it is not known how radaronline obtained the recordings . jaffe said friday that the site did not receive them from grigorieva . meanwhile , some show business personalities appeared to distance themselves from gibson . longtime friend and former `` maverick '' co-star jodie foster and danny glover , gibson 's co-star in the popular `` lethal weapon '' film series , declined to comment on the allegations , according to the los angeles times . on friday , the william morris endeavor talent agency confirmed to cnn that gibson is no longer their client . an attorney for gibson 's ex-wife , robyn , told cnn tuesday that she also would not be commenting on the recordings . but at least one hollywood star was defending the embattled actor . `` i do n't like what he did here , but i know mel and i know he 's not a racist , '' tv host whoopi goldberg said on abc 's `` the view '' tuesday . `` you can say he 's being a bonehead but i ca n't sit and say that he 's a racist , having spent time with him in my house with my kids . i ca n't say it . '' one man in austin , texas -lrb- far right -rrb- was convinced murray said ` get out -lrb- of -rrb- my nightgown ' gibson came under fire in 2006 when he admitted to making anti-semitic remarks during a drunken driving arrest . he issued an apology at the time , and appealed to the jewish community to help him recover from his alcohol addiction . this is the latest in a series of videos murray put together one of which is based around the same topic , and another of which asks people to guess what common australian expressions mean . ' i do n't even know what he said ! ' exclaimed one texan when asked by the brisbane man to repeat the phrase . ` say it again in english ? ' , asked a man in manhattan , new york . ` sounds chinese to me man , ' he later added . many people threw strange sideways glances at the man , trying to understand what he was saying , with one man declaring ` that 's spanish ! ' . others erupted into fits of laughter as they he was asked again to repeat the phrase after murray , he simply said : ` all right ' . while on the subway murray asked one man to repeat what he said , but he simply declared ` ca n't do it ' . ' i do n't know what you said , were those words ? ' one woman , who appeared to be at a sporting event , asked the australian . ` what the hell 'd you say ? ' exclaimed one hog hunter in texas . kids giggled as they tried to understand what murray was saying in his australian accent . many times the filmmaker was met with strange glances from confused americans . children were n't much better and translating the popular aussie phrase , but the best of the bunch came from a shirtless man in austin , texas . ` wait i got this , ' the man said while surrounded by his friends before triumphantly proclaiming : ` get out my nightgown ! ' . ` that 's the one . get out my nightgown . i got it right , i already know i got it , ' the man said . murray even managed to stump a speech therapist who struggled to understand the australian accent . the video , aptly titled ` g'day mate : the sequel ' can be viewed in full on murray 's youtube page .
-lrb- cnn -rrb- -- radaronline on wednesday released another audio recording an explosive argument purportedly actor mel gibson, oksana grigorieva can threatening burn it 's the fourth such recording released friday by the website, not disclosed obtained. the recordings taken and capture as spews, sexual insults the site claims the male voice that the 54-year-old gibson. cnn has not independently the recordings. it 's classic australian saying : ` g'day mate, how you going '. but when one australian traveller tried american 's to repeat, many lost kieran murray, from brisbane in queensland recently spent months travelling the us, documented his interactions locals all from a homeless man insistent upon telling britney spears, to insisted murray saying ` get my nightgown the filmmaker captured it scroll. aussie filmmaker kieran murray has released the second installment which asks americans attempt the australian accent by saying ` g'day mate, how you going in the recording released wednesday, the man berates apparently falling before having the prior `` i 'll burn the g. ... . house up. ... how dare? '' the man as demands perform. in tuesday 's recording, the man uses an ethnic slur illegal immigrants when arguing a latino worker employed the couple. on monday, the website released a recording in threatens the woman 's life, `` i 'll put the f. ... ing rose garden. '' and in a recording released friday, the man launches a racist, sexist rant, telling looks like a f. . . ing b. ... on heat and if get raped a pack n. . . ers it will your fault. '' it 's unclear when the recordings captured. grigorieva, 40 has acknowledged the female voice on the recordings hers gibson ' cnn 's efforts obtain comment gibson have. mel gibson 's publicist, alan nierob wednesday the filmmaker continues regarding the recordings. the couple have locked. last week, the malibu hills police department opened gibson grigorieva grigorieva filed gibson alleging struck, according her spokesman, stephen jaffe the estranged couple are scheduled july 20 a status hearing. grigorieva has also spoken sheriff 's deputies has provided them in their domestic violence investigation, jaffe told cnn friday the recordings `` will part, los angeles county sheriff 's spokesman steve whitmore monday it known radaronline obtained the recordings. jaffe said friday that the site did receive them grigorieva. meanwhile, some show business personalities appeared distance gibson. longtime friend former `` maverick '' co-star jodie foster and danny glover, gibson 's co the popular `` lethal weapon '' film series, declined, according the los angeles times on friday, the william morris endeavor talent agency confirmed cnn that gibson no their client. an attorney gibson 's ex, robyn told cnn tuesday also would commenting the recordings. but at least one hollywood star defending the embattled actor. `` i do n't what he here, know mel and 's '' tv host whoopi goldberg abc 's `` the view '' tuesday. `` you say he 's being a bonehead i ca n't sit and, having spent my house with. i ca n't say. '' one man austin texas -lrb- far right -rrb- was convinced murray said ` get of my nightgown ' gibson came under in 2006 admitted making during. he issued at, appealed the jewish community recover this latest videos murray put one which based, another of asks people guess common australian expressions ' i do n't even he! exclaimed one texan when the brisbane man repeat. ` say it again in english? ', asked a man manhattan new york. ` sounds chinese to man, ' he later many people threw strange sideways glances, trying, with one man declaring ` that spanish! ' others erupted fits tried translate the classic australian vernacular, murray also ran one very talkative intent repeating he used live the back britney spears ' dads house. this new yorker said ` sounds chinese to man ', when speaking the brisbane man. one man nashville responded an incomprehensible sentence while trying his hand the aussie accent. this man, did n't quite the gist insistent telling britney spears. ' i lived the back, of britney spears ' dads house ', the man, appears homeless the filmaker over when he asked again repeat after murray, simply ` all right ' while on the subway murray asked one man repeat what, but simply declared ` ca n't do ' i do n't said, were those words? ' one woman, appeared at asked the australian. ` what 'd you ' exclaimed one hog hunter texas. kids giggled tried understand what murray in his australian accent. many times the filmmaker was met strange glances confused americans. children were n't much and translating the popular aussie phrase, but best came a shirtless man austin texas ` wait i, ' the man said while surrounded before triumphantly proclaiming : get my nightgown. ` that 's one. get out my nightgown. i got it right, already i, ' the man said. murray even managed stump a speech therapist struggled the australian accent. the video, aptly titled ` g'day mate : the sequel can murray 's youtube page
-lrb- cnn -rrb- -- radaronline on wednesday released another audio recording of an explosive argument purportedly between actor mel gibson and his ex-girlfriend , oksana grigorieva , in which the man can be heard threatening to burn their house down . it 's the fourth such recording released since friday by the website , which has not disclosed how it obtained the audio . the recordings are taken from a phone call and capture an obscenity-laced rant by the man as he spews racial and ethnic slurs , sexual insults and death threats . the site claims the male voice is that of the 54-year-old gibson . cnn has not independently confirmed the authenticity of the recordings . it 's a classic australian saying : ` g'day mate , how you going ? ' . but when one australian traveller tried to get american 's to repeat it , many were lost for words . kieran murray , from brisbane in queensland , recently spent months travelling across the us , and documented his interactions with locals all around the country . from a homeless man who was insistent upon telling his story about britney spears , to a man who insisted murray was saying ` get out of my nightgown ' , the filmmaker captured it all . scroll down for video . aussie filmmaker kieran murray has released the second installment of his hilarious series which asks americans to attempt the australian accent by saying ` g'day mate , how you going ? in department opened an investigation into an alleged domestic violence dispute between gibson and grigorieva . grigorieva filed a restraining order against gibson alleging that he struck her in the face , according to her spokesman , stephen jaffe . the estranged couple are scheduled to appear in court july 20 for a status hearing on the restraining order . grigorieva has also spoken with sheriff 's deputies and has provided a statement to them in their domestic violence investigation , jaffe told cnn friday . the recordings `` will be part of the investigation , '' los angeles county sheriff 's spokesman steve whitmore said on monday . it is not known how radaronline obtained the recordings . jaffe said friday that the site did not receive them from grigorieva . meanwhile , some show business personalities appeared to distance themselves from gibson . longtime friend and former `` maverick '' co-star jodie foster and danny glover , gibson 's co-star in the popular `` lethal weapon '' film series , declined to comment on the allegations , according to the los angeles times . on friday , the william morris endeavor talent agency confirmed to cnn that gibson is no longer their client . an attorney for gibson 's ex-wife , robyn , told cnn tuesday that she also would not be commenting on the recordings . but at least one hollywood star was defending the embattled actor . `` i do n't like what he did here , but i know mel and i popular aussie phrase , but the best of the bunch came from a shirtless man in austin , texas . ` wait i got this , ' the man said while surrounded by his friends before triumphantly proclaiming : ` get out my nightgown ! ' . ` that 's the one . get out my nightgown . i got it right , i already know i got it , ' the man said . murray even managed to stump a speech therapist who struggled to understand the australian accent . the video , aptly titled ` g'day mate : the sequel ' can be viewed in full on murray 's youtube page .
 The article discusses an explosive argument between actor Mel Gibson and his ex-girlfriend Oksana Grigorieva, which was recorded online. In the recording, Mel can be heard threatening to burn down her house. The incident has sparked outrage and concern about domestic violence.